Oh my... Chiqamanta phiñasqa sientekuni. Kunkayqa raqrakun, umaypas pisillata llasaqmi sientekun. Llapa runakuna hina, yaqapaschá kay hina kutikunapi tapukunki: “¿Kayqa chiri comúnchu icha llamp’u gripechu?”, nispa. Chiqamanta, iskayninpa sintomasqa ancha rikch’akuq, chayrayku ancha chansa kan pantachiy. Ichaqa sut’inmi iskayninku mana kaqllachu kanku. Kunan punchaw rimarisunchik imaynatam chirimanta gripemanta huknirayta yachanamanta.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imapitaq iskayninkumanta aswanta t’aqanakunku?
Pisi rimayllapi, chiri unquywan gripewanqa iskay infecciones virales kanku, chaykunam sistema respiratorionchikta afectan, chaymi siminta, kunkanchikta , pulmontapas. Ichaqa iskayninku iskay imaymana virus nisqakunaq ruwasqanmi.
- Chiri: Kaykunaqa aswanta llamp’u virus kaqwan rikhurinku kayhina rinovirus kaqwan. Yaqa llapanpim chay unquyqa pisi punchawllapi allinyarun.
- Gripe: Kayqa gripe sutiyuq virus nisqawanmi rikurin. Chirimanta aswan sinchi , wakin kutitaq sinchi sasachakuykunata neumonía hina rikhurichinman .
Aswan hatun chiqan kayqa kay gripe qunqayllamanta hamun, mana iñiy atina utqaylla. Kunan paqarin allin kashaq runaqa ch’isiyaqmi puñunanmanta hatarinanpaq sasachakushanman. Ichaqa chiriqa pisi-pisimantan rikhurin, huk otaq iskay p’unchayllapin pisi-pisimanta sintomakuna yapakun.
Chay chikan kayninta allinta riqsisun sintomakunawan.
Uraypi tabla yanapasunki allinta entiendenaykipaq kay iskaypa sintomakunan mana kaqllachu kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Comun Chiri | Gripe/Gripe nisqa unquy |
|---|---|---|
| Qallariy | Sintomas nisqakunaqa pisi pisimantan rikukun, 1-3 p’unchayllapi. | Qunqayllamanta, ancha utqaylla (pisi horallapi) sinchiyapun. |
| Rupapakuy | Pisillatam rikukun. Chaypi kaptinpas, llampu fiebrem. | Sapa kuti rikusqa. Huk hatun fiebre (100°F - 102°F) 3-4 p’unchawkama kanman. |
| Kurku nanay | Asllapas kanmanmi. | Sapa kutim kan sinchi kurku nanay hinaspa aycha nanaypas. |
| Chiri/inti | Pisi rikusqa. | Sapa kuti rikusqa. Fiebre kaptinqa khatatataymi kanman. |
| Sayk’ukuy/sayk’uy | Asllatapas sientekun. | Sinchi sayk'usqa sientekuy. Kayqa 2-3 semanaskama kanman. |
| Simi lluqsiy/sinqa wichqasqa | Sapa kuti rikusqa. | Wakin kutiqa rikukun. |
| Kunka nanay | Sapa kuti rikusqa. | Wakin kutiqa rikukun. |
| Uma nanay | Mana riqsisqa. | Sapa kuti rikukun wakin kutitaq sinchi kanman . |
Yuyariy, gripeqa manan “pisi chiri”llachu. Aswan hatunmi kanman. Chayraykun ancha allin kanman sintomakunata qhawariy.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Chiri unquytaqa wasipi qhipakuspa yakuta upyaspa hampikunman . Ichaqa gripe onqoyniyoq kasqaykita sospechanki chayqa, astawanqa kay peligrokunamanta hukninman urmaykuspaqa , allinmi kanman usqhaylla doctorman riy.
- Manaraq 5 watayuq uchuy warmakuna
- 65 watayuqmanta aswan kuraq runakuna
- Wiksayuq mamakuna
- Diabetes , sunqu unquy, asma, riñon unquyniyuq runakuna
Hinallataq, sichus pipas kay qatiq advertencia sintomakunamanta kanman chayqa , ama tiempota usuchiychu hinaspa chaylla doctorman riy otaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sasa samay utaq utqaylla samay
- Sinqa nanay utaq ñit’iy
- Qunqayllamanta uma muyuy, uma llampuyay
- Sinchi aqtuy
- Katkatay
- Sintomas pisiyapun, chaymanta wakmanta rikhurimun huk hatun fiebrewan chanta toswan ima
Hampikuy hinaspa harkakuy
Chiri unquypaqqa manam ima hampipas kanchu. Chaypaqqa askha samariymi, q’oñi yakuta ukyay (sopa, caldo), hinallataq Paracetamol hina imatapas tomay sichus doctorniyki fiebrepaq hinallataq cuerpo nanaypaq kamachisunki chayqa.
Ichaqa gripepaqqa doctorkunan mayninpiqa antivirales nisqa hampikunata qonkuman .
¿Imakunataq kay antivirales hampikuna?
Kay hampikunaqa hark’aqmi kay virusta cuerpopi mirananpaq, chaymi mast’arikunanpaq. Chaykunaqa manan antibióticos nisqakunachu . Antibióticos nisqakunaqa bacterias nisqallatam wañuchinman, manam virus nisqakunatachu. Kay antivirales hampikunaqa aswan allin kanku sichus kay ñawpaq 48 horas kaqpi llamk'achisqa kanku kay sintomas qallarisqanmanta . Kayraykun allin kanman usqhaylla doctorman rinaykipaq sichus sospechanki gripe onqoyniyoq kasqaykita chayqa.
¿Imaynatan chay onqoykunamanta hark’akuwaq?
"Aswan allinmi huk unquy manaraq rikurimuchkaptin harkay, rikurimusqanmanta hampinamantaqa", nispan ninku.
1. Gripemanta vacuna: Gripemanta aswan allinqa sapa wata gripemanta vacunata hap’iymi. Kaymantaqa doctornikimanta astawan yachawaq.
2. Sapa kuti maki mayllakuna:Makiykita jabonwan allinta mayllakuyqa anchatam yanapanman virus mana mastarikunanpaq.
3. Ama uyaykita llamiychu: Sapa kuti ñawiykita, simiykita, simiykita ima llamiyqa yapan kay virus kurkuman yaykuyta.
.
Wasiman apakuy Willakuy
- Chiri pisimanta pisi rikhuriptin, gripeqa qunqayllamanta sinchita rikhurimun.
- Alta fiebre, sinchi cuerpo nanay, sinchi sayk’uy ima kay gripemanta aswan sintomakuna kanku.
- Sichus sospechanki gripewan kasqaykita, astawanqa sichus huk grupo de riesgo kaqpi kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Kayqa aswan allin pacha kanman antivirales hampikunata qunapaq.
- Ama hayk’aqpas mana qhawariychu sinchi sintomakunata imaynan sasa samay, sinqa nanay, hukkunapas, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman.
- Gripe vacunata hap’iy chaymanta sapa kuti maki mayllakuy aswan allin kanku kay unquykunamanta hark’akunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay