Wasi kanchapi pukllachkaptinchik, utaq tutapi llimpiyuq kaptinchik, qunqayllamanta huk uywa kallpawan ‘ghoo...’ nisqa qapariywan phawaykachaptinchik, aslla mancharikunchik, ¿aw? Yaqa llapanpiqa huk ahornetmi. Normalmi chay animalkunata rikuspa mancharikuyqa. Ichaqa tukuy ima hina, sichus allinta reparasunman chay hornetkunata chayqa, manan yanqamanta manchakuspalla chaykunamanta hark’akusunman. Chaymi kunan p’unchay rimasun pikunachus kay hornetkuna kasqankumanta, cheqaqtapunichu peligroso kasqankumanta, imaynatas cuidakunanchismanta.
¿Pikunataq chiqaptapuni Hornets nisqakuna?
Pisi rimayllapi, avispaskunaqa avispas ayllumantam. Ichaqa sapa p’unchay rikusqanchis avispasmantaqa hukniraymi kanku. ‘Avispas’ nispaña sutichanchik chaypas, cientificopiqa achka rikchaqmi. Wakin kutipi ‘
allpapi avispas ’ nisqanchis kurukunaqa, pirqakunapi otaq allpapi (q’ello chaleco) q’esachakunata ruwaq, cheqaqpiqa huk laya avispasmi, manan cheqaq avispaschu. Aswan sut’ita hamut’anapaqqa kay hatun layakunata qhawarisunchis.
| Niraq | Rikchay hinaspa willakuy |
|---|
| Iwrupamanta Hornet ( Vespa crabro ) . | Sri Lanka suyupipas tarikunmi. Marrón y q’illu/naranja llimp’iyuq. Hatun sayayniyuq. Kayqa Sri Lanka suyupi aswan hatun nutria rikch'aqmi. |
| Uralan hatun awarni (Vespa mandarinia) . | Tiksimuyuntinpi aswan hatun kuru. Yaqa 2 pulgada sayayniyuq. Awya Yalapi mama llaqtakunapi tarikun. Paykunaqa ancha maqanakuqmi kanku. |
| Q’illu chaleco | Mana chiqap avispaschu, aswanpas avispas ayllupi. Huch’uy sayayniyuq. Sut’i rikukuq q’illu, yana llimp’ikuna. Sapa kutim pampapi, wasikunapa pirqanpa hichpanpi quchakunata hatarichin. |
¿Imaynatataq huk Debarekta riqsinki?
Facilmi q'ello chalecota
avispaswan pantachiy , ichaqa kanmi wakin clave diferenciakuna.
- Hatun kaynin: Chiqap avispas yaqa 1,5 pulgada sayayniyuqmi. Quchapi kaq reinaqa aswan hatunraqmi, yaqa 2 pulgada sayayniyuq. Avispas(q’illu chalecokuna) chaymanta aswan huch’uy, yaqa kuskan pulgada.
- Llimpi: Avispaskunaqa sapa kutim yana q’illuwan yanawan rayayuq. Ichaqa cheqaq Europamanta avispasqa q’omer, naranja, q’ello ima chaqrusqayoqmi.
- Picadura: Mana abeja hinachu, avispaspa picaduranqa llañum, chaymi achka kutita qatiqninpi picayta atinku.
¿Imaynataq iskayninku kawsanku?
Chiqap avispaskunaqa aswantaqa sacha sachapi kawsaqmi. Sacha uchkukunapim quchankuta ruranku, allpamanta yaqa 6 mitru hanaqpi. Ichaqa wakin kutipiqa tarikunkutaqmi mawka wasikunapi, altos wasikunapi, wasikunapa pirqan ukupipas. Primavera killapim reinaqa sapallan hamuspa papelman rikchakuq quchata ruwayta qallarin, troncokunata hina kaqkunata maskaspa, qallunwan chaqruspa. Chaymantataq
runtukunata churan , chaymanta lloqsimuq ñawpaq kaq llank’aq avispaskunan q’esachata mast’ariy, huk uñakunata cuiday, mikhunata tariy ima llank’aykunata hap’inku.
Importanteqa huk colonia de abejas nisqa huk temporadallapaqmi. Chiri pacha chayamuptinqa yaqa llapan apikuna coloniapi wañunku. Iskay kimsa chayraq fecundasqa reinakunallam chiri tiempota pasanankupaq allin sitioman rinku hinaspam qatiqnin primavera killapi musuq colonia ruwayta qallaykunku. Chaymi mana kikin coloniaman kutinkuchu.
¿Cheqaqtachu chay mach’aqwayqa peligroso? ¿Imatataq rurana mach’aqwaypa venenonmanta?
Kaymi aswan hatun sasachakuyniyku. Europa lawmanta ahornetkunaqa
manam yaqa llapanpichu mana llakichiq runataqa atacanqakuchu. Chaykunaqa manchachisqa hina sientekuspankullan otaq q’esachanku peligropi kashaqtinllan maqanakuqman tukunqaku. Ichaqa yuyariy, hornets nisqakunaqa tutakunapin phawanku, hawaman riytapas munakunku. Chaymi tutamanta wasiykiman haykunkuman ventanaykita punkuykitapas kichasqata saqespaykiqa.
Sichus huk wayna maqasunki chayqa...
Arí, avispasqa picakunmanmi. Ichaqa yaqa llapanpim chay nanayqa abejapa picasqanman rikchakun. Mana alergiayuqchu kanki chayqa, yaqa llapanpim pisi horasllapi nanaypas punkiypas pisiyanqa. Aswan allinqa
avispasmanta karunchakunaykipaqqa, asuykamuptinqa hawkalla kaymi. Sichus ch’aqwayta hap’ispa makiykita chakiykitapas kuyuriyta qallarinki chayqa, chaytan avispas amenazata hina hap’ispa kanisunki.
Mach’aqwaypa kanisqanwan venenoyuq kaptinku punta yanapakuykuna
Avispaswan chukchusqa kaspaqa kaykunata rurana: 1.
Jabonwan yakuwan allinta mayllakuna. 2. Siq’i qarapiraq kaptinqa hurquy.
Ama pinzawanqa aysaychu nitaq siq’iychu. Chayta ruwaspaqa veneno bolsaqa t’ikrakunmanmi, venenotaq cuerpoman haykunman. Chuya pañuelowan utaq uñawan sumaqllata hurquy. 3.
Hielo paqueteta churana, mana nanayta, punkiytapas pisiyachinapaq. Reacciones alérgicas nisqamanta qhawarina
Kayqa
aswan peligroso hinaspa llakikuypaqmi. Wakin runakunaqa sinchi alergiayoqmi kankuman avispasmanta, ahornamanta venenomantawan. Chaytaqa anafilaxia ninchikmi. Kayqa hampikuypi sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churanman. Sichus huk avispas picasqa kasqayki qhepaman mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa,
usqhayllan hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Alergiamanta señalkuna - chaylla hampina wasiman riy!
| Sasa samay | Pisi samay, sinqapi k’irisqa sientekuy, usqhaylla samay. |
| Kunka, uya punkiy | Kunkayki wichqasqa hina sientekuy, sasa rimay, simiyki, qalluyki utaq uyayki punkiy. |
| Qaranpa imayna kaynin | Colmena, picazón, qara pukayay ima. |
| Wiksa nanay | Wiksa nanay, aqtuy, wiksa nanay. |
| Huk ruwaykuna | Uma muyuy, yuyay chinkachiy, usqaylla sunqu kuyuriy. |
Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan kanki huk kuru picadura kaqwan, chaymanta
doctorniykiwan rimay chaymanta consejota hap’iy imapas epi-pen hina makiykipi waqaychaymanta emergencia llamk’anapaq.
¿Imaynatataq araña telakunata hurqunki?
Huertaykipi karu sachapi abeja quchayuq kanki, manataq pitapas llakichichkanchu chayqa,
aswan allinqa chaypi saqiymi. Ñawpaqpi rimasqanchikman hinaqa, chay quchaqa pacha tukukuptinqa saqisqam. Ichaqa sichus chay q’esacha wasi ukhupi, punku otaq ventana qayllapi, otaq peligroso cheqaspi kashan chayqa, horqona kanqa.
- Contratar un Profesional: Kaymi aswan seguro hinaspa aswan recomendasqa método. Plagas nisqamanta hark’akuyKayta ruwaq institucionkuna kanku capacitación especial, equipo de seguridad chaypaq.
- Sichus kikiyki hurqunki (kikiykipa riesgoykipi): Kayqa ancha riesgoyuq ruwaymi. Ichaqa sichus ruwanayki kanqa chayqa, sinchitan cuidakuy.
- Huk aerosol ch’aqchuyta llamk’achiy, mayqinchus avispaspaq, ahornetkunapaq ima ruwasqa kachkan, chaytaq 10-15 metros karukama ch’aqchuy atikun.
- Kay llamk’anapaq aswan allin pachaqa ch’isi utaq tuta, chaypi abejakuna mana anchatachu llamk’anku.
- Ichaqa, ama hayk’aqpas linternatapas paykunaman k’ancharichiychu. Chay chuspikunaqa k’anchaymanmi phawanqa.
- Jaula ukunta allinta ch’aqchuy, chaymantataq chaylla chaymanta karunchakuna.
- Necesario kaqtinqa yapamanta ch’aqchuy. Llapan uywakuna wañusqaña kaptin, jaulata hurquy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciervokunaqa sapallanku animalkunan kanku, ichaqa q’esachankuman asuykunki otaq amenazasqa hina sientekunki chayqa, cheqaqtapunin atacanqaku.
- Huk típico araña picaduraqa pisi horasllapim hampikunqa. K’iritaqa jabonwan mayllana, picadurata hurquspa hielota churana.
- Sichus huk reacción alérgica kaqpa sintomakunata rikunki kayhina sasa samay , urticaria, vomito , utaq kunka punkisqa , chayqa huk emergencia. Mana tardaspa chaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy.
- Wasiykipi otaq askha runakunaq tiyasqanpi avispas nidoyoq kanki chayqa, aswan allinmi qanpaqpas familiaykipaqpas profesionalkunaq yanapayninta maskhay chayta horqonaykipaq.
Avispas, Avispas veneno, Avispas nido, Kurukuna picadura, Alergia, Hornet, Avispas, Hornet picadura, Reacción alérgica, Primeros auxilios
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay