Qanpas askha p’unchaykunachá ñak’arirqanki toswan, flemawan, siminpas wisq’asqawan, ¿riki? Wakin kutipiqa kay unquyqa sinchi sinchi kasqanraykum, chaylla hampiyqa mana valenmanchu hina piensanki. Kunanqa rimashanchismi huk jarabemanta, chaytaqa doctormi qonman, chaypin kashan kinsa clase hampikuna huñusqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Kayqa huk hampi hinaña rikch’akunman chaypas, cheqaqpiqa kinsa hatun clase hampikunaq huñusqanmi. Sapakamam hukniray llamkayta ruwanku.
1. Dihidrocodeína: Kayqa pisi k’iriq, opioides nisqaman rikch’akuq tos hark’aq. Aswan llamk’ayninqa umaman rispa tos controlaymi.
2. Clorfeniramina: Kayqa antihistamínico nisqa, chaymi yanapan controlananpaq sintomakunata, imaynan siminmanta yaku lluqsiy, ñawikuna picazón, estornudo ima.
3. Fenilefrina: Kayqa descongestionante nisqa. Simin ukhupi yawar ch’unchulkunata k’iskiykun, chayraykutaq siminta pisiyachin, manataq samayta atinchu.
Chaymi, kay kimsakuna huñusqa kaptinqa allinyachinqa achka sintomakunamanta, tos, siminmanta lluqsiy, simin wichqasqa, puka ñawikuna chiri, alergia utaq gripe .
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa huk chhika kallpasapa hampi kasqanraykum, cuerpoykipi huk hampikunawanpas tupanman. Chayrayku, sichus mayqin unquyniyuqpas kanki kay urapi, ama qunqaychu doctorman willay manaraq kay hampita upyachkaspa.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq willananchik? (Simplemente) . |
|---|---|
| Asma utaq huk pulmón sasachakuykuna | Imaraykuchus chaywanqa samayta sasachakunman. |
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy | Yawarpa tanqayninpas sunqunpa ritmonpas cambianman. |
| Diabetes | Ichapas azúcar nisqapa nivelninta afectanman. |
| Glaucoma unquymanta unquy | Imaraykuchus ñawip ñit’iyninta yapanman. |
| Riñon utaq higado unquy | Chay hampita cuerpomanta hurqunapaq ruwayqa afectasqa kanman. |
| Tiroides nisqa sasachakuykuna | Sintomakunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Sasa urinay | Kay situacionqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Ñawpaqmantapacha alcoholta utaq drogata tomasqankumanta | Imaraykuchus ancha riesgo vicio kaqpaq chanta efectos secundarios kaqwan kay hampiwan. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Kayqa ancha allinmi wawapaq mana allin kasqanrayku. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Kay hampiman alergiakuna kasqanmanta qhawanapaq. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Ancha allinmi kay hampita hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyayqa, kamachisqan hina.
- Kayta huk vaso yakuwan upyana. Sichus wiksa nanasqa hina sientekunki chayqa, mikhunata mikhuspa hampita ukyay.
- Aswan allinqa: Hampiwan hamuq plástico vaso otaq cuchara especialllata tupuna. Ama wasipi cucharaditatapas nitaq cucharaditatapas llamk’achiychu. Paykunaqa manan allin tupuyta qosunkikuchu. Ama nishuta hunt’achiychu.
- Hampitaqa hampiqpa kamachisqan pachakunapi upyana. Ama nishutachu apakuy.
- Wawakunaman quy:Kay hampiqa manam aprobasqachu wawakunapi llamk’achinapaq. Chayrayku ama hayk’aqpas wawakunaman qoychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
Atención: Sichus mana yuyaypichu kay hampita nishuta hap’inki, chaymi, sichus nishuta tomanki chayqa, usqhayllan rinayki Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi . Utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskaynin dosis faltasqata hinallataq qatiqnin dosistapas huk kutillapi hap’iychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Huk hampikuna hap’isqaykiqa kay jarabewan hukllawakunman hinaspa peligroso efectos secundarios nisqakunata ruwanman, chayrayku aswanta cuidakuy kaymanta.
| ¡Ama kay jarabeta kaykunawan apakuychu! | |
|---|---|
| Alcohol | Sinchita yapan puñuyta, samay sasachakuytapas. |
| MAOI nisqakunaqa uma unquy hampinapaq hampikunam. | Ancha sinchi, kawsayta peligropi churaq reaccionespas rikhurinman. |
| Puñunapaq pastillakuna, llakikuy hampikuna | Mana aguantay atina puñuypas, pantachiypas kanmanmi. |
| Huk nanay hampikuna (Opiáceos) utaq tos/alergia hampikuna | Efectos secundarios nisqakunaqa astawanmi yapakunman, sinchitataqmi tukupunmanpas. |
Chaymantapas, yawarpa tanqayninpaq hampikuna, sunqu unquypaq, VIH/SIDApaq hampikuna, antifúngicos, wakin antibióticos kaqpaq, achka huk laya hampikunapas kay jarabewan hukllawakunman.
Chayrayku, manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptin, tukuy hampikuna upyasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima) hunt’asqa listata quy. Chaymantapas willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa ancha puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachaychu imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama.
- Constipación: Kayqa huk común efecto secundario kay hampimanta. Achka yakuta upyana, fibrayuq mikhuykunata (rurukunata, verdurakunata) mikhuy. Sichus 3 p’unchay mana bañoman riyta atiwaqchu chayqa, hampiqniykita waqyay.
- Simi ch’akiy, ñawi ch’aki: Mana azúcarniyuq goma utaq yaku upyayqa yanapanmanmi ch’aki simita allinyachinapaq. Ñawiyki ch’akisqa kaptinqa, doctorta tapuy ñawipaq gotakuna llusinapaq.
- Droga tolerancia: Kayta unayta upyaspaqa, cuerpoykiqa chay hampiman yachasqa kanman, tos allinyachiypas pisiyanmanmi. Hinaspapas qonqayllamanta chay hampita saqenki chayqa, mana allinchu sientekuwaq. Chayrayku, ama saqiychu chay hampita mana doctorpa yuyaychasqan kaspaqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sinchi puñuy/mana yuyayniyuq kay (CNS llakikuy) . | Pisi samay , sasa samay, mana musyay, sasa rikchariy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy, sinqa t’ikrakuy. |
| Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin | Uma muyuy, azul ñawi, desmaya (pisi yawar ñit’iy) utaq yawar ñit’iy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana allinta rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Efectos secundarios nisqakuna hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu chayqa | |
| Huch’uy efectos secundarios nisqakuna | Uma muyuy, puñuy, simi ch’akiy, uma nanay, wiksa nanay, wiksa nanay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa manan ordinario tos jarabechu, aswanpas kinsa hampikunaq kallpasapa huñunakuyninmi. Chayrayku , ama mana hampiqpa kamachisqanta upyanachu.
- Ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuyniykikunamantapas.
- Wasiykipi kaq cucharakunataqa ama hampiykita tupuychu, aswanpas hampiwan hamuq tupuna vasowanmi.
- Ama carrota manejaychu nitaq huk ruwaykunapas allintachu qhawarina, chayta ukyayqa sinchitan puñuyta atin.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Amapuni hukmanqa quychu. Mana kamachiyman hinachu, ancha peligrosotaqmi.
- Sichus mana yuyaypichu llumpayta tomanki chayqa, chaylla hospitalpa sala de emergencia (ETU) nisqaman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay