¿Hombroyki nanaywanchu, makiykipas pisi kallpayachkan? ¡Tumor Pancosa nisqa kanman!

¿Mana sut’inchasqachu hombro nanayta tarinki, wakin kutiqa kunkaykiq ladonpi, makiykiq urayninpi nanaywan kuska, makiykipi llañuyasqa? Mayninpiqa piensasunmanmi esguincella otaq nervio k’irisqalla kasqanpi. Ichaqa chay sintomakunaqa wakin kutipiqa aswan hatun kaqpa señalninmi kanman. Chay unquymantam kunan punchaw rimasaqku, chaytam sutichanku Tumor Pancosa nispa.

¿Imataq Tumor Pancosa? Simple rimaypiqa...

Yuyaymanasun, Pancoast tumor nisqaqa huk laya pulmón cáncer . Ichaqa huk chikan admirakuypaqmi. Imaraykuchus pulmonniykiq ancha patachanpi, ñawpaq costillaykiq hawanpipuni, ápice nisqapi rikhurimun. Mana huk pulmón cánceres hinachu, huk tumor Pancoast mana tos nitaq sinqa nanaytachu ruwan . Aswanpas kay tumor onqoyniyoq runakunaqa sapa kutillanmi hombronku sinchita nananku, makinkupas pisi kallpayapunku . Hampiqkuna kay huñusqa sintomakunata sutichanku “Síndrome de Pancosa” nispa. Kay síndrome de Pancosa mana kay síntomas kaqtaqa ruwanchu kay típicos cánceres pulmonar kaqmanta, chayrayku huk ratota hap’inman kay tumores kaqta riqsinapaq . Achka kutipi, huk definitivo diagnóstico mana ruwakunchu kay cáncer qaylla nervios kaqman chanta yawar ch’unchulkunaman mast’arikunankama. Pancosa tumorkunataqa XX siglo qallariypi ñawpaqta willakuq radiologopa sutinwanmi sutichanku. Paykunapa huk sutinqa tumor superior sulco nisqa.

¿Kanchu kaypa layakuna?

Arí, kanmi achka subtipos de tumores Pancosa. Hatun kaqkunaqa kaykunam:

• Mana huch'uy células pulmón cánceres - ahinataq, adenocarcinomas chanta carcinomas de células escamosas.
• Huch’uy células pulmonmanta cánceres.

Pancosamanta aswan tumorkunaqa huk laya kansermi, adenocarcinomas sutiyuq . Kay cánceres nisqakunaqa qallarinku wayra purina ñanniykiq revestimientonpi, alveolo nisqapipas (pulmonniykipi kaq huch’uy wayra bolsakunapi), astawanqa células glandulares nisqapi, chaykunan mucosidadta ruwanku.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Pancosa tumores kaqkunaqa ancha pisilla kanku , aswan pisi 5% kaqmanta tukuy pulmón tumores kaqmanta.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¡Aswan allinta qhawarisunchis!

Plexo braquial nisqaykiqa huk tumor Pancosa kaqwan afectasqa kachkan.Kay nervio llikaqa ñit’isqa kanman. Kay nervio llikaqa sinqaykimanta hawanmanta kunkaykimanta makiykikama purin. Kay ñit’iy churasqa kaqtinqa, huk específico conjunto de síntomas rikhurinman. Chayraykum doctorkuna sutichanku síndrome de Pancoast otaq síndrome de Pancoast-Tobias nispa. Kay sintomasqa tumor kaqwan kikin ladollapi rikukun . Ejemplopaq, sichus chay tumor paña pulmonniykipi kashan chayqa, chay sintomakunaqa cuerpoykiq paña ladontapas afectanqan. Pancosa tumorpa sintomakunan kanman:

• Sinchi hombro nanay : Kayqa kanmanmi hombroykipi nanay.
• Maki urayman radiakuq nanay: Kay nanayqa sayanmanmi muñecapi, huch’uy dedo patallapi.
• Makipi, makipipas pisi kallpa kay.
• Kunka nanay.
• Costillakunapa hawanpi nanay.
• Hawa maki punkiy.
• Makikunapi, dedokunapipas destreza chinkachiy .
• Makipi chukchuy utaq llañuyay.
• Pisipay.
• Sinqapi t’ikrakuy.
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy .

Yaqa 50% runakunamanta kay tumores Pancoast kaqwan huk unquyta hap’inkutaq kay síndrome de Horner , kaytaq sintomakunata rikhurichinman kayhinata:

• Uyanpi pukayay .
• Ñawi patan urmay (ptosis).
• Ñawi p’altakuna ukhuman kutirispa (enoftalmos).
• Mana sudorniyuq (anhidrosis).

¿Imataq chayta ruwan? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Kay causas chanta factores de riesgo kay tumores Pancosa kaqpaq huk cánceres pulmón kaqman rikch’akunku. Chay hatun riesgo factores nisqakunaqa kanku:

• Cigarrota pitayqa .
• Segunda mano q’usñiwan tupachisqa kay.
• Unay pacha wakin sustanciakunawan tupay, ahinataq asbesto, gas radón, llasa q'illaykuna.

Yuyaymanay, chaykunaman churakuspaqa mana yachaspallam pulmonninchikta dañachkanchik. Chaymi ancha allin kaymanta cuidakuyqa.

¿Imaynatataq kayqa mastarikun?

Cáncer onqoyqa mast’arikunmi cáncer onqoyniyoq célulakuna ñawpaq tumormanta t’aqakuspa, yawarniykipi otaq sistema linfático nisqapi purispa, cuerpoykipi huk partekunapipas mosoq tumorkunata ruwakuqtinku. Pancosa tumores sapa kuti mast’arikunman kay pulmones patamanta kay kitikunaman:

• Hawa sinqa.
• Uma muyusqa.
• Costillas torácica nisqa.
• Makikunaman aswan qaylla yawar sirk’akuna .

Kay cáncer unquypa karu llaqtakunaman mast'arikuynintaqa metástasis ninchikmi .

¿Imaynatataq kayta riqsinku?

Ñawpaq etapas kaqpi, kay tumores Pancosa kaqmanta mana facilchu rikukunku kay radiografía tórax iskay dimensional estándar kaqpi. Chayraykun sasa diagnosticayqa kanman. Sichus huk doctor sospechan huk tumor Pancoast kaqmanta sintomaykiman hina, huk prueba diagnóstica kaqta yuyaychankuman, kayhina:

• Huk pruebakuna imahinakuna qhaway.
• Agujamanta biopsia.
• Toracoscopia nisqawan videowan yanapasqa operacion (VATS).
• Toracotomía nisqa operacion.

Imahina pruebakuna

Imajinas ruway allin tecnología yanapasunkiman doctorniykita pulmonniykita sut’ita qhawananpaq. Payqa kayhina pruebakunatam kamachinman:

• CT (CT - tomografía computarizada nisqawan).
• PET nisqa qhaway (tomografía de emisión de positrones nisqa qhaway).
• RM nisqawan qhaway (RM - resonancia magnética nisqawan).

Kay laya escaneokunaqa askha willakuykunatan qonman, imaynan tumorpa hatun kaynin, maypi kasqan, huk cheqaskunaman mast’arikusqanpas.

Agujamanta biopsia

Agujamanta biopsia nisqapiqa doctormi mana normal kaq t’urumanta unuta, tejidos otaq células nisqakunata horqon. Chaymantaqa chay muestrataqa laboratorio de patología nisqamanmi apachinku aswan pruebakunata ruwanankupaq. Chayllapin allinta yachasunman cáncer onqoy kasqanmanta, ima clase kasqanmantapas.

VATS (videowan yanapasqa toracoscopia operacion) .

Kay ruwaypiqa doctormi sinqaykipi huk huch’uy incisión ruwaspa toracoscopio (huk llañu tubo, chaypin huk huch’uy cámara nisqa) churan. Chaynapim sinqaykipa ukunta qawaspan tumorkuna utaq huk mana allinkuna kasqanmanta qawan. Sichus mayqenpas tarikun chayqa, huk muestra de tejido nisqatan horqonku, hinaspan laboratorioman apachinku pruebanankupaq.

Toracotomía nisqa

Wakinpiqa doctorqa toracotomía nisqatam ruwanan kanman. Kaypiqa sinqaykipa paña utaq lloq’e ladonpi, costillakuna chawpipi huk kuchuyta ruwanku. Chaynapim allinta qawanku chay pulmón afectasqa kaqta hinaspa ima mana normal kaq tejidostapas biopsia ruwanankupaq. Yaqa llapanpim chay tumortapas chay tiempollapi hurqunqaku. Chaynapim achka kuti operachikunaykimanta librasunkichik.

Kay cáncer unquypa etapapi kasqanmanta yachasun.

Imaynan huk clase cáncer de pulmón, doctorkunapas tumores Pancosas nisqakunata clasificanku huk sistema de etapa de cáncer nisqawan . Paykunaqa romano yupaykunata (I, II, III, IV) subtipos (A, B) nisqawan ima willanku mayk’a ñawpaqmanchus tumor kasqanmanta, maykamachus mast’arikusqanmanta ima. Pancosa tumores kaqpaq, hampiqkuna T, N, M letrakunata chanta 1, 2, 3, 4 yupaykunawan ima, kay unquypa sinchi kayninta riqsichinankupaq:

• T letraqa tumorniykiq hatun kayninmantan riman, maykamachus mast’arikusqanmantawan.
• N letraqa cáncer ganglios linfáticos nisqaykiman mastʼarikusqanmantan rimashan .
• M letraqa rikuchinmi cáncer onqoy karu partekunaman mast’arikusqanmanta (metástasis) .

¿Ima etapapitaq aswanta tarikunku tumores Pancosa kaqmanta?

Imaraykuchus kay tumores Pancosa kaqmanta sasa tariy kay qallariy etapas kaqpi, aswan achkha kay etapa T3 utaq T4 kaqpi tarikunku. T3 niyta munan kay cáncer mast’arikusqa kay sinqa pirqaykiman utaq kay nervios simpáticos nisqaykiman. T4 niyta munan kay cáncer huk estructurakunaman mast’arikusqanmanta, kayhina nervios braquiales kaqman utaq médula espinal kaqman. Kayqa aswan sinchi unquymi.

¿Imatataq hampichikun?

Chayqa maypi tumor kasqanmanta, maykamachus cáncer mast’arikusqanmanta ima kanqa. Achka hampikuna kan:

• Quimioradiación y operación nisqa.
• Quimioinmunoterapia y operación nisqa.
• Quimioradiación y inmunoterapia nisqa.
• Terapia radiativa nisqawan.
• Hampiy dirigido nisqa.

Quimioradiación y operación nisqa

Atikuqtinqa operayqa aswan allinmi . Ichaqa manaraq operashaspa doctorkunaqa quimiorradiación nisqawanmi qusunkiman — quimioterapia nisqawan radiación nisqawan kuskachasqa — chay tumorta pisiyachinaykipaq. Pancoast tumorta hurqunapaq operacionqa aswan sasachakuyniyuqmi kanman. Yaqa llapanpim cirujano iskay punta costillaykita hurqunan kanqa. Hinallataqmi huk hatun arteriata hurquspa huk injerto vascular nisqawan tikrananku kanman — huk tubo artificial nisqawan yawar purinanpaq. Cirujanoykiqa manaraq operashaspa tukuy chaykunata sut’inchasunki.

Quimioinmunoterapia y operación nisqa

Wakinpiqa doctorkunam operachikunankupaq hinaspa quimioinmunoterapia nisqawan hampichikunankupaq ninmanku.– chaymi, quimioterapiawan inmunoterapiawan kuskachasqa – llamk’achisqa. Quimioterapia nisqa células cánceres nisqakunata wañuchin, tumor nisqataq pisiyachin, inmunoterapia nisqataq kikin sistema inmunológico nisqatan kallpachan, chhaynapi cáncer onqoywan maqanakunaykipaq.

Quimioradiación y inmunoterapia nisqa

Wakin kutiqa, operayqa manam akllanapaqchu. Chayna kaptinqa, hampiqnikichikqa quimiorradiación nisqawan inmunoterapia nisqawanmi hampichikunaykipaq nisunkiman.

Terapia radiativa nisqawan

Sichus mana operayta atikunmanchu, cáncer onqoytaq cuerponchispi huk partekunaman mast’arikun chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi radiación nisqawan hampichikuyta, chhaynapi cáncer onqoy mana wiñananpaq. Kay yanapakuq qhaway ruwayqa cáncerta pisiyachinman chanta sintomaykikunata allinyachinman.

Terapia dirigida nisqa

Wakin runakunaqa allintam yanapakunku terapia dirigida nisqawan . Kay hampiyqa mutaciones genéticas nisqakunatan qhawarin, chaymi qhali células nisqakuna cáncer células nisqaman tukupun. Yachanapaq sichus allin candidato kanki terapia dirigida nisqapaq, huk doctor pruebanqa células cánceres nisqaykikunata, yachananpaq sichus chaykuna kanku receptores específicos nisqakuna específicas proteínas nisqapaq. Kaymanta tapukuyniyki kaptinqa doctorwan rimay.

¿Atikunmanchu chayta hark’ayta?

Pancoast tumores mana tukuyninpi hark’ayta atikunmanchu chaypas, kanmi imakunatachus ruwawaq kay laya cáncer unquyta pisiyachinaykipaq:

• Ama cigarrota pitaychu nitaq huk tabacomanta ruwasqakunatapas. Sichus cigarrota pitanki chayqa, doctorwan rimay saqenaykipaq.
• Atisqaykiman hinaqa ama segunda mano q’osñiwan tupaychu.
• Pachamamaykipi mana asbesto hina mana allin químicos nisqakuna kananpaq qhawariy .

Chaykunaqa huch’uy ruwaykunaman rikch’akunmanña chaypas, unay tiempopin qhali kayniykipi anchata yanapasunkiman.

Chaymantapas, sichus aylluykipi pipas pulmonmanta cáncer onqoyniyoq kan, otaq aswan riesgoyoq kanki pulmonmanta cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaq chayqa, allinmi kanman doctorniykita tapuy cáncer onqoymanta hark’akuq qhawaykunamanta .

¿Imatataq suyanayki sichus Pancosa tumor nisqayuq kanki?

Sichus huk tumor Pancoast kaqwan tarikunki chayqa, doctorniyki huk equipo de tratamientota huñunqa, necesidadniykiman hina. Hampikuy equipoykiqa kanmanmi:

• Cirujanos torácicos nisqakuna.
• Neurocirujanos nisqakuna.
• Oncólogos , chaymi hampi oncólogos, operativo oncólogos, radiación oncólogos ima.

Hampiq equipoykiqa hampichikuytan yuyaychasunki Pancosa tumorpa hatun kayninman hina, maypi kasqanman hina, hinallataq cáncer huk cheqaskunaman mast’arikusqanman hina.

¿Hayka utqayllataq kay nueces nisqakuna wiñan?

Yaqa llapanpim Pancosamanta tumorkunaqa pisi-pisimanta wiñan . Ichaqa ancha pisillapim tumorqa ancha utqaylla wiñanman. Doctornikiqa sapa kutim qawanqa chay tumor wiñasqanmanta manaraq hampichikuchkaspa, hampichikuchkaptin hinaspa hampichikuptinpas.

¿Ima kawsaytaq?

Kay qhipa watakunapiqa, tecnología nisqapi ñawpaqman purisqankurayku, pisimanta pisi Pancoast tumores nisqamanta hampikuq runakuna yapakunku. Ichaqa askharaqmi kay onqoymanta yachananchis. Kay phichqa wata kawsakuy tasa kay runakunapaq kay qallariy etapa kaqpi, quirúrgicamente hampinapaq tumores Pancosa kaqwan kaqqa kay 30% chanta 50% kaqkama . Chayqa niyta munan, yaqa kuskan runakunamanta, kay tumores de Pancosa de etapa temprana kaqwan tarikusqankuqa, kay unquyta tarisqankumanta phichqa wataña kawsachkankuraq. Ichaqa allinmi yuyarina: Kay kawsakuy tasakunaqa yupaykunallan. Manan allintachu willasunkiku hayk’a tiempo kawsanaykita nitaq maykamachus huk tratamiento allinta yanapasunki chayta. Doctorwan rimay imaynatas kay cáncer onqoy hap’isunki chayta allinta entiendenaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?

Sichus sinchi hombro nanayniyuq kanki, maki nanayniyuq kanki, maki pisi kallpayuq kanki utaq huk sintomakuna kanki tumor Pancosa kaqmanta, chaylla doctorman rinayki tiyan. Ñawpaqmantaraq riqsiyqa ancha allinmi.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Sichus qam utaq huk munasqa runa Pancosa tumor kaqwan tarikunki chayqa, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuyta munanki:

• Maypitaq chay tumor kachkan?
• ¿Muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunamanchu mast’arikun?
• ¿Kurkupa karu partenkunamanchu mastarikurun?
• ¿Ima etapapitaq cáncer unquyniyuq kani?
• ¿Ima hampiykunataq akllakuni?
• ¿Atisaqchu hampichikuchkaspa llamkayta?
• ¿Hayk’a tiempon hampichikun?
• ¿Imaynan qhawarini?

¿Kayqa Pancosa tumorchu icha nervio pinchadochu?

Wakin runakuna kay Pancosa tumores kaqwan ninku kay síntomasninku qallarirqa huk "nervio pinchado" kaqwan . Sichus kay laya nanayniyuq kanki, iskay semanamanta aswantataq kanman chayqa, doctorman willay. Manapaschá normalchu kanman.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Pancosa tumores nisqakunaqa pulmonnikipa hawanpim qallarin. Huk laya pulmón tumorkunamantaqa hukniraymi, qallariyninpi sasa tariy kasqanrayku. Pancoast tumorniyuq kasqaykita yachayqa ancha pantasqa experiencia kanman. Chay qhepaman ima ruwananchistapas yuyaykuyqa sinchi sasapunin kanman.

Ichaqa yuyariy, doctornikiqa yanapasunaykipaqmi kachkan. Payta tapuy imapi tarikusqaykimanta astawan willakuykunata. Atispaykiqa huk yanapakuy huñuman yaykuy, kikiykipi utaq internetpi. Hukkunawan rimaspaqa, paykunapas chayna sasachakuykunapim tarikunki, chayqa ancha allinmi kanman yuyaynikipi, sunquykipi hinaspa espiritualnikipi qhali kanaykipaq. Amapuni sapallaykiqa ñak’ariychu.

 Tumor pancosa, pulmón cáncer, hombro nanay, cáncer sintomakuna, cáncer hampiy, pulmón cáncer, hombro nanay