Mayninpiqa, qonqaylla accidentekunapin tarikunchis, ¿riki? Huk chakiyki p’akisqaña otaq articulacionkuna k’irisqaña kanki chaypas, doctorniykiqa ‘férula’ nisqawanmi nisunkiman. Sichus nisurqanki hukta necesitasqaykita chayqa, normalmi huk chhikanta mana allinta sientekunaykipaq. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa huk herramientallan qhaliyanaykipaq. Qhawarisunchis imachus férula nisqa, imayna llank’asqanmanta, imaynatas Nirogi Lankawan cuidawaq chayta.
¿Imapunitaq férula nisqa?
Pisi rimayllapi, férula nisqaqa allin takyasqa soporte nisqa , cuerpoykiq k’irisqa parten, ahinataq maki otaq chaki, mana kuyurinanpaq . Piensariy tulluyki pakisqa kasqanpi; chay tullu t’aqakuna allinta tupananpaq, allinyananpaqpas, chay cheqastaqa allintan hap’ina. Chaypin huk férula allin amigoykiman tukupun allinyaypi.
Ñawpaq llamk’ayninqa p’akisqa tullukunata utaq k’irisqa articulacionkunata huk chiqanpi hap’iymi, qhaliyachkaptinku hark’ananpaq . Wakin kutipiqa, operasqanku qhepamanpas férulas nisqakunatan utilizanku, chhaynapi astawan takyasqa kanankupaq. Yaqapaschá piensanki p’akikunallapaq kasqankuta, ichaqa manan chhaynachu. Chantapis kay artritis hina condicionkunapi llamk’achinku kay nanayta pisiyachinapaq chanta kay articulaciones yanapayta qunankupaq, utaq kay casos kaqpi kay parálisis kaqpi utaq kay aycha pisiyaypi yanapanankupaq kay miembros yanapanankupaq mayqinkunachus mana sapallankumanta llamk’ayta atinkuchu.
¿Imamantataq férulakuna ruwakun?
Yaqapaschá tapukunki imamantataq cheqaqtapuni huk férula ruwakun chayta. Cheqaq kaqmi, imaymana materialkunamantan ruwakunman. Yaqapaschá rikurqanki wakinta plásticomanta ruwasqata , wakintaq metalmanta otaq ñawpaqmantapacha ruwasqa yesomanta . Kunan tiempopi férula nisqapiqa sapa kutim fibra de vidrio sutiyuq especializasqa materialta servichikunku. Nirogi Lanka nisqapiqa, doctorniykuqa allintam akllanku allin materialta, chaytaqa ruwanku imayna k’irisqaykiman hinam, maypi kasqanman hina hinaspa hayka tiempo churakunaykiman hina. Ejemplopaq, huch’uy dedo k’irisqa kaqtinqa manan llasa, hatun férula nisqawanchu churana. Chaynallataqmi, huk uchuy esguincepaq ima clase férula nisqapas hukniray kanqa aswan sasachakuyniyuq fracturapaq necesitasqanmantaqa. Ñawpaqman churasqaykuqa, férulayki allin takyasqa kananpaqmi, chaynapi allin yanapakuyta qunaykipaq, chaynallataqmi atisqaykiman hina allinta kawsanaykipaq.
¿Imanasqataq doctorkuna mayninpi ninku fundisqa ruwanamantaqa férula nisqawan hampichikuyta?
Yaqapaschá uyarirqanki ‘cast’ nisqamanta, chaytaqa tullu p’akisqapaqmi utilizanku. Chhaynaqa, ¿imaraykutaq doctorqa chaypa rantinpi férula nisqawan hampichikunman? Razonqa manan sasachu: k’irisqa kaspaqa, astawanqa p’akikuqtinqa, muyuriqninpi kaq parten punkipunqa. Kay punkiyqa natural kutichiymi. Kay casos kaqpi, huk férula aswan allin akllana imaraykuchus huk allichay atikun . Punkiyqa hukniray kasqanman hinan huk férula hark’an ñit’iyta llumpay t’ikrakunanpaq, chaymi circulacionniykita hark’an, manataqmi nanaytachu. Mana fundisqa hinachu, chaymi sinchi k’ullu, hunt’asqata wisq’asqa, férulaqa ruwasqa kashan facil-llata suchuchinapaq otaq correakunawan otaq kichasqa ladonkunawan allichanapaq.
Punkiyqa pisiyaruptinqa, doctornikiqa chay férula nisqataqa aswan wiñaypaq fundición nisqawanmi tikranman. Esencialmente, kay férula "primero paso" hina hampikuyniykipi ruwan, estabilidadta qun chaymanta natural punkiyta saqin, chaymanta fundición rígido yanapakuyta qun necesitakun chay recuperaciónniykipaq. ¿Allinchu chay rimasqanku?
¿Imaynatataq férulaykita cuidanayki?
Allin férula qhawayqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyananpaq. Qhawarisunchis imatachus ruwanaykita mana ruwanaykitapas.
Nanayta, mana allin kayta ima qhawariy
Sichus ima hatun nanaytapas otaq mana costumbre kaq mana allin kayta tarinki chayqa, chaylla willay tayta-mamaman otaq guardiaman . Yaqapaschá nishuta k’iskisqa kanman, qaraykiman maqchikunman otaq ñit’isunkiman. Ama pakaychu nanayta; doctorwan rimanakuy, chaynapi allichanankupaq. Wakin llamp’u nanaykuna huk k’irisqawan normal kaptinpas, ima musuq nanaypas kay férula kaqwan ruwasqa kaqta allichana tiyan.
¡Chay férulaykita ch’akichiy!
Kayqa ancha allinmi . Ama imapipas férulayki maqchiychu. Humedadqa chay materialpa kallpantam mana allintachu ruwan, manataqmi tulluykita allintachu sayachin. Chaymantapas, humedadqa aycha qarapi erupciones, irritaciones utaq infecciones fúngicas nisqakunamanpas apawasunmanmi . Ama hina kaspa, bañakuspa otaq mayllakuspapas anchata cuidakuy.
Ama imakunatapas churaychu nitaq ukunmanpas raqraychu
Comúnmi férula nisqapa uranpi picazón nisqa sientekuy, ichaqa ama plumakunata, lapizkunata nitaq ima filoyoq imatapas churaychu raqranaykipaq . Chayta ruwaspaqa qaran p'akikunman , bacteria nisqawantaq infección nisqaman chayanman . Hinallataq, ama churaychu lociones nisqakunata nitaq polvos nisqakunatapas férula ukhuman, chaykunaqa humedadta hap’inman, aycha qaratapas k’irinman.
Qaraykita qhaway
Sapa kutim qawanayki chay férula nisqapa kantunkunata, chaynapi qawanaykipaq qarayki puka kasqanmanta, phuspuyuq kasqanmanta utaq mana colorniyuq kasqanmanta . Allinta qhawariy maykunapichus chay férula qallarikun, tukukun ima. Chay señalkunata reparaspaqa chaylla cuidaqniykiwan rimay, chayqa rikuchinmanmi férula mana allintachu churasqa kasqanmanta. Hinallataq, mana allin q’apayta reparaspaqa willay, imaraykuchus huk infección kaqpa señalnin kanman.
¿Imaynatataq férulawan bañakuna?
Huk tapukuymi: ‘¿Imaynatataq kaywan bañakuyman?’, nispa. Sichus doctorniyki kamachisunki chay férulata churakunaykipaq chayqa, ch’akichiymi aswan allinqa .
Kaypi imayna kayta kamachiyta atikunki:
- Bañerapi bañakuyqa aswan facilmi duchawan bañakuymantaqa, aswan facilmi férulayki ch’akinanpaq. Askha wasikunapin mana bañera kanchu, chaymi astawan cuidakunayki kanqa. Sichus lavabowan mayllakunki chayqa, chay férula nisqawan kaq makiykita unumanta karunchanayki.
- Manaraq bañakuchkaspaykiqa allinta tapakuy férulaykita plástico bolsawan . Hatun, yaku mana yaykuq bolsa (ahinataq chuya basura bolsa) aswan allinta llamkan. Pata kicharisqataqa allinta sellay cauchowan otaq cinta impermeablewan, chhaynapi ima unupas mana haykunanpaq, iskay kutita bolsapi churayqa aswan allinraqmi hark’akun.
- Bañashaspaqa tukuy atisqaykiman hina kallpachakuy chay férulayoq chaki unumanta aswan pataman kananpaq . Tinata llamk’achkanki chayqa, kantupi samachiy. Sichus lavabowan llank’ashanki chayqa, huk kuraq runata niy yanapasunaykipaq chay férula ch’akinanpaq.
- Sichus mana yuyaypichu unuta ch’aqchunki otaq férula pisillata chhullunkakun chayqa, q’oñi churanapi chukcha ch’akichiqwan otaq ventiladorta chayman dirigiylla ch’akichinaykipaq . Ama hayk’aqpas ruphaytaqa utilizaychu, chaymi férula materialta (aswantaqa plástico) waqllichinman otaq qarantapas ruphachinman.
Importante: Sichus férula ancha maqchikun otaq unu ukhuman haykun chayqa, tayta-mamaykiman otaq guardiaykikunaman chaylla willay, chhaynapi doctorwan rimanankupaq. Ama mana qhawariychu ch’akisqa férula nisqataqa, ichapas hukwan cambianayki kanqa.
¡Hayk’aqmi chaylla doctorwan rimanayki!
Férula churakushaspaqa huch’uy sasachakuykunan rikhurinman, ichaqa kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq tayta-mamaykiman willay . Ama kay señalkunata mana kasuychu:
- Sinchi utaq mana aguantay atina nanay , mana allinyaq nanay hampikunata tomaspapas.
- Punkiy, llimp’i tikray (kayhina, azul utaq q’illuman tukupuy), llañuyay, chukchuy utaq manaña sensación kay dedokunapi utaq chaki dedokunapi kay férulada kaqpi. Chayqa rikuchinmanmi yawar mana puririsqanmanta otaq nerviokunaq presión nisqa kasqanmanta.
- Chay férula nisqa llumpay t’ikrakuq, llumpay suchuq otaq mana allinta churasqa hina sientekun . Mana segurochu chayqa, manan k’irikusqaykipaq necesario yanapayta qoyta atinmanchu.
- Chay férula p’akisqa, p’akisqa otaq huk hina waqllisqa . Allin hark’asqa kananpaqqa usqhayllan allichana.
- Mana allin q’apaykuna utaq secreción lluqsimun kay férula ukhumanta, kaytaq huk infección kaqpa señalninkuna kanman.
- Fiebreta wiñachiy.
Mayqinpas kay situacionkunapiqa, ama hina kaspa, doctorman riy.
Wasiman apanapaq ancha allin yuyaychaykuna
Suyachkani kunan aswan allinta entiendenaykita imayna férulaykita kamachinaykipaq. Yuyariy, piensay férulaykita huk amigo hina, chaymi yanapashan k’irisqaykita qhaliyananpaq. Qampa ruwaynikim allinta cuidanayki . Doctorpa nisqanman hinapuni llamk’achiy, hinaspa llapa hampiqpa yuyaychasqankunata kasukuy, imaynan makiykita hoqariy otaq nisqanman hina hielota churay.
¡Positivo qhepakuy! Férula nisqawan hampichikuyqa sasachá kanman, chaymi puñuyta otaq p’achakuyta sasachanman, ichaqa huk tiempollapaqmi. Chayta cuidanki chayqa, pisi tiempollapin munasqayki ruwaykunaman kutipunki. ¡Huk kutinmi allinta qhaliyapunki chayqa, manañan yuyarinkichu hayk’aqpas churakusqaykita!
Mana manchakuq kay hinaspa cuidakuy. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa! Ima tapukuyniykipas kaptinqa, mana manchakuspa Nirogi Lanka nisqapi hampiqniykita tapukuy.
Sapaq simikuna: Férula, p’akikuy, k’irisqamanta allinyachiy, articulaciones yanapakuy, férula qhaway, hampiq yuyaychay, wawakunaq qhali kaynin
