¿Qonqayllamantachu qaraykipi phusphukuna rikhurishan, chay hina picazón? Kayqa Penfigoide Bullous kanman!

¿Qonqayllamantachu qaraykipi ñawpaqpi mana kaq erupción rikhurirqankichu, hinaspa picazón, mayninpiqa unuwan hunt’asqa phusullukuna? Yachayta munankitaqmi huk unquymanta, chaytam sutichanku penfigoide bulloso nispa. Chayqa mana ancha rikusqa aycha qara unquymi, ichaqa allinmi chaymanta yachayqa. Chaymanta rimasun entiendenaykipaq hina facil-llata.

¿Imataq Penfigoide Bullous nisqa? ¿Imayna unquytaq?

Pisi rimayllapi, Penfigoide Bullous nisqaqa mana ancha rikukuq aycha qara unquymi, chaymi qarapi puka, picazón nisqa chhullunkakunata ruwan, eczema nisqaman rikch’akuq. Wakin kutipiqa, kay welts nisqakunaqa yaku hunt’asqa phuspukunamanmi wiñanman. Chaytaqa piensay sisipa kanisqan hina, hatun phusphukunayuq, chaymi anchata picakun.

Chay phusullukunaqa cuerpoq huch’uy cheqasninpillan rikhurinman, otaq llapa cuerpoman mast’arikunman. Aswantaqa rikukunku maypichus qara k’uyukun chaypi. Ejemplopaq, axilas urapi (axilla), ingle nisqapi otaq wiksapipas. Wakin runakunaqa kay phusnukuna rikhurinmantaqmi simi ukhupi, qallupi, kunkapi, esófago nisqapi otaq ñawipipas.

Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaraykun kay hina kashan?”, nispa. Penfigoide bulous nisqaqa huk autoinmune unquymi . Kayqa niyta munan, cuerponchispa cuerponchispi hark’awananchispaq kaq cuerponchismi pantaspa aycha qaranchispa uranpi kaq tejidos nisqakunata atacashan. Kikin ejercitonchis kikin llaqtanchista atacashanman hinan.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? ¿Hayka comuntaq?

Penfigoide buloso huk unquymi aswanta rikukun kay 60 watayuqmanta aswan runakunapi , ichaqa aswan waynakunapipas rikhurinman. Occidente nacionkunapi allintaña rikukun chaypas, manan chay hinachu Asia nacionkunapi, chaymi kay pachanchispi.

Kayqa qaripaqpas warmipaqpas kanmanmi, qari warmi kaptinpas.

¿Kanchu huk conexión neurológica unquykunawan?

Arí, wakin trastornos neurológicos nisqayuq runakunaqa aswan pisita penfigoide bulloso nisqawan unqunku. Chaykunan kanku:

• Demencia unquy
• Parkinson unquy
• Siqi
• Epilepsia unquy
• Esclerosis múltiple nisqa unquy

Kayqa mana niyta munanchu tukuy kay unquyniyuq runakuna kay penfigoide bulloso kaqwan unqunankuta. Ichaqa doctorkunan ninku, huk t’inkinakuypas kanmanmi.

Ancha comunmi, chaymi población general nisqapiqa willakun 2,4manta 23kama sapa millón. Ichaqa 80 watayuqmanta aswan watayuq runakunapiqa sapa millón 190manta 312kamam . Kayqa niyta munan, yuyaqyasqaykimanjina astawan yapakun.

¿Penfigoide bulloso nisqachu peligroso? ¿Kawsaypaqchu kanman?

Kayqa huk chhikanta manchakuypaqmi uyarisunkiman. Ichaqa kaypin cheqaq kaq: qanpaPenfigoide buloso kaqqa kawsayta peligropi churanman sichus mana allin qhalichu kanki utaq mana allinta hampinkichu chayqa, astawanraq sichus phusphusniyki p’akikun chaymanta infectasqa kanman. Chayraykun niyku ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa chay rato doctorman rinaykipaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsinki?

Kay penfigoide bulloso kaqmanta aswan hatun sintomasqa kanku kay achkha picazón, eczema hina puka lesiones (welts) utaq fluido hunt’asqa ampollas (bullae) rikhuriynin. Kaykunaqa aswanta rikukun kaykunapi:

• Makikunapi
• Chakikunapi
• Wiksa pampapi
• Ingle nisqapi
• Simi ukupi

Kay phusullukunaqa qara p’altakunapi, qara p’altakuna patapi rikhurin. Yaqa llapanpim mana nanayniyuqchu , ichaqa pakikuptinkuqa nanaywan hinaspa nanaywan, ulcerapas rikurirunmanmi.

Chay ch’uspi ukhupi yakuqa ch’uya utaq pisilla yawarniyuq kanman. Chay phusullu muyuriqpi qaraqa normal kanman utaq huk colorniyuq kanman (puka, morado, marrón utaq aswan yana color aycha qaraykimanta).

Allin willakuyqa kay erupción y ampollas ancha mana chaninniyuqchu cicatrizkunata apamun.

¿Imaraykutaq penfigoide bulloso nisqa wiñan? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Ñawpaqta nisqanchis hina, penfigoide bulloso nisqa onqoyqa, cuerponchista hark’aq cuerponchispi mana allin llank’asqanraykun. Ichaqa doctorkunapas investigaqkunapas manaraqmi tarinkuchu huk razonta imaraykun cuerponchispi inmunológico nisqa chhaynata ruwan chayta.

Wakin hampikunaqa kay unquyta rikhurichinman utaq aswan mana allinman tukuchinman. Ejemplopaq, diabetes onqoyniyoq alogliptin nisqa hampi. Ultravioleta (UV) nisqa k’anchaypas, inti k’anchaymanta ionizante nisqa k’anchaypas kay onqoytan rikhurichinman otaq aswan mana allinman tukuchinman.

¿Atinmanchu wakin mikhuykuna, ukyanakuna kayta yapayta?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Chiqamanta, doctorkunaqa manaraqmi sut’i prueba científicayuqchu kanku, mikhuywan penfigoide bulloso nisqawan hukllachasqa kasqankuta rikuchinankupaq. Wakin runakunam ninku, mikusqankumanta wakin mikuykunata kuchuptinkum sintomanku allinyarusqanmanta. Ichaqa manaraqmi allin pruebakuna kanchu chayta pruebananpaq.

Sichus penfigoide bulloso nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay wakin mikhuykunata ukyanakunata chinkachiy yanapasunkimanchu icha manachu chayta. Payqa nisunkimanmi mikhuymanta diariota qelqanaykipaq . Chaymantataq qhawawaq wakin mikhuykuna sintomaykikunata astawan mana allinman tukuchinchus icha manachu chayta. Chayna kasqankuta reparaspaykiqa pisi-pisimantam chay mikuykunata chinkachiwaq, hinaspa qawawaq chayna yanapasunkimanchu icha manachu.

¿Kay unquyqa contagiosochu?

Manan, penfigoide bulloso nisqa mana contagiosochu. qaramanta qaraman tupaspaqa manam huk runamanqa mastarikunmanchu. Chayrayku ama llakikuychu.

¿Imaynatan doctor chayta allinta reparan?

Doctorman rispaykiqa ñawpaqtaraqmi qawanqa qaraykipa unqusqan partekunata. Chaymantataq wakin tapuykunata ruwasunkiku. Kay hina:

• "¿Hayk'aqmi kay sintomakuna qallarirqan?"
• - ¿Puspaykikunapichu pus icha yawarchu kan?
• - ¿Fiebreyuqchu karqanki?
• - ¿Ima musuq hampikunatapas qallarirqankichu?

Kay hina tapukuykunata ruwaruspanmi doctorqa kutichisqaykiman hina huk yuyayman chayan.

¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?

Chay diagnosticota allinta takyachinaykipaqqa doctorqa kay pruebakunata ruwanaykipaqmi nisunkiman:

• Yawar qhaway: Huk huch’uy agujawanmi makiykipi kaq venamanta yawarta horqospa laboratorioman apachinku pruebaman.
• Biopsia de piel: Kayqa qaraykimanta huk huch’uy t’aqata hap’ispa laboratorioman apachiy pruebapaq. Sapa kuti kayllawan chiqanchanapaq imaraykuchus chay unquy kasqanmanta.

¿Ima hampikunataq aswan allin?

Kay llamp’u casos kaqpi kay penfigoide bulloso kaqmanta, aswan allin hampiyqa kanman kay cremas corticosteroides utaq pomadas kaqwan chiqanmanta kay afectados kaqpi.

Ichaqa, chawpimanta sinchi casos kaqpi , doctorniykiqa corticosteroides nisqa pastillas orales nisqakunata qusunkiman, ahinataq prednisona , crema corticosteroides nisqamanta. Huk agentes inmunomoduladores kaqtapas kamachinkumanmi, chaykunan yanapanman esteroides nisqakuna pisiyachiyta. Ejemplopaq, dapsona, micofenolato mofetil, azatioprina, metotrexato utaq clorambucil nisqa hampikuna.

Sichus mana corticosteroides nisqakunata otaq huk inmunológico nisqa hampikunata tomayta atiwaqchu chayqa, doctorniykiqa tetraciclina otaq doxiciclina nisqa tabletakunatan qosunkiman.

Wakin kutipi, sichus kay hampikuna mana kay unquyta controlankuchu (casos refractarios), hampiq hampikunatapas yuyaychanman kayhina Rituximab utaq IVIG infusión (huk liquido huk venaman qusqa) .

Aswan importanteqa, ama ima hampitapas utilizaychu mana doctorwan rimaspaqa. Paymi tanteanqa imayna hampichikunaykipaq aswan allin kaqta.

¿Kanchu ima hampikuna wasipi ruwanapaq?

Mana kanchu wasipi hampikuna específicos kay penfigoide bulloso kaqpaq. Ichaqa kanmi wakin ruwaykuna ruwanaykipaq yanapanaykipaq sintomaykikunata pisiyachinaykipaq hinaspa wakin allinyachinaykipaq.

Qaranpi phusnukuna kananpaq:

• Llampu, suchu p’achakunata churakuy, chaytaqa ruwakun fibras naturales nisqamanta (e.g. algodón).
• Ama unayta intipi qhipakuychu. Lloqsimuspaqa intimanta hark’akuqta churakuy.
• K’iriykikunata otaq k’iriykikunataqa ch’uyata hap’iy antibacteriano jabonwan unuwan mayllakuspa. Chayta ruwaspaykiqa, k’irikunaman crema antiséptica nisqawan churana, hinaspa mana adhesivo nisqa vendawan tapay. Kayqa yanapanmanmi mana infección nisqa kananpaq.
• Sichus chakiykipi penfigoide bulloso nisqa kan chayqa, ama unayta sayaychu nitaq puriychu.
• Qaraykita hidratananpaq, cremata, coco aceiteta otaq mantequilla de karité nisqawan churay.

Simi nanayuq kaspaqa:

Sichus simiyki ukhupi lesiones penfigoides bullosas kaqwan kanki chayqa, kay yuyaychaykuna yanapasunkiman mana mikhuymanta sasachakuykunata hark’anaykipaq chanta wakin sintomakunata pisiyachinaykipaq:

• Mikhuy llamp’u mikhuykunata, ahinataq sopakunata, masata, pudín nisqakunata, manzanakunata ima.
• Ruphay mikhuykunata mikhuspaqa, manaraq mikhuchkaspa q’uñinankama suyana.
• Ama mikhuychu k’irisqa, filoyuq mikhuykunata (e.g. chips, cereal, t’anta miski, q’uñi verdurakuna, frutakuna ima).
• Ama mikhuychu ancha ácido nisqa mikhuykunata (e.g., chili, salsa, limas, tomates).
• Ama tragota ukyaychu.

¿Hayk’a usqhayllan allin sientekusaq hampichikuyta qallarispayqa?

Hampiyta qallarisqaykimanta pisi p’unchawkunallapi allin sientekuyta qallarinayki tiyan. Ichaqa, sapa runamanqa hukniraymi kanman.

¿Kanmanchu imayna mana chayna kananpaq?

Llakikuypaq, hampiqkuna chanta investigadorkuna manaraq yachankuchu imaynatachus kay penfigoide bulloso mana wiñananpaq.

¿Imataq kanman kay unquywan unquptiyqa? ¿Imataq hamuq tiempopi kanqa?

Penfigoide buloso kaqqa yaqa phichqa watamanta sapallanmanta allinyapun. Hampichikuptinqa allintam kutichin. Ichaqa wakin kutipiqa kay unquyqa rawrarinmanmi, wakin kutitaq remisión nisqaman ripunman. Remisión kaq pachakunapiqa, hampichikuyta saqiyta atiwaq (doctorpa yuyaychasqanwan).

Sichus phusphusniyki p’akikuspa infectakun chayqa, peligropin tarikunki sepsis nisqa onqoywan hap’ichikunaykipaq. Chayraykum ancha allinpuni ampollaykikunata cuidayqa.

¿Ima horakunapin aswan allin doctorman rinapaq?

Sichus mana sut’inchasqa phusnukunayoq kanki chayqa , usqhaylla doctorman riy. Ñawpaqpi nisqanchis hina, aswan allinmi kanman usqhaylla huk diagnosticota, hampichikuypas.

Doctorniykiman tapunapaq importante tapukuykuna

Doctorman rispaykiqa allinmi kanman kay tapukuykunata ruway:

• - ¿Imaynatataq niwaq penfigoide bulloso nisqayuq kasqayta?
• "Mana penfigoide bulloso nisqayuq kaspayqa, ¿ima huk aycha qara unquyniyuqtaq kanman?"
• "¿Imaynatataq sintomaykunata kamachiyman?"
• - ¿Ima hampikunatataq yuyaychawanki?
• "¿Chay hampikuna efectos secundariosniyuqchu?"
• "¿Imatawantaq ruwanay sintomaykuna allinchakunaypaq?"
• "Hayk'aqkamataq kay penfigoide bulloso unquywan kasaq?"
• "¿Dermatólogomanchu icha huk especialistamanchu rikunay?"

¿Imapitaq hukniray kanku Penfigoide Bullous nisqawan Pénfigo Vulgaris nisqawan?

Iskayninku unquykuna kanku, kaytaq qarapi ch’upukunata rikhurichin kay sistema inmunológico mana allin llamk’asqanrayku. Pénfigo vulgaris kaqpiqa kay penfigoide bulloso kaqman rikch’akuq sintomakunayuq. Ichaqa sapa kutinmi pénfigo vulgaris nisqa simi ukhupi mucosas nisqapi qallarikun. Ancha pisi runakunallam qaranpi phusphukunata rikurichinku. Hinallataq, kay pénfigo vulgaris kaqpi ch’upukunaqa aswan k’irisqa kanku kay pénfigoide bulloso kaqpi phusullukunamantaqa.

Pénfigo vulgaris ch’upukuna rikhuriptinqa, sapa kuti erosiones kanku, mana phusphuschu mana p’akikuqchu kay penfigoide bulloso kaqpi hina. Sichus pénfigo vulgaris nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, aycha qaraykiq hawanpi kaq capankunaqa faciltan t’aqakunqa uray capakunamanta pisillata ñit’ispa otaq maqchikuspa (chaytan sutichanku Nikolsky nisqa señal nispa) .

Yaqa llapan penfigoide bulloso kaqwan kaq runakuna aycha qarankupi efectosniyuq kaptinkupas, yaqa kimsa kaqmanta huknin (33%) siminkupi phusphus rikhurinku .

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik penfigoide bullosomanta. Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• Penfigoide buloso nisqaqa mana ancha rikukuq, inmunesistema nisqap unquyninmi, qarapi phusullukunata icha k'irikunata paqarichiq.
• Kayqa manam contagiosochu.
• Aswantaqa kuraq runakunapim rikurin, ichaqa musuq runakunapipas rikurinmanmi.
• Sichus qarayki mana imaraykupas ch’aqchukun otaq picakun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
• Allin hampichikuspaqa allintam kaytaqa controlakunman, tiempopa risqanman hinam tukuy imapi allinyayta atikunman.
• Ampollas nisqakunaqa peligroso kanman infectasqa kaqtinqa, chaymi ancha importante kanman ch’uyata waqaychay.

Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama mancharikuychu. Hampiqpa nisqanman hinaqa usqhayllan qhaliyawaq.

` Penfigoide bulous, Qara unquykuna, Yakumanta phusphus, Picazón, Autoinmune unquykuna, Qara unquykuna, Autoinmune unquy, Qaramanta ch’uspikuna