-Ay mamay, mana qunquriytapas k'umuykuyta atiwaqchu... "Papáy, puriypi sasachakuchkanki?"... Kuraqyasqanchikmanhina, sapa kuti tayta mamanchikmanta, ayllunchikmanta kayhina willakuykunata uyarinchik. Qunqur nanayqa achka runakunatam ñakarichin. Astawanraqmi qunqurkuna ususqa kaptin, chaymi qunqurpa osteoartritis nisqawan nanayqa anchata piñachiwanchik. Chaymi, huk solucion kaypaq huk inyección especial qunqurman. Kunanqa rimachkanchikmi huk chayna inyecciónmanta, Hylan GF 20.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
¿Imataq chiqamanta kay vacunawan ruwakun?
Pisi rimayllapi, Hylan GF 20 nisqaqa huk gel especial nisqa, chaymi qunqur articulación nisqaman inyectakun. Uyarirqankichá chaymanta Synvisc utaq Synvisc-One sutiyuq markakunawan.
Qunqur articulacionninchikpi piensay huk maquinapi bisagra hina. Kay bisagra allinta llamkananpaqqa, grasa hina imapas kanan. Articulacionesninchikqa naturalmente huk lubricanteyuqmi, chaytam sutichanku líquido sinovial nispa. Artritis kaqpiqa kay sustancia naturalpa calidadninqa pisiyan chaymanta cartílago kay articulación kaqpi hukkuna hukkunawan maqchiyta qallarinku. Chaypachan nanay, punkiy, hinallataq sasa k’umuykuy, chiqanchay ima kan.
Chaymi, imatachus kay Hylan GF 20 inyección ruwan chay pisiyachisqa lubricante naturalta huk aswan hatun calidadwan, aswan rakhu sustanciawan articulación ukhupi. Kayqa anchatam rikchakun hialuronan sutiyuq componenteman, chaymi naturalmente kachkan articulacionesninchikpi. Chayta articulacionman inyectaptinkuqa cojín hinam , tullukunapa chawpinpi mana allintachu tupan. Hinallataqmi lubricante hina, chaymi articulacionta mana sasachakuspalla kuyuchin. Kayqa qunqur nanayta anchata pisiyachin.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq vacunakuchkaspa
Manaraq kay hampi qampaq allinchu icha manachu chayta tanteachkaspaykiqa, allinmi kanman wakin kaqkunamanta doctorman willay. Qaway uraypi kaq tablata. Sichus mayqenpas chaykunamanta tupasunki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Doctorman willanaykipaq imakuna | |
|---|---|
| Qunqur unquy | Sichus sinchi punkiyniyuq kanki, infecciónniyuq kanki utaq huk aycha qara unquyniyuq kanki maypichus inyección ruwasqaykipi qunqurniykipi. |
| Alergias nisqakuna | Sichus huk alergiayuq kanki kay vacuna kaqman (Hylan GF 20), hialuronan kaqman, uhukunaman, wallpaman, utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. |
| Huk qhali kay sasachakuykuna | Chakikunapi varices kaqhina utaq yawar puriy sasachakuykuna (estasis venosa). |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq kay vacunata qunku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Kay vacunaqa qunqur articulación nisqaman chiqanmanta inyectasqa kasqanrayku, huk allin yachaq hampiq utaq hampiq profesional hampina wasipi utaq hampina wasipi qunan tiyan.
Normalmente, Synvisc hampiyqa 3 inyeccionkunata ruwan, huk sapa semana. Synvisc-One kaqwanqa, hampiyqa huk inyección kaqwan tukukun. Ancha allinmi doctorpa qususqayki citakunaman riy, hampichikusqaykiman hina. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu chay p’unchaypi hamuyta chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman willay.
Kay hampiqa manam wawakunapi llamk’achinapaq aprobasqachu, chayrayku doctorwan rimay wawakuna hampinapaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayta doctorpa qusqanrayku, riesgo sobredosis nisqa ancha pisilla. Ichaqa sichus sospechanki imapas pasasqanmanta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Hinallataq, sichus sospechanki ima venenotapas, waqyayta atinki Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi yuyaychakunaykipaq.
Vacunasqa kachkaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Yaqa llapan runakunaqa yaqa 6 killa hampichikusqankumantam nanay allinyayninta tarinku. Ichaqa, sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, doctorwan rimay.
¡Aswan importanteqa! Inyección ruwasqamanta ñawpaq 48 horas (2 p’unchawkuna) ama imatapas qunqurman astawan llasaqyachiqchu, ahinataq kallpay, llasa hoqariy utaq kallpawan ejercicio ruway. Ancha allinmi articulacionta samachiy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Ima hampi hina, kay vacuna wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay. |
| Sinchi articulaciones nanay/punkiy | Mana aguantay atina nanay utaq qunqurpi ancha punkiy kay vacuna chaskisqamanta. |
| Huk ruwaykuna | Fiebre utaq chiri, mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Inyección ruwasqa kasqanpi | Aslla nanay, pukayay, chukchuy utaq inflamación. |
| Huch’uy articulaciones nanay | Qunqurpi pisilla nanay utaq punkiy. |
| Huk general características nisqakuna | Uma nanay , uma muyuy, pisi kallpa kay, fiebre hina sientekuy, aycha kuyuriy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, doctorwan rimay consejota mañakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hylan GF 20 nisqaqa huk inyección especial nisqa, chaymi qunqur articulación nisqaman inyectanku, chaywanmi pisiyachinku qunqurmanta artritis nisqa nanayta.
- Chaywanmi chay articulación nisqaman lubricante nisqatapas, cojín nisqatapas yapan, chaymi tullukuna pisiyapun.
- Manaraq kay vacunata jap’ichkaspa, doctorman willanayki tiyan tukuy qhali kayniykimanta willaykunata, astawanqa ima alergias kaqtapas.
- Ama ima ruwaykunatapas ruwaychu, chaykunan qonqoriykiman llasayta churan iskay p’unchay vacuna chaskisqayki qhepaman.
- Sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata rikunki (sinchi punkiy, samay sasa, reacciones alérgicas), usqhaylla doctorman willay.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.