Ay, ¿hayk’aqllapas uyaykipi k’irisqachu karqanki accidenterayku, urmasqaykirayku otaq imaraykupas? Chhayna tiempopiqa yaqapaschá mana reparakuspalla uyaykipi huk delicado tullu p’akikurqanki. Chiqamanta, uyanchikpi tullukunaqa mana cuerponchikpi tullukunajina kallpayuqchu, chayrayku mana sasachakuspalla dañakunman. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay uya p’akisqakunamanta.
¿Imataq uya p’akikuyri?
Pisi rimayllapi, uya p’akikuyqa uyaykipi huk otaq askha tullukuna p’akikuymi. Doctorkunapas chaytam sutichanku trauma maxilofacial nispa. Kaypi yuyaykuy: carropi accidentakuspa, altomanta urmaykuspa otaq pipas tupasuspayki. Wakin kutipiqa, uya p’akikuyqa aswan sinchi situacionkunapipas kanmanmi, ahinataq pistolawan k’irisqa. Uyanchikpa tullunkunaqa ancha delicadom, chaymi pisillata tupaptinkuqa aswanta pakikun.
¿Ima laya tullukunataq uyapi p’akikunman? `(Tipos de Fracturas Faciales)`
Uyanchikqa achka tullukunamantam ruwasqa kachkan, chaymi chay tullukunamanta mayqinpas accidentepi pakikunman. Uya p'akisqakunaqa achka rikch'aqmi:
- Nasal fracturas / p’akisqa simi: Kayqa aswan riqsisqa laya uya p’akikuy. Kayqa kanmanmi siminpi sinchita maqasqa kaspaykiqa.
- Ñawpaq tullu p’akikuy: Mat’inchikpi tullu p’akisqa.
- Orbital fracturas: Ñawi k'aspi muyuriqpi tullukuna p'akisqa . Chayqa kanmanmi ñawiman chiqan maqay kaqtin.
- Fracturas cigomáticas: Ñawinchikpi tullukuna pakisqa.
- Tripode facial fractura: Kayqa aswan sasachakuyniyuqmi. Kaypiqa, kimsantinpi p’akisqa kachkan: ñawi ch’unchulpi, uya tullupi, pata quijadapi ima.
- Maxilar icha Mandibular p'akisqa / p'akisqa quijada: Hanaq quijada (Maxilla) icha uray quijada (Mandibula) p'akisqa. Kay iskay quijadaqa ancha allinmi mikhuspa rimaspapas.
- Chawpi uya pakikuykuna (Le Fort pakikuykuna): Kayqa huk laya compleja p’akikuymi, hukniray patakunapi rikhurinman. Ñawpaqtaqa Franciamanta René Le Fort sutiyuq cirujano runam willakurqa, paymi paypa sutinwan suticharqa.
¿Ima señalkunan kanman uya tullu p’akisqa kaqtin?
Uya tullu p’akisqa kasqanqa maypi uyapi tullu p’akikusqanmanta, may sinchi p’akikusqanmanta ima kanqa. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna:
- K’utuy: Qaranpa azul/lila colornin tikrakuy.
- Punki: K’irisqapi punkiy.
- Nanaq utaq llamp'u kay .
- Uyapi llañuyaynin: Wakin kutipiqa, nerviokuna waqllichisqa kaptinqa, uyanchikpa huknin partenmi llañuyarunman.
- Uya mana allin rikch’ayniyuq kay: Uyaqa manaña simetría nisqayuqchu kanman, juk ladonpitaq chinkasqa rikhurinman.
Aswan allinqa chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskaymi, huk utaq iskay kay sintomakunayuq kaspapas, wakin kutipiqa aswan mana allin dañoqa kanmanmi ukunpi hawapi qawasqanmantaqa.
Kunanqa qhawarisun tullu p’akikuypa sintomakunata específico cheqaskunapi:
¿Imataq kanman simin p’akikuptin?
- Siminwan samay sasa.
- Siminmanta yawar lluqsiy.
Ñawi k’aspikunapi tullukuna p’akikuqtin, ¿imataq kanman?
- Mana sut’i rikuy.
- Iskaypi qhawayta qallarispa (Iskay rikuy).
- Ñawi k’aspikuna t’uqyasqa.
- Sunqusqa ñawi ch’ipikuna.
- Ñawikunata wichayman, urayman, kinraykunaman kuyuchiy sasa.
¿Imatan ruwasunman chay gancho p’akikuqtin?
- Drooling.
- Mikhunata masticayta utaq rimayta sasa.
- Simi kichaspa nanay.
- Kirukuna suchusqa, pakisqa utaq urmasqa.
¿Imakunan aswanta kay uya p’akikuykuna?
Yaqa llapan uya p’akikuykunaqa yuyaypi aychapi maqasqa kasqanraykun. Chaypas:
- Antawapi accidentekuna: Carro, bicicleta accidentekuna.
- Urmay: Alturamanta urmay, ahinataq llimp’ispa urmaypas.
- Pukllaywan tupaq k’irisqakuna: Cricket, rugby hina pukllaykunapi.
- Llamkaypi accidentekuna: Wasichakuy hina sitiokunapi.
- Wasipi maqanakuy .
Piensariy, bicicletapi purichkaspa mana cascoyuq kaspaqa, huk uchuy accidentepas uyaykitam llumpayta dañarunman. Chaynallataqmi ancha allintaqmi pukllaykunapipas harkakuq aparatokunata servichikuy.
¿Ima sasachakuykunan kanman uya p’akisqa kaqtin?
Uyaykipi tullu p’akikuqtinqa manan rikch’ayniykillatachu afectanman, aswanpas normalta llank’anaykipaqpas. Kay hina:
- Pipas p’akisqa quijadayoq runapaqqa sasan mikhuyqa.
- Simin p’akisqa runapaqqa sasan siminwan samay.
Chaymantapas, infecciones kaqqa kanman, ukhumanta yawar lluqsiy, chanta kay neurológicos ch’ampaykunapas rikhurinman. Wakin sinchi uya p’akikuykunaqa, líquido cerebroespinal (LCE) nisqatam siminmanta utaq rinrimanta lluqsinman. Kaytaqa LCR fuga nisqa sutichanku.
Kay hina sasachakuykunata pisiyachinapaqqa, uyaykipi k’irisqa kasqayki qhepallamanmi doctorman rinayki, hampichikuytataq maskhanayki.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Uyaykipi k’irisqa doctorman rispaykiqa, ñawpaqtaqa yachanqakun wañunaykipaq peligropi kashasqaykita. Chhayna kaqtinqa, chaymi paykunaq aswan importante ruwayninku. Chaynaqa:
- Paykunaqa qhawanku sichus nasal pasajeykikuna, wayra ñankuna ima hark’asqa kashan chayta.
- Ñawiykikuna allintachu llamk’achkan icha manachu chayta qhawachkanku.
- Paykunaqa qhawashankun sichus sistema nervioso central nisqaykipi ima dañopas kashan icha manachus chayta, chaymi umaykipi, médula espinal nisqapipas.
- Tapuchkani sintomaykikunamanta.
- Imaynatataq uya k’irisqa kasqanmanta tapunku.
- Qhawachkayku sichus ima cambiopas otaq asimetríapas uyaykiq rikch’ayninpi kashan chayta.
- Uya tullukunata llamiy, maykamachus dañasqa kasqanmanta yachanaykipaq.
¿Imayna pruebakunataq ruwakun?
Imajinas nisqawan pruebakunaqa doctorkunatan yanapan uyanku p’akikusqanmanta yachanankupaq, manataqmi huk sasachakuykunapas kanmanchu, ahinataq dislocación nisqa. Kaypaq aswan riqsisqa prueba llamk’achisqankuqa CT (Tomografía Computarizada - CT) .
¿Imaynatataq uya p’akisqa kaqta hampikun? `(Hampikuy)`
Doctorniykiqa hampikunatam qusunkiman mana nanayniyuq kananpaq, corticosteroides nisqa hampikunata mana punkinapaq, antibióticos nisqakunatapas qusunkiman sichus infección nisqa peligro kaptin.
Uya p’akisqapaqqa iskay hatun hampikunan kan:
1. Pisiyachiy: P’akisqa tullu t’aqakunata maychus kananpi wakmanta churanapaq ruway.
2. Fijación: Kaytaqa ruwakun tulluta allinta hap’inapaq, allinyanankama. Chaypaqqa yaqa llapanpim chay unqusqa tulluta mana kuyuchiy. Wakin kutipiqa, operaspa juch’uy placakunata, tornillokunata, alambrekunata ima churanku.
Askha tullukuna p’akisqa sasachakuykunapiqa, uyata wakmanta ruwanapaq operacionta ruwana kanman. Hampikuyqa maypi uyapi k’irisqa kasqanmanta, may sinchi kasqanmanta ima kanqa.
Mana operacionwan hampiy ``(Closed Reduction)``
Chaypaqqa p’akisqa tullutaqa mana operaspalla maychus kananpi churana. Kayqa niyta munan, doctorqa makinwan tullukunata wakmanta allichanqa mana uyaykita kuchuspa nitaq tulluta hurquspa. Ichaqa chaytaqa ruwakunmanmi mana sasachakuspalla mana sasachakuyniyoq p’akikunallapaq.
Operacionwan hampiy (Reducción Abierta) .
Wakin kutiqa p’akisqa tulluqa llumpay sasachakuyniyuqmi, chaymi mana makiwan allichayta atinchu. Chayna kaptinqa operanankum chay sitiota kichanankupaq hinaspa tulluta churanankupaq.
Uya Reconstructiva Cirugía nisqa
Kay laya operacionkunaqa uya sinchita dañasqa kaptin. Kay operacionkunaqa iskay hatun ruwayniyuqmi:
- Normal funcionamientota kutichiy: imakuna rikuy, mikhuy, millp’uy, siminwan samay ima.
- Atisqaykiman hina rikchayniykita kutichiy.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Kayqa sapa runapaq hukniraymi. Askha ruwaykunan chayta afectan: uyayki maykamachus dañasqa kashan, ima tratamientokunatan ruwarqanki, cuerpoyki allinyananpaqpas.
Yaqa llapanpim uyata musuqmanta ruwanapaq operasqanku qipata punkiypas, chukchuypas yaqa iskay semanallapi pisiyanqa. Ichaqa askha killakunapin hunt’asqata qhaliyapunman. Chaymi pacienciakunayki.
¿Imatan ruwasunman chhayna accidentekuna pisiyananpaq?
Uya p’akikuykunataqa manan llapanta hark’asunmanchu. Ichaqa kanmi imakunatapas ruwasunman accidentepi dañota pisiyachinapaq:
- Antawapi purispaqa allintapuni cinturonwan churakunayki.
- Sichus motopi otaq kinsa ruedayoq carropi purinki chayqa, cascota, huk aparatokunatapas churakuy.
- Pukllaykunata pukllaspaqa allin hark’anapaq aparatokunata churakuy (casco, uya mascara, simi hark’aq).
- Llamkaynikipaq mana imapas pasananpaq kamachikuykunata kasukuy. Llamkaynikipi umaykita harkanayki kaptinqa allinta churakuy.
¿Kanchu ima efectos unaypaq uya p’akisqa qhepaman?
Wakin runakunaqa uyanku p’akikusqanku qhepamanqa manan unay tiempopaq ima efectosniyoqpaschu kanman. Ichaqa wakin runakunaqa unay tiempon sasachakuykunapi tarikunkuman. Chaykunan kanku:
- Sinusmanta asuntokuna.
- Sasa samay.
- Sabor utaq asnay yuyaypi tikray.
- Mana yuyayniyuq kay utaq pisiyasqa sensación.
- Rikuymanta sasachakuykuna.
- Uma nanay.
- Umatapas uyatapas llamispa nanay.
Utqaylla hampichikuyqa pisiyachinmanmi kay unay pacha sasachakuykunamanta. Doctorniykiqa imayna kasqaykiman hinan ima suyakunaykipaq willasunki.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus yuyanki uyaykipi tullu p’akisqa kanman chayqa, allinmi kanman usqhaylla doctorman riy. Doctorman riy sichus kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa:
- K’irisqa kasqanpi nanay utaq llamiykuptinku llamp’u kay.
- Punkiy.
- Pukayay.
- Contusiones.
- Uyapa rikchayninpi tikray.
- Mana normalta llamk’ayta atiy (e.g., mana simita kichariyta atispa, mana mikhuyta atispa).
¿Hayk’aqmi chaylla hospitalman (ETU) rinayki?
Sichus mayqenpas kay qatiqpi ruwakun chayqa, riy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman :
- Rikuna tulluyuq kichasqa k’irikuna.
- Yawar utaq chuya yaku (ichapas LCR) siminmanta lluqsiq.
- Mana allinta rikuy, iskay kutita rikuy utaq ñawiykita kuyuchiy sasa.
- Sasa millp’uyta utaq samay.
- Sichus gancho otaq simin maypi kasqanmanta cambiasqa hina rikukun chayqa.
- Sichus pata, uray chukcha mana allintachu tupan, utaq quijada kuyuchispa nanay kaptin.
- Kirukuna suchuptinqa.
- Uyapi sinchi nanay, punkiy kaptinqa.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Sichus uyaykipi k’irisqa otaq p’akisqa kashan chayqa, allinmi kanman doctorniykita kay tapuykunata ruway:
- ¿Hayka tullukunataq pakisqa kachkan?
- ¿Ima hampiykunataq akllakuni?
- ¿Kunanqachu operachikunay kanqa icha qhepamanchu operanay kanqa?
- ¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?
- ¿Hayk’aqmi llank’anaman/escuelaman kutiyman?
- ¿Imaynatataq kay k’irisqa kaqta hark’ayman allinyanankama?
¿Manachu uya p’akikuy?
Yaqa llapan uya p’akisqakunaqa manan kawsayta peligropi churankuchu. Ichaqa wakinqa sinchi sasachakuykunatan apamunman rikuyniykipi, wayra ñankunapi, samayniykipi otaq sistema nervioso central nisqapi.
Chayrayku, sichus uyaykipi k’irisqa kanki chayqa, pisilla kananpaq yuyaykunki chaypas, doctormanqa rinaykipunin.Chaymantataq aswan allin hampita yuyaychasunkiman.
¿Atinmanchu uya p’akisqa runa sapallanmanta qhaliyayta?
P’akisqa tullu maypi kaptinqa, kikillanmanta qhaliyapunman. Ichaqa askha kutipin doctorqa tulluta hukmanta allichanan kanqa, chhaynapi allinta qhaliyananpaq. Mana chayqa tulluqa mana allintachu tupanman, qhipamantaq sasachakuykunata rikhurichinman.
Tukuchanapaqtaq, ninay tiyan... (Wasiyman apakuymanta Willakuy)
Uya p’akikuyqa accidentepi imapas pasananpaqmi. Wakin kutipiqa, rikusqanchikmantaqa aswan achka dañokunam kanman ukunpi. Yaqa llapanpiqa manan sinchi onqoykunachu, mana operaspalla hampikunman. Ichaqa sichus uya p’akisqa sinchi kanman, otaq askha compleja p’akikuna kan chayqa, operananku kanman.
Chaymi, sichus yuyanki uyaykipi tullu p’akisqa kanman chayqa, mana iskayrayaspa doctorpa consejonta maskhay. Utqaylla hampiyqa anchata pisiyachinman kay riesgota kay unay pachapaq complicaciones kaqmanta. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!
` Uya Fracturas, Uya Fracturas, Nariz Fractura, Mandibula Fractura, Uya Cirugía, CT, Accidentes, Trauma Maxillofacial











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay