¿Puñunaykipi kay huch’uy sasachakuy ruwaqkunatachu hap’inki? ¡Tukuy imata yachasun chinchillakunamanta!

¿Hayk’aqllapas tutamanta rikch’arispa tukuy cuerpoykipi huch’uy puka t’oqota reparaspa raqrashaq hina sientekurqanki? Icha, ¿tutakunapipas mana puñuy atispa kuyurispa muyuriq hinachu sientekunki? Chaykunaqa kanmanmi chinchilla sutiyuq uchuy kawsaqkunapa ruwasqan. Kunan pacha rimarisunchik pikunachus kay chinchillakuna kasqankumanta, ima sasachakuykunatachus apamunman, chaymanta imaynatachus chaykunamanta jark’akunanchikmanta.

¿Pikunataq Chunchillakuna? ¿Imaynataq kanku?

Pisi rimayllapi, chinchillakunaqa ancha uchuy kuruchakunam. Yachaypiqa `(Cimex lectularius)` nispam sutichanku. Huch’uy suwakuna hinan kawsanku, runaq, uywakunaq yawarninta chupaspa kawsanku. Chayqa niyta munan parásito kasqankuta. Yaqa llapanpim puñuchkaspayki asuykamuspa yawarkita chupanku.

Kunanqa qhawarisunchis imaynataq kay kurukuna.

• Kuraq chuspiqa llañu, q'illu icha puka q'illu llimp'iyuqmi. Soqta chakiyuqmi. Manzana muhuman rikchakuqmi (yaqa 5-7 milímetro).
• Wayna challwakunaqa (sullk'a challwakuna) q'illu-yuraq llimp'iyuqmi. Wakin kutiqa yawarta mana tomaspankuqa translúcidoraqmi kanku.
• Sisi runtukunaqa ancha uchuyllam, yaqa pinta uma hina. Paykunaqa perla hina yuraq kanku. Ichaqa huk uhu phisqa p’unchay masraq kaqtinqa huk huch’uy yana ch’ikuta rikunki.

¡Piensariy, ¡huk warmi cucarachallam kawsasqanpi 200manta 500kama runtukunata churanman! Chaymi wasiykipi iskay kinsa cucarachakunaña kanman chaypas, pisi tiempollapin hatun sasachakuyman tukupunman.

¿Maypitaq aswanta tarikunku? ¿Maypitaq pakakunku?

Kunturkunaqa ancha mana riqsisqa uywakunam. Maypipas tiyayta atinku, pichqa quylluryuq hotelkunamanta comun wasikunaman, dormitoriokunaman, llaqtapaq apaykachanakunaman (aubuses, trenes, barcos). Chaykunataqa tarisunmanmi kay pachaq tukuy k’uchunpi.

Yaqa llapanpim chuspikunaqa puñusqaykimanta pusaq metro hina karullapi yachanku. Paykunaqa tutakunapim aswanta llamkanku .

P’unchaypiqa kay kurukunaqa puñunaykiq muyuriqninpi imaymana cheqaskunapin pakakunku. Kay hina:

• Colchónniykipa kantunkunapi, sirasqakunapa hichpanpi.
• Puñunapa caja muellenpi, camapa marconpi, uma camapa qipanpipas.
• Puñuna wasipi sillakunapa, sofákunapa cojinesninpa chawpinpi, sirasqankupa waqtanpi.
• Maypichus puñuna wasipi tocadorkuna, mesakuna ima cosaskuna cajón juntas kanku.
• Ima huch’uy ch’usaqpipas, puñunaykipi otaq puñunayki qayllapi imapas p’akikuy otaq pliegue.
• Perqakunapa k’uchunkunapi, pirqakunapi wallpa pisilla lluqsisqa sitiokunapa kantunkunapi, enchufes eléctricos nisqa kasqan sitiokunapa muyuriqninpi.

Huk sisiqa yaqa suqta killamanta iskay watakamam (24 killakama) kawsan. Yaqa llapanpim sapa kimsamanta qanchis punchawkama yawarta mikunku. Ichaqa admirakunapaqmi, ¡askha killakunata, otaq huk watatapas mana mikhuspa kawsankuman!

¿Imaynatataq allinta yachasaq wasiypi allqu kasqanmanta?

Ñawpaq kaq señalmi huk chuspiyuq kasqaykimanta, sichus huk chuspi kanisunki chayqa.Sichus chayna platoyuq kanki hinaspa wasipi huk chuspi kasqanmanta seguro kayta munanki chayqa, kay señalkunata qaway:

• Miski, q’apayniyuq asnaq kaptinqa.
• Sichus puñuna p’achaykipi, tuta p’achaykipi otaq ima p’achaykipipas herrumbre colorniyoq manchakuna kan chayqa, kaykunaqa yawar mikhusqanku qhepamanmi chinchillakunaq hecesninku.
• Arañakunap exoesqueletonkuna . Arañakunaqa wiñasqankuman hinam mawka qarankuta hich’anku.
• Tapakuna urapi, colchón urapi kawsaq ayata rikunki chayqa.

Huk kaqninmi, arañakunaqa huk uchuy kurukunamantaqa aswan pisillatam kuyunku. Chaymi chhaynata tarinki chayqa, allinta qhawariy imayna usqhaylla kuyusqanmanta. Chayqa yanapasunkitaqmi araña kasqanmanta.

¿Pitataq Marko aswanta kanikun?

Chiqaptaqa, cucarachakunaqa pitapas kaninkumanmi. Llakikuypaqmi, wasiykita mayna chuyataña waqaychanki chaypas, sasan wasiykiman cucarachakuna haykumunanta hark’ayqa. Imaraykuchus cucarachakunaqa hatun puriqmi kanku. Paykunaqa ancha allintam huk lawmanta huk lawman rinankupaq.

Wasiykimanmi haykunkuman maletaykiman, k’uyusqa p’achakunaman, usasqa colchónkunaman, mawk’a mueblekunaman, cajakunamanpas wichaspa. Sichus askha runakunawan tiyanki otaq askha viajaq runakunawan tiyanki chayqa, aswanmi chay phiñachiq invitadokunata wasiykiman apamunki.

Piensariy, sumaq vacacionmanta wasiykiman kutimusqaykipi. Manataqmi yachankichu bolsaykipi maypipas huk iskay chuspikuna pakakusqanmanta. ¡Pisi p’unchaykuna qhepallamanmi reparanki wasiykipi mosoq sasachakuy qallarisqanmanta!

¿Hayka comuntaq Makko?

América hina nacionpi encuestakuna ruwasqankupin rikukun phisqa runakunamanta huknin kay sasachakuywan atipachikunan kasqanmanta otaq chay sasachakuywan atipachikuq runata reqsisqanmanta. Kay situacionqa suyunchispipas huk chhikantan mast’arikun, aswantaqa askha runakunaq tiyasqan llaqtakunapi, puñuna wasikunapipas. Sapa kutim, plagakunata wañuchiq runakunaqa ninku, chinchillakunapa sasachakuyninqa chiri killapim yapakun, chaypim runakunaqa aswanta viajanku. Wakin kutiqa, manaraq chinchillakunata riqsiyta atichkaspa, runakunaqa huk kawsaqkunawan pantachinku, pulgakunawan, cucarachakunawan ima.

¿Maypitaq cuerpopi Marko kanichkan?

Chinchillakunaqa cuerpoykipi maypipas kaninkumanmi, ichaqa aswan askha kutipin puñushaqtiyki camaykita llamiq qaraykiq partenkunata hap’inku. Kay hina:

• Makikuna
• Hawapi
• Uya
• Kunka
• Chakikuna

¿Ima sintomakunataq kanman chuspipa kanisqan?

Huk chuspiwan kanisqa kaptin sintomakuna kanman:

• Ancha picakuqmi .
• Inflamación nisqa qara hawapi rikhurin, huk grano hina utaq huk huch’uy erupción hina.
• Ruphasqa sensación nisqatan sientekuni.
• Pisi nanayta, mana allin kayta sientey.

Imaynan puñushaspaqa mana ch’uspiq kankasqanta sientenkichu, chhaynallatataqmi mana sisaqchu kankasqanta sientenki. Chayqa kanman huk chuspi kaniptinqa, salivanmi qaraykiman anestesiawan anticoagulantewan inyectasqanrayku. Chaymi kanikusqayki marcakuna rikurimusqan qhepallaman reparanki. Chayna kananpaqqa huk otaq iskay punchawmi pasanman.

Ichaqa, ancha pisillapi , wakin runakunaqa huk sinchi reacción alérgica (anafilaxia) kaqwan kankuman huk avispas kanisqankumanta. Chayna sinchi unquypa sintomakunan kanku:

• Sasa samay
• Qallu punkiy
• Yakuyuq phusnukuna
• Rupapakuy
• Sunqu kuyuriy
• Mana aguantay atina llasa sientekuy

Importante: Sichus kay sinchi sintomakunamanta mayqentapas rikunki huk chuspiwan kanisqayki qhepaman chayqa, usqhayllan doctorman rinayki .

¿Imaynataq challwapaq mikhuy?

Tatuaje ruwakuspankuqa manan llapa runakunachu kaqllata ruwanku. Ichaqa kanmi iskay kimsa comun ruwaykuna:

• Chay phuspukunaqa huk filapi, zigzag nisqapi utaq huñusqa hina rikurinmanmi.
• Chayqa rikchakunmanmi huk granoman, chawpinpi yana pukayuq hinaspa muyuriqninpi qara colormanta aswan llampu pukayuq.
• Chayqa rikchakunmanmi qaramanta hawaman wichariq phusphuman, ukunpitaq chuya yakuyuq.
• Askha huch’uy phuspukunaqa qarapi huk cheqaspin huñunakunman, puka otaq morado colorniyoqtaqmi kanman (colmenas).

Wakin runakunaqa manapaschá ima sintomatapas rikunkuchu ch’uspi kanisqanku qhepaman. Yaqa llapan runakunaqa huk ch’uspi kanisqaman utaq pulga kanisqaman rikch’akuq sintomakunata rikunku – huk pisi punkisqa, puka, picazón ch’uspi.

¿Imaynatataq Marko wasinman chayan? ¿Imanasqataq kanichkanku?

Puñuna chinchillakunaqa pachamamapa yachaysapa puriqninmi. Chaykunaqa hamunku maypichus huk chinchillakuna rikukun chaykunamanta, hinaspan p’achaykiman, bolsaykiman, equipajeykiman otaq ima llamp’u telayoq kaqmanpas k’askakunku. Wasiykipiña kaspankuqa huk cuartomanta cuartomanmi astakunku yachanankupaq, miranankupaq hinaspa mikuyta tarinankupaq.

Sisikunaqa yarqasqa kasqankuraykum kanikunku . Paykunaqa pajaman rikch’akuq chupankuta qaraykiman churaspa yawarta chupanku. Iskay kimsa minutu yawarta chupaspanku, wiksanku huntasqa kaptinku, qaranmanta lluqsispa huk ladoman rinku wiksankupi mikhunata digerinankupaq.

¿Ima efectos secundariostaq kanman caballa mikhuy?

Yaqa llapan runakunapaqmi huk kanikuyqa mana hatun sasachakuykunatachu apamun. Chay kanisqa marcakunaqa pisi semanakunallapin chinkapunqa. Ichaqa wakin runakunapaqqa chay kanisqankuqa aswan hatunmi, punkisqa, aswan nanaywan, picadurawan ima.

Huk qhali kay sasachakuykuna kanman kay chiclerayku kayhina:

• Allqay .
• Ansiedad .
• Sapa kuti raqrakuspaqa qara k’irikunatan hap’inman, chaymi aycha qarapi infeccionkunaman apawasunman .

¿Imaynatataq doctorqa chuspipa kanisqanta riqsin?

Doctorqa qaranpi kanikusqayki marcakunata qawaspanmi yachanman huk kurumanta kanisqa kasqanmanta. Ichaqa chay marcakunaqa huk kurukunapa rikchayninmanmi rikchakunman, chaymi sasan allinta yachayqa sisipa kanisqan kasqanmanta. Huk ch’uspipa kanisqa kasqanmanta seguro kanaykipaqqa, puñusqayki sitiopi huk ch’uspita tariy hinaspa riqsiy.

¿Imaynatataq chuspi kanisqata hampinki?

Ancha kusikuypaqmi, kurukunata mikhuyqa manan hatun peligrochu qhali kayniykipaq. Kurukunata hampinapaq aswan allinqa kaymi:

• Mikhuna pampakunata jabonwan yakuwan mayllana .
• Picazón pisiyachiq cremata utaq loción nisqatapas (kayhina, `(Hidrocortisona 1%)` nisqayuqta) qaranman churay.
• Sichus chay picazón mana chinkanchu chayqa, sapa p’unchay huk kuti iskay kutita kayta ruwana.

Sichus picazón nisqayki sinchi kanman chayqa, doctormi aswan kallpayoq crema esteroide nisqawan hampichisunkiman, otaq antihistamínico nisqa hampita mana recetayoq otaq recetayoq hampita qosunkiman.

Ancha importante: Ancha allinmi mana atisqanchikman hina kurukunapa mikuyninta maskanapaq . Chayta ruwaspaqa aycha qarapi k’irikunata, infecciones nisqakunata ima rikhurichinman.

¿Ima hampitataq huk kanikuypaq qunku?

Kay hampikunaqa yanapanmi kurukuna mikhuypa sintomakunata hampinapaq:

• Anti-picazón nisqa crema
• Antihistamínicos nisqakuna
• Crema esteroide nisqa
• Antibióticos nisqa hampikuna sichus infección kanman chayqa

Wayk’usqa kaptinqa, cangrejokunapa mikuyninqa mastarikunchu?

Manan, mikhusqaykiraykullaqa manan niyta munanchu ácarokuna yapakusqanmanta nitaq cuerpoykiq huk partenkunamanpas mast’arikusqanmantaqa. Hinallataq, chuspikunaqa manam unquykunata mastarinkuchu. Chayrayku kay mikhuyqa mana contagiosochu.

¿Imaynatataq chuspikunata chinkachina? ¿Imaynatataq wasimanta chinkachisunman?

Wasiykipi cucarachayuq kanki chayqa, kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq chaykunata chinkachinaykipaq:

• P’achaykikunata, puñunaykikunata, mantaykikunatapas allinta mayllakuy rupha unuwan jabonwan ima . Chaymantataq yaqa 20 minutu sinchi ninapi ch’akichina.
• Chay mascarapi llamk’achisqa p’achakunata utaq telakunata allin sellasqa bolsapi churaspa congeladorpi tawa p’unchawllapas 0 grados Celsius (32 Fahrenheit) nisqamanta pisi q’uñipi waqaychay .
• Colchónykiq, caja muelleykiq, muebleykikunaq sirasqankunata, kantunkunatapas k’ullu cepillowan maqchiy . Chaymantataq lliw cuartota allinta aspiradorawan churay.
• Alfombrakunata, colchónkunata, mueblekunatapas pichanapaqqa , vaporwan pichaqwanmi allin ruphay churana (55 grados Celsius / 130 grados Fahrenheit nisqamanta aswan).
• Yanapakuyta mañakuy huk exterminadormanta, payqa insecticida spray nisqawanmi wañuchin ankakunata, uhukunatapas. Alquilashanki chayqa, kaymanta wasiyoqniykiman willay.

Chay chuspikunata hampispañataqmi ripunqaku.¿Hayk’a tiempon kanqa?

Ima sasachakuypa sinchi kayninman hinam, maypipas pisi semanakunamanta pisi killakunakama kanman kay llakichiq kawsaqkunata llapanta chinkachinapaq. Achka kutipi, ñawpaq kaq control ruwayqa mana 100% allinchu . Chayrayku sapa semana utaq chayhinata allinta qhaway sasachakuyniyuq kaqkunata, necesario kaqtintaq yapamanta controlayta ruwana.

¿Imaynatataq chuspikunamanta mana imapas pasana? Imaynakuna chaykunata hark’anapaq.

Cucarachakunamanta mana imamanta manchachikunaykipaqqa sapa kutim wasiykipi qawanayki cucarachakunapa señalninkuna kasqanmanta . Chaymantapas pisiyachiwaqmi cucarachakuna wasiykiman haykunankupaq, kay sasan ruwaykunata ruwaspa:

• Colchonesman, caja muellekunaman ima hark’aq plástico tapakunata churay .
• Sapa kuti aspiradorawan churay , astawanqa maypichus puñusqayki muyuriqpi.
• Wasiykipi mana necesario ch’aqwayta pisiyachiy. Chaynapim sisikuna pakakunankupaq sitiokuna pisiyanqa.
• Sichus huk apartamentopi otaq huk espacio compartidopi tiyanki chayqa, kallpachakuy espacioykita atisqaykiman hina wisq’asqa kananpaq. Baseboardkuna, k’anchaypa tomachankuna, punkukuna ima muyuriqpi ch’usaq kaqkunata sellay. Chaynapim wasiykiman sisikuna manaña yaykunqachu.
• Viajaspaykiqa , chaypi samapakusqayki cuartota qhaway cucarachapa señalninkunata. Allinta qhaway camata (kamata horqospa colchón nisqatapas qhaway), hotelpa cuartonpi ima telamanta ruwasqa mueblekunatapas.
• Wasiykiman manaraq kutimuchkaspa allinta equipajeykita qaway .
• Viajemanta wasiman kutispaqa, chaylla llapa p’achakunata rupha yakuwan jabonwan mayllana , hinaspataq 20 minuto ruphaypi ch’akichina.
• Sichus rantinki mueble usado, colchones, hukkunatapas chayqa, allinta qhawariy manaraq wasiykiman apamushaspa.
• Manaraq usasqa p’achakunata, telakunata, hukkunatapas rantichkaspa, allinta qhawarina. Chayna kaqkunata rantiruspaykiqa, rupha yakuwan, jabonwan mayllakuy, hinaspa q’uñipi 20 minuto ch’akichiy.

¿Imatataq suyanayki huk chuspiwan kanisuptikiqa?

Chinchillakunata mikhuyqa aycha qaraykita llakichiq, llakichiq ima kanman. Nishuta raspakunki chayqa, infección nisqawanraqmi hap’ichikuwaq. Wasiykipi chinchillawan sasachakuyniyuq kasqaykita yachaspaykiqa, chaywan picazón, estrés, llakikuy ima, puñuytapas sasachanman. Chinchillakunata llapanta chinkachispallam allinyasqa tarikunki.

¿Hayka unaytaq chay mikuyqa kan?

Yaqa llapanpim kurukunata mikuyqa huk semanallapi chuyanchakun, ichaqa aswan unaytam pasanman, chaytaqa ruwanman cuerpoyki chay mikuywan imayna ruwasqanman hinam. Mana chay kurukunata chinkachiptiykiqa, tukuyninpi chinkachinaykikamam chaywan atipanakunayki kanqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus sinchi picazón nisqayoq kanki, chaymi sinchita mana aguantayta atiwaqchu tukuy p’unchay chayqa, doctormanmi rinayki. Sichus anchata raqrarqanki, mikhusqayki cheqastaq nanasqa, punkisqa, puka otaq pus lloqsimuq chayqa, infección onqoypa señalninmi kanman. Huk doctormi yanapasunkiman chay infección hampinaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

• ¿Cheqaqtachu yachawaq kayqa tiburón mikhuy kasqanmanta?
• ¿Hayka kutitataq sapa punchaw picakuq aycha qaramanta cremata churawaq?
• ¿Alergiayuqchu kani arañakunaman?

¿Imapitaq hukniray kanku arañakunapa mikuyninwan huk kurukunapa mikuyninwan?

Picazón achka kurukuna kanisqankupa sintoma kaptinpas, sapa kurukunatam riqsiyta atikunman hinaspa allinta hampiyta atikunman imayna mikusqankuman hina hinaspa maypi kasqanman hina.

• Kuru mikhuy: Ch’uspikuna hina rikhurin. Zigzag nisqapiqa, puñuchkaspa puñunata llachpakuq qarapim rikukun (ahinataq maki, chaki, wasanpas).
• Pulga picadura: Pulga picaduraman ancha rikchakuq. Huch’uy, muyu phusullukunaqa zigzag nisqapi rikhurin. Aswantaqa chakikunapi, wasanpi ima rikukunku.
• Sisi mikhuy: Sisiqa huk mikhunallayuqmi. Huch’uy, muyu phusullu. Chayqa hamun mana p'achawan qatasqa kurkup rakinkunapi (makikunapi, chakikunapipas).
• Sarnakuna: Kaykunaqa qaranpa uranpi t’uqyaq chuspikunam. Huch’uy puka t’uqyaykuna hinam rikurinku. Aswantaqa tarikunku maypichus qara k’uyukun chaypi, dedokuna chawpipi, chaki dedokuna chawpipi ima.
• Arañakunata mikhuy: Yaqa llapan arañakunaqa mana ima mana allintapas ruwanchu. Ichaqa wakin araña kanisqankuqa sinchi k’irikunatan apamunman, aycha nanay, uma nanay, samaypas sasa. Sichus huk araña mikhusqayki qhepaman mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki .
• Chupakuna kanikusqan: Chuspikunaqa aswanta kankanku kunka qhipanpi, uma qarapi, chakipi ima. Chuspikunaqa qaranmanmi umankuta churanku. Chayqa qarapi huk erupción utaq huch’uy puka, picazón nisqakunata rikhurichinman.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Chinchillakunaqa huk laya phiñachiq khurukunam , huk llaqtamanta huk llaqtaman astakuq. Mikhusqankuqa picadurata, mana allin kayta ima apamun.

Wasiykiman mana chuspikuna hamunanpaq kallpachakuy, colchónniykiman hark’akuq tapata churaspa, vacacionmanta kutimuspataq p’achaykikunata rupha unuwan mayllakuy. Yuyarisun, ch’uya kayllaqa manan aypanchu, aswan allintan cuidakunanchis ch’uspikunamanta mana imamanta manchakuspa.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, hampiqwan utaq Inspector de Salud Pública (PHI) nisqawan rimay. ¡Qhalilla kaychis!

` Chinchillakuna, chinchillakuna mikhuy, chinchillakuna, Cimex lectularius, kurukuna kanisqa, picazón, qara unquykuna, parásitokuna