Cáncer de mama nisqa sutita uyarispaqa askhanchismi huk chhikanta mancharikunchis, ¿riki? Chayqa normalmi. Imaraykuchus, kayqa huknin aswan riqsisqa cáncer laya warmikunapi kay pachapi hinallataq suyunchispipas. Ichaqa manchachisqa kaymanta aswan importanteqa chaymanta allinta willasqa kaymi, necesario ruwaykunata ruwaypas. Kunan pacha rimasunchik imachus ñuñumanta cáncer unquy kasqanmanta, imakunachus wiñananpaq yanapan, imatataq ruwananchikmanta jark’akunanchikpaq.
¿Imanasqataq ñuñumanta cáncer unquyqa astawan yapakun?
- ¿Imanasqataq kayqa ñuqawan pasachkan? tapukuchkankipaschá. Chiqamanta mana jukllachu ñuñumanta cáncer unquyqa kan. Chaypaqqa imaymana ruwaykunan yanapawasunman. Qhawarisunchis imakunachus hatun peligro kasqanmanta.
| Factor de Riesgo nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Genes nisqakuna | Sichus mamayki, ñañayki, ususiyki otaq huk qaylla aylluykipas ñuñunpi cáncer onqoyniyoq karqan chayqa, qanpas peligropin tarikuwaq. Chayqa niyta munan, kanmanmi influencia genética. |
| Hayka wata | 50 watayuqmanta aswan warmikunaqa aswan peligropi tarikunku. Ichaqa manan chayraykuchu wayna-sipaskuna mana chayta chaskiyta atinkuchu. Importantemi kaymanta yachayqa ima edadpipas. |
| Kurku llasaynin (Llasaq) . | Kurkupa llasaynin kamachisqamanta aswan kaptinqa (Sobrepeso/Obesidad), kurkupa wira kayninmi yapakun. Chaywanmi hormonakuna yapakun, ahinataq (Estrógeno) hinaspa (Insulina) . Chay hormonakunaqa astawanmi cáncer onqoyta hap’inman. Mana ejercicio ruwaypas chaytan afectan. |
| Alcoholta ukyay | Astawan alcoholta ukyaspaykiqa, ñuñumanta cáncer unquyniyuqmi kanki. |
| Chuchu ñuñuchiy | Chuchuta ñuñuchkaspaqa mamapa kurkunpi estrógeno nisqa hormona nisqa pisiyapun. Chayrayku, ñuñuchiyqa huk chhikanta pisiyachinman ñuñumanta cáncer unquyta. |
| Mamapa Densidadnin | Chuchukunaqa wira aychamanta, glandular aychamanta ima rurasqam. Wakin warmikunaqa aswan achka glandular tejidos nisqayuqmi, ñuñunkupi wiramantaqa. Chaytaqa ‘denso ñuñu’ nispa sutichanku. Kay unquyqa pisillatam yapan cáncer unquyta , chaymi aswan sasata ruwanman cáncer unquyta riqsiyta mamografía nisqapi . |
¿Imanasqataq wakin runakunaqa hampichikuyta tardachinku?
Kayqa ancha importante asunto. Wakin kutipiqa, sintomakuna kaptinpas, kanmi casos maypichus ancha tardeña hampichikuyta maskanapaq.
Hampiyta tardaspaqa pisiyachinmi chay unquy hampiyta.
Chaypaqqa kanmanmi achka hatun razonkuna:
- Mana yachayniyuq kay: Mana yachayniyuq kay cáncer de mama kaqpa sintomakunanmanta, imaynatachus kikinmanta qhawayta ruwanamanta, utaq mamografías hina pruebakuna ruway ancha chaniyuq kasqanmanta, kay unquyta tarda riqsiyta apakun.
- Manchakuy hinaspa pantasqa yuyaykuna: Wakin runakunaqa manchakunkum "cáncer" nisqawan tarisqa kayta. Hinaspapas mana necesario manchakuyniyoqmi kanku quimioterapia , operacion hina hampikunamanta. "Kay hampikuna aswan mana allinta ruwanqa allinmantaqa" hina pantasqa yuyaykunaqa hampiqman riyta qhipachin.
- Ruwaymanta asuntokuna: Karu llaqtakunapi tiyaqkunapaq, sasachakuykuna hospitalkunaman puriypi, especialista hampiywan (e.g. Maharagama Apeksha Hospital), qullqimanta sasachakuykuna, mana ayllu yanapakuyniyuq ima, paykunata afectanman.
¿Imakunataq diagnostico hinaspa hampiy?
Allinmi, kunanqa qawasun imaynapunim kay unquyta tarinku hinaspa hampinku.
Diagnostico nisqa
Aswan allinqa kay unquyta qallariymantapacha riqsiymi. Chaypaqqa kanmi achka hatun ruwaykuna.
1. Chuchu kikinmanta qhaway : .Wasiykipi imatapas ruwanaykipaq. Kikiykim ñuñuykita qawanayki killapi huk kutillatapas. Sichus ima t’uqsitapas otaq ima cambiotapas sientenki chayqa , usqhaylla doctorman riy.
2. Mamografía: Kayqa huk prueba especial de rayos X. Aswan huch’uy t’urukunatapas manaraq sintomakuna rikhurishaqtinmi reparanman. Doctorkunaqa 40-50 watayuqmanta qhipaman kay prueba ruwayta yuyaychanku.
3. Biopsia: Sichus huk t’urumanta sospechanki chayqa, 100% seguro kanaykipaqqa cáncer onqoyniyoqchus icha manachus kasqanmantaqa biopsia ruwaymi . Kayqa niyta munan, chay t’uqumanta ancha huch’uy aychata hurquspa microscopiowan qhaway.
Hampikuna
Doctorqa askha ruwaykunaman hinan qhawarinqa aswan allin hampita qanpaq, imaynan cáncer onqoyniyoq kasqaykimanta, maykamachus mast’arikusqanmantawan.
- Operación: Aswan hampiyqa kanserniyuq t’uquta hurquymi. Wakin kutiqa chay t’uqullatam hurqunku (lumpectomía) . Huk kutikunapitaq lliw ñuñuta hurquna (mastectomía) .
- Quimioterapia: Kayqa ancha atiyniyuq hampi hampiymi, chaymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachin.
- Radiación terapia : Alta energía nisqa rayos nisqawanmi operasqanku qhepaman ima células cánceres nisqakuna qhepakunman chayta chinkachinku.
- Terapia Hormona: Kanmi wakin clase cáncer de mama, chaykunatan yanapan hormonakuna wiñananpaq. Chaykunatan sutichanku hormona receptor-positivo cánceres nispa. Sichus cáncer onqoyniyki chay clasekunamanta huknin kanman chayqa, chay hormonakunaq ruwayninta hark’aq hampikunatan qosunkiku.
¿Imatan ruwawaq?
Askha ruwaykunan kanki cáncer onqoywan pisiyachinaykipaq, chay onqoyta temprano reparanaykipaqpas. Chaykunan makiykipi kashan.
Kawsayniykita tikray.
Mana controlasqayki kaqkunamanta llakikunaykimantaqa (edad hinaspa genes nisqakuna hina), imapas cambiay atisqaykipi yuyaymanay.
- Allin llasayta waqaychay.
- Ejercicio simple nisqapi ruway, semanapi 3 p’unchayllapas puriy hina.
- Alcoholta llapanta saqey, otaq anchata pisiyachiy.
- Wawayuq kanki chayqa, atisqaykiman hina unayta ñuñuchiy.
Sichuykikunata cuiday.
Manan pipas qanmanta aswan allintaqa cuerpoykitaqa reqsinchu. Chayrayku sapa kuti chaymanta reparay. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas reparanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorman rinaykipaq. Ama tardaychu.
| Sintomas nisqakuna, chaykunam chaylla qawana | |
|---|---|
| 1. 1. . | Sinqapi utaq axilaspi musuq t’uqu . |
| 2. 2. . | Sinqapa sayaynin utaq rikchaynin qunqayllamanta tikrakuy . |
| 3. . | Chuchumanta lluqsiy (aswantaqa yawar) . |
| 4. 4. . | Chuchunqa tikrakunmi icha qaranpas q'ara , llañuyapun . |
| 5. . | Sinqapa qaranqa pukamanmi tukupun, q’oñiman tukupun otaq naranja qaran hina t’oqo hina rikch’akuq . |
Doctorwan rimay hayk’a watapin mamografía ruwayta qallarinaykita , chaytaqa ruwanayki ima peligropi tarikusqaykiman hinan. Paymi aswan allinta pusasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mamamanta cáncer unquyqa ancha hampiy atina unquymi, sichus ñawpaqtaraq riqsikun chayqa. Ama manchakuychu.
- Aylluykipi pipas kay unquywan kaptin, hampiqman willay.
- Killapi huk kutillatapas kikiykipa mamaykita qawanaykipaq costumbrakuy.
- Sichus ñuñuykipi ima mana costumbre kaq cambiotapas reparanki chayqa, ama qonqaychu, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Allin kawsay (allin mikhuy, ejercicio ruway) pisiyachinmanmi cáncer onqoyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay