Piensariy, qonqayllamantam wiksaykipi sinchi nanayta sientenki, astawanraqmi uray lloq’e ladoykipi. Kaywan kuskataqmi fiebrewan, nauseawan ima sientekunki. ¿Hayk’aqllapas kay hinata pasarqankichu? Askha runakunan piensanku kayqa normal wiksa nanay otaq gas onqoy kasqanmanta, ichaqa wakin kutipiqa kayqa kanmanmi aswan allinta qhawarinapaq. Kunan punchawmi rimasunchik chayna unquymanta, ‘Diverticulitis’ nisqamanta. Ancha allinmi kaymanta yachayqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Diverticulitis?
Kayta hamutanapaqqa ñawpaqtaqa yachananchikmi ima ‘Diverticulosis’ kasqanmanta. Hatun wiksanchikpa (colon) pirqapi, wakin kuti pachawan, uchuy bolsakuna utaq burbujakuna lluqsinman. Imaynan carroq llantanpi huch’uy phusphu hina. Kay uchuy bolsakunatam sutichanchik ‘Diverticula’ nispa. Sichus kay bolsas colonniykipi kan chayqa, chay unquyta sutichanku Diverticulosis .
Kay unquyqa ancha riqsisqam machuyasqanchikman hina. Hinaspa achka runakuna kay uchuy bolsakunata mana ima sasachakuyniyuq nitaq sintomayuq.
Ichaqa kay sasachakuyqa qallarikun huk utaq aswan kay huch’uy bolsas infectasqa utaq inflamación kaqtin. Chaytan sutichanchis Diverticulitis nispa. Kaymi nanay hinallataq fiebre hina sintomakunata apamun. Kayqa huk unquymi, chaymi hampichikuyta necesitan.
Pisi rimayllapi: Diverticulosis nisqaqa wiksakunapi huch’uy bolsas (bolsillos) kaqtinmi. Diverticulitis kaqqa chay bolsas infectasqa kaptin, punkiptin ima.
¿Imakunataq diverticulitis unquypa sintomakunan?
Kay diverticulitis kaqpa sintomasqa hukniray kanman huk runamanta huk runaman, ichaqa wakin común sintomakuna kanku. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Chaymanta huk willakuy |
|---|---|
| Wiksa nanay | Kaymi aswan hatun sintoma. Sapa kutim kan sinchi, sinchi nanay. Chayqa pisi-pisimantan askha p’unchaykuna yapakunman, otaq qonqayllamanta rikhurinman. |
| Fiebre y chiri | Normalmi fiebreyuq kayqa, cuerpopi infección kasqanrayku. Chaymantapas chiri, khatatataypas tarikunkimanmi. |
| Nausea y vomitar | Wiksa nanaywan kuskataqmi nauseapas, vomitacionpas rikukun. |
| Wiksa punkiy, wiksa hunt’ay ima | Wiksa ukhupi punkiyqa, wiksa ukhupi rumi hina sientekuy, punkiy ima rikhurinman. |
| Aseo nisqapi cambiokuna | Wakin runakunaqa wiksa q’ipiywanmi tarikunku. Ancha pisillapi, wakin runakunapas diarrea nisqawanmi unqunkuman. |
| Rectalmanta yawar lluqsiy | Wakin kutiqa bañoman rispaqa pisilla yawarniyuq kankiman. Ichaqa manan llapa runawanchu kayqa pasakun. |
¿Maymantataq wiksa nanay hamun?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Yaqa llapanpi, aswanta Europa miraymanta runakunapi, kay huch’uy bolsas (diverticulas) hatun wiksa qhipa kaqpi ruwakun. Chayqa, colon sigmoide nisqapi . Kayqa wiksanchikpa uray lluqi lawninpim kachkan. Chayrayku, Diverticulitis kaqtinqa, yaqa 90% runakuna wiksa urapi lloq’e lado nanayta sientenku .
Ichaqa, kaypim kachkan imapas especial ñuqaykupaq. Asiamanta miray runakuna, chaymi ñuqanchikhina runakuna, wakin kuti kay bolsakunata wiksa paña ladupi hap’inku. Chayna kaptinqa, chay nanayqa wiksanchikpa paña lawninmantam hamunman . Chayrayku, mana allinchu maymanta wiksa nanay hamun chaypi yuyaykuspalla mana chhaynachu kasqanmanta decidiy.
¿Imaraykutaq Diverticulitis unquy rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Sasam huk específica causa diverticulitis kaqmanta riqsiy, ichaqa kan huk pisi factores principales kaqkuna kay doctores creenku contribuyen kayman.
- Infección: Imapas huk heces hinaqa chay rimasqanchis huch’uy bolsakunapin k’askarapunman. Chaymantaqa chaypi bacterias wiñaspa infecciónta rikhurichinman. Kay unquymi punkiyta, nanayta ima apamun.
- Bolsa pirqapi t’uqyay: Wakin kutipiqa, wiksa lluqsiy sasa kaptin, utaq imaraykupas, kay huch’uy bolsa pirqapi microscópico llik’ikuyqa rikhurinman. Kayqa intestinokunapi normal bacterias nisqakunatam chayninta yaykuspa infección nisqa rikurichin.
- Huk infecciones: Wakin yachaykunaqa tarirqanku kay infecciones virales kaqhina kay citomegalovirus (CMV) hina yanapakunman kay unquy wiñananpaq.
Wakin runakunaqa tapukullankutaqmi sichus chaypi genética nisqapas kanmanchu chayta. Diverticulitis nisqaqa manam chiqanmantachu hereditario unquychu. Ichaqa tarikurqa huk influencia genética kanman kay tendencia kaqpi kay juch’uy bolsas kay intestino kaqpi wiñananpaq (diverticulosis).
¿Manachu kayqa kanman? Complicaciones nisqakuna atikuq
Yaqa llapanpi (yaqa 80%) Diverticulitis huk mana sasachakuyniyuq unquy. Kayqa niyta munan, allin hampichikuspaqa usqhayllata allichakun. Ichaqa wakin kutipi, astawanqa mana hampisqa kaptin utaq infección sinchita tukuptinqa, sinchi sasachakuykuna rikhurinman. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Complicación nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Absceso nisqa | Infección kasqanpi huk pus hunt’asqa absceso rikhurimun. Sichus kay p’akikun chayqa, kay unquyqa tukuy wiksa ukhuman mast’arikunman. |
| Intestinal t'uqyay (Perforación) . | Chay bolsachaqa punkikun, punkikun, p’akikun ima. Chaymantataq wiksa ukhupi kaqkuna wiksa ukhuman lluqsimun. Kayqa ancha sinchi unquytam rikurichin , peritonitis sutiyuq . Kayqa huk unquymi, chaymi usqhaylla operana. |
| Fístula nisqa unquy | Infección kaqqa kay wiksa pirqata ch’usaqyachin chanta huk qaylla órgano kaqwan tinkin (e.g., vejiga, vagina), huk mana natural kichariyta ruwaspa. |
| Intestinal hark'akuy (Obstrucción) . | Sapa kuti infecciones kaqqa cicatriz kaqman chanta intestino bloqueo kaqman ima apakunman. |
| Llasaq yawar lluqsiy | Sasillapi, kay infección kaqmanta llumpay yawar lluqsiy kanman. Chayqa anemia nisqamanmi apawasunman. |
Sintomas nisqakuna huk complicación nisqa kananpaq
- Bañoman rispa musuq yawarta rikunki chayqa.
- Uyayki llimp'i llimp'i cuerpoykipas mana kawsayniyoq hina sientekuqtinqa .
- Sichus sapa kuti urinanayki kasqanmanta sientenki otaq urinashaspa ruphasqa otaq nanayta sientenki chayqa.
- Sichus wiksayki llamispa sinchita sientekun hinaspa sinchita nanasunki manataq llamiytapas atiwaqchu chayqa.
Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, huk emergencia kanman. Chayraykun usqhaylla huk hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki .
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Ñawpaqpi nisqayki sintomakunawan doctorman rispaykiqa, puntataqa tapusunkim hinaspa wiksaykita qawanqa. Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwankuman chay onqoyta allinta yachanankupaq.
- Yawarta qhaway: Cuerpopi infección kasqanmanta qhaway.
- CT: Kayqa aswan allinmi diverticulitis unquyta riqsinapaq. Sut’ita rikuchinman sichus kan punkiy, abscesos utaq huk complicaciones kay colon kaqpi.
- Colonoscopia: Wakin kutipiqa, sintomakuna allinyasqaña kaptin, doctorqa nisunkiman huk prueba ruwanaykipaq, chaypaqqa huk cámarata colonniykiman churanayki tiyan, chhaynapi colonniyki imayna kasqanmanta allinta qhawanaykipaq.
¿Ima hampikunataq diverticulitis unquypaq?
Hampikuyqa kanqa sintomakunayki sinchi kayninmanta chaymanta ima complicacionesniyuqchus icha manachus chaymanta.
Wasipi ruwakunman hampikuna (Casos ligeros) .
Sichus sintomakuna mana ancha sinchichu kanman chayqa, doctormi yuyaychasunki wasiykipi hampikunaykipaq.
- Dieta Líquida: Kayqa pisi p’unchawkuna sinchi mikhuykunata saqispa, sopa, gaseosa, fruta jugo ima yakukunallata mikhuy. Chaywanmi wiksakunaman samayta qun.
- Antibióticos: Infección controlanapaqqa, doctorpa kamachisqan antibióticos nisqakunataqa kamachisqa pachakamapuni upyanayki tiyan.
- Nanaq hampikuna: Nanaypaq Paracetamol hina hampita upyawaq. Ichaqa anchata cuidakuy qatiqninpi ima nisqaykimanta.
¡Ama kay hampikunataqa llamk’achiychu!
Diverticulitis kaqwan kachkaptiyki, AINEs kaqwanDoctorkunan yuyaychanku mana nanay hampikunata hap’inapaq, chay hampikunaqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku antiinflamatorios no esteroideos (AINS) nisqa hampikunata, chay hampikunaqa yawarmi wiksamanta yawar lluqsiyta yapanman. Huk laya hampikuna kay clasepi kanku:
* Aspirina nisqa
* Ibuprofeno nisqawan
* Naproxen nisqawan
Ama ima nanay hampitapas hampiychu, mana hampiqpa kamachisqan hampikunataqa.
Hampina wasipi hampiy (Sinchi unquykuna) .
Sichus kay unquy sinchi kan, sichus fiebre mana uraykamunchu, sichus vomitakunki utaq sichus complicaciones kan chayqa, hospitalman churanayki kanqa hampichikunaykipaq.
- IV hampi: Antibióticos chanta nanay hampikunata qukunku huk línea salina (línea IV) kaqnintakama.
- Yawarta churay: Achka yawarta chinkachispaykiqa yawarta churanayki kanqa.
- Absceso nisqamanta ch’akichiy: Sichus huk ch’uspi rikhurimun chayqa, tubo nisqawanmi ch’akichina kanman.
- Operación: Sichus wiksa t’oqyasqa kashan, fístula onqoyniyoq otaq huk hatun sasachakuykuna kan chayqa, operachikunmanmi wiksa waqllichisqa parteta horqonapaq (colectomía). Wakin kutipiqa, wiksapi huk ratullapaq kicharina (colostomia) necesitakunman, chaynapi heces pasananpaq.
¿Diverticulitis unquy kutimunanta hark’akunmanchu?
Arí, maykamapas atikunmi. Kawsayniykita, mikhuyniykitapas cambiayqa anchatan pisiyachinman chay kuti kutimunanpaq.
1. Achka fibrayuq mikhuy: Aswan fibrayuq mikhuykunata mikhuy, verduras, frutas, legumbres, granos enteros ima (arroz broteyuq, atta hak’uyuq). Chaykunaqa heces nisqakunatam llampuyachin, chaymi mana sasachakuspalla pasachin.
2. Achka yakuta upyana: Sapa punchaw 2-3 litro yakutallapas upyana. Chaynapim hecestapas llampuyachinqa.
3. Sapa kuti ejercicio ruway: Sapa p’unchay ejercicio ruway, puriypas phawaypas, ancha allinmi wiksanchis allin kananpaq.
Ñawpa mito, mosoq cheqaq: Ñawpaqqa diverticulosis onqoyniyoq runakunatan niqku ama nueceskunata, muhukunata, huch’uy muhukunatapas mikhunankupaq, bellota hina, manchakuspanku huk muhu chay bolsachapi k’askanakunman. Ichaqa chayllaraq investigasqankum qawachin chayna cuento kasqanta. Nueces nisqakunaqa chiqaptaqa fibrayuq, qhali mikhuymi. Chaymi kunan doctorkuna ninku manan necesitanchu chaykunata manchakuna, hinallataq chaykunata mikhuy huk dieta equilibrada nisqapi.
Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorwan rimay hinaspa sut’inchay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Diverticulitis nisqaqa hatun wiksapi huch'uy bolsas (bolsas) nisqakunap unquyninmi, punkiyninmi. Aswan hatun sintomaqa sinchi nanaymi ura wiksapi, aswantaqa lloq’e ladopi.
- Sichus sinchi wiksa nanayniyuq kanki chaymanta sintomakunawan kuska fiebre hinallataq nausea hina, ama mana qhawariychu huk simple wiksa nanay hina hinaspa chaylla doctorman riy.
- Hampiyqa kanman wiksa samay, antibióticos, nanay hampikuna ima.
- Ancha importante: Ama AINE nanay hampikunata Aspirina utaq Ibuprofeno hina nanaypaq llamk’achiychu. Chaykunaqa yawar lluqsiyta yapan. Doctorpa kamachisqan hampikunallatam servichikunayki.
- Fibra nisqayuq mikhunata mikhuy, achkha yakuta upyay, ejercicio ruway ima, kay unquy mana yapamanta rikhurinanpaq yanapanman. Ama manchakuychu nueces mikhuyta.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment