¿Mayninpichu sinqayki t’oqyashanman hinachu sientekunki, otaq desmayasqa otaq uma muyusqa hinachu sientekunki? Ichaqa admirakuypaqmi, doctorman rispaykiqa chinkapunmi. ¿Imaynan carroyki mana reqsisqa qapariqtin, ichaqa llank’achiqtiykiqa mana t’oqyashaspan chinkapun? Chayqa doctorkuna huk especial aparatowan sonqoykiq ritmonta unay tiempo qhawanankupaq. Chaymantam kunan rimachkanchik.
¿Imataq kay sunqu qhawaq?
Pisi rimayllapi, huk huch’uy aparato , chaywanmi churakuwaq otaq apakuwaq. Sapa kutim sunquykipa ritmonta hinaspa ritmoykitapas qillqan. Chaymanta doctorniyki kay datokunata qhawayta atin chaymanta huk diagnosticota ruwanman kay unquyniykimanta.
Llapanchismi yachanchis ECG otaq electrocardiograma (EKG) nisqamanta. Kay aparatochaqa ECG nisqawanmi ruwan. Hukninmi, aswan huch’uymi huk mazo de tarjetakunamanta, hinallataq pilakunawan purichisqa, chaymi semanakuna, ichapas killakunapas qanwan waqaychayta atinki. Kaypa aswan hatun allinninqa , mana ancha rikusqa, mana kaq sunqu ritmomanta mana allin ruwaykunata (arritmias) riqsiyta atin.
¿Ima layataq chay aparatokuna aswan hatun?
Kanmi achka hatun layakuna kay cardíaco evento qhawaqkuna. Doctorniykiqa aswan allin claseta akllanqa sintomaykiman hina, necesitasqaykiman hina.
| Tipo de dispositivo nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Grabadora de parches nisqa | Kayqa yeso hinam. Huk unidad hina hamun, sinqaman k’askanasqa kanman. Allinmi sunqupa llamkayninta sapa kuti qawanapaq yaqa iskay semana. |
| Sintoma Evento nisqa qhawaq | Kaypiqa, chay sensores nisqakunata qaraykiman k’askasqata waqaychanayki tiyan. Kikiyki dispositivota llank’achinayki tiyan mayk’aqchus sintomakunata rikunki (e.g., sinqa nanay, desmayasqa sientekuy). |
| Bucle Memoria Monitor nisqa | Kayqa ñawpaq kaqwan kaqllam. Chay sensores nisqakunaqa cuerpopipunin kashan. Sintomayuq kaspaqa activanayki tiyan. Ichaqa kaymanta aswan allin kaqmi, manan chay sintoma hamuqtinllachu sonqoq ruwayninta qelqanman, aswanpas huk otaq iskay minuto ñawpaqta, huk otaq iskay minuto tukukusqan qhepamanpas. |
| Grabadores de Bucle Implantado nisqa | Kayqa hukniraymi wakinkunamantaqa. Kayqa huk aparato, pisi operacionta ruwaspa qara uranpi churasqa . Kay laya llamk’achikun sichus sunquta achkha watakuna qhawanayki tiyan. |
¿Hayk’aqmi doctor yuyaychanman kay aparatota utilizanaykipaq?
Doctorniykiqa kayhina aparatota llamk’achiyta yuyaychasunkiman sichus mana ancha rikukuq sintomakunayuq kanki , semanapi huk kuti utaq killapi huk kuti hina, imaraykuchus chay sintomakunaqa manapaschá kanmanchu doctorman rispayki.
Sintomakunayoq kasqayki qhepallaman sonqoykiq ritmonta grabaq aparatoqa ancha valorniyoqmi. Doctornikiqa chay registrokunata qawaspanmi cheqaptapuni yachanman.
Doctorqa kay aparatomanta willakuykunatam kay casokunapi servichikun:
- Sichus desmayaspa, sinqa nanaywan otaq umayki muyuykunki chayqa .
- Sichus sinqayki llumpay utqaylla takakuchkaqta hina sientekunki (palpitaciones).
- Ñawpaqtaqa sonqoykipi infarto otaq ataque cerebral onqoyniyoq karqanki chayqa .
- Aseguray sunqunchikpi suficiente oxígeno nisqa chaskisqanmanta.
- Qaway qususqayki hampi allin llamk’achkanchu icha manachu chayta.
- Yupay hayk’a tiempon sonqoykipi mana allin ritmoyoq kasqaykita.
- Sichus marcapasos nisqawan otaq desfibrilador de cardioverter implantable (ICD) nisqawan kanki chayqa, qhawariy allinta llank’ashasqanmanta.
- Sichus kan huk riesgo kay ritmo cardíaco abnormalidadkuna (arritmia) wiñananpaq.
¿Imakunatataq chiqaptapuni kay sunqu qhawaq riqsin?
Kay aparatomanta willakuy tarisqanmi doctorta yanapanman achka tapukuykunapa kutichiyninta tarinanpaq. Kay hina:
- ¿Sonqoykiq ritmonqa takyasqachu icha manachu?
- ¿Hayka kallpayuqtaq sunqunchikpa electricidadninpa señalninkuna?
- ¿Kay señales eléctricas nisqakuna allin pachapichu, allin patrón nisqapichu rikurin?
- ¿Hayka utqayllataq sunqu kuyurin?
Chaykunata allinta yachaspaqa doctornikiqa allintam yachanqa imarayku sintomakuna kasqanmanta.
¿Imaynatataq kay aparato llamkan?
Imayna kay llamk’ayninqa ancha sasan.
1. Ñawpaqtaqa, sinqaykiq qaranmanmi askha sensorkuna k’askasqa kashan.
2. Kay sensores nisqakunan sonqoykiq ritmonta hap’in.
3. Chaymanta willakuyqa alambrewan (utaq mana alambrewan) sunqu qhawaq aparatoykiman apachisqa.
4. Chay aparatoqa willakuykunatam qillqan.
5. Chaymantataq chay willakuykunata doctorman apachinayki telefonowan otaq computadorawan.
6. Doctorqa datos nisqakunata qawaspanmi qawan ima ritmo mana normal kasqanmanta.
7. Sichus doctor ima importante kaqtapas reparan chayqa, waqyasunkimanmi kunan sintomakunaykimanta tapunaykipaq otaq nisunkiman haykumunaykipaq revisakunaykipaq.
¿Imatan yachanayki pruebapi?
Kay aparatowanqa normal ruwaykunaykiman riyta atinki. Doctornikiqa nisunkimanmi ejerciciota hina ruwanaykipaq hinaspa chay tiempopi sonqoyki imayna llamkasqanmanta qawanaykipaq.
Aswan importanteqa diario nisqapi qelqaymi. Ancha allinmi doctorpaq reparananpaq hayk’aq sintomakunayoq kasqaykita, chay tiempopi imatachus ruwashasqaykita, sonqoykipaq hampikunata hayk’aqchus tomasqaykitapas.
Kaypi imapas yuyaypi hap'inapaq kachkan: Kay qhawaq willayta huñuchkallan. Manam amachasunkichu. Chayqa niyta munan mana pipas chiqap pachapi willakuykunata qhawachkanchu. Chay willakuykunataqa p’unchawkuna utaq semanakuna qhipamanmi t’aqwirikunman. Chaymi, sichus huk sinchi sintomayoq kanki, ejemplopaq, sinchi sinqa nanayniyoq chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman sala de emergencia (ETU) nisqaman.
Kay aparatota hark’aq imakuna
Wakin aparato electrónico nisqakunaqa kay monitorpa llamkaynintam harkanman. Chayrayku, aswan allinqa kay qatiq kaqkunamanta karunchakuy utaq mana imamanta manchakuspa karunchakuy.
- Electricidadmanta mantakuna, kiru cepillokuna, navajas electricidadwan ima
- Imankuna
- Celularkuna
- MP3 nisqa pukllaq
- Microondas nisqapi hornokuna
- Computadorapi tabletakuna
- Q’illay riqsiqkuna
- Alta voltaje nisqa tarikuykuna
¿Imakunataq chaymanta lluqsimun, ima ninantaq?
Doctor necesitasqanman hina datokunata chaskisqan qhepamanmi chay aparatota kutichipuwaq. Sichus mana hatun cambiokuna rikukunchu sonqoykiq ritmonpi chayqa, normalpaqmi qhawarikun chay ruwasqaykiqa.
Ichaqa, sichus chay ruwasqakuna mana normalchu chayqa, niyta munan:Sunqup ritmonpi huk mana allin ruway kanman (arritmia):
- `Sonqo hark'ay`
- Taquicardia (usqhay sunqu kuyuriy) - layakuna supraventricular icha ventricular hina
- `Bradycardia` (sonqo pisi pisimanta ritmo) .
- `Fibrilación auricular`
- `Flutter auricular`
Sichus mana normalchu kanman chayqa, doctorniykiqa aswan pruebakunata ruwananpaq otaq chay ratopacha hampiyta qallarinanpaqmi decidinman. Iskay kimsa punchawmanta iskay kimsa semanakamam chay ruwasqakuna kutimunman. Kaymanta doctorniykita tapuy.
¿Imapitaq hukniray kanku huk Monitor de Eventos Cardiacos nisqawan huk Monitor de Holter nisqawan?
Kay iskayninku sonqoq ruwayninta qhawaq aparatokunaña kanku chaypas, pisillatan t’aqanakunku imayna utilizasqankupi.
| Característica nisqa | Holter Monitor nisqa | Cardiaco Eventos nisqa qhawaq |
|---|---|---|
| Tiempo de utilización | Yaqa llapanpim 24 horamanta 48 horakama. | Unay pacha, achka semanakuna utaq killakama. |
| ¿Hayk’aqmi utilizakun? | Mayk’aqchus sintomas sapa kuti rikukun (e.g. sapa p’unchaw). | Mayk’aqchus sintomakuna mana sapa kutichu rikukun (e.g. huk kuti semanapi, huk kuti killapi). |
| Imaynatataq willana | Sapa sunqupa kuyuriynintam sapa kutilla qillqan. | Willakunlla (qanmanta utaq kikillanmanta) mayk’aqchus huk sintoma rikhurimun. |
Yaqa llapanpim doctorqa ñawpaqta Holter monitorta kamachinqa. Sichus chay mana suficiente willayta qunchu, paykuna huk Cardiac Event Monitor kaqman apachisunki.
¿Seriochu sonqomanta qhawaq aparatota churakunayki?
Arí, mayninpiqa sinchi onqoymi kanman. Huk doctormi nisunkiman kay hina aparatota churakunaykipaq, chhaynapi imachus sintomakunaykita apamusqanmanta allinta yachanaykipaq, ahinataq desmayayta, sinqa nanayta ima. Wakin sunqu ritmo mana allin kasqanqa wakinmanta aswan peligroso kanman. Doctorqa kay aparatomanta ruwasqakunata qhawarispallan ima clase kasqanmanta takyachiyta atin.
Kayta churakuspaqa huk chhikanta mana allinchu, mana allinchu sientekunman. Ichaqa ancha allinmi tariy imaraykupuni sintomakunayki kasqanmanta, chaypaq necesario hampiyta qallariy, hinaspa unay pacha allinyayta tariy. Kay tiempota pacienciawan yuyaymanaspa , "Kaytan doctorqa yachanan hampiwananpaq".
Wasiman apakuy Willakuy
- Cardiac Event Monitor huk mana imamanta manchachikuq, mana nanayniyuq prueba kan, sunquykip ritmonmanta willayta huñun.
- Kayqa ancha allinmi sunqu ritmomanta mana allin kaqkunata riqsinapaq, chaykunam mana ancha rikusqa sintomakunata rikurichin.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Tapuy sichus ima tapukuyniykipas kanman chay aparatota imayna utilizanaykipaq.
- Ancha allinmi kanman diario nisqapi qillqay ima ruwasqaykimanta sintomakuna rikuriptin.
- Kay aparatoqa willakuyllatam willan, manam harkasunkichu. Imapas huk emergencia kaqtin, ahinataq sinchi sinqa nanay kaqtinqa, usqhaylla huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay