Doctor cáncer onqoywan maqanakuq runaman mosoq hampita qoqtinqa normalmi huk chhikanta mancharikuy, yachayta munaypas. "¿Imataq kaywan kanqa?", "¿Imaynatataq kayta llamk'achisaq?", "¿Ima efectos secundariospas kanchu?" Yaqapaschá yuyayniykipi askha tapukuykuna kashan. Chayraykum kaypi kachkaniku rimanaykupaq hampi qususqaykimanta, Crizotinib, huk sasallawan, mana sasa entiendenapaq hina. Chayta piensay huk amigoykipas otaq familiaykipas chaymanta willasunkiman hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Crizotinib?
Crizotinib huk específico hampi kan wakin laya cáncer hampinapaq. Llaqtanchikpiqa kay hampiqa aswanta rikukun XALKORI sutiyuq markawan. Kayqa huk hampim, misil hinam llamkan, chaymi imapas munasqanman tupan.
Cáncer onqoyniyoq célulakunataqa mana controlakuspa wiñaq millay plantakuna hinan yuyaykuy. Kanmi huk proteína especial, chaymi yanapan kay mana allin yurakunata wiñananpaq hinaspa mastarikunanpaq. Chay millay yuraman yakuta quq tubo hinam. Kay Crizotinib sutiyuq hampiqa chay tubo nisqatam harkan, chay proteína especial nisqatapas. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñaynin, cuerpontinpi mast’arikusqanpas pisiyapun, otaq llapanpi sayapun. Kay hinatan kay hampiqa yanapan cáncer onqoyta controlananpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Crizotinib huk ancha kallpasapa hampi, chayrayku ancha allinmi hampiqniykipaq huk hunt’asqa siq’iyuq kay qhali kayniykimanta manaraq kay hampiyta qallarichkaspa. Ama imatapas pakaychu, huch’uy detallekunatapas. Sapa willakuy willakusqaykiqa doctornikitam yanapasunki mana imamanta manchakuspa hampichisunaykipaq.
Seguridadniykiqa ñawpaqtaqa, chayrayku ama qunqaychu kay willakuymanta doctorwan sut’ita rimay.
Uraypi kaq tablata qawaykuy. Chaykunamanta mayqenpas qanpaq kanman chayqa, ama hina kaspa willay.
| Willakuypa laya | Imakunatataq doctorman willanayki |
|---|---|
| Kunan pacha hampikuymanta |
|
| Alergias nisqakuna | Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Crizotinib kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq conservantes kaqman. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima |
|
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
- Millp’uylla: Kay hampiqa huk kapsulapi hamun. Ama p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Tiempollanpi: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita tomanaykipaq costumbrakuy. Allin dosista upyay, doctorpa nisusqaykiman hina.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas: Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipamanpas. Ichaqa wakin runakunaqa mana mikhuspa ukyaspankuqa wiksanku pisillatan nanankuman otaq nauseanku. Chayna kaptinqa hampitaqa mikuywan kuska upyana.
- Ama pomelo jugowanqa upyanachu: Kayqa ancha allinmi. Kay hampitaqa ama pomelowan utaq pomelo jugowan upyanachu. Chayqa kanman pomelo jugopi kaq imakuna hampipa cuerponchikpa imayna chulluchisqanta tikrasqanraykum, chaynallataqmi efectos secundarios nisqakunatapas yapanman.
- Sichus aqtukunki chayqa: Sichus hampita hap’ispa aqtukunki chayqa, ama huk dosista ukyaychu. Chay pachata saltay hinaspa qatiqnin dosisniykita hap’iy horario programasqapi.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa:
- Sichus 6 horasmanta aswan kan qatiq dosisniykikama, yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata hap’iy.
- Ichaqa sichus mana 6 horaschu kanman qatiq dosisniykikama, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
- Ama hampita upyayta saqeychu: Efectos secundarios nisqawanña otaq imaraykupas, ama saqeychu hampita tomayta nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
Sobredosis nisqa
Sichus ima sospechapas kanki mana yuyaypichu aswan hampikunata hap’isqaykimanta, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Crizotinib kaqwan hukllanakunkuman chaymanta mana munasqa efectos kaqta ruwanman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk onqoykunapaq hampikuna, vitaminakuna, suplementos nutricionales, sinhala hampikuna, ayurvédica hampikuna).
Aswanta qhaway kay Crizotinib kay qatiq hampikunawan tinkinman.
| Crizotinibwan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
|---|---|
| Wakin hampikuna infecciones fúngicas nisqapaq | Ejemplo: Cetoconazol, Itraconazol, Fluconazol, Posaconazol nisqa |
| Huk específico hampikuna | Dronedarona, Pimozida, Tioridazina, Saquinavir, Flibanserin, Levoketoconazol, Lomitapida, Lonafarnib, Pacritinib hina hampikuna. |
| Huk hampikuna, sustanciakuna ima, ch’aqwayta hatarichiq | |
| Pomelo Jugo | Chaynapim hampipa imayna llamkasqanqa cambianman. |
| Sunqupa kuyuriyninta pisiyachiq hampikuna | Ejemplopaq: Digoxina, Metoprolol, Propranolol, Diltiazem, Clonidina |
| Huk hampikuna sunqu ritmota afectaq | Kaymanta doctorniykita tapuy. |
Hampita upyachkaspa imakunamantapas cuidakunayki
Ancha allinmi cuerpoykita cuidayqa tukuy hampichikusqaykipi.
Sapa kuti hampichikuykunata qhaway
Doctornikiqa sapa kutim qawasunki hinaspa yawarta qawanaykipaq horariota ruwasunki. Aseguray chaykunaman sapa kuti riy. Kay pruebakunan doctorniykita yanapanqa imaynatas chay hampi cuerpoykita afectashan chayta, imaynatas higadoyki llank’ashan chayta.
Ñawiykita allinta qhawariy.
Wakin runakuna kay hampita upyaq runakunaqa rikuyninkupi huk cambiokunata rikunkuman. Ejemplopaq, mana allinta rikuy, k’anchaykunaq muyuriqninpi halokunata rikuy, k’anchaykuna qonqaylla rikhurimusqanmanta chinkapusqanmantapas. Sichus rikusqaykipi mayqenpas chay cambiokuna rikunki chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Crizotinib hina cáncer unquypaq hampikunaqa pisita pisiyachinman kay cuerpoykip inmunológico kaqninta, kaytaq niyta munan aswanta unqusqa kanki, aswanta infecciones kaqwan.
- Sichus sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay utaq tos , ama kikiykimanta hampikuychu. Chaylla doctorniykita waqyay.
- Atisqaykiman hinaqa ama achka runakunapa kasqan sitiokunapi hinaspa unquq runakunapa kasqan sitiokunapipas.
- Sapa kutim makiykita jabonwan mayllana.
- Fiebreyuq kaspaqa ama Aspirina, Ibuprofeno, Panadol (Acetaminofeno) nisqa hampikunata upyaychu, mana hampiqwan rimaspa pisiyachinapaq. Chaykunaqa fiebretaqa hark’anmanmi, cuerponchispas mana infección nisqatapas reparananpaqmi.
Intimanta amachakuy.
Kay hampita upyaspaqa qaraykiqa intiman astawan sensitiva kanman. Chaynaqa,
- Atisqaykiman hinaqa ama intiman lluqsiychu.
- Hawaman lloqsispaqa cuerpoykita allinta tapakuq p’achawan churakuy, sombrerotapas churakuy.
- Doctorniykita tapuy hinaspa allin intimanta hark’akuq hampita llamk’achiy.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy hinaspa wawayuq kay
Kay puntoqa ancha importanten.
- Wiksayuq kachkaspa: Mana tukuyninpi wiksayakunachu tiyan kay hampita upyachkaspa utaq 45 p’unchaw hampiyta saqispa. Kay hampiqa wiksayuq wawapi sinchi mana allinkunata paqarichinman. Manaraq hampiyta qallarichkaspa prueba de embarazota ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq.
- Qharikunapaq: Sichus Crizotinib hampita hap’inki chanta compañeroyki wawayuq kayta atiq kanman chayqa, ama qunqaychu condón nisqawan puñuypi hampichikuchkaspa chanta 90 p’unchaw hampiyta saqisqaykimanta.
- Chuchuchiy: Ama wawaykita ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, hampichikuyta saqispa 45 p’unchawkama .
- Fertilidad: 1.1.Kay hampiqa warmikunapipas qharikunapipas fertilidad (wawakunayoq kay atiy) nisqakunatan afectanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan chaymanta rimay.
Kay hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Crizotinib nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa huch’uyllaraqmi. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunamanta chay ratolla reparanayki.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutichu kuyurishanman hina sientekuy, uma muyuy, desmay, sinqa nanay, samaypas sasa. |
| Sunqupa kuyuriynin pisiyasqan | Uma muyuy, desmay, confusión, samay sasa, mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, nausea, k’anchay llimp’i heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Pulmonwan tupaq sasachakuykuna | Mana sut’inchasqa ch’aki tos, samay sasa, samay pisiyay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampiq k’irikuna, urinakuspa nanay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Rikuy tikray, simi utaq kunka nanay, sinchi utaq mana tukukuq diarrea, k’anchayman sensibilidad. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna |
|
Wasiman apakuy Willakuy
- Crizotinib nisqaqa huk dirigido cáncer hampiymi. Doctorpa nisqanman hinapunim upyana.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (mana recetayuq hampikunamantapas). Kay hampitaqa ama pomelo yakuwan upyanachu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata huk cambios rikuy, sasa samay, cambios kay ritmo cardíaco utaq fiebre , willay doctorniykiman chaylla.
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq dosisninta tikraychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Kay hampita upyachkaspa, kamachisqa pachakamapas ama tukuyninpi wiksayakuychu. Doctorwan rimay mana imamanta manchakuspa mana wawayoq kanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay