¿Kunkaykipi arteria carótida nisqapas hark’asqa kanchu? ¡Tukuy imamanta yachasun!

Ay, ¿hayk’aqllapas yuyaykurqankichu may hatun sasachakuychus kanman kunkanchispa iskaynin ladonpi hatun yawar ch’unchulkuna hark’akuqtin? Wakin kutiqa kayqa mana ima sintomayuqmi kanman. Kunanqa rimasunchis huk onqoymanta, chay onqoyqa pisi pisimantan wiñanman, qonqayllamantataqmi ñanta kicharinman ataque cerebral hina kawsayta peligropi churaq onqoypaq . Kaytam sutichanchik Estenosis de Arteria Carótida nispa.

¿Imataq Estenosis Arteria Carótida nisqa?

Pisi rimayllapi, Estenosis de la Arteria Carótida nisqaqa kunkaykip iskaynin ladonpi kaq Arterias Carótidas nisqakuna , umaykiman, uyaykiman, umaykiman yawarta apakuq hatun yawar ch’unchulkuna, ukhumanta hark’asqa kaptin. Chayta yuyaykuy unu tubo qhelliwan oxidowan wisq’akusqanman hina, chaymi unu manaña purinchu. Kay hark’akuypa aswan hatun kayninqa arterias ukhupi placa sutiyuq sustancia huñukusqanmi. Kay `placa` nisqaqa aswantaqa wira colesterol nisqamanta ruwasqam .

Kunkanchikpa iskaynin lawninpi iskay arteria carótida nisqayuqmi kanchik. Qhali runapiqa kay arteriakunaqa ch’uya tubo hinan, yawartaq mana ima hark’akuspa sumaqllata purin. Kay yawarmi umanchikpa necesitasqan oxígeno nisqatapas, mikuykunatapas apan. Chaymi, huknin utaq iskaynin yawar sirk’akunapi placa huñukuptinqa, umanchikman yawar purisqanqa pisiyan. Chaytan doctorkuna sutichanku aterosclerosis nispa. Kay unquyqa pisi-pisimantam yapakun tiempowan, mana hampichikuptinqa peligroso ataque cerebral , wañuytapas apawanchikmanmi.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Yaqa 5% kaqmanta kay población general kaqmanta kay unquywan kankuman. Asociación Americana de Accidentes Cerebral nisqa , nisqanman hinaqa, ataque cerebral nisqawanmi pichqa kaq aswan wañuy. Kay riesgo kay oclusión kay arteria carótida kaqmanta, chanta kay ataque cerebral kaqmanta, yapakun kay machuyaywan. Chayqa, pachawan pisi pisimanta yapakuq imapas.

¿Imakunataq chaypaq kanman, ima peligrokunataq kanman?

Askha factores kanku kay estenosis arteria carótida kaqman yanapakuq. Aswan allinqa wakinta controlayta atisqanchismi. Kaypiqa wakinmi kachkan:

• Tabacota, cigarrota ukyay: Kayqa achka unquykunaman anchata yanapan. Cigarro pitayqa yawar sirk’akunatan waqllichin, chaymi placakuna yapakun.
• Wira kay: Imaynan huk onqoykuna cuerpo wirawan hamun , wira kaypas chaytan afectan.
• Tiyasqa kawsay: Kay riesgoqa aswan hatunmi pichus tukuy p’unchaw tiyanapi llamk’aq manataq ejerciciota ruwanchu.
• Yawar ñit'iy hatun (Yawar ñit'iy / Hipertensión):Chay ñit’iy yapakuqtinqa yawar ch’unchulkunaq perqanmi waqllipunman, chaymi mana sasachakuspalla placa nisqa huñukunman.
• Alta colesterol: Sichus yawarpi colesterol nisqa askha kanman chayqa, kanmi aswan hatun ingrediente nisqa ‘placa’ nisqa ruwakunanpaq.
• Diabetes Mellitus: Diabetes onqoyniyoq runakunapas aswantan yawar ch’unchulkunapi sasachakuykunata hap’inku. Diabetes onqoyqa yawar ch’unchulkunaq perqantan cambian, chaymi mana sasachakuspalla placa nisqa yapakun.
• Edad: Yuyaqña kasqaykiman hinaqa, naturalmenten askha onqoykunawan hap’ichikunki. Kayqa manan hukniraychu.

Huk utaq aswan kay factores kaqkunamanta hukllachasqa kaqtinqa, aswanta yapakun kay riesgo kay oclusión kay arteria carótida kaqmanta.

¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?

Sapa kuti, kay arteria carótida hark’akuyqa mana sintomakunata rikuchinchu huk ataque cerebral kanankama. Ataque cerebral nisqaqa arteria nisqapi placa nisqa p’akikuqtinmi, otaq chay placa nisqapi yawar ch’unchul rikhurimuspa umaman rispa umanchispi huk huch’uy yawar ch’unchulta hark’aspa. Chaytaqa isquémico nisqapas . Chhaynata yawar puriyta kuchuptinqa, umanchikpi células nisqakunaqa manañam oxígeno nisqatapas, nutrientes nisqatapas chinkachispa wañuyta qallaykunku.

Wakin runakunaqa huk ataque isquémico transitorio (TIA) kaqwan kankuman manaraq hatun ataque cerebral kaqwan. Kayqa "mini-stroke" hinam. Chayqa umanchikpi yawar sirk’a huk tiempollapaq wichqakuruptin hinaspa kaqmanta kicharikuptinmi. TIA nisqaqa hatun ataque cerebral hamunanta hatun señalmi .

Importante: TIA kaqpa sintomakuna pisi minutokunallapi chinkaptinpas, ama mana kaqpaqpas hapiychu. Chaylla hampikuqman maskayqa yanapanmanmi hatun ataque cerebral nisqa mana kananpaq.

¿Imakunan kanman ataque cerebral otaq TIA nisqa onqoypa sintomakunan?

Kay sintomakunaqa qunqayllamantam rikurimunman. Kaykunamanta mayqintapas hap'ispaqa chaylla hampina wasiman rinayki :

• Uyanpa huk ladonmi urmaykamun: Asirinanpaq niptinkuqa, uyapa huknin ladonqa manam allintachu asirikunman.
• Sasa rimaykunata rimay utaq llumpay rimay: Hukkunapaqqa sasam ima nisqankuta entiendeyqa, rimaykunapas llullakuymi.
• Huk ñawipi rikuy chinkachiy utaq mana sut’i rikuy: Huk ñawiq ñawpaqenman yana cortina urmaykushanman hinan sientekunman.
• Kurkupa huknin ladonpi llañuyay utaq manaña sientekuy.
• Aychakuna pisi kallpayaynin, kallpa chinkachiypas huk lado cuerpopi: mana makitapas chakitapas hoqariyta atiy, puriy sasa.

Kay ruwaykunata yuyarinaykipaqqa FAST nisqa acrónimo nisqawanmi yanapachikuwaq:

• F - Uya Uray
• A - Brazo Pisi kallpa
• S - Rimay Sasachakuy
• T - Servicios de emergencia nisqaman waqyanapaq pacha (chaylla hospitalman yaykuy) .

Arteria carótida nisqapi hark’akuptinpas, paralisis nisqatam rikurichinman.Mana chiriyuq kaspaqa manapaschá ima sintomatapas reparawaqchu. Chayraykum kayqa huk chikan manchakuypaq.

¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku?

Yaqa llapanpi, estenosis arteria carótida kaqtaqa riqsikun huk ataque cerebral kaqpa sintomakunata rikusqaykimanta. Chayqa tarikun doctorkuna pruebakunata ruwachkaptinkullam, chaynapi imarayku chay estenosis kasqanmanta yachanankupaq.

Wakin kutipiqa, huk razonrayku doctor kunkaykita estetoscopiowan qhawaptinqa, mana costumbre kaq t’uqyayta uyarinkuman, yawar sirk’a ukhumanta silbakuq t’uqyayta (ch’uchu) . Chaypas kay unquymanta iskayrayayta hatarichinman.

Doctorkunaqa askha pruebakunatan ruwanku kay onqoyta cheqaqchanankupaq, allintataqmi yachanku hayk’a, maypitaq bloqueo kashan chayta:

• Ultrasonido (Ultrasonido / Duplex Ultrasonido): Kayqa t’uqyay olakunawanmi cuerpo ukhupi yawar ch’unchulkunaq rikch’ayninta ruwan. Kayqa mana nanayniyuq, mana sasa prueba, chaytaqa ruwakun qara patapi. Chayqa qhawanmanmi yawar ch’unchulkuna ukhupi imayna purisqanmanta, ima hark’akuypas otaq k’iskiypas kasqanmantapas.
• Angiografía CT (Angiografía de Tomografía Computarizada - CTA): Kay pruebapiqa huk makinawanmi ruwakun, chaytam sutichanku `CT` nisqa escáner nisqawan (huk aparatoqa radiografía nisqawanmi cuerpopa ukunpi allinta fotokunata hurqun) arteria carótida nisqamanta allinta fotokunata hurqunapaq. Kay prueba ruwakuchkaptinqa, yawar sirk’akunaman juk tinte especialta churanku. Kay tintewanmi harkasqa sitiokunataqa sutillata qawachin dibujokunapi. Kay prueba ruwakunmantaq runakunapaq mayqinkunachus `marpaspaz` churasqa kanku utaq huk unquykunapaq `stents` churasqa kanku.
• Angiografía Cerebral: Kayqa prueba diagnóstica nisqapas. Ichaqa kay pruebapiqa huk huch’uy catéter (tubo delgado) nisqatan huk yawar ch’unchulninta pasachinku, chaymantataqmi qhawanku chay bloqueo nisqa. Kay pruebapiqa chayman rikch’akuq tintetan yawar ch’unchulkunaman churanku, chhaynapi venas nisqakunaq detallesninta sut’ita qhawanankupaq. Kayqa aswan sasachakuyniyuq prueba.
• Angiografía MR (Angiografía de Resonancia Magnética - MRA): Kayqa rikch’akunmi CT nisqaman, ichaqa manan radiografía nisqawanchu. Chay imaymanakunataqa campo magnético nisqawan, radio ondas nisqawan ima hurqunku. Chaywanpas yawar sirk’akunamanta sut’i imaymanakunatan ruwakunman. Kayqa mana nanayniyuq pruebapas.

¿Imaynatataq kay bloqueo nisqataqa clasificanki?

Doctorkuna diagnosticota ruwaspaqa qhawanku chay onqoyniyoqchus icha manachus chayta, may sinchi kasqanmanta, maypichus kashasqanmantawan. Kay estenosis arteria carótida kaqmantaqa aswanta kimsa hatun categorías kaqpi t’aqasqa kachkan: llamp’u, chawpi chanta sinchi.

• Llampu hark’ayqa maypichus hark’akuyqa 50%manta pisi kachkan, niyta munan aswan pisi kuskan hunt’asqa kasqanmanta.
• Moderada congestión nisqa 50%manta 79%kama congestión nisqakama.
• Sinchi hark’akuyqa 80%manta 99%kama hark’akuymi, chaymi niyta munan hatun hark’asqa kasqanmanta. Kaymi aswan peligroso nivel.

¿Imaynatataq kayta hampikun?

Kay estenosis arteria carótida hampinapaq aswan hatun metanqa kay unquy mana aswan mana allin kananpaq hark’aymi. Kayqa qallarikun kawsay tikraykunawan :

• Allin qhali mikhuykunata mikhuy.(Mikhuykuna pisi aceiteyuq, kachiyuq, azúcarniyuq, achka frutayuq, verdurayuq)
• Sapa kuti ejercicio ruway .
• Amaña cigarrota pitayta llapantachu.

Chaymantapas doctorkunaqa sapa p’unchay aspirina , yawar ch’akichiq hampikunata, presión arterial nisqa hampikunata, colesterol nisqa pisiyachiq hampikunatapas sapa p’unchaymi ninkuman.

Ichaqa sichus chay bloqueo sinchi kanman, otaq sichus TIA otaq ataque cerebral nisqa onqoypa sintomakunata rikuchishanki chayqa, doctorkunan nisunkiman operachikunaykipaq.

• Endarterectomía Carótida: Kayqa kunkapi huk huch’uy kuchunata ruwaspa, yawar ch’unchulta kicharispa, ukhupi huñusqa placata hurquspa.
• Stenting: Kayqa huk huch’uy mallaman rikch’akuq stent nisqatan churanku hark’asqa yawar ch’unchulman agujaman rikch’akuq aparatowan, chaywanmi yawar ch’unchulta ukhumanta hatunyachinku. Chaymantataq chay placaqa stent nisqawan yawar ch’unchul perqawan chawpipi wisq’akun, chaymi yawarqa mana hark’asqalla purin.

Huk cirujano vascular otaq especialista decidinqa kay iskay operacionkunamanta mayqenchus qanpaq allin kasqanmanta.

Mana tukuy arteria carótida hark’akuyqa operaciontachu nitaq stent churanachu tiyan. Chay hampikunapas peligrokunayoqmi. Doctorkunaqa chay hampikunatan ninku, sichus chay bloqueomanta paralisis onqoyqa operacionmanta aswan askha kanman chayqa.

¿Imataq pasakun chay operacionkuna ruwasqa kaptin? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?

Kay estenosis arteria carótida kaqqa peligroso kanman sichus mana riqsisqachu chanta mana usqhayllata hampisqachu kanman. Chayqa apawasunmanmi paralisisman , wañuyman otaq wiñaypaq discapacitadoman. Chayraykun allin kanman ataque cerebral onqoypa sintomakunanmanta yachay, qanpas otaq huk runapas chhayna señalta reparaspaqa usqhaylla imatapas ruway.

Estenosis arteria carótida kaqmanta ñawpaqmanta hampiyqa kawsaykunata qispichinman. Necesario kaqtinqa operaypas stent churaypas ancha allinmi. Yaqa llapan runakunam huk tutalla hospitalpi qipanku hinaspam chaylla qhaliyanku.

Machuyasqaykiman hinam, arteria carótida nisqa unquywan unqunaykipaq. Aswan importante ruway atisqayki kay unquymanta hark’anapaq, chanta hark’anapaq complicaciones kaqmanta kay ataque cerebral hina, kan huk qhali kawsayta waqaychay . Ejemplopaq: ejercicio ruway, allin mikhunata mikhuy, mana cigarrota pitayqa. Sapa kuti aylluykipa doctorninwan cardiólogoykiwan riy hinaspa paykunapa yuyaychasqankuta kasukuy. Doctorwan rimay imaynatas sonqoykita, sistema circulatorio nisqatapas qhali kananpaq.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi, rimasqaykumanta, kaykunatan aswan importante yuyarinayki:

• Estenosis de la Arteria Carótida nisqaqa kunkapi hatun yawar sirk'a wirakuna (placa) nisqawan hark'asqa kaptin. KayAtaque cerebral nisqa unquyqa kanmanmi.
• Chaypaqqa cigarrota pitay, wirayay, presión alta, colesterol alto, diabetes, machuyay ima aswan peligrokuna kanku .
• Yaqa llapanpiqa, kayqa mana ima sintomayuqmi kanman . Ichaqa, sichus huk `TIA` (mini-aVC) utaq huk ataque cerebral sintomakunayuq kanki (uyayki urmay, sasa rimay, huk maki utaq chaki pisi kallpa), chaylla hampina wasiman riy .
• Kayta riqsiyta atikunman pruebakunawan kayhina ultrasonido, CTA, chanta MRA kaqwan.
• Hampikuyqa kanman kawsayta tikray, hampikuna, chanta, necesario kaqtin, operación (Endarterectomía Carótida) utaq stent churay .
• Chayta hark'anapaq aswan allinqa qhali kawsaymi .

Hamutanim? Sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta. ¡Qhalilla kaychis!

` Estenosis de la Arteria Carótida, Kunkapi yawar ch’unchulkuna hark’akuynin, Parálisis, Accidente cerebrovascular, Umaman yawar puriynin, Wirakuna, Colesterol nisqa hatun, Yawar ñit’iy, Cigarro pitay, Sintomas, Hampikuy, Estenosis de la Arteria Carótida Sinhala