Cáncer onqoyniyoq kashaqtiykiqa sasan imachus sientekusqaykita simikunawan rimay. Huk ladumanta mancharisqa, llakisqa, phiñasqa ima sientekunkiman, wak ladumantataq, juk millon tapuyniyuq kankiman imachus qhipaman imachus kananmanta, imaynatachus hampikuy kananmanta, kayta atipaymanchu icha manachu chaymanta. Yaqapaschá amigoykikunamanta, familiaykimanta otaq internetpipas askhata uyarirqanki, leerqankiñataqmi cáncer onqoymanta. Ichaqa kunan p’unchaymi rimasunchis wakin imaymanakunamanta, chaykunatan askha runakuna mana suyankuchu, ichaqa ancha importanten yachananchis cáncer onqoywan hampichikuspa . Chaykunata entiendesun kikin amigonchiswanpas rimashasunman hinata.
Kayqa manam "maqanakuy"chu, "puriy" nisqa.
Cáncer unquywan tarikuptinchikqa, muyuriqninchikpi runakuna, wakin kutipiqa medios de comunicación nisqakunapas kallpanchawanchikmi "cáncer unquywan maqanakunanchikpaq". Uyarirqankipaschá kay hina willakuykunata: “Kallpayoqmi kanayki, kay maqanakuypin atipanayki”, nispa. Cheqaq kaqmi, sichus cáncer onqoyta qallariypi hampikunman, llapanpitaq hampikunman chayqa, maqanakuypi atipay hinan.
Ichaqa, maypachachus kay cáncer tukuy cuerpoman mast’arikun, chaytataq hampiypi sutichanchik ``Cáncer metastásico'', mana kanchu "atinapaq maqanakuy". Chayqa diabetes otaq presión alta nisqa onqoywan kawsakuyta yachay hinan. Chaymantaqa manan maqanakuychu, aswanpas kay condicionta kamachinanchis, kawsayninchistapas allichananchismi chaywan kawsananchispaq.
Kay yuyay tikrayta ruwaymi aswan sasa. "Maqanakuy" nisqamanta "kamachiy, kawsakuy" nisqaman astakuyqa kay puriypi aswan allin ruwaymi.
Kayqa ancha sasam, astawanraqmi cáncer unquy hampisqa kaptin kutimuptin. Runakunaqa kay hinatan sientekunku: “Manañan kallpay kanchu kaywan maqanakunaypaq”, nispa. Yuyariy, mana sapallaykichu kaypi kasqaykita. Doctornikiwan rimay, aylluykiwan kaymanta rimay. Qallariy piensayta huk viaje hina, chaytan kamachinayki, manan maqanakuy hinachu, kawsayniykiq parten hina.
¿Imanasqataq mana llapa runachu chay musuq hampikunata chaskinku?
Askha runakunan hamunku cáncer onqoymanta hampina wasikunaman, internetpi periodicokunapipas rikusqanku qhepa kaq, ñawpaq kaq hampikunata suyaspa. Ejemplopaq, askha runakunan rimanku ``Inmunoterapia'' hina hampikunamanta.Wakin runakuna tapukunku: "Manachu chay mosoq hampita qowankiman, doctor?"
Ichaqa imatachus entiendenayku tiyan kay cáncer hampiypi, astawanqa kay cáncer de mama hina kaqkunapaq, ñawpaqta ``terapias estándares`` kaqwan llamk'ayku mayqinkunachus unaymantapacha llamk'achisqa kanku chanta allin pruebasqa kanku allin kasqankuta . Chaypaqqa allintan yachanchis chay tratamientokuna allinta ruwakusqanmanta.Musuq hampikunaqa mana sapa kutichu llapa runapaq allin, wakin kutitaq aswan efectos secundariosniyuq kanman. Chaymi, doctorniykipi confiay aswan allin, pruebasqa hampita akllasunaykipaq.
¿Piensasqaykiman hinachu hampichikuyqa mana allinchu? ¡Ama manchakuychu chay efectos secundarios nisqakunata!
Runakunaqa cáncer onqoywan hampichikuypi yuyaykuspankun, astawanqa quimioterapia nisqawan hampichikuspankuqa, sinchi millay ruwaykunapi yuyaykunku, imaynan chukchanku chinkapuy, aqtuy, cuerpo nanay ima. Imaynan wiksayoq kaymanta rimaspaqa mana normal wawa naceymantachu rimanku, aswan sasa, manchakuypaq kaqkunamantan rimanku.
Quimioterapiaqa chiqaptam cuerponchikpaq venenoyuq, chaymi mana allin riqsisqa. Ichaqa aswan importanteqa, kunan tiempopiqa controlasunmanmi askha efectos secundarios nisqakunata . Chaypaqmi equipo médico nisqaykiqa listoña kashan.
| Huk común efecto secundario | ¿Imaynatataq chayta allichawaq? |
|---|---|
| Vomito y nausea (Nausea) . | Kunanqa kanmi ancha allin hampikuna kay unquyta controlanapaq. Chaykunataqa qukun manaraq hampichikuchkaspa, hampichikuptinpas. |
| Simi nanakuna | Kaytaqa controlakunmanmi simi mayllana especialkunawan, nanay hampikunawan ima. Kaymanta doctorniykita tapuy. |
| Qicha | Chaypaqpas hampikuna kan. Hinallataqmi hampiqkuna yuyaychasunkiku mikhuyniykipi cambiokuna ruwanaykipaq. |
| Chukcha chinkachiy | Wakin hampikunapi manaña hark’ayta atikunmanchu chaypas, wakin kutipiqa uma qarata q’uñichiywan pisiyachiyta atikunman. |
Aswan importanteqa doctorniykiman otaq enfermerakunaman willaymi ima sintomakunatapas sientesqaykimanta, huch’uy sintomakunamantapas . Mayna sumaqmi kankiChaypin decidikunqa hampichikuyta hinalla ruwanankupaq otaq mana ruwanankupaq . Ama nanaypi kaychu: "Kayqa normalmi" nispa yuyaykuspa.
Experienciaykiqa hukkunamantaqa hukniraymi kanman.
Kay p'unchawkunapi Google imapas Google nisqapaqqa comunmi. Ichaqa cáncer onqoymanta rimaspaqa sinchi peligroso kanman. Runakunaqa internetpi rimanakuy huñukunapi, forokunapipas experienciankutam willakunku. Ichaqa cáncer onqoyniyoq kasqankumanta, hampichikusqanku, cuerponku imayna kutichisqanpas hukniraymi kanman qanmantaqa.
Ama saltaychu imapas pasasqaykimanta internetpi willakuykunaman hina. Chayqa yanqa manchakuyllata, estrés nisqallatam apamunqa.
Yanapakuq huñukunapas sasachakuymi kanman. Piensariy wakin amistadnikikuna hampichikuyta tukuruspanku allin kasqankuta, ichaqa tukuy vidaykipi hampichikunayki kanqa. Chayta rikuyqa sasachá kanman. Chaymi qampaq hina sitiota maskay hinaspa chaypi tarikusqaykita entiendeq runakuna. Sichus yachayta munanki imachus ruwasqayki kanqa chayqa, aswan allinqa chayta ruwanaykipaqqa equipo médico nisqa.
Hampikuypa chanin: Aswan hatun asuntomanta mana rimasqayku
Kayqa achka runakunapa mana rimayta munasqankumantam, ichaqa achka runakunatam afectan. Wakin específico hampikuna cáncer unquyta hampinapaq ancha chaninniyuq. Unqunanchikkamaqa manam musyakunchikchu seguronchik hayka qullqita pagananmanta, nitaq bolsillonchikmanta hayka qullqita pagananchiktapas.
Wakin kutipiqa, runakunaqa hampichikunankupaq qullqita qusqankuraykum munasqanku ruwaykunata hinaspa kusirikusqankuta saqinanku. Kay qullqi ñit’iyqa aswan hatunraqmi kanman unquypa ñit’isqanmantaqa. Kayqa hatun sasachakuymi, chaytam qawanchik Sri Lankapipas. Chaymi kaymantapas rimanayki equipo médico nisqapi kaq trabajadores sociales nisqakunawan. Yaqapaschá imaynatas hampi ruwaq empresakunamanta, gobiernomanta otaq huk organizacionkunamantapas wakin allinyayta tarisunman.
Yuyaypi qhali kay, yanapakuypas ancha allinmi
Watakunaña cáncer onqoywan kawsaspa chayman yachapakuq runapaqpas, kanmi wakin kutikunapi qonqayllamanta tukuy imapas mana allin hinaspa sasa sientekusqan. Wakin kutipiqa, hampina wasiman kutimuspaykiqa, ñawpaq kaqkunata yuyarispa, wakmanta yuyarichisunkiman chay unquy sinchi kasqanmanta.
Kanmi kay hina kutikunapi yanapasuq runakuna. Hospitalkunapi consejerokuna, trabajador social nisqakunapas yanapasunkimanmi imayna sientekusqaykimanta rimanaykipaq, yuyayniykitapas kacharichisunkimanmi.Muyuriqpi aswan allin runakuna. Sichus rimanayki kasqanmanta yuyaykunki chayqa, ama suyaychu qatiqnin `clínica p'unchayta`. Paykunawan rimay.
Chaymantapas tiempota maskhay kusichisuqniki ruwaykunata ruwanaykipaq . Wakin runakunaqa nisunki "ama llakikuychu, allinta yuyaykuypuni". Ichaqa llakisqa otaq phiñasqa tarikuspaqa manan ima mana allinpas kanmanchu chayta willayqa. Familiaykiman mana willayta atispaykiqa, confiasqayki consejerowan rimay. Hatun allinyachiymi yuyayniykipi kaqta mana manchakuspa juzgasqa kayta niyta atispaykiqa. Amistadnikikunawan rimay, puriq riy hinaspa kusichisunaykipaq hinaspa samarinaykipaqpas tiempota t’aqay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cáncer unquyqa manam sapa kutichu "maqanakuy" nisqa. Wakin kutiqa "puriymi", chaytaqa kamachina, kawsanataqmi.
- Doctornikipa akllasqan hampiypi confiay. Aswan musuq hampiqa manapaschá aswan allin hampichu kanman.
- Equipo médico nisqaman willay ima efectos secundarios nisqamanta, pisi efectos secundarios nisqamanta, hampichikuchkaspa. Ama nanaypi kaychu.
- Ama hukkunawan tupachiychu internetpi imatapas leespa nitaq experienciankumanta uyarispaqa. Sapa runapa puriyninqa hukniraymi.
- Ñawpaqmantaraq yachay hampikuypa chaninmanta, ama p’enqakuychu yanapayta mañakuyta necesitakuqtinqa.
- Imaynan aychaykipi qhali kayniykipas, yuyayniykipas ancha importanten. Necesitakuqtinqa consejeroq yanapayninta maskhay.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay