¿Qanman utaq huk riqsisqayki runamanpas hampichisqaykimanta Cabotegravir hampita VIH unquymanta hampichikurqankichu? Icha, ¿munankichu kay hampita pisiyachinaykipaq VIH unquywan hapichikunaykipaq? Hinaptinqa kay yachachikuyqa ancha allinmi kanqa qampaq. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikuymanta, efectos secundarios nisqamanta, imakunamantapas yachananchikmanta.
¿Imataq Cabotegravir?
Pisi rimayllapi, Cabotegravir huk hampi kan kay clase antirretroviral kaqman pertenecen. Aswantaqa VIH unquyta hampinapaqmi. Ichaqa manan sapallantachu utilizakun, aswanpas huk VIH hampikunawan kuskan qokun.
Chaymantapas, kay hampiqa llamk’achillankutaqmi VIH unquyta pisiyachinapaq , pikunachus ancha riesgoyuq kanku chaykunapaq . Kaytataq sutichanchik PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) nispa. Ichaqa kayqa mana 100% hark’ayta qusqanrayku, kay hampitaqa aswan allin warmi-qhari puñuy ruwaykunawan kuska llamk’achinan tiyan .
Aswan allinqa yuyarinapaqmi, kay hampiqa yanapanmanña VIH unquyta controlananpaq, ichaqa manam hampichu. Hinallataq, ancha allinmi yuyarina kay hampita upyayqa pisiyachinman VIH hukkunaman chimpachiyta, ichaqa manan llapantachu chinkachinqa.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspaqa, allinmi kanman doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta. Astawanraqmi sichus kay urapi listasqa condicionkunamanta mayqentapas hap’inki chayqa.
- Sichus huk gripe hina unquypa sintomakunayuq kanki kayhina fiebre, cuerpo nanay, tos, uma nanay ima.
- Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa.
- Sichus yuyayniykipi qhali kay sasachakuyniyuq kanki (ejemplopaq, llakikuy).
- Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay hampiman, Cabotegravir, huk hampi, mikhuy utaq conservante.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Imaynatachus kay hampita llamk’achinki chayqa, pisita t’ikrakunman imaraykuchus hampichisusqaykimanjina.
VIH hampinapaq:
Chay pastillataqa huk vaso yakuwan hinaspa mikuywan upyana. Hampisqaykimanta aswan allin ruwaykunata tarinaykipaqqa allinmi hampiykita doctorpa nisqanman hina, allin horapi, mana ima dosistapas saltaspa. Dosiskunata saltaspaqa kay VIH virusqa kay hampiman huk hampikunamanpas resistente kanman. Chaymi hampiykita tomashallay doctorniki nisunaykikama manaña hampichikunaykipaq.
VIH unquymanta hark’akuypaq (PrEP):
Chay pastillataqa huk vaso yakuwan upyana. Mikhuywanpas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa, sichus chay pastillata tomasqayki qhepaman wiksayki nanasunki chayqa, aswan allinmi kanman huk mikhunata tomasqayki. Kaypipas, ancha allinmi chay pastillata imayna tomanapaq hinapuni upyay, mana ima pachatapas saltaspa.
Ancha importante!
Sichus huk hampikunata hap’inki (e.g. antiácidos, wakin vitaminas) mayqinkunachus aluminio, calcio, hierro, magnesio utaq zinc kaqwan kanku, ama chay hampikunata chanta Cabotegravir kaqwan huk kutillapi upyaychu.
- Kayhina hampikunata upyana 2 horas manaraq Cabotegravir pastillata upyachkaspa.
- Mana chayqa, Cabotegravir pastillata 4 horas qhipaman upyana.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa Cabotegravir kaqwan hap’isqa kaqtinqa sasachakuykunata rikhurichinman. Chaymi doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, chaynallataq ima vitaminakuna utaq qura hampikuna llamkachisqaykimantapas.
| Droga categoría nisqa | Ejemplokuna |
|---|---|
| Ama kay hampiwan Cabotegravir hampita upyanachu. | |
| Epilepsia unquypaq wakin hampikuna | Carbamazepina, Oxcarbazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
| Tuberculosis unquypaq wakin hampikuna | Rifampin, Rifapentina nisqa |
| Chaykunamanta doctorman willay, chaykunaqa sasachakuykunatan apamunman. | |
| Antiácidos, vitaminas, minerales nisqayuq rurukuna | Imapas aluminio , calcio , fierro , magnesio icha zinc nisqayuq. (Ñawpaq rimasqanchik pachakunaman hina hapiy) |
Efectos secundarios nisqamanta allinta qhawarina hampikunata hap’ispa
Imaynan ima hampipas, Cabotegravir nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa sinchi hatunmi, chaymi usqhaylla qhawarina.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Paña pata wiksapi nanay, manaña mikhuy munasqa, nausea, k’anchay llimp’i heces, yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, sinchi sayk’uy ima. |
| Yuyaypi tikrakuykuna | Kikiykita dañakunaykipaq yuyaykuy, llakikuy yapakunanpaq, aswan mana allin yuyayniyki. |
| Fiebre unquypa sintomakuna | Fiebre, chiri, aycha nanay, tos, uma nanay, sayk’uy. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| |
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Wawakunapa , uywakunapa mana aypananpaq .
- Waqaychay cuarto temperaturapi , 30 grados Celsius (86 grados Fahrenheit) urapi.
- Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy. Sichus mana segurochu kanki imaynatachus chaykunata wikch’unaykipaq chayqa, doctorniykita tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cabotegravir hampiqa yanapanmi VIH unquyta controlananpaq hinaspa harkananpaq, chaymi hampiqpa yuyaychasqanwanlla upyana.
- Hampitaqa doctorpa nisqanman hinapuni upyana, mana ima ratotapas saltaspa .
- Ama hina kaspa doctorman willay ima hampikunatapas, vitaminakunatapas otaq ñawpaqmantaraq hampichikusqaykimanta.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata señales de higado waqllichisqa, sinchi reacciones alérgicas utaq yuyayniykipi cambiokuna, usqhaylla hampiqman mask’ay.
- Kayqa manam VIH unquypaq hampichu. Chayrayku, mana imamanta manchachikuq ruwaykunata qatipayllapuni, VIH unquy mana mast’arikunanpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay