¿Ñawiykikuna puka, picakuqchu, ñawi p’alta ukhupi phusullukuna rikhurimun? ¡Conjuntivitis Papilar Gigante kanman!

¿ Lentes de contacto nisqawan churakuqchu kanki? Chhayna kaqtinqa, ¿mayninpiqa ñawiykikuna picasunkiman, pukayachisunkiman, mana allinchu sientekunkiman imapas qhelli otaq ñut’u polvo ukhuman haykunman hina? Ñawiykikunaqa llasaqllaña hinaspa puñuyniyuq hinam tarikunman. Sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, huk unquyrayku kanman ‘Conjuntivitis Papilar Gigante’ sutiyuq, mayqinmantachus kunan p’unchaw rimasunchik. Ama manchakuychu suni sutitaqa, mana sasachakuspalla rimasun, amigoykiwan rimaspa hina.

¿Imataq kay (Conjuntivitis Papilar Gigante)?

Pisi rimayllapi, kayqa (Conjuntivitis Papilar Gigante) huk unquy maypichus kan huk llañu membrana ñawi p’alta ukhupi, chaytataq sutichanchik conjuntiva hampi simipi, chaytaq inflamakun . Chayqa imaynan qaranchis maypipas k’irisqa kaqtin, punkispa pukayapun hina. Ñawi p'anqap ukhun kayhinata punkiptinqa, chaypi huch'uy t'uqyaykuna (papilas) , huch'uy phusyukuna hina, rikhurin. Kay t'uqyaykuna wakin kutipiqa aswan hatunmi kanman, chayraykum inglés simipi 'gigante' nisqa simita yapanku, chaymi "hatun" niyta munan.

Chiqamanta, kay unquyqa ancha rikukun kay lentes de contacto churakuqkunapi, astawanqa wayna sipaskunapi, yachaywasiman risqankumanta iskay chunka watayuqkama.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? Chayta allinta yachasun.

Allinmi, kunan qhawarisun ima sintomakunatachus suyakuwaq kay unquypi (Conjuntivitis Papilar Gigante). Yaqa llapanpim kay sintomakunaqa iskaynin ñawipi rikukunman. Ichaqa mayninpiqa, huk ñawillapin rikhurinman.

• Ñawi pukayaynin: Kayqa huknin hatun sintoma.
• Ñawikuna picakuq utaq nanayniyuq: Sapa kuti ñawi raqrakuq, wakin kutitaq pisilla nanaywan.
• Ñawi p’anqa punkiy utaq urmay (ptosis): Ñawi p’anqa punkipunman, wakin kutitaq pisillata urmaykuq hina rikhurinman. Kaytaqa ptosis nispapas sutichanchikmi.
• Mana sut’i rikuy: Rikuyqa pisillata ch’usaq kanman ñawimanta rakhu, wakin kuti q’aytuyuq , mucosidad lluqsisqanrayku.
• Ñawipi imapas kasqanman hina sientekuy: Sapa kuti mana allin kay, ñawipi rit’i grano otaq huch’uy imapas kashanman hina. Doctorkunapas chaytam sutichanku huk runapa cuerponpi sensación nispa .

Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, allinmi kanman allinta qhawarikuy, astawanqa lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa.

¿Imanasqataq kayna pasawanchik? ¿Imaraykun kan?

¿Imanasqataq kay phusnuman rikchakuq kaqkuna ñawipa patan ukupi rikurin? Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Hatun kaqkunata qhawarisunchis.

Lentes de contacto nisqawan imarayku:

Yaqa llapanpi, kay unquypa aswan hatun causanqa (Conjuntivitis Papilar Gigante) lentes de contacto kaq.Chayqa chay utilizacionmi. Chayraykun wakin doctorkunapas kay onqoyta sutichanku ‘conjuntivitis papilar de lentes de contacto’ nispa.

• Lentesman utaq pichanapaq solucionkunaman alergia: Ñawiykiqa alergiayuqmi kanman lentes de contacto churakusqaykiman, utaq pichanapaq utaq waqaychanapaq químico nisqakunamanpas .
• Fricción: Lente de contacto ñawiq ukhunman maqchikuqtinqa, kay inflamación nisqapas kanmanmi fricción nisqarayku . Zapatillanchiskuna k’askanakuqtin chakinchis phiñakuqtin hinan.
• Lentespi huñukuq imakuna: Lenteswan yanapachikuspaqa ñawinchikmanta proteínakuna , polen , pachamamamanta ñut’u allpa ima lentepi huñukunman. Kaykunata mana allinta pichaptinkuqa, ñawipaqpas mana allinmi kanman, chaymi kay unquyta rikurichinman.

Huk razonkuna mana lentes de contacto churakunapaq:

Mana lentes de contacto churakuq runakunapas kay unquywan hap’ichikunkuman (Conjuntivitis Papilar Gigante). Ichaqa pisillatan rikukun. Huk ruwaykunapas chaypaqmi yanapanman:

• Artificial ñawikuna: Kay unquyqa rikhurinman kay artificial ñawiwan llamk’aq runakunapi, imaraykuchus ñawi ch’ipiman maqchikunman.
• Rikuna sirasqakuna (hebillas esclerales): Kayqa kanman ñawi operacionmanta mana allinta qhaliyasqa siranakunarayku, utaq huk hebilla escleral (plástico utaq esponja) retina ruwaypaq.
• Glaucomapaq bleb filtración: Kay fricción nisqaqa huk huch’uy bolsaman rikch’akuq aparatowanpas ( bleb filtrante ) kanman, chaytaqa ñawiman churanku glaucoma hampinapaq.
• Cornea nisqapi mineralkuna churasqa: Sichus wakin mineralkuna cornea nisqapi huñukun, yana ñawiq ñawpaqenpi ch’uya partepi, hinaspataq wicharin ( queratopatía de banda elevada ), kay onqoypas rikhurinmanmi sichus ñawiq globo nisqapi afectan chayqa.

¿Kanchu kaypa layakuna?

Wakin yachaqkuna kay unquyta (Conjuntivitis Papilar Gigante) iskay layaman t’aqanku:

1. Tipo primario: Kayqa alergias nisqawanmi .

2. Tipo secundario: Kayqa kanmi hawa ñawi patapi sapa kutilla llallinakuywan .

Ichaqa wakin huk investigaqkunan ninku, Conjuntivitis Papilar Gigante nisqa onqoyqa mecánica nisqawanmi rikhurin, chaymi contacto hina kaqkunawan, huk clase conjuntivitis nisqawanpas hukniraymi, alergias nisqawan.

Aswan allin tapukuy: ¿Kay contagiosochu?

Askha runakunaq aswan hatun tapukuyninqa, kayqa contagiosochu icha manachu chayta. Imaynan wakin ñawi onqoykuna ‘unqusqa ñawikuna’ nisqanchis hina, bacterias otaq virus nisqakunaq ruwasqan, chaykunan contagioso kanku.

Allin willakuyqa kay unquy (Conjuntivitis Papilar Gigante) mana hukkunaman contagiosochu.

Kayqa niyta munan kay unquyniyuq kaspapas mana huk runata unquchiyta atiwaqchu. Chaymi mana imaraykupas kanchu pipas manchakunaykipaq nitaq ostracisunaykipaqpas chayta chaskisqaykirayku. Normalman hinam llamkayman hinaspa escuelaman riyta atinki.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de riesgo) .

Kanmi wakin factores de riesgo kaqkuna kay Conjuntivitis Papilar Gigante wiñayninpi yanapakunkuman. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

• Lentes de contacto llamk’achiyta: Kay riesgoqa aswan hatun kan pikunachus mana desechable lentes kaqwan churakunku , niyta munan kikin lentes kaqwan sapa kuti churakunku.
• Alergias crónicas nisqayuq kay: Sichus sapa kuti alergiayuq kanki ñut’u allpaman, polen nisqaman ima, kay unquyqa rikhurinman.
• Ñawi operay otaq hampiy: Wakin ñawi operacionkuna otaq hampiykunaqa ñawi ukhupi hoqarisqa ch’iqchikunatan rikhurichinman. Kaykunaqa kanmantaqmi ñawi p’alta maqchikuspa (Conjuntivitis Papilar Gigante).

¿Imataq pasanman chayta mana uyariptinku? (Complicaciones) .

Piensariy ima pasananta ñawinchikpi mana allin kasqanmanta, picazón hinaspa pukayasqa kasqanmanta mana kasukuspa: “Allinmi kanqa” nispalla niptinchikqa. Wakin kutiqa aswan mana allinmanmi tukupun, huk sasachakuykunapas rikhurinmanmi.

• Sintomakunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman: Picazón, secreción, imapas ñawipi sientekuypas aswan sinchimanmi tukupunman.
• Cornea nisqapi daño: Kaypin aswan peligroso kanman. Cornea , ñawip ch'uya rakin, yana ñawip ñawpaqninpi kaq, waqllichisqa kanman. Chayqa rikuytapas afectanmanmi.
• Ñawi p’alta urmay (ptosis) utaq huk waqlliy: Ñawi p’alta urmay rikch’ayqa (ptosis) wiñaypaq kanman, utaq huk waqlliy ñawi p’altapi kanman.

Chayrayku, sintomakunayuq kaspaqa, aswan allinqa chaylla hampikuqman riy.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin? (Diagnóstico) .

Kay sintomakunawan ñawi qhawaq yachaqman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, lentes de contacto churakunkichu, ima claseta, imaynatachus pichanki chaymanta. Chaymanta, ñawi qhawayta hunt’asqata ruwanqaku.

Kaypi huk especial ruwayqa ñawiykita huk ladoman t'ikraymi . Kaynatam allinta qawanki chay rimasqanchik papilakuna kasqanmanta hinaspa may hatun kasqankutapas.

Wakin kutipiqa, doctorqa fluoresceína nisqawanmi kay t’uqukunata allinta qawanqa.Chaymantapas kallpachakuwaqmi ñawiykiman huk especial tinteta churanaykipaq.

¿Ima hampikunataq? ¡Usqhaylla allinyasun!

Allinmi, kunan qawasun ima hampikuna kasqanmanta kay unquypaq (Conjuntivitis Papilar Gigante).

Aswan importanteqa, sichus lentes de contacto churakuq kanki chayqa, iskay semanallapas lentesniykikunata llapanta saqepunayki kanqa. Yaqapaschá nisunkiku aswan unaytaraq sayanaykipaq.

Chaymantapas, doctorniykiqa kaykunatan kamachisunkiman:

• Ñawi gotakuna utaq pomadakuna: Kaykunaqa yanapanmi mana picazón hinaspa punkiy. Chaykunaqa kanmanmi antihistamínicos , estabilizadores de mastocitos , otaq iskaynintin huñusqa.
• Nanay hampikuna (AINS): Kay antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan (AINS) (tabletas utaq ñawi gotas) qukunman kay inflamación chanta nanayta pisiyachinapaq.
• Artificial waqay: Ñawi mana ch’akinanpaqqa, mana conservanteyuq artificial waqaykunata llamk’achiyta yuyaychasunkiman.
• Corticosteroides ñawi gotakuna: Sichus kay unquy sinchi kan chayqa, kay corticosteroides tópicos kaqwanqa pisi pachallapaq llamk’achiy atikunman. Ichaqa chaykunataqa doctorpa nisqanman hinallan utilizanayki.

Sichus kay onqoyniyoq kanki huk prótesis ocularrayku , doctorniykiqa nisunkimanmi hukmanta ruwanaykipaq otaq hukwan cambianaykipaq.

¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?

Llapa hampikuna hina, kay ñawi hampikunapas pisi efectos secundarios nisqakunatam apamunman. Aswanta kay esteroides ñawi gotakuna, kaytaq cataratas wiñachiyta utaq aswan hatun ñawi ñit’iyta ruwanman kay unay pachapaq llamk’achisqa kaqtin. Chayraykun hampiqniykiq kamachisqanman hinalla utilizana, hinallataq hampichikusqan tiempollapaq. Huk común ñawi gotakuna utaq pomadakuna wakin runakunapi pisi mana allin kayta ruwanman, ahinataq pukayachiy chaymanta phiñakuy.

¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?

Yaqa llapanpim hampichikuyta qallarisqaykimanta yaqa huk semanamanta allinta sientekuyta qallaykunki. Chay sintomakunaqa pisi pisimantan pisiyanqa. Ichaqa sichus lentes de contacto churakuq kanki chayqa, yaqa huk killatan suyanayki kanqa, otaq aswan unaytaraq, manaraq lenteswan churakuyta qallarinaykipaq. Chaytaqa doctornikim tanteanqa imayna kasqaykiman hina.

Kay unquy kaptinpas, allinta hampichikuspaqa llapantam hampikunman. Chaymi mana ima manchakuypas kanchu.

¿Imaynatataq mana chayta ruwankichu? (Harchanapaq ruwaykuna) .

Manaña tukuyninpi hark’akunmanchu kay Conjuntivitis Papilar Gigante nisqa wiñayninta chaypas, kanmi wakin ruwaykunata ruwanaykipaq riesgoykita pisiyachinaykipaq, astawanqa lentes de contacto nisqawan churakuqkunapaq. Kay ruwaykunata qatispaqa ñawiykita allinta qhawariwaq.

• Lentes layakunata tikray: Atikuqtinqa, allinmi kanman huk kutilla llamk'anapaq llamp'u lentes de contacto nisqaman tikray . Utaq, doctorwan rimay lentes permeables de gas rígido nisqamanta .
• Mana conservanteyuq solucionkunata servichikuy: Lentes pichanapaq hinaspa waqaychanapaq solucionkunata akllaspaqa, mana conservanteyuq kaqkunata akllay .
• Lentes de contacto higiene nisqaman allinta hap’ipakuy: Kaymi aswan importanteqa.
• Makiykita jabonwan allinta mayllakuy manaraq lentesniykita churachkaspa, hurquchkaspapas.
• Ama doctorpa nisqanmanta aswan unaytachu lentestaqa churakuy.
• Ama puñuychu lentes de contacto nisqawan (manachus doctorniyki específicamente autorizasqa chayqa).
• Lenteskunata pichanapaq allin ñan: Lentes pichaspaqa, solucionman churayllaqa manam suficientechu. Dedoykiwanmi maqchinayki , chaymantataq chay solucionwan ch'aqchunayki . Kayta sutichanchik ``frotar y enjuague`` nisqa ruway nispa. Chaynata ruwaspaqa yaqa llapan uchuy imakunam lentepi tiyaykurqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus kayhina sintomakunayuq kanki, astawanqa:

• Ñawiykikuna mana allinchu kashan, chaymi mana lentes de contacto nisqawan churakuyta atiwaqchu chayqa,
• Ñawiykikuna pukalla hinaspa picakuq kaptinqa,
• Ñawimanta rakhu, pusman rikch'akuq yaku lluqsimun chayqa,

Ama hina kaspa ñawi hampiqman riy, huk qhawayta ruwanaykipaq. Aswan utqaylla hampiyta qallarinki chayqa, aswan utqaylla hampiyta atiwaq, manataqmi sasachakuykunata hark’anmanchu.

¿Imatan ruwana ima sasachakuypipas?

Sichus qonqayllamanta sinchita ñawi nanasunki otaq qonqayllamanta manaña rikunkichu chayqa, emergencian. Chayna kaptinqa chayllam rinayki hospitalpa hichpallanpi kaq sala de emergencia nisqaman .

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorman rispaykiqa kay tapukuykunatam ruwawaq imayna kasqanmanta astawan sut’inchanaykipaq:

• ¿Ima clase lentes de contacto nisqawanchu cambianay?
• ¿Lentes de contacto nisqakunatachu llapanta saqenay?
• (Sichus ñawi artificialta llamk’achkanki) ¿Mosoq ñawi artificialta ruwanay kanqachu?
• ¿Ima hampikunataq kay unquypaq (Conjuntivitis Papilar Gigante)?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman kay hampikuna?

Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki utaq artificial ñawiyuq kanki chayqa, huk mana contagioso forma conjuntivitis nisqawanmi unqunkiman, chaytam sutichanku Conjuntivitis Papilar Gigante nispa. Ichaqa kayAllin kamachisqa, hampiy atiy unquymi.

Aswan allinqa ñawi hampiqman usqhaylla riymi, mana qhawarispa sintomakunata. Chaykunata mana kasuspaqa ñawiyki, astawanqa córnea nisqa, sinchita dañasqa kanman. Chaymi ñawiykita cuiday. Allin chuya kayta ruway. Hinaptinqa kayna achka sasachakuykunamantam karunchakuwaq!

` gigante papilar conjuntivitis, lentes de contacto, ñawikuna picazón, puka ñawikuna, ñawi inflamación, papilas, conjuntiva, ptosis, lentes de contacto, picazón ñawikuna, puka ñawikuna, ñawi inflamación