¿Qanpas huk férulayoqchu kanki? Ama llakikuychu, kaymanta rimasun!

Mayninpiqa, mana suyasqanchis huch’uy accidentekunan pasanman, ¿riki? Makinchikta utaq chakinchikta pakiptinchik, utaq huk articulacionpi ima rikchaq k’irisqa kaptinchikpas, doctorkunam ‘férula’ sutiyuqta churawanchik. Chaymi, sichus chay hinata churasurqanki chayqa, normalmi huk chhikanta mancharikuy. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa yanapasunki qhaliyanaykipaq. Qawasun imataq kay férula, imataq chaywan pasakun, imaynatataq cuidananchik?

¿Imapunitaq férula nisqa?

Pisi rimayllapi, férula nisqaqa sinchi sayaqmi , chaymi yanapan cuerpoykiq k’irisqa partenta mana kuyurichinaykipaq , ahinataq maki otaq chaki. Piensariy makiykipi tullu pakisqa kasqanpi. Tullu t’aqakuna allinta tupananpaq, qhaliyananpaq ima, chay parteta mana kuyuchispalla waqaychanayki tiyan. Chaysi huk férula yanapakun.

Chaytaqa ruwanku p'akisqa tullukunata k'irisqa articulacionkunata huk cheqasllapi churaspa allinyanankama amachaspa . Wakin kutiqa operasqanku qhepamanmi férulas nisqawan hampichikunku, chhaynapi k’iri allinyanankama. Mana chayllachu, ichapas piensanki tullukuna pakikuptinlla kayta servichikusqankuta. Manan, chaykunataqa utilizankutaqmi nanayta pisiyachinankupaq, wakin articulacion onqoykunapipas articulacionta yanapanku, ejemplopaq , artritis . Hinallataq, sichus aychakuna pisi kallpayuq kanku, utaq sichus huk aycha mana allintachu llamk’achkan huk unquyrayku kayhina parálisis , huk férula yanapallanmantaq.

¿Imamantataq kay férula ruwasqa?

Kunanqa tapukunkipaschá ima clase materialkunamantataq kay férulas nisqakuna ruwasqa kashan. Chaykunataqa imaymana laya materialkunamantan ruwakunman. Wakin rikusqaykikunaqa plástico nisqamanta ruwasqam. Wakintaq q'illaymanta icha yesomanta rurasqa . Wakin mosoq clase férulakunaqa fibra de vidrio sutiyoq especial materialmantaraqmi ruwasqa kashan . Doctorkunaqa imaymanamantan chay materialkunata akllanku, imaynan k’irisqayki, maypi kasqan, hayk’a tiempo churakuyta munasqaykipas. Yuyaymanasun, manan munankichu huk huch’uy sasachakuyman hatun, llasa férula churayta huch’uy dedoykiman. Chaynallataqmi, chaylla hampikuq k’iripaqpas, unay tiempo k’irisqapaqpas ima clase férulas nisqapas hukniray kanman. Aswan allinqa kallpasapam kanan, hinaspapas maykamapas allintam sientekunayki.

¿Imanasqataq doctorkuna mayninpiqa fundiciónpa rantinpi férulata churanku?

Uyarirqankichá huk ‘elenco’ nisqamanta. Chayqa imapas pakisqa chaki takyachinapaqmi. Chhaynaqa, ¿imaraykun mayninpiqa fundiciónpa rantinpi férula nisqawan yanapachikunku? Kaypi kachkan imarayku. K’irisqa kaspaqa, astawanqa tullu p’akisqa kaspaqa, k’irisqayki muyuriqninqa punkipun.. Yaqapaschá qanpas chhaynata pasarqanki. Makiykita esguincespapas otaq chakiykipi tullu p’akikuspapas normalmi chay cheqasqa punkiyqa. Chayna kaptinqa aswan allinmi puntata huk férula nisqawan churay. ¿Yachankichu imata? Huk férula nisqataqa necesitasqanman hinam allichayta hinaspa suchuchiyta atikun . Yanapakunmi mana punkiy aswan mana allin kananpaq hinaspa yawar puriyta harkananpaq, utaq nanayta yapananpaq. Mana fundisqa hinachu, férula nisqataqa tukuyninpi wisq’asqata mana kuyukuqta ruwanku, huk ladonpitaq kichasqata saqenku otaq correakunayoqmi, chaykunatan facil-llata suchuchinku.

Yaqa llapanpim, k’iri muyuriqpi punkiy pisiyaruptin, doctorqa chay férula nisqataqa hurqunqa hinaspam huk fundición nisqawan churanqa. Chayqa kanman huk fundisqa tullu p’akisqa qhaliyanankama férulamanta aswan hark’akusqanrayku . Férula nisqaqa k’iriman churasqa ñawpaq hampi hinan. Punkiynin pisiyaruptinmi fundición nisqawan churanku, chaymi tullu tukuyninpi allinyanankama harkakun. ¿Entiendenkichu?

¿Imaynatataq huk férulata cuidanayki maychus kananpi kachkaptin?

Allinmi, kunanqa férulayuqña kaspaykiqa ancha allinmi allinta cuidayqa. Imaraykuchus maychus kananpi kachkan chayqa, k’iriykiqa aswan usqhayta qhaliyapunqa. Qhawarisunchis ima ruwananchista, imatachus mana ruwananchistapas.

Nanaymanta, mana allin kaymanta yuyayniyuq kay

Ñawpaqtaqa, sichus chay férula churakusqayki qhepaman ima nanaytapas otaq mana allinpas sientekunki chayqa, familiaykimanmi willanaykipuni, chaymi mamaykiman otaq taytaykiman . Ichapas huk chhikanta t’ikrakun, otaq huk kantun k’irisqa kashan, otaq huk sasachakuypas kanman. Ama pakaychu. Chaytaqa allichawaqmi doctorta tapuspa. Huk chhika nanayqa kanman k’irisqa kasqanrayku, ichaqa sichus chay férula musuq nanayta apamun chayqa, qhawachinayki tiyan.

¡Cuidakuy ama férula maqchikunaykipaq!

Kayqa ancha allinmi . Ama imapipas férulayki maqchiychu . Sichus maqchikun chayqa, chay férula tulluman manaña sayachinmanchu. Kayqa niyta munan, kallpanta chinkachinqa, qhaliyananpaqtaq hark’anman. Mana chayllachu, aswanpas humedadpas manan allinchu aycha qaraykipaq. Chayqa aycha qarapi erupciones, k’iri, picazón, infecciones fúngicas nisqakunata ima rikhurichinman . Chaymi bañakuspa, maki mayllakuspapas anchata cuidakuna.

¡Ama imatapas ukhuman churaychu, ama raqraypaschu!

Wakin kutiqa, chay férula ukhupi qaraqa raqrakunman. Chayna pasaptinqa manam ima ruwaytapas atichwanchu. Ichaqa ama imatapas churaychu – plumata, lapizta, k’aspita otaq agujatapas – férula ukhuman raqranaykipaq . Chayta ruwaspaqa qarantan waqllichinman, bacteriakunaq onqoynintapas hap’ichisunmanmi. Chaynallataqmi imaymana rikchaq locionkuna, polvokuna hinaspa huk ruwaykunapas qaranta piñachinman.Ama ukunmanqa férulakunata churaychu. Chaykunaqa aycha qarapi sasachakuykunatan apamunman, humedadtapas hap’inmanmi.

Hinallataqmi qarantapas cuidanayki.

Sapa kuti qhaway férulapa kantunkunapi ima pukayasqa, phusullukuna, nanaykuna utaq aycha qarapa colornin tikrakusqanmanta . Astawan qhawariy maypichus chay férula qallarikun chaymanta tukukun chayta. Kaynata rikunki chayqa, chaylla aylluykiman willay. Chayqa kanmanmi chay férula mana allintachu tupasqanmanta otaq qaranpi imapas mana allin kasqanmanta. Hinallataq, sichus mana allin q’apay kan chayqa, willanayki tiyan, kayqa infección kaqpa señalnin kanman.

¿Imaynatataq férulawan bañakunki?

Kunanqa aswan hatun tapukuyniykiqa kaymi: ‘Ay, ¿imaynatataq kaywan duchasaq?’, nispa. Yaqapaschá doctorqa nisurqanki duchakuspaykiqa ama férula nisqataqa horqonaykipaq, aswanpas churakunaykipaqmi. Chaymi, aswan importanteqa mana chirinanpaq .

Kaypi imayna ruwayta atiwaq:

• Duchapi bañakuymantaqa bañerapi bañakuyqa aswan facilmi . Imaraykuchus aswan facilmi chay férula mana maqchikunanpaq. Ichaqa yaqa llapan wasinchikkunapim mana bañera kanchu. Chhayna kaqtinqa aswan allintan cuidakunayki. Sichus cuerpoykita unuwan mayllakunki chayqa, férulayoq ladonta unumanta karunchanayki.
• Manaraq duchakuchkaspa, chay férula nisqataqa plástico bolsawan allinta tapay . Hatun, yaku mana yaykuq bolsa (ch’uya basura bolsa allinmi) aswan allinmi. Patanta, utaq simita, allinta sellana cauchowan utaq cinta impermeablewan yaku mana yaykumunanpaq, aswan allinmi kanman bolsata iskay kutita k’uyuy.
• Bañakuspaqa, atisqanchikman hinam chay férulasqa maki/chaki yakupa hawanpi churay . Tinapi bañakuspaqa, tinapa waqtanpi waqaychay. Sichus cuencapi bañakunki chayqa, huk kuraq runa yanapay chay cheqas mana maqchikunanpaq.
• Sichus mana yuyaypichu unuta hich’anki, otaq férula pisita maqchikun chayqa, chukcha ch’akichiqwan q’oñipi otaq ventiladorwan ch’akichinaykipaq . Ama ruphay wayrata apaykachanachu, chaywanqa férula (aswantaqa plástico kaptinqa) utaq qarata waqllichinman.

Importante: Sichus férula nishuta maqchikun, otaq unuman haykun chayqa, mamaykiwan otaq papaykiwan rimaspa willanaykipuni. Manan allinchu chhaynata waqaychayqa. Yaqapaschá cambiana kanqa.

Kayna imapas pasaptinqa chayllam doctorman willanayki!

Férulawan churasqa kashaspaqa wakin huch’uy sasachakuykunapin tarikuwaq. Ichaqa sichus mayqenpas chay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhayllan familiaykiman doctormanpas willanayki . Ama kaykunataqa mana kaqpaqpas hapiyllachu, ¿allinchu?

• Chay nanayqa sinchi sinchi kasqanraykun mana aguantayta atiwaqchu.Sichus chayta sientenki chayqa, astawanqa nanay hampikunata hap’ispapas mana nanaynin chinkaqtin.
• Sichus férula churasqanku makipi otaq chaki dedokuna otaq chaki dedokuna punkisqa, colornin cambiasqa (azul otaq yuraq hina), llañuyasqa, qasqon hina sientekun otaq manaña sensación kaqtin . Chayqa rikuchinmanmi yawar mana puririsqanmanta, otaq huk nervio k’irisqa kasqanmanta.
• Sichus chay férula ancha t’ikrakuq, ancha hatun utaq ancha suchuq sientekun , manan llank’anqachu nitaqmi allintachu yanapanqa k’irisqapaq.
• Sichus chay férula p’akisqa, llik’isqa, p’akisqa otaq huk hina waqllisqa kanman chayqa , usqhayllan allichana, mana chayqa k’irisqa runaqa manañan hark’akunqañachu.
• Sichus chay férula mana allinta asnarin otaq imapas pus hina lloqsimunman chayqa , chaykunaqa kanmanmi infección nisqapa señalninkuna.
• Sichus fiebrewan hap'ichikunki chayqa.

Kay hina tiempopiqa aswan allinqa usqhayllan doctorman rispa consejota maskhay.

Wakin huk importante kaqkunapas qanpaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, kunanqa piensani achkata entiendesqaykita férulakunamanta. Yuyariy, kay férulaqa amigoyki hinan. Chayqa yanapanmi k’irisqayki allinyananpaq. Chayraykun qanpa ruwanayki allinta cuidanayki . Doctorpa nisqanman hinapuni servichikuy, hinaspa cuiday. Doctorpa huk kamachikuyninkunata qatipay (ejemplopaq, makiykita/chakiykita altoman churay, hielota churay, hukkunatapas).

Ama llakikuychu! Férula churakuyqa huk chhikanta mana allinchu kanman. Tuta puñuyqa sasa kanman, pachakuypas sasa kanman. Ichaqa huk tiempollapaqmi. Allinta cuidanki chayqa, pisi tiempollamantan tukuy munasqaykita ruwayta atiwaq. ¡Makiyki otaq chakiyki llapanta qhaliyaqtinqa manan yuyarinkichu chay férulayoq kasqaykitapas!

Chaymi, kallpasapa kaychik. ¡Usqhaylla allinyanaykita munayman! Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu doctorta tapuyta.

` Férulas, fracturas, k’irikuna hampiy, articulaciones yanapay, férulas qhaway, hampiq yuyaychay, wawakunaq qhali kaynin