¿Unay tiempo samay sasachakuyniyuqchu kanki, chaymi EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) hina unquyniyuq kanki? Chayna kaptinqa doctornikiqa nisunkimanmi nebulizador nisqawan hampikunata tomanaykipaq. Huknin hatun hampikuna kayhinata qusqa, samaytapas aswan facilta ruwan, chaymi Ipratropium. Sapa kuti kayta Atrovent sutiyuq markawan jap’iyta atinki. Chaymi kunan punchaw, rimasun ancha sasachakuspa kay hampimanta, imayna servichikuymanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imayna hampitaq Ipratropium?
Pisi rimayllapi, Ipratropium hampiqa pulmonnikipi wayra purina ñankunapi aychakunata samachin, hatunyachin, chaymi mana sasachu samaypas lluqsiypas. Aswanta llamk’achikun kay unay pachapaq samay unquykunata kamachinapaq kay EPOC hina .
Ichaqa kayqa ancha allinmi: Ipratropio hampiqa manam qunqayllamanta asma unquyta hampinapaqchu. Doctorniykiqa huk sapaq, usqhaylla ruwaq "aliviador" inhaladorta qusunkiman chaypaq. Kay hampiqa sintomaykikunata controlanapaq, mana yapamanta rikhurinanpaq ima.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willanayki ima huk unquykunamantapas, alergias nisqamanta ima, imaraykuchus anchata qhawarinanchik kay hampita wakin unquykunawan llamk’achkaspa.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Glaucoma (ñawikunapi ñit'iy yapakusqan) . | Sichus kay hampi ñawiykiman yaykun chayqa, glaucoma onqoyniykiqa aswan mana allinmanmi tukupunman. Chayraykum nebulizador mascarata allinta churakunayki, hampi wapsi mana ñawiykiman yaykunanpaq. |
| Sasa urinay utaq próstata sasachakuykuna | Kay hampiqa urina hap’iyta atisqaykitan afectanman, chaymi allin kanman doctorman willay sichus chhayna sasachakuyniyoqña kanki chayqa. |
| Sunqu unquy utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Pisillaña kaptinpas, kay hampiqa sunqupa ritmontam afectanman. Chayrayku, sichus ñawpaqmantapacha sunqu unquyniyuq kanki chayqa, willawayku. |
| Imaymana alergiakuna (Alergias) . | Definitivamente willawanayku tiyan sichus ima alergiasniyuq kanki, astawanqa imakunamanchus Ipratropium, Atropina, proteína soja, utaq maní. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Kay casos kaqpi, ancha importante kanman doctorwan rimay manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa chaymanta entiendey allinninkunata chaymanta riesgosninmanta. |
¿Imaynatataq allinta kay hampita nebulizadorwan llamk’achinki?
Nebulizador nisqaqa yaku hampikunata sumaq phuyuman tikraq makinam. Kay phuyuta simiykiwan utaq simiykiwan, simiykiwan (mascarawan) samaykuptiykiqa, hampiqa pulmonnikimanpuni yaykun.
Qatinapaq sasa ruwaykuna:
1. Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta allinta mayllana.
2. Hampiqpa kamachisqan Ipratropium líquido hampita churana chay nebulizador nisqapi huch’uy vasoman (nebulizador vaso).
3. Nebulizadorpa wakin partenkunata (mascara utaq simi churana hinaspa tubo) allinta tinkuchina.
4. Mascara kaptinqa uyaykiman churay, chaynapi simiykita, simiykitapas allinta tapananpaq. Simi kaptinqa simiykiwan allinta hapiy.
5. Kunanqa nebulizador nisqa llank’achispa normalta samay. Kayhinata samayta hinalla ruwana hampi wapsi chinkanankama (yaqa 10-15 minutu).
6. Tukuruspaqa nebulizador nisqataqa t’aqaspa, ruwaqpa kamachisqanman hina pichay.
Aswan importanteqa doctorpa nisqanman hinallan, sapa kutillanmi utilizanayki. Ama hayk’aqpas dosista munasqaykiman hina cambiaychu nitaq aswan askha kutitachu utilizay kamachisqamantaqa.
¿Imatan ruwanayki dosista dosispa dosisninta otaq faltaspaykiqa?
Sichus dosis yapasqa kanman chayqa
Sichus yuyaykunki aswan hampikunata tomasqaykita yuyaykusqaykimanta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqawan rimanakuy.Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki yuyaychakunaykipaq.
Sichus huk mikhunata faltanki chayqa
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Ipratropio huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaykunatam upyachkanki. Chaymi doctorman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna tomasqaykimanta, chaypin kashan vitaminakuna, qora hampikuna, suplementokuna ima. Astawanqa cuidakuy kay hampikunawan:
- Atropina nisqa
- Wakin antihistamínicos chiripaq chaymanta alergias kaqpaq
- Vejiga sasachakuykunapaq hampikuna (e.g. oxibutinina, tolterodina) .
- Uma unquypaq wakin hampikuna
- Wakin hampikuna wiksa nanaypaq (e.g. diciclomina) .
- Viajepi vomitacionpaq hampikuna (e.g. escopolamina) .
- Parkinson unquypaq wakin hampikuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku , ama ima hampitapas nebulizador nisqapi chaqruychu nitaq musuq hampita qallariychu mana doctorta tapuspa.
Hampita upyachkaspa efectos secundarios nisqakuna rikhurinman
Imaynachus mayqin hampipas, Ipratropium wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaylla doctorman riy. |
| Qunqayllamanta ñawi nanay utaq rikuy tikrakuy | Mana allinta rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy, utaq manaña rikuy atiy hina kaqkuna. Chaylla doctorman riy. |
| Sasa urinay | Sichus pisita urinashanki otaq sasata urinashanki chayqa, doctorman willay. |
| Hampita upyaspa samay sasachakuy yapakusqan | Kayqa mana ancha rikukuqmi (broncoespasmo paradójico). Chayna kaptinqa, manaña hampita yapamanta servichikuychu , chaylla doctorman riy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Ch’aki simi | Wakin unuta ukyaspa, mana azúcarniyuq chicleta mask’aspa ima, allinyachiyta atinki. |
| Uhu | Chayqa yaqa llapanpim pisi punchawkunallapi pisiyan. Sichus mana chinkanchu chayqa, doctorman willay . |
| Uma nanay | Samay. Necesario kaqtinqa doctorwan rimaspa nanay hampikunata hap’iwaq. |
| Aka kichki | Askha yakuta upyana, aswan q’aytuyuq mikhuykunata (rurukunata, verdurakunata) mikhuy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ipratropio hampiqa unay pacha samay unquykunata kamachinapaqmi, ahinataq EPOC hina, manam huk hampichu llamk’achisqa emergenciakunapaq.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimantapas.
- Nebulizador nisqataqa doctorpa nisqanman hinapunim servichikunayki. Ama hayk’aqpas dosista yapaychu.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus huk hatun efecto secundario kaqwan tarikunki, kayhina ñawi nanay, rikuy tikray, sinchi reacciones alérgicas utaq aswan sasa samay kay hampita upyaspa.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runaqa imaraykupas servichikunanta saqiychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment