¿May llakikunapaqtaq mamayki, taytayki utaq ancha qayllaykipi kaq runa pisi-pisimanta tukuy imata qunqarusqanmanta? Alzheimer onqoyqa qallarin sutikunata, maypi kasqankuta qonqaspa, huch’uy kaqkunatapas mana yuyariyta atispa, pisi-pisimantan tiempowan astawan yapakun. Kunan pachaqa mana hampi kanchu kay unquypaq. Ichaqa kunanqa kanmi huk musuq hampi Leqembi (lecanemab) sutiyuq, chaymi qallariyninpi unquypa mastarikuyninta pisiyachinman. Kunan punchaw kaymanta rimasun mana sasachakuspalla hinaspa sumaqllata.
¿Imatataq chiqaptapuni kay Leqembi sutiyuq hampi umanchikta ruwan?
Pisi rimayllapi, Leqembiqa Alzheimer unquypa qallariyninpi kaq runakunata yanapan, paykuna kikinkumanta ruwanankupaq, chaymanta sapanchasqa kawsanankupaq aswan pisi pachata.
Umanchikpi nervio células nisqakuna llaqtapa callenkuna hina kasqanpi piensay. Willakuykuna, yuyariykuna ima kay ñankunapi purin. Alzheimer unquypiqa, huk laya proteína ‘amiloide beta’ sutiyuq huñukun, chaymantataq kay callekunapi basura montón hina churakun. Kayta sutichanchik `placas beta amiloides' nispa. Kay montón basuraqa hark’anmi células nerviosas nisqakuna ukhupi willakuy purinanta. Chayraykum pisi-pisimanta rikurin yuyariy chinkachiy, mana yuyaymanay atiy, pantachiy hina.
Leqembi hampiqa chaytapuni ruwan umanchikta pichaspa kay “placas beta amiloides ” nisqakunata hurquspa . Chayqa pisiyachinmi umapi células nisqakunapura rimanakuypi sasachakuykunata, chaymi onqoyqa pisiyachin.
Aswan allinqa kay hampiqa manam chinkasqa yuyayta kutichiyta atinchu. Ichaqa pisiyachinmanmi chay onqoyqa, chaymi onqosqa runaqa aswan unayta allinta kawsanman.
¿Imaynatataq kay hampiyta tarisunman?
Kayqa manam wasipi upyanapaq pastillachu. Leqembi nisqaqa yaku hampi , huk venaman (intravenosa - IV infusión) qusqa . Kay hampiyqa hampina wasipi utaq hampina wasipi, hampiqpa qawasqanmi.
- Hampikuy horario: Kay hampitaqa sapa iskay semanamantam qunku.
- Tiempo: Sapa sesión nisqapiqa yaqa huk horatam ruwakun. Ichaqa llapan citaqa aswan unaytan kanman, manaraq hampi qoshaspa, qhepamanpas qhawasqa kasqaykirayku.
- Pruebakuna: Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, doctorniykiqa RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawanmi umaykipi placas beta amiloides nisqa kasqanmanta yachanqa. Hampichikuchkaspankupas, chay hampi llamkachkanchu icha manachu, umaykipi imapas ruwachkanchu icha manachu chayta qawanankupaqmi RM nisqawan qawanku.
Ancha allinmi hampikuyman riyqa doctorpa nisqanman hinapuni. Chaykunata saltaspaqa pisiyachinmanmi hampikuna allin kananpaq.
¿Pipaqtaq kay hampiqa aswan allin? ¿Pipaqtaq mana allinchu?
Leqembi hampiqa manam llapa Alzheimer unquyniyuq runakunaman qunachu. Kayqa específicamente kay unquypa qallariy etapas kaqkunaman qhawasqa. Kayta astawan sut’inchasunchik kay urapi tablapi.
| Imayna kaynin | Willay |
|---|---|
| Hampipaq allin kaqkuna |
|
| Chay hampipaq mana allin kaqkuna |
Factores de riesgo genético nisqakuna
Wakin runakunaqa huk factor de riesgo genético kaqwan kankuman kay `gen apolipoproteína E homocigótica kaqwan.` Kay gen kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay ARIA kaqwan (urapi willasqa), huk sinchi efecto secundario kay hampimanta. Chayraykun doctorniykiqa decidinman manaraq hampichikushaspa prueba genética nisqakunata ruwananpaq, necesario kaqtinqa.
¿Reparananchistaq chay efectos secundarios nisqamanta?
Imaynan ima hampipas, Leqembipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Chaykunamanta wakinqa pisillaña chaypas, kanmi wakintaqa astawanqa reparananchis.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y imakunatachus qhawarina |
|---|---|
| Infusión nisqawan tupaq reacciones | Kayqa rikhurinman hampita venosa kaqpi quptinku utaq pisi pachamanta. Sintomas kayhina fiebre, chiri, kurku nanay, sunqup ritmon tikrakuy, chanta sasa samay ima rikhurinman. Chay equipo médico nisqakunan sapa kutilla chayta qhawashanku. |
| ARIA (Amiloideswan tupaq mana allin ruwaykuna) . | Kayqa huk efecto secundario nisqamanta aswan allinta qhawarikunayki . Chayqa umanchikpi uchuy punkiyta utaq uchuy yawar lluqsiyta apamunman. Askha runakuna ARIA kaqwan kanku mana ima síntomas kaqwan chanta sapallanmanta allichakun. Ichaqa mayninpiqa sinchi hatunmi kanman . Sichus qunqayllamanta sinchi confusión, uma muyuy, utaq sinchi uma nanay ima sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willanayki tiyan. Doctorkunaqa sapa kutillanmi chay onqoyta qhawanku RM nisqawan. |
| Huk común efectos secundarios nisqakuna | Uma nanayqa sapa kutim rikurin. Doctorwan rimay ima sintomakunachus llakichisunki chaymanta. |
¿Huk hampikunawanpas hukllawakunmanchu?
Arí, chayqa ancha importante tapukuymi.
Sichus yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki, ahinataq aspirina, warfarina utaq apixaban (Eliquis) , kaymanta hampiqniykiman willanaykipuni . Kay hampikunata Leqembi kaqwan upyayqa umapi yawar lluqsiyta yapanman (ARIA kaqwan ruwasqa).
Chaymantapas, ama qunqaspa doctornikiman willay ima hampikunamantapas, vitaminakunamantapas, qurakunamanta hampikunamanta hinaspa suplementokuna tomasqaykimanta, chaynapi payqa yachanman kay hampiy allinchu qampaq kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Leqembiqa manam Alzheimer unquypaq hampichu. Chayqa hampikuymi , chaymi pisiyachin chay unquy aswan mana allin kananpaq.
- Kay hampiyqa aswan allinmi kay unquypa qallariyninpi kaqkunapaq, llamp’u sintomakunawan.
- Kay hampiqa llamk’an `placas beta amiloides` nisqakunata hurquspa, chaykuna umapi huñukun.
- Hampikuypiqa sapa kutim doctorqa RM nisqawan qawan ARIA nisqa hina efectos secundarios nisqakunata.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa huk hampikuna tomasqaykimanta, astawanqa yawar pisiyachiq hampikunamanta.
- Ancha allinmi huk tanteayta doctornikiwan allinta rimaspayki sichus kay hampi allinchu qampaq hinaspa ima allinninpas hinaspa mana allinninpas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay