¡Imakunatan yachanayki Codeína pastillakunamanta!

Wakin kutiqa sinchi nanayniyuqmi kanchik, chaytaqa manam común nanay hampikunawanqa allinyachinchu. Kaypi yuyaykuy, wakin operacionkuna ruwasqa qhepaman nanaypi, otaq wakin onqoykunawan sinchi nanaypi. Chaypachan doctorkuna wakin kutipi kay Codeína sutiyoq nanay hampita qosunkiku. Chhaynaqa, ¿imataq kay hampi, imaynatataq llamk’an, imakunatataq allinta qhawarikunayki tiyan? Kayqa huk chhikanta sut’inchasqa, ichaqa ancha allinmi qhali kayniykipaq, chaymi allinta leenayki.

¿Imataq Codeína?

Pisi rimayllapi, Codeína nisqaqa nanay hampiqmi. Huk nanay hampikuna mana nanayta controlaptinku, utaq huk hampikunata mana aguantayta atispaqa kamachikun. Kay hampiqa umaykipi nanay señalkunata hark’aspa llamk’an. Codeína nisqaqa huk clase hampikunamanmi pertenecen , opioides nisqa . Sapa kutim sinchi nanayta hampinapaq servichikunku.

Wakin kutipiqa kay hampiqa huk ruwaykunapaqpas kanmanmi, chaymi ima tapukuyniykipas kaptinqa hampiqniykita utaq farmaciapi kaq runata tapukuy.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?

Manaraq codeína hampita tomayta qallarichkaspaqa, kanmi huk iskay kimsa kaqkunata doctorman willanaykipuni . Ama pakaychu kaykunata, imaraykuchus qhali kayniykita afectanman.

Sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa, hampiqniykiman willay :

• Sichus umaykipi tumor nisqa kanki chayqa.
• Sichus huk runa kanki drogaman viciado (Droga abuso utaq vicio) , utaq ñawpaqpi chayna karqanki.
• Umaykipi k'irisqa karqanki chayqa.
• Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus sapa kutilla trago ukyaq kanki chayqa .
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Adrenal glándula nisqap pisi llamk'aynin .
• Sichus pulmon onqoyniyoq kanki, asma onqoyniyoq kanki otaq samayniykipi sasachakuyniyoq kanki chayqa .
• Sichus convulsiones nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
• Wiksaykipi utaq wiksaykipi sasachakuyniyuq kaspaqa .
• Sichus huk hampita hap’inki huk MAOI (Inhibidor de Oxidasa de Monoamina) sutiyuq, kayhinata Marplan, Nardil utaq Parnate, kay qhipa 14 p’unchawkunapi. Kayqa ancha allinmi.
• Sichus hayk’aqllapas huk mana costumbre kaq otaq alergia reacción codeína, huk hampi, mikhuy, tintes otaq conservantes.
• QamSichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.

Kaykunata allinta willasuspallam doctorqa tanteanman kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, chaynallataq imayna qunamantapas.

¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?

Kay hampiqa simiwan upyana, huk vaso yakuwan. Sichus hampi wiksapaq sasa rikch’akunman chayqa, mikhuywan utaq pisi lechewan upyana. Recetapa etiquetanpi nisqanman hinapuni upyana. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu.

Farmacia kay hampita qusuptikiqa, huk especial willakuy qillqa (MedGuide) . Importantemi sapa kuti hampiykita hunt’achisqaykipi otaq hukmanta hunt’achisqaykipi allinta leey. Kay hampimanta ancha chaniyuq willaykunata tarin.

Doctorwan rimay kay hampita wawakunaman quymanta . Kay hampiqa manam allinchu 12 watayuqmanta urayman wawakunapaqqa. Hinallataq, ama kay hampita quychu huk wawaman manaraq 18 watayuq kaqman operación kaqmanta kay amígdalas chaymanta/utaq adenoides kaqta hurqunapaq. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus wawakunapiqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman.

Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman. Kayqa manam pukllaychu, kawsayta peligropi churanman.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hukmanpas qoychu. Qanpaqña allin kanman chaypas, huk runapaqmi mana allin kanman.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay kuti nitaq yapasqa dosiskunata hap’iychu. Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqakuna kanman.

Hampikuna, chaykuna Codeínawan tinkuchiyta atinku

Kayqa ancha importante parten. Codeína nisqaqa huk hampikunawanmi hukllawakunman. Kayqa niyta munan huk hampikunawan hap’isqa kaqtinqa, Codeína kaqpa efectosninqa tikrakunman utaq mana allin efectos secundarios kaqta ruwanman.

¡Ama kay hampiwanqa codeína nisqa hampita upyaychu!

Ama hayk’aqpas Codeína nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu:

• Linezolid nisqa
• MAOI hampikuna (MAOIkuna Marplan, Nardil, Parnate hina) - Kaymantaqa ñawpaqta rimasqaña.
• Metileno azul
• Ozanimod sutiyuq runa
• Samidorfano sutiyuq runa
• Tedizolido nisqa

Codeína nisqa kay hampiwan hukllawakunman.

Codeínaqa kay hampikunawanmi hukllawakunman. Chayrayku, kay hampikunamanta mayqintapas upyachkanki chayqa, doctorman willay.

• Alcohol: Codeína nisqawan tragowan tomayqa astawanmi puñuy, uma muyuy, samaypas sasachakunman.
• Wakin hampikuna alergiapaq, tospaq, chiripaqpas (Antihistamínicos): Kaykunaqa puñuyniyuqmi, kaytaq yapakunman codeínawan upyasqa kaptin.
• Atropina nisqa
• Wakin antibióticos , ahinataq eritromicina, claritromicina, rifampina.
• Wakin antivirales hampikuna VIH kaqpaq utaq hepatitis kaqpaq.
• Wakin hampikuna llakikuypaq utaq puñuypaq.
• Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq, kayhinata oxibutinina, tolterodina.
• Wakin hampikuna llakikuypaq, kayhinata amitriptilina, bupropión, fluoxetina, paroxetina, sertralina.
• Wakin hampikuna infecciones fúngicas hampinapaq llamk’achisqanku, kayhina, cetoconazol, itraconazol, posaconazol ima.
• Wakin hampikuna migraña uma nanaypaq llamk’achisqanku, kayhina, almotriptán, eletriptán, sumatriptan ima.
• Wakin hampikuna kay Parkinson unquypaq llamk’achisqanku, kayhinata kay benztropina chanta kay trihexifenidil kaqwan.
• Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq llamk’achisqanku, kayhina carbamazepina, fenobarbital, fenitoína ima.
• Wakin hampikuna wiksa nanaypaq, kayhinata diciclomina chanta hiosciamina kaqwan.
• Wakin hampikuna kuyuy unquy hampinapaq, ahinataq escopolamina.
• Diuréticos ( hampikuna aswan urina lluqsinanpaq).
• Operacionpiqa anestesia general nisqawanmi hampichikunku, ahinataq halotano nisqawan propofol nisqawan.
• Ipratropio nisqa.
• Operanapaq aychakunata samachiq hampikuna.
• Huk opioides nanay hampikuna.
• Fenotiazinakuna, ahinataq clorpromazina, tioridazina.
• Quinidina.

Kay listaqa manan hunt’asqachu.Doctorniykiman willay llapa hampikunamanta, qurakunamanta, mana recetayuq hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplemento dietético nisqamanta ima. Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna kay hampiwan tinkinman.

Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq

Codeína hampita upyaspaqa huk iskay kimsa imakunam qawanayki:

• Sichus nanayniyki mana chinkanchu, sichus astawan yapakun otaq mosoq clase nanayta hap’inki chayqa, doctorman willay.
• Tiempowanqa , cuerpoykiqa chay hampita toleranmanmi. Kayqa niyta munan, ñawpaq dosis hap’isqaykiqa manapaschá suficientechu kanman nanayniyki controlananpaq. Kayqa normalmi, astawanqa unayña kay hampita upyaspaykiqa. Doctornikiqa chayman hinam dosisnikita cambianqa.
• Sichus huk laya narcóticos nanay hampikunata hap’inki, kay opioides sutichasqa, huk pachallapi, aswan efectos secundarios kaqta rikunkiman. Doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta. Paymi willasunki hayk’ata hap’inaykipaq. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu. Samayniykipi sasachakuspaykiqa, chaylla hampikuqman riy.
• Ama kay hampita qunqayllamanta upyayta saqiychu. Chayta ruwaspaqa sinchitan reacción kanman . Kayqa cuerpoyki hampiman yachakusqanraykum. Kayqa manam vicioyuq kasqaykitachu nichwan, ¿aw? Vicio nisqaqa mana hampichikuspa hampita llamk’achisqaykim. Sichus nanayniyuq kanki chayqa, hampikuypi razonniyuq kanki nanay hampikunata upyanaykipaq. Doctornikim willasunki hayka hampi tomanayki kasqanmanta. Sichus doctorniyki munan chay hampita manaña tomanaykita chayqa, pisi-pisimantan pisiyachinqa chay hampita pisiyachinanpaq.
• Doctorwan rimay naloxonamanta , imaynatas hap’inapaq. Naloxona nisqaqa huk emergencia hampim , huk opioides nisqamanta sobredosis kaptin qusqa . Llumpay opioides hampita upyay utaq huk imakunawan alcohol hina upyayqa huk sobredosis kaqman apayta atin. Reparay kay señales de sobredosis kaqmanta, kayhinata sasachakuy samay, sinchi sayk’uy utaq puñuy, chaymanta mana kutichiy. Aylluykikunaman, qhawaqkunamanpas willay maypi kay hampi kasqanmanta, imayna llamk’achiyta. Naloxona nisqawan hampichikusqayki qhepamanmi chay ratopacha hospitalman rinayki. Chayqa huk tiempollapaq hampiymi. Ichapas aswan dosiskunata qunayki kanqa.
• Wawakunaqa aswan peligropi kankuman efectos secundarios nisqawan. Sichus wawayki pisi-pisimanta samashan, samashaspa qaparishan, confundisqa kashan otaq mana costumbreman hina puñushan chayqa,Kay hampita chaylla quy hinaspa utqaylla hampichikuyta maskay.
• Ichapas puñuywan utaq uma muyuyniyuq sientekunki . Chaymi, imayna kay hampi afectasusqaykita yachanaykikama , ama carrota manejaychu, maquinariakunata manejaychu, nitaq imatapas ruwaychu yuyayniykipi makilla kanaykipaq. Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayqa pisiyachinmanmi uma muyuytapas, desmayaytapas. Trago ukyayqa hark’anmanmi kay hampi imayna llank’ayninta. Chayrayku, ama tragota ukyaychu.
• Kay hampiqa wiksa q'iwiyta rikhurichinman . Sichus 3 p’unchawmanta mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqniykita waqyay .
• Simiykiqa ch'akisqachá kanman . Mana azúcarniyuq chicleta mast’ayqa, mana azúcarniyuq sinchi misk’ikunata chupayqa, achkha unuta ukyay ima, chayta controlanapaq yanapanman. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu otaq sinchita tukupun chayqa, doctorwan rimay .

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, codeína wakin efectos secundarios nisqakunata apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.

Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willanayki tiyan

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay:

• Reacciones alérgicas — qaramanta chhuqriy, picazón, colmenas, uya, simi, simi utaq kunka punkiy.
• Central nervioso sistema depresión (CNS depresión) — pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, pisi samay, desmayasqa sientekuy, uma muyuy, pantay, rikch'asqa kay sasachakuy.
• Pisi glándula suprarrenal llamk’aynin — nauseas, vomitaciones, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, uma muyuy.
• Pisi yawar ñit’iy — uma muyuy, pisiyay utaq llamp’u umayuq sientekuy, mana sut’i rikuy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu, ichaqa willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa

Kay efectos secundarios nisqakunaqa aswantaqa manan hampichikuqman riyta necesitankuchu. Ichaqa, sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy :

• Aka kichki
• Uma muyuy
• Puñuy
• Ch’aki simi
• Uma nanay
• Wischunayay
• Vomitar

Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Doctorniykita mañakuy efectos secundarios nisqamanta.

¿Imaynatataq kay hampita allinta waqaychana?

Kayqa ancha allinmi. Codeína hampiqa peligroso kanman mana allinta llamk’achiptinku.

• Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay. Kay hampitaqa mana allintam servichikunmanku. Chayrayku, mana suwakunanpaq jark’anapaq, allin chiqanpi waqaychay. Ama hukmanpas qoychu. Kay hampiqa qampaqlla. Kay hampita huk runaman rantikuy utaq quyqa ancha peligroso hinaspa kamachikuypa contranpi.
• Wasi ruphaypi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama, 68manta 77 grados Fahrenheitkama). K’anchaymanta, humedadmanta ima amachay. Hampi botellata/paqueteta allinta wichqasqata waqaychay.
• Ima hampi puchuqtapas wischuy, chay hampi tukukuptin.

Kay hampiqa mana allinchu kanman utaq wañuymanpas kanman huk kuraq runa, wawa utaq uywakuna upyaptinqa. Chayrayku, ancha allinmi hampita allinta wikch’uyqa manaña necesitakuqtin otaq vencimiento tukukuqtin. Chaypaqqa iskay ruwaymi kan:

* Farmaciapi otaq kamachikuy hunt’aq wasiman tapuy sichus kanman hampikunata kutichipunapaq programa .

* Sichus mana atikunmanchu chayqa, chayta wikch’uy imaynan nisqanman hina chay folleto de información especial (MedGuide) chaskisqaykipi.

Yuyarinaykipaq ancha allin kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Codeína nisqaqa ancha atiyniyuq nanay hampi, chayrayku kaykunata yuyaypi hap’iy:

• Doctorpa nisusqaykiman hinalla upyay. Ama hayk’aqpas astawanqa hap’iychu.
• Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima onqoyniyoq kasqaykimantapas.
• Ama kay hampita tragowan upyanachu.
• Chay hampiqa puñuywan aysachisunkimanmi, chaymi cuidakunayki carrota manejaspa otaq maquinakunawan llank’aspa.
• Allin sitiopi waqaychay, wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakunanpaq.
• Ama qunqayllamanta hampita upyayta saqiychu. Doctorwan rimanakuy.
• Sichus huk sobredosis kaqtinqa, usqhaylla hampichikuyta maskhay. Naloxona nisqamanta yachay.

Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, tapuy hampiqniykita, farmacéutico kaqman utaq hampiqman. ¡Qanpaqpas saludniykiqa ancha importanten ñoqaykupaqpas!

` Codeína, nanay hampi, opioide, hampi, efectos secundarios, qhali kay