¿Hayk’aqllapas huk chhikanta llakikurqankichu otaq yachayta munarqankichu huch’uy wawaykiq uman imayna kasqanmanta? Ichapas umaykiqa huk chikan mana riqsisqa hina rikchakun, utaq huknin ladon llañullaña, utaq mat’iyki lluqsisqa? Normalmi mamapas taytapas chhaynata rikuspa huk chhikanta mancharikusqanqa. Kunan punchaw rimasunchik huk condición especialmanta, chaymi umapa rikchayninpi chayna cambiokunata ruwanman. Chayqa huk onqoymi, chaytan doctorkuna sutichanku craniosinostosis nispa. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla hinaspa entiendenaykipaq hina.

¿Imataq Craniosinostosis nisqa unquyri?

Pisi rimayllapi, craneosinostosis nisqaqa wawaykip uma tullunpa tullunkuna, suturas nisqa, manaraq pachanpi wichq'akuspa hukllanakusqanku unquymi. Kayqa nacesqanmantapacha defecto , niyta munan nacesqanmantapacha kasqanmanta.

Kunanqa piensarisun chayraq naceq wawaq umanqa achka tullukunamanta ruwasqa kasqanpi, chay tullukunaqa puzzlepa partenkuna hinam hukllawakun. Chay tullukuna chawpipiqa huch’uy ch’usaqkunan kan. Hampipiqa kay ch’usaq kaqkunata sutichanchik ``suturas'' nispa.Kay suturakunaqa ancha allinmi. Imaraykuchus, wawap uma wiñasqanmanjina, chay suturakuna umawan wiñananpaq saqillan. Uyarirqankichá wawaq uman patapi llamp'u ch'iqchimanta, chaytan sutichanku "fontanelle" (utaq llamp'u ch'iqchi) nispa . Kay ch’iqchikunaqa paqarin kay tullukuna mana allintachu hukllanakusqankurayku. Yaqa llapanpim chay suturakunaqa 2 utaq 3 watayuqña kaspankuqa llapanpi wichqakunku, chaymi uma tullu tullukunaqa hukllawakun.

Ichaqa craniosinostosis onqoyniyoq wawapiqa huk otaq askha chay suturakunan usqhaylla wisq’akun, chaymi tullukunata hukllaman hukllachanku manaraq umanchis allinta wiñashaqtin. ¿Imataq chaymanta pasakun? Umaqa manañam wiñanchu maypichus suturakuna llumpay utqaylla wichqakun chaypi. Ichaqa umaqa wiñashallanmi maypichus suturakuna kichasqaraq kashan chaykunapi. Kayraykum craniosinostosis kaqwan wawakunaqa mana costumbre kaq uma rikchayniyuq kanku, imaymana rikchayniyuq kanku.

Kay hatun sasachakuy kaymanta rikhurinman huk yapakuy kay presión intracraneal kaqpi. Piensariy, wawaq cerebronqa hinallam wiñachkan, ichaqa umanpa ukunpim mana suficiente sitio kanchu wiñananpaq. Chaymantataq umanchikta tanqanku. Chay yapakusqan ñit’iyqa umanchistan pisiyachinman, umanchispi tejidos nisqakunatan dañanman, chhaynapin wawaq wiñayninta afectanman. Chayraykum ancha allin kay unquyta utqaylla hampiyqa.

¿Ima layataq craniosinostosis nisqa unquykuna?

Achka laya craneosinostosis unquyqa kan. Chaykunataqa yachakunmi mayqin sutura uma tullupi aswan utqaylla wichqakusqanwan. Chayman hinam wawapa umanpa rikchayninqa tikrakun.

• Craniosinostosis sagital: Kayqa aswan riqsisqa laya.Kayqa uma patapi chawpi suturata afectan, chay suturaqa ñawpaqmanta qhipaman purin. Kay sutura ancha utqaylla wichqakuptinqa, wawap umanqa suni, k'iti rikch'ayniyuqmi (`escafocefalia`) . Mat’inqa ancho hinam rikurinman.
• Craniosinostosis coronal: Kayqa huknin suturata hap’in, chaymi rinrimanta uma patakama (huk ladumanta utaq iskaynin ladomanta) purin. Kay layapiqa wawap mat’inqa juk ladumanta llañuyasqa kanman, umantaq ancho rikch’ayniyuq kanman .
• Lambdoide craneosinostosis: Kayqa uma qhipanpi suturata afectan. Kay layapiqa wawap umanpa qhipanqa llañuyasqa rikch'ayuqmi (plagiocefalia) .
• Craniosinostosis metópica: Kayqa simin patamanta mat’i patakama puriq suturata afectan. Kay layapiqa wawap umanqa kimsa kuchuman rikch'akunman . Hinaspapas mat’i chawpimanta wichariq qaqaman rikch’akunmanmi.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Craniosinostosis kaqqa mana ancha riqsisqa unquychu. Estados Unidos nacionpi estadística nisqanman hinaqa, kay onqoyqa 2.500 wawakunamantan yaqa hukninta hap’in . Kay unquyqa Sri Lanka suyupipas rikukunmi.

¿Imakunan kanku Craniosinostosis onqoypa sintomakunan?

Kay unquypa hatun chanta aswan sut’i sintomanqa wawap uma tullun mana normal rikch’ayninmi. Normalmente, umanchikqa muyu. Kay unquypiqa, wawap umanpa wakin partenkunaqa kayjina rikhurinman:

• Elongación nisqa
• Kimsa kuchuyuq kay
• K’iskiy
• Aplanación

Chaymantapas, huk ruwaykunapas qawakunmanmi:

• Wawapa llampu (fontanelle) mana kanchu icha ancha uchuylla.
• Wawaq umanta llamispaykiqa , sirasqakuna kasqanpiqa sinchi, hoqarisqa qaqa hinam sientekun.
• Uyapi simetría chinkachiy (e.g., huk ñawi hukninmanta aswan alto utaq aswan pisi churasqa).
• Wawapa umanpa muyuriqninqa aswan uchuyllam normalmantaqa edadninkuman hina.

Wakin kuti, kay craniosinostosis huk subyacente unquywan hukllachasqa kanman. Kayhina kaqtinqa, kayhina sintomakunatapas rikunkiman:

• Epilepsia unquypa sintomakunan (`Convulsiones`).
• Yachay wiñariypi sasachakuykuna.
• Rikuna mana allin utaq ñawsa kay.

¿Imakunataq craniosinostosis unquyta apamun?

Aswanpas investigaqkunan kunankamapas mana allintachu yachanku imachus chayta apamusqanmanta. Wakin kutiqa huk random genético cambio (gen cambio icha variación) nisqawanmi rikurin . Sapa kutillanmi kay genético cambiayqa familiaq historianwan tupachisqa kanman.

Doctorkuna tarirqanku kay imakuna yanapanman kay craneosinostosis unquyta:

• Wawa wiksa ukhupi kachkaptin uma tullumanta hawamanta ñit’iy.
• Uma qara muyuriqpi, uma tullup sikinpi ima membranas wiñayninpi mana allin ruwaykuna.
• Huk condición genética subyacente nisqa.

¿Ima condiciones genéticas nisqakunataq craniosinostosis nisqa unquyta apamun?

Craniosinostosis kaqqa rikhurinman huk sintoma hina wakin condiciones genéticas kaqmanta. Wakin ejemplokunan kanku:

• Síndrome de Apert nisqa
• Síndrome de carpintero nisqa
• Síndrome de Crouzon nisqa
• Síndrome de Pfeiffer nisqa
• Saethre-Chotzen sutiyuq unquy

Kaykunaqa pisilla sasachakuyniyuq hampi rimaykunam, ichaqa doctorniki aswan allinta sut’inchasunki.

¿Kanchu ima peligropas?

Yachay tarisqankum qawachin kay qatiqkunapiqa craniosinostosis nisqawan wawayuq kayta yaparunman:

• Tiroides unquy: Wiksayuq kachkaspa tiroides unquymanta hampichikuq mamakunapaq.
• Wakin hampikuna: Mamakunapaq, pikunachus fertilidad hampikunata tomanku, ahinataq clomifeno citrato nisqa manaraq wiksayuq kachkaspa utaq qallariy wiksayuq kachkaspa.

Wiksayuqña kanki utaq wiksayakuyta yuyaykushanki chaypas, ancha allinmi doctorwan rimay imaynatas wiksayoq kashaspa allin qhali kanaykipaq.

¿Ima complicacionestaq kanman kay Craniosinostosis kaqmanta?

Kay unquyqa wakin sasachakuykunaman apayta atin, chayraykutaq usqhaylla hampikuyqa ancha allin.

• Wawaq uma tullu ukhupi ñit’iy yapakusqan (presión intracraneal).
• Wiñariy tardaykuna utaq discapacidad intelectual nisqa.
• Sasa samay.

Wakin wawakunaqa sasachakunkumanmi kikinkumanta allin qhawarikunankupaq, cuerponku imayna rikch’ayninpipas , uyankupi asimetría nisqayoqña otaq huk wawakunamanta hukniray uma formayoqña kanku chaypas. Chayna kaptinqa, yanapaq huñukuna, consejokuna hinaspa psicoterapia nisqakunam yanapanman warmata allinta pay kikinta qawananpaq.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku? (Diagnóstico) .

Wawayki nacesqan qhepamanmi doctorqa cuerponta qhawarinqa . Paykunaqa qhawanqakun wawaq umanpi llamp’u ch’iqchikuna (fontanelles) kasqanmanta, hinallataq ima t’uqsikuna otaq t’uqyaykuna kasqanmanta maypichus siraykuna wisq’akusqa kashan chayta. Chaymantapas wawapa umanpa muyuriqnintam tupunqaku.

Sichus ima iskayrayaypas kay pruebakunamanta hamun chayqa, radiografía utaq CT nisqawanmi ruwakunman chay diagnosticota cheqaqchanapaq.

Sichus mana nacesqanpi reparakunchu chayqa, doctorniykiqa tarinmanmi wawayki kuraqña kasqanman hina sapa kuti allin wawata watukuspa. Ichapas reparanki wawaykipa uman mana cuerponpa wakin partenkuna hinachu usqhaylla wiñasqanmanta, otaq mana edadninkuman hina wiñayninpi ruwaykunata hunt’ashasqanmanta.

Wawaykimanta ima llakikuyniykipas kaptinqa, ama iskayrayaychu doctorpa wasinman rispaykiqa. Doctorqa necesario pruebakunatan ruwanqa, hinaspan yachanqa imachus kasqanmanta.

¿Ima hampikunataq craniosinostosis unquypaq?

Hampikuy akllanakunaqa ima clase craneosinostosis kaqmanta, kay unquypa sinchi kayninmanta, chanta kay sintomakuna wawata afectaqmanta ima kanqa.

• Cascowan hampichikuy: Wakin wawakunamanmi llamp’u craneosinostosis nisqawan hampichikunkuman huk especial casco médico nisqawan . Kay cascoqa uma tulluta llamp’ullata ñit’in, chaytaq tiempowan uma tullup rikch’ayninta allichanapaq yanapan.
• Operación: Yaqa llapanpiqa kay unquypaq aswan hampiyqa operacionmi. Operacionta ruwanku wawaq uma tullunpa rikchayninta allichanankupaq, uma tullu ukhupi astawan ñit’iyta pisiyachinankupaq, wawap umachan wiñananpaq ima. Ima rikchaq operacionta hinaspa haykapi aswan allin operacionta ruwanapaq, chaytaqa operaq doctormi tantean. Wawaq qallariy wata ukhupi operacionta ruwakunman .
• Yanapakuq terapia: Yanapakuq terapias kaqtapas necesitakunman, kayhina terapia física, terapia ocupacional, terapia de habla ima, wawata yanapananpaq edadninman hina wiñayninpi ruwaykunaman chayananpaq.

¿Kanchu ima efectos secundariospas chay operacionmanta?

Operacionmanta efectos secundarios nisqakunaqa manan hukniraychu. Ichaqa pisillapim kaykunaqa rikurimunman:

• Wayra embolismo (wayra phuru) .
• Asimetría nisqa
• K'irimanta yawar lluqsiy (`herida dehiscencia`), llumpay yawar lluqsiy (yawarta churana kanman) .
• Yawar ch’unchul
• Tullukuna defectokuna utaq irregularidadkuna
• Cerebroespinal yaku lluqsiy
• Kurkupi ancha q'uñikuy (hipertermia) .
• Ratay
• Iskay kaq operacionta necesitakun
• Epilepsia unquypa sintomakunan (`Convulsiones`) .

Kay sasachakuykuna ancha pisillaña kanku chaypas, wakin kutipiqa kawsayta peligropi churanman, chaymantataq manaraq tiemponpi wañuyman apawasunman.

Normalmi huk huch’uy wawata, astawanqa wawata operachikusqanmanta uyarispa mancharikuyqa. Ichaqa yuyariy, wawaykiq doctorninkunaqa sapa kutillanmi kallpachakushanku wawaykipaq allin kaqta ruwanankupaq. Equipo médico, operadorkunapas, ancha yachachisqa hinaspa experienciayuqmi kanku kay clase operacionkunapi. Chay operacionkunataqa ancha cuidadowanmi ruwanku, chaymi manaña anchatachu complicacionkunata tarinku.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Wawayki craniosinostosis unquypa sintomakunata qawachiptinqa chaylla doctorman riy:

• Uma mana muyu kaptinqa, utaq suyasqamanta hukniray rikchayniyuq kaptinqa .
• Sichus wiñariy hatun ruwaykuna tardakun chayqa .
• Umapi hatun qaqakuna kaptinqa.

Sichus wawaykiman craniosinostosis kaqwan riqsisqaña, sichus epilepsia (convulsiones) sintomakunata tarin utaq sasa samayniyuq , chaylla 911 (1990 Suwaseriya Sri Lanka kaqpi) waqyay utaq aswan qaylla sala de emergencia kaqman riy.

¿Imatataq doctorniyta tapunay?

Wawaykiq doctornintan kay hina tapuykunata ruwawaq:

• ¿Imataq aswanta kay unquymanta kanman, kay craniosinostosis sutiyuq?
• ¿Ima hampiytataq yuyaychanki?
• ¿Ima peligrokunapin kanman operachikuspa?
• ¿Imataq pasanman mana operachikunanchikpaq tanteaptinchik?
• ¿Wawaypa umanpa rikchayninchu umanchikpa llamkayninta yanapan?
• Sichus huk wawayoq kani chayqa, ¿ima chansakunan kanman chay wawapas kay onqoyniyoq kananpaq?

¿Imataq hamuq tiempopi kay warmakuna? (Pronóstico) nisqa.

Huk wawap pronósticoninqa hukniray kanman kay wawap tukuy qhali kayninmanjina chanta mayk’a suturaschus uma tullupi wichq’asqa kachkan. Yaqa llapan wawakunam suyanmanku allin qhaliyananta, sichus chay onqoyta tarispanku hampichikunkuman chayqa. Hampikuyqa, astawanqa wawap ñawpaq wata kachkaptin, wiñayninpi sasachakuykunata pisiyachinman.

Sichus craniosinostosis huk sintoma kanman huk condición genética subyacente kaqmanta, wawap hamuq pachan huk chhika hukniray kanman. Doctornikiqa kaymanta aswan allin willakuykunata qusunkiman.

¿Imayna kawsantaq huk runa Craniosinostosis kaqwan?

Yaqa llapan wawakuna craniosinostosis kaqwan tarisqa normal kawsayniyuq kanku , astawanraq sichus doctorkuna kay unquyta riqsinku chaymanta hampinku kay ñawpaq watakunapi. Ichaqa sapa wawaq kawsayninqa hukniraymi kanman imayna sinchi onqoy kasqanman hina.

¿Atikunmanchu Craniosinostosis unquyta hark’ayta?

Kunanqa mana yachakunchu imaynatachus kay unquyta hark’anapaq. Wakin prueba genética prenatal ruwasqa wiksayuq kachkaspa riqsichinman cambios genéticos kaqta kay unquyman apayta atinman. Huk consejero genético yachachisunkiman riesgos genéticos nisqaykimanta manaraq wiksayakuchkaspayki chaymanta hampikuna akllanakunamanta sichus wawayki kay unquywan nacekun chayqa.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Musuq tayta mamakuna hina, normalmi llakisqa hinaspa manchakuy sientekuy wawayki craniosinostosis hina unquyniyuq kasqanmanta yachaspayki. Ichaqa wawaykiq hampiqninkunan chay onqoyta yachanqaku, hinaspan huk planta de tratamientota ruwanqaku, chhaynapi mana sasachakuykuna kananpaq, chaykunan wawaykiq uma wiñayninta afectanman. Tiempopi hampichikuspaqa, yaqa llapan wawakunam craniosinostosis nisqawanqa qhali hinaspa allin wiñanqaku. Sichus ima tapukuyniykipas kanman imaynatas wawaykita yanapawaq chaymanta, rimay wawaykiq doctorninwan. Manan sapallaykichu kanki, doctorkuna, enfermerakuna, necesitakuqtinqa consejerokunapas yanapasunaykipaqmi kashanku.

` Craniosinostosis, uma tullu, wawapa uman, suturas, uma wiñaynin, operación, nacesqanmanta mana allinkuna, uma tullu rikchay, fontanela