¿Imanasqataq wakin runakunaqa lentesta necesitanku? Rikuy sasachakuykuna hinaspa allichay (Lentes y Lentes de Contacto) .

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu imaraykun amigoyki lentes necesitan qantaq mana necesitankichu? Icha, ¿imaraykutaq wakin runakunaqa lentesta necesitanku librota leenankupaq, wakintaq lentesta necesitanku karuta qhawanankupaq? Ñawinchikqa chiqapmi especial, hukniraymi. Mayninpiqa ñawi ukhupi huch’uy t’aqakuna mana allintachu llank’aqtinkun mana allintachu rikunchis. Ichaqa ama llakikuychu, kanmi lentes hinaspa lentes de contacto kaypi yanapanapaq. Kunan punchaw kaymanta allinta rimasun, ¿aw?

¿Imaynatataq ñawinchik llamkan? Admirakuypaqmi, ¿aw?

Ñawiykipi yuyaykuy huk huch’uy, ancha sasachakuyniyoq cámara hina. K'anchaymi kay camara "imagen" ruwanapaq necesitasqan. Ñawi ukhupiqa kanmi askha llave partekuna, chaykunan yanapan kay llank’ayta ruwananpaq.

• Cornea: Kayqa ñawip sut’i, qhawanaman rikch’akuq parten. Ñawiman k’anchay haykuqtinqa ñawpaqtaqa k’umuykachisqa otaq k’umuykachisqa, hinaspan k’uchuq ñawiman pusasqa. Chiqamanta rimanapaq, kaypi qallarikun ñawiman yaykuq k’anchayta enfoque utaq enfoque ruway.
• Iris: Ñawiyki azul, q'illu, q'illu, yana kaptinpas kay ``Iris'' nisqapi pigmentomantam kanqa. Kayqa aychayuq partem.
• Yachaq: Kayqa `(Iris)` chawpipi huch'uy yana muyu. Kayqa chiqaptaqa huk uchku. Chayqa huk camarapa `(apertura)` nisqa hinam. Achka k’anchay kaptin, kay `(Alumno)` juch’uychakun, pisi k’anchay kaqtintaq (tutayaqpi), aswan hatunyapun. Aswan llamk'ayninqa ñawiman mayk'a k'anchaychus yaykumuqta kamachiymi.
• Lente: Kayqa `(Pupil)` nisqap qhipanpi ch'uya rakin, huk huch'uy vidrio hina. `(Córnea)` nisqamanta qhipaman, `(Lente)` nisqa k'anchayta aswanta qhawarichin, chaymantataq `(Retina)` nisqaman chiqan urmachin. Kay `(Lente)` nisqamanta imachus aswan sumaqqa, rikchayninta tikrayta atin (huch’uy aychakunawan ruwakun) chanta yanapasunki qayllapi kaqkunata chanta karu kaqkunata sut’ita qhawanaykipaq.
• Retina: Kayqa ñawip qhipanpi k’anchayman hap’iq qatana. Chayqa huk kamarapi `(sensor)` hinam icha mawk'a kamarakunapi `(pelicula rollo)` hinam. `(Córnea)`, `(Lente)` nisqakunaq huñusqan k'anchay kay `(Retina)` nisqaman urmaykuptinqa, chaypi huk rikch'aqmi paqarin. Kay `(Retina)` nisqapiqa millonnintin células especiales (`(Células fotorreceptoras)`) nisqakunam kachkan, chaykunaqa k'anchayman, llimp'imanpas sensibles. Chay células nisqakunaqa k'anchayta electricidad nisqa señalkunamanmi tikranku.

Chaymantataq, chay señales eléctricas nisqakuna nervio óptico nisqawan umaman purinku. Umanchikmi chay señalkunata qawarispa niwanchik: “Kaymi qawasqayki rikchay”, nispa. ¡Admirakuypaqmi kay ñawicha ukupi imakuna pasakusqanqa!

¿Imanasqataq mana llapa runapa qawasqanqa kaqllachu? ¿Imakunataq kay mana rikuy atiykuna?

Imaynan dedonchiskuna hina, llapa runaq ñawinpas hukniraymi. Chayqa niyta munan, ñawi globo sayay, `(Córnea)` nisqap kurku kaynin, `(Lente)` nisqap rikch'aynin ima, runamanta runaman hukniray kanman. Kay chikan kaymi wakin runakunaqa lentesta necesitanku wakintaq mana. Sichus k’anchay mana allintachu `(Retina)` nisqapi churakun chayqa, rikuyqa ch’usaqmi tukupun. Chay pantaykunata refractivo nispa sutichanchik. Qhawarisunchis hatun laya pantay refractivo nisqakunata, chaykunatan rikunchis.

1. Miopía utaq qayllamanta qhaway

Kayqa qayllaykipi kaqkuna sut’ita rikukuptin, karupi kaqkunataq mana sut’itachu rikukun. Chayqa karumanta televisionta qhawaspa qelqasqa mana sut’ichu hinan. Ejemplokunan kanman clasepi pizarrapi qelqasqata mana rikuq wawakuna, otaq karumanta mana leeyta atiq runakuna.

• ¿Imanasqataq chayna pasakun? Pisi rimayllapi, icha ñawiykipa llimp'in huk chhika ancha suni, icha ``Córnea'' utaq ``Lente'' nishuta enfoque atiyniyuq. Chaymantaqa ñawiman yaykuq k'anchayqa manan ``Retina'' nisqapipunichu t'inkisqa, aswanpas ñawpaqninpi pisilla.
• ¿Imaynatataq lentes chayta allichanku? `(Miopía)` nisqayuq runakunataqa qunku lentesniyuq lentes concavas nisqayuq (Lentes concavas / Lentes de potencia Minus) . Kay lentes nisqakunaqa k'anchayta pisillata mast'arinku (divergen) hinaspan `(Retina)` nisqamanpuni urmachin.

2. Hiperopía utaq Karu qhaway

Kaypi , karu kaqkunamanta aswan sut’ita rikukunkuña chaypas, qayllapi kaq imakuna, astawanqa librokunata leespa, telefonota qhawaspa, siraspa, mana sut’itachu rikhurinku. Wakin kutiqa, qayllamanta qhawayta munaspaqa, ñawikuna sayk’upunman (`(ñawi llasay)`) uma nanaytaq rikhurinman. Huch’uy wawakuna `(Hiperopia)` kaqwan kaqtinkuqa, wakin kuti huk unquyta rikhurinkuman, maypichus ñawikuna ukhuman qhawanku (`(ñawikuna chakasqa)` / `(Esotropia)`).

• ¿Imanasqataq chayna pasakun? Kayqa `(Miopía)` nisqap chimpanmi. Icha ñawiykipa globoqa huk chikan ancha pisilla, utaq `(Cornea)` utaq `(Lente)` nisqayki mana suficiente enfoque kallpayuqchu. Chaymanta k'anchayqa `(Retina)` qhipanpi enfocarta munan (chiqapta rimanapaq, `(Lente)` aswan kallpawan llamk'anan tiyan `(Retina)` patapi enfocar).
• ¿Imaynatataq kayta lenteswan allichanki? `(Hiperopia)` nisqayuq runakunamanmi qunku lentes convexos nisqayuq (Lentes convexas / Plus lentes de potencia) . Kay lentes nisqakunaqa k'anchayta huñunku (convergen) hinaspa `(Retina)` nisqaman apamunku.

3. Astigmatismo nisqa

Kayqa hukniray pisi pisi kallpa kaymi. Kaypiqa , qayllapi kaqpas karu kaqpas mana sut’i rikukuqmi, mayninpiqa llañuyasqa, llanthun hina rikhurinman. Tuta carrota manejaspaqa rikunkitaqmi k’anchaykunapa muyuriqninpi quyllurkuna raqrakuchkaqta. Astigmatismo kaqpas kanmanmi, Miopía utaq Hiperopia kaqwan kuska.

• ¿Imanasqataq chayna pasachkan?Normalmente, qhali ñawip `(Córnea)`, `(Lente)` nisqakunaqa muyu hinam, tukuy larunpi kaqlla kurkuyuq, muyu bolap hawan hina. Ichaqa `(Astigmatismo) nisqayuq runakunapiqa, `(Córnea)` (sapa kutim `(Córnea)`) hinaspa `(Lente)` nisqakunaqa oval / futbol nisqaman rikchakuq, huk ladunpi aswan kurkuyuq, huk ladupitaq pisi kurkuyuq. Chaymantataq, sapa ladomanta hamuq k’anchayqa huknirayta, hukniray cheqaskunapi, enfocakun. Chayraykun chay rikch’ayqa mana sut’i rikukuq, llañuyasqa ima rikukun.
• ¿Imaynatataq lentes chayta allichanku? Paykunaqa especial formayoq, cilindrico nisqa lenteskunatan utilizanku . Chaykunaqa mana kaqlla kurvakuytam allichanku hinaspam huk planollapi achkiyta enfocanku, chaynapim sutillata qawanchik.

4. Pisi rikuy (Presbyopia) .

Kayqa manam unquychu, aswanqa huk natural cambiom, chaymi machuyaywan rikurin. Aswanta rikukun aswan runakunapi yaqa 40-45 watayuq. Ñawpaqta allin ñawiyoq kaqkunapas sasachakunku huch’uy letrakunata leenankupaq otaq qayllamanta ruwaykunata ruwanankupaq, ahinataq agujata roscayta. Chayraykun chay edadniyoq runakunaqa periodicokunata leespa otaq telefononkuta qhawaspa makinkuta pisillata haywarinku, mayninpitaq ninku “makikuna sayk’upushaqta” sientekusqankuta.

• ¿Imanasqataq chayna pasakun? Machuyasqanchikman hinam ñawinchikpa ukunpi kaq `(Lente)` nisqa pisi pisimanta manaña flexibilidad nisqayuqchu, chaymi mana sasachakuspalla rikchaynin tikray atiyninta. Wayna-sipas kaspaqa kay `(Lente)`qa facil-llatam convexoman tikrakun hinaspam enfocakun allinta qawaptinchik. Ichaqa, machuyasqanchikman hinam kay atiyqa pisiyan, chaymi allinta qawananchik kaptinqa, `(Lente)` nisqa mana allintachu qawariyta atinchik.
• ¿Imataq allichanapaq? Kaypaqpas lentes de lectura nisqakunatan utilizawaq, otaq lentes bifocales nisqakunata otaq lentes progresivas nisqakunata , chaykunan yanapasunki karutapas qayllatapas huk lenteswan.

¿Imanasqataq ancha allin ñawiykita qawapayachiy?

Sichus reparanki ima cambiokunatapas rikusqaykipi – chaymi, manan ñawpaq hinachu sut’ita rikunki, sapa kuti uma nanayniyoq kanki, ñawiykikuna sayk’usqa sientekun – otaq manaña imapas mana allin kaqtinpas , ancha importanten watapi huk kutillatapas ñawi qhawayta ruway. Tayta-mama hinaqa astawanmi llakikunanchis wawanchiskunaq rikusqankumanta. Imaraykuchus manapaschá ninkumanchu mana rikuyta atisqaykuta. Hinallataq, `(Diabetes Mellitus)` (Diabetes) unquyniyuq runakunaqa ñawi sasachakuykunata rikhurichinman, chayrayku sapa kuti ñawi qhawayta ruwayqa ancha allinmi.

¿Imatan ruwakun ñawi qhawaypi?

• Prueba de Agudeza Visual: Kayta sapa ñawiwan Snellen tablapi ñawirinki. Chayqa tupunmi maykamachus sut’ita, maykamachus rikunki chayta.
• Prueba de Refracción: Kaywanmi yachanki Miopía, Hiperopia utaq Astigmatismo nisqayuq kasqaykita, chayna kaptinqa ima lentes de potencia nisqakunatam necesitanki. Yaqapaschá rikurqanki Foropter sutiyoq maquinata, chay maquinaqa hukmanta hukmantan lenteskunata churaspa rikusqaykita pruebaman churan.
• Ñawi ñit'iyta tupuy (Tonometría):Ñawi ukhupi ñit’iyqa tupukun. Kayqa ancha allinmi ``Glaucoma'' sutiyuq unquyta riqsinapaq.
• Ñawi qhaway dilatado: Wakin kutiqa, ñawimanta gotakunata churaspa pupila dilatakun, ñawi ukhupi kaq partekunata, retina chanta nervio óptico ima, instrumentos especiales kaqwan qhawanku (oftalmoscopio chanta lámpara hendida kaqwan).

¿Pikunatataq qawachiyta munanki?

Yaqa llapanpim ñawi hampiq runa ñawikunata qawan hinaspam lenteskunata kamachin. Paykunan chay pantaykunata refractivo nisqakunata reqsinku, hinaspan lentes otaq lentes de contacto nisqakunata recomendanku, chaykunatan allichanku. Ichaqa sichus ñawi hampiqman rinayki tiyan (e.g., Glaucoma, Catarata, Desgaste Retiniano) aswan ukhu qhawaypaq, hampiypaq utaq operación kaqpaq, ñawi hampiqman rinayki tiyan . Optómetro nisqapas necesario kaqtinqa oftalmólogo nisqamanmi apachisunkiman.

¿Aswan allinchu lentes otaq lentes de contacto?

Kunanqa, sichus doctor nisunki lentes necesitasqaykita chayqa, qatiqnin tapukuyqa kaymi: ‘¿Lenteswanchu churakunay icha `(Lentes de Contacto)?’, nispa. Kayqa chiqamanta sapa juk decidiymi. Iskayninpa allinninpas mana allinninpas kanmi.

Lentes (Lentes):

• Ventajas: 1.1.
• Ancha facilmi churanapaq hinaspa hurqunapaq. Manataqmi necesitakunchu especial entrenamientota.
• Ñawi mana chiqanmanta llamisqa kasqanrayku, infección unquyqa ancha pisilla.
• Pisi mantenimientoyuq. Mana ``solucionkuna`` especialkuna necesitakunchu, pichaylla hinaspa chuya waqaychay.
• Huk rikchaq `(estilo)`, `(marco)`, llimp'ikunamantapas akllayta atinki. Chayqa rikchaynikimanmi musuq kaqta yapan.
• Aswan allinqa ch’aki ñawiyuqkunapaq, alergiayuqkunapaq ima.
• Mana allinkuna: 1.1.
• Sasachá kanman wakin pukllaykunata otaq ejerciciokunata ruway, chaymi llimp’ispa urmaykuwaq.
• Paraptinqa, q’uñimanta chiriman astakuspaqa phuyu rikhurinman.
• Wakin runakunaqa uyankupi llasa kashaqta, siminkuq iskaynin ladonpitaq t’oqota sientekunkuman.
• Periférico rikuyqa pisilla hark’asqa kanman kay marco kaqwan.
• Wakin runakunaqa rikchakuyninkumantaqa pisillatam mana allintachu sientekunmanku.

Lentes de contacto: 1.1.

• Ventajas: 1.1.
• Manam uyapiqa espejomanchu rikchakun, aswanqa natural rikchaytam qun.
• Ancha allinmi pukllaypi pukllaqkunapaq, activo kawsayta puriqkunapaq. Phawaspapas saltaspapas manan ima hark’apas kanchu.
• Mana ima harkakuypas kanchu lateral rikuypi. Rikuy pampaqa hunt’asqañan.
• Wakin unquykunapaq kay extrema Miopía kaqhina chanta kay irregularidades corneales kaqhina kay Keratoconus kaqhina, lentes aswan allin, aswan sut’i rikuy quyta atinku.
• Mana ima sasachakuypas parawanpas nitaq phuyuwanpas.
• Mana allinkuna: 1.1.
• Anchatan cuidakunayki limpio kanaykipaq. Sichus mana allintachu lentesniykita pichanki, sichus mana puñuchkaspa hurqunkichu, manataq hampiqniykipa kamachisqanman hinachu llamk’achinki chayqa, sinchi ñawi infecciones (`(ñawi sinchi infecciones)`) chanta úlceras corneales kaqwan ima rikhurinkiman. ¡Kaymi aswan importanteqa!
• Huk ratoraqmi churakunanchik hinaspa hurqunapaq yachapakunanchik, practicananchikmi.
• Ch’aki ñawiyuq runakunaqa mana allinchu, pukayanku, picazón ima tarikunman.
• Chaykunaqa aswan chaninniyuqmi kanman lentesmantaqa (lentespa chanin kasqanrayku hinaspa solucionpa chanin kasqanrayku, chaykunatam sapa kuti cambiana).
• Manaraq puñuchkaspa hurqunayki tiyan (aunque kan wakin clase especiales ``lentes de desgaste extendido'', ichaqa chaykunapas hampiqlla yuyaychakun).

¿Imaynatataq lenteskunata, lentes de contacto nisqakunatapas cuidana?

Ancha allinmi kay iskay aparatokunata qhaway, chaykunan yanapan rikuyniyki sut’i kananpaq, mana chayqa manan allintachu chaykunamanta beneficiakuyta atiwaqchu, `(Lentes de Contacto)` nisqataqmi ñawiykitapas waqllichinman.

Sichus chay lentes kanku:

• Mana llamk'achkaspa, chaypaq qusqa ``kaso`` nisqapi waqaychay. Chhaynapin manaña anchatachu raqrakun nitaq p’akikunchu.
• Llampu pañuelowanlla (microfibra telawan) hinaspa lentes pichanapaq solución especialwan pichay. Ama camisapa, saripa, tisupa k’uchunwanqa pichaychu, chaykunaqa lenteskunatam raqrarunman.
• Espejota mesa patapi churaspaqa ama lenteskunata urayman qhawarispaqa churaychu, chaymi raqrakunman.
• Ama lentesniykiq marconta otaq lentesninta pichaychu sinchi jabonkunawan nitaq disolventekunawanpas.

Lentes de contacto (kayta yuyaypi hap'iy!)

¡Ama hayk'aqpas llamiychu, churaychu, nitaq hurquychu ``Lentes de Contacto'' nisqaykikunata mana makiykita allinta jabonwan yakuwan mayllakuspa hinaspa chuya toallawan ch'akichispa! Kaymi huk yupay kamachikuy.

• Lentesniykikunata pichaylla, desinfectay, waqaychaytaq huk solución desinfectantewan, chaytataq doctorniyki utaq optómetro nisqa yuyaychasunki. Ama hayk’aqpas lentes de contacto nisqaykitaqa grifomanta unuman, botellapi unuman, salivaman otaq wasipi ruwasqa salina solucionmanpas ch’akichiychu, ch’aqchuychu nitaq churaychu. Kaykunaqa gérmenes nisqakunatan apayta atinku , chaykunan sinchi infecciones nisqakunata apamunman.
• `Caso de Lentes de Contacto` nisqaykitaqa chuyata waqaychay sapa punchaw llamkachisqayki `(solución)` nisqawan, musuq `(solución) nisqawan mayllakuspa, wayraman churaspa hinaspa ch'akinanpaq saqispa. `(caso)` nisqataqa sapa kimsa killamanta huk kutillatapas tikray.
• Manaraq puñuchkaspa, bañakuspa utaq nadachkaspa (piscinapi utaq lamar quchapi) lentes de contacto nisqaykikunata hurquy.
• Ama kikin `(lente)`ta aswanta llamk'achiychu kay hampiqniyki kamachisqan pachamanta (e.g., huk sapa p'unchaw `(lente desechable)` huk p'unchawpaq, huk killamanta `(lente)` huk killapaq). Ama `(lente)` nisqa tukusqata llamk'achiychu.
• Ñawiykikuna pukayaptin, picazón, nanayniyuq, mana llimp’iyuq utaq secreción kaptinqa, chaylla lentes de contacto nisqakunata hurquspa doctorman riy. Ama chaykunataqa yapamanta churaychu doctor nisunankama.
• Ama piwanpas lentes de contacto nisqaykikunata rakiychu, nitaq hukpa lentes de contacto nisqawanpas churakuychu.

Sichus kay hina imapas pasanman chayqa, ¡mana iskayrayaspa doctorman riy! (Puka Banderakuna) .

Wakin kutiqa ñawikunapi huch’uy t’ikrakuykunaqa aswan hatun sasachakuypa señalninmi kanman. Chaymi anchata cuidakuy imachus nisusqaykimanta, imaraykuchus temprano hampiyqa wakin kutipiqa hark’anmanmi rikuy chinkachiyta.

• Sichus qunqayllamanta pisiyasqa utaq mana allintachu rikunki (huk ñawipi utaq iskaynin ñawipi).
• Ñawi sinchita nanayniyuq kaspaqa.
• Sichus ñawiyki ancha azul sientekun mana k’anchayta qhawanaykipaq utaq ñawiyki mana k’anchayta aguantayta atinchu (`(sensibilidad k’anchay)`).
• Ñawikuna puka, punkisqa, sapa kuti llik’ikuq utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsiptin.
• Sichus qonqayllamanta rikunki aswan askha yana ch’ikukunata, telakunata otaq araña telakunata ñawiykiq ñawpaqenpi phawaykachashaqta, otaq k’anchaypa llimp’inkunata rikunki chayqa.
• Iskay imakunata (`(iskay rikuy)`) rikunki hinaspa qunqayllamanta qallarin.
• Sichus huk chikan rikuy pampa chinkasqa hina kanman (cortina urmasqa hina).

Sichus kay hina imapas pasakun , chaylla ñawi hampiqman riy mana tardaspa nitaq wasipi hampikunata pruebaspa.

Chaymi, kaypi wakin imakuna yuyarinapaq kachkan imamanta rimasqanchikmanta (Wasiyman apakuy willakuy):

Hinaptinqa, kunan punchawmi achkata rimarqanchik ñawikunamanta, lentesmanta, `(Lentes de Contacto)` nisqamanta, ¿aw? Tukuy chaykunata pisillapi rimanapaq, kaypi aswan allin kaqkuna yuyarinapaq:

• Llapa runaq ñawinqa hukniraymi, chaymi normalmi wakin runakuna lentesta necesitasqanku, manataqmi p’enqakunapaqchu.
• Sichus reparanki pisillatapas rikusqaykita chayqa, ama qonqaychu doctorman rispa ñawiykita qhawachikuy. Sichus huk onqoy temprano reparakun chayqa, aswan facilmi hampiy, chaymi rikuyniykitapas hark’awaq.
• Imayna kawsasqaykiman hina, munasqaykiman hina, necesitasqaykiman hina hinaspa doctorpa nisqanman hina lenteswan otaq lentes de contactowan churakunaykipaq tanteay.
• Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, allinta qhawariy limpio kananpaq. ¡Kayqa ancha allinmi ñawiykikuna mana imamanta manchakuspa! Ama hayk’aqpas pisipaq qhawariychu.
• Ñawikunaqa ancha chaniyuq, sensitivo órganos nisqakunam. Chaymi allinta cuiday! Allin mikhuy, allinta puñuy, computadorakunaq pantallanmanta samariypas ancha allinmi ñawi qhali kananpaq.

Suyachkani kay willayta yanapasusqaykita tarisqaykita. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.

Lentes, Lentes de contacto, Mana allin rikuy, Miopía, Hiperopia, Astigmatismo, Presbiopía, Ñawi qhaway, Ñawi qhali kay, Pantasqa refractivo