Nanaq wakin kutipiqa kanmanmi huk parte viajepi cáncerwan kawsaspa. Ichaqa nanayqa manan aguantayllachu. Imaynan doctorniykiman rispa pruebakunata ruwanayki, chay hinallataqmi nanayniykita controlayqa ancha importante tratamientoykita controlanaykipaq. Nanaq kaspaqa manan puñuyniykillatachu nitaq mikhuy munayniykitapas afectanmanchu, aswanpas sapa p’unchay ruwaykunapipas. Hinaspapas yuyayniykipi, sientekuyniykipipas sinchitan llakichisunkiman.
Ama manchakuychu nanaymanta rimayta.
Ama qunqaychu doctorman willay ima nanaypas sientesqaykimanta. Ama pakaychu. Wakin kuti, nanayqa huk señal kanman huk infección cuerpoykipi kasqanmanta. Otaq huk señal kanman cáncer mast’arikusqanmanta, otaq hampichikusqaykipi sasachakuy kasqanmanta.
Qanllan yachanki imaynatas cáncer onqoy cuerpoykipi sientekun chayta. Chaymi ancha allin entiendey, doctorniykiman allinta willay ima kasqanmanta, hinaspa normal kawsayniykita kawsanaykipaq necesitasqayki allinyachiyta tariy.
Ichapas manchakunki nanay hampikunata tomayta religionnikirayku utaq culturarayku. Chhayna kaqtinqa doctorwan chaymanta rimay. Amaña piensaychu: “Nanayniyoq kasqayta nisaq chayqa, pisi kallpa kasqaytan piensanqaku”, nispa. Imachus sientekusqaykimanta rimayqa kallpayoq kasqaykitan rikuchin. Derechoyoqmi kanki atisqaykiman hina qhali kanaykipaq.
¿Imanasqataq kayna nanawan? Cáncer nanaypa kausaynin
Cáncer nanayqa askha causakunan kanman. Pisi rimayllapi, aswanqa kikin cáncer unquymi.
- Tumorrayku: Nanayqa kanman tumor wiñaptin, muyuriqninpi tejidos nisqakunata waqlliptin. HinallataqCáncer onqoyniyoq tumorkunamanta wakin químicos nisqakunapas muyuriqninpi nanaytan apamunman. Tumor wiñasqanman hinam muyuriqninpi tullukunata, nerviokunata hinaspa órganokunata ñitichinman. Kayqa nanaytataqmi apamunman.
- Hampikuna hinaspa pruebakuna: Cáncer unquymanta hampiykunapas operacion, quimioterapia hinaspa radiación nisqakunam nanayta hinaspa mana allin kayta apamunman.
- Huk imakuna: Wakin kutipiqa kay nanayqa kanmanmi imapas mana cáncerwan tupaq. Ejemplopaq, uma nanaylla otaq aychakuna llasaqyaymi kanman.
¿Kanchu imaymana nanaykuna?
Arí, manan llapa runachu kaqllata nanayta tarinku. Chayqa hukniraymi ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykiman hina, etapa kasqanman hina, nanay toleranciaykiman hina ima. Yaqa llapanpi, nanayqa kimsa hatun categoriakunamanta hukninmanmi urmaykun.
| Tipo de dolor | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Nanaq Agudo | Piensariy pipas wiksaykipi takaspa. Qallariypiqa sinchitan nanakun, ichaqa huk tiempo qhepamanmi nanayqa usqhaylla pisiyan, ¿riki? Chaynam kay nanayqa. Qunqayllamanta qallarin, chaymantataq huk ratomanta chinkapun. |
| Nanaq Ch’uju | Kay nanayqa llantuy hina, unayta qhipakuchkan. Chayqa kanmanmi llañu nanay otaq sinchi nanay. Manaña llapantachu chinkachiyta atikunman chaypas, nanay hampikunawanqa allintan controlakunman. |
| P’akikuy Nanaq | Mana hampiy atina nanaypaq hampikunata tomachkaspapas, mayninpiqa qunqayllamantam llumpayta nanawaq. Kayta sutichanku ‘p’akikuy nanay’ imaraykuchus kay hampiqa "p'akikun" kay efectos kaqta. Ancha utqaylla qallarinman, huk pachapaq, ancha sinchi kanman. |
¿Imaynatataq doctorman willanki chay nanaymanta?
Yaqapaschá doctorqa mana sapa kutichu tapusunki: “¿Nanawanchu?”, nispa. Chaymi qanpa responsabilidadniyki maypi nanasqanmanta, imayna nanasqanmanta willanayki, yanapayta mañakuypas. Manaraq doctorman richkaspaykiqa pisillatam qillqanayki nanasqaykimanta. Chaymantataq, atisqaykiman hina sut’ita rimay. Kay tapukuykunam yanapasunki:
- Maypitaq nanawan? (Cuerpoykipi nanay maypipuni kasqanmanta qawachiy).
- ¿Imayna nanaytataq sientenki? (¿Filoyuqchu? Nanaq? Ruphasqa? Picadura? Piercing? Sapa kuti?).
- 1manta 10kama escalapi, ¿hayk’a sinchi nanaymi? (1 aswan pisi nanayniyuq, 10 aswan mana aguantay atina nanay).
- ¿Hayka unayñataq chay nanayqa kachkan? (Huk iskay kimsa minuto? Horas? Tukuy punchaw?)
- ¿Imataq yanapan chay nanayta chinkachinapaq? (¿Estiramiento? Ruphayta churaspa? ¿Chay sitiota masajaspa?)
- ¿Hampikuywanchu nanay cambian?
Kay kutichiykunawan kuska, llapa hampikunata, vitaminakunata, farmaciamanta rantisqayki hampikunatapas hampiqman qawachinaykipaq upyay.
¿Imaynatan doctor yanapasunkiman?
Ima ruwanaykitapas ruwarqankiñam. Kunanqa doctornikipa turnonñam. Operacionwan, quimioterapiawan otaq radiaciónwan cáncer onqoyta horqoyqa aswan allinmi nanayta pisiyachinapaq. Ichaqa mana chay ruway atikuqtin, otaq chay hampikunata suyashanki chayqa, hampikunawanmi nanayta controlawaq .
Nanaq hampikunataqa kimsa hatun categoría nisqamanmi rakichwan:
1. Común nanay hampikuna:Kaykunataqa pisi nanaypaq, fiebrepaq utaq punkiypaq qunku. Ejemplokuna kanku hampikuna kayhina `(Acetaminofeno / Paracetamol )`, `(Aspirina)`, `(Ibuprofeno)`, chaymanta `( Naproxen )`.
2. Pisi kallpayuq Opioides hampikuna: Kaykunaqa aswan kallpayuqmi. Huk rikch'anachiyqa `(Codeine)` nisqa. Wakin tos jarabekunapiqa kaykuna tiyan.
3. Sinchi Opioides hampikuna: Sutin nisqan hina, kaykunaqa aswan kallpasapa nanay hampikunam. Ejemplokuna kanku hampikuna kayhina `(Fentanil)`, `(Metadona)`, `(Morfina)`, `(Hidromorfono)` hinallataq `(Oxicodona)`.
Kay opioides kaqqa simiwan upyakunman pastillas utaq liquidos hina. Wakinqa uyapi utaq qallu urapi chulluchikunmanmi. Pipas mana simiwan hampita hap’iyta atiqpaqqa, intravenoso (IV), supositorio hina utaq qara qaramanta hampi hina qukunman.
Musuq hampita qallarichkaspa doctorman imakuna tapunaykipaq
Sapa kuti doctorniyki huk musuq hampita kamachiptin, kay tapuykunata ruway aswan allinta chaymanta yachanaykipaq:
- ¿Ima efectos secundarios nisqataq kay hampi?
- Sichus nanay mana pisiyanchu chayqa, ¿doctorwan rimanaychu manaraq kamachisqa dosismanta aswanta tomashaspa?
- ¿Hayka unaytaq kay hampita upyanay?
- ¿Mikhunawanchu apakunay? Icha, ¿manaraq/mikhuy qipatachu?
- ¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
- ¿Ima huk hampikunatataq kay hampiwan upyayman/upyanay?
- ¿Atiymanchu chay hampikunaman vicioman wichiykuyman?
- ¿Peligrosochu kay hampita llumpayta tomayqa?
- ¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?
¿Imakunatawantaq ruwakunman hampikunamantaqa?
Sichus hampikunallawan nanayta mana controlayta atikunmanchu chayqa, doctorkunaqa huk hampikunatan qhawarinku, chay hampikunaqa umanchisman nanay willakuy mana chayamunanpaqmi.
- Bloqueo nervioso: Nanayta sayachinapaq ruway, maypichus nanay kachkan chaypi nervioman utaq columna vertebral nisqaman hampikunata inyectaspa.
- TENS (Estimulación de Nervios Eléctricos Transcutáneo): Huk ruwaymi nanayta pisiyachinapaq, huk huch’uy aparatowan ancha pisi kallpata apachispa. Kay aparatotaqa cuerpoykipi churakuwaq otaq apawaq.
Kay hampikunamanta hawaqa achka hukkunapas kanmi.
Yuyayta, kurkutapas samarichinapaq imaynakuna:Samariy, distraekuy (e.g. librota leey, taki uyariy), masaje ruwaypas allin willakuykunatan cuerpoykiman apachinman. Hinallataq, acupuntura, hipnosis utaq biofeedback hina métodokunata pruebayta atinki.
Cuerpoyki atiptinqa allinmi kanman yoga hinaspa tai chi nisqa ejercicio ruwaypas. Yuyaymanay, religionpi ruwaykuna, munakusqayki runakunawan tiempota t’aqay hina kaqkunan yuyayniykipi hatun kallpata qosunki kay sasa tiempota pasanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cáncer onqoywan nanayqa manan ch’inlla ñak’arinaykichu. Controlakunmanmi.
- Qanmi aswan allinta yachanki nanayniykita, chaymi doctorwan sut’ita rimay chaymanta.
- Nanaq hampiyqa huk importante parten cáncer hampiy planniykipi.
- Hampikunamanta aswantaqa huk imaymana ruwaykunan kan nanayta pisiyachinapaq (yuyayachiy, yoga, masaje).
- Manam sapallaykichu kachkanki. Doctorkunamanta hinaspa kuyasqayki runakunamanta yanapakuyta mañakuy.
Cáncer nanay , Nanaq hampiy, Nanay hampiy, Cáncer hampiy, Nanay hampikuna, Opioides, Morfina, Cáncer
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay