¿Qantapas otaq reqsisqayki runatapas doctor niwarqanki pulmonmanta onqoywan operachikunanku kasqanmanta? Normalmi kayna pachallapi huk chikan mancharisqa, yachay munay, achka tapukuyniyuq kay. Ichapas tapukunki kayhinata: "¿Kayqa hatun operacionchu? ¿Nananqachu? ¿Imataq chaymanta pasakun?" Chaymi kunan punchaw rimasunchik ancha facil hinaspa amistadwan huk hatun pulmón operacionmanta, chaytam sutichanku ‘lobectomía’ nispa. Qhawarisunchis imachus kasqanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imamantataq yachanayki kasqanmantawan.
¿Imataq lobectomía nisqa, sasa rimaykunapi?
Pisi rimayllapi, lobectomía nisqaqa pulmonnikipa huk partenta (lóbulo) operacionwan hurquymi. Pulmonninchikqa achka lobulo utaq lobulo nisqamanta ruwasqam. Paña pulmonqa kimsa ñutuyuqmi, lluq'i pulmóntaq iskay llimp'iyuq. Kay operacionqa pulmonpa onqosqa partellantan horqonku, pulmonpa puchuq qhali partenkunatataqmi waqaychanku.
Kay operacionqa sapa kuti ruwakun huk hampi hina kay cáncer de pulmón qallariy etapa kaqpi (cáncer de pulmón mana huch’uy células kaqwan). Hinaspapas mayninpiqa doctormi decidinman llapan lobuta horqonanmantaqa huk huch’uy partellanta horqonanpaq. Chaytaqa segmentectomía ninchikmi.
Pulmonmanta cáncer onqoymanta aswantaqa, huk askha razonkunaraykun kay operacionta ruwakunman.
| Razones nisqakuna lobectomía nisqa ruwakunanpaq |
|---|
| - Wakin pulmón congénito sasachakuykuna. |
| - Infección nisqawan utaq radiación nisqawan hampichikusqanrayku pulmón dañasqa. |
| - Huk kurkumanta pulmonkunaman (metástasis) mast’arikuq cáncer. |
| - Pulmon dañasqa kasqanrayku yawar lluqsiy. |
¿Imaynatataq kay operacionta ruwanku?
Mana ñawpaq hinachu, kay p’unchawkunapiqa, kay operacionqa sapa kuti ruwakun mana sinqa kicharispa, ancha huch’uy kuchusqakunata. Kayta sutichanchik ‘métodos mínimamente invasivos’ nispa. Iskay hatun ruwaykunan kan.
1. IVA (Cirugía Toracoscópica Asistida por Video):Chaypaqqa costillaykikunapin askha ancha huch’uy kuchusqakunata ruwanayki, hukninnintan huk huch’uy videocámarata churanayki, huk kuchusqakunatataq sinqaykiman operanapaq instrumentokunata churanayki. Cirujanoqa hatun pantallapi pulmonniykipa sut’i rikch’ayninta qhawaspa operacionta ruwan. Kay ruwayqa manan ima costillatapas p’akinachu nitaq kuyuchinachu.
2. RATA (Cirugía Toracoscópica Asistida por Robot): Kayqa VATS nisqamanmi rikchakun, ichaqa kaypiqa cirujanoqa achka robot brazokunawanmi equipokunata controlan.
Iskaynin ruwaykunamanta aswan hatun ventajaqa pisi nanayniyuq, aswan utqaylla allinyachiy, aswan pisi hospitalpi qhipakuy ima.
Ichaqa wakin sasachakuykunapiqa doctorkunaqa sinqapi aswan hatun incisión ruwaspa, costillakunata pisillata t’aqaspa operananku kanqa. Kay ruwaytaqa toracotomía ninchikmi.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Manaraq kayhina hatun operacionta ruwachkaspaqa, achka pruebakunatam ruwanku, chaynapi qhali kasqaykita allinta yachanankupaq.
- Huk hunt’asqa cuerpota qhaway.
- Imajinas pruebakuna kayhina radiografía de sinqa, CT utaq PET.
- Pruebas de función pulmonar, samay sasachakuy kasqanmanta yachanapaq.
- Pulmonpa tejidonmanta utaq ganglios linfáticos nisqamanta huk huch’uy t’aqata hap’iy qhawanapaq (biopsia).
- Yawarta qhaway.
- `(ECG)` hinallataq `(ecocardiograma)` hina pruebakuna sunqup llamk'ayninta qhawanapaq.
Sichus cáncer de pulmón kaqwan kanki chayqa, yachay huk partes de la cuerpo kaqman mast’arikusqanmanta (estapa) ancha allin hampiyta planificanapaq. Hinaspapas, sichus sonqo onqoyniyoq kanki chayqa, manaraq operashaspaqa cardiólogomanmi rinayki kanqa. Anestesiólogo willanqa imaynatas nanayta controlakunman operacionpi, operasqanku qhepamanpas.
Aswan allinqa: Cigarrota pitanki chayqa, operachikushaspa iskay kinsa semanakunallaraqmi llapanta saqepunayki . Chayta ruwaspaqa operasqanku qhepaman sasachakuykunan anchata pisiyachinman.
Chaymantapas doctorqa ñawpaqmantaraqmi willasunki ima horapi manaña mikunaykita hinaspa tomanaykitapas operachikuchkaspayki tuta.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Operasqanku qhepamanmi rikch’arichisunkiku, hinaspan unidad de recuperación nisqaman apachisunkiku. Kaypiqa, hampikunata qusunkiku nanayniykita controlanaykipaq. Huk kuti hunt’asqa concienciayoqña kaspaqa, samay tubo nisqatan horqonqaku. Achka runakunam kayta mana yuyarinkuchu.
- Chaymantaqa huk sala generalman utaq wakin kutitaq unidad de cuidados intensivos (UCI) kaqman apasqa kanki.
- Sinqaykipi huk otaq iskay drenaje churakunqa, chaywanmi operachikusqayki cheqasmanta llumpay yakuta hinaspa wayrata hurqunqaku. Chaykunamanta lluqsiq yaku pisiyaptinqa, doctorqa chay tubokunatam hurqunqa.
- Hampiqkunam kallpanchasunki sapa kuti tosanaykipaq hinaspa ukhu samay ejerciciokunata ruwanaykipaq . Kayqa ancha allinmi pulmonnikikuna allinyananpaq.
- Yawar ch’akichiqkunawan, ñit’inapaq aparatokunawan ima, puñunapi kachkaspa chakikunapi yawar mana lluqsinanpaq.
- Operacionmanta p’unchay qhepa p’unchay purinaykipaq yanapaypas allinmi qhaliyanaykipaq.
Sichus VATS otaq RATS hina técnica nisqawan operachikunki chayqa, iskay kinsa p’unchayllan hospitalpi qhepakunayki kanqa . Hinallataqmi aswan utqaylla qhaliyaypas. Sichus sinqaykita kichasqata operasunki chayqa, kinsa tawa p’unchaymi hospitalpi qhepakunayki kanqa . Wasiykiman kutispaqa sinchi nanay hampikunata qusunkiku yaqa huk semana llamk’anaykipaq. Wasiykipi llamk’ayniykita ruwayta atiwaq chaypas, allinmi kanman qayllaykipi pipas yanapachikunanpaq.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Kay operacionpa aswan hatun allinninqa , aswan allin chansa qosqanmi, pimanpas cáncer de pulmón qallariy etapapi kaq runapaqqa, llapanpi hampikunanpaq . Chayqa hatun suyakuymi. Hinaspapas llapa operacionkuna hinan wakin peligrokuna kan.
| Riesgos Potenciales Asociados kay Cirugía kaqwan | |
|---|---|
| Sunqupa kuyuriynin mana allin kaynin | Aswan riqsisqa mana sapa kuti sunqu kuyuriyqa ``Fibrilación Auricular``. |
| Yawar lluqsiy | Yaqapaschá sinqata hukmanta kicharina otaq yawarta qona kanman. |
| Pulmonesmanta wayra lluqsiy | Pichqa punchawmanta aswan wayra lluqsiy. |
| Huk riesgokuna | Chakikunapi yawar ch’unchul, nerviokuna dañasqa, infecciones, samay pisiyay ima ejerciciota ruwaspa. |
Arí, lobectomía nisqa operacionqa hatun operacionmi. Ichaqa kay operacionwan wañuyqa sinchi pisillan. Chay peligrokunataqa aswan pisiyachisunmanmi hospitalpi hampichikuspa, hinallataq huk equipo médico nisqapipas, paykunaqa experienciayoqmi kanku kay clase operacionta sapa kutilla ruwanankupaq.
¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikuyta munanki?
Wasiykiman kutispaykiqa, sichus infección nisqa señalkunata rikhurichinki, fiebre, chiri, sinchi sayk’uy ima , chaylla doctorman waqyanayki tiyan.
Doctorniykiqa operasqaykimanta 1 semanamanta 3 semanakama qatipanapaq watukuyta churanqa. Payqa sinqaykimanta radiografía ruwaspa k’iriykikunata qhawanqa, hinaspataq rimarinqa ñawpaqman purisqaykimanta. Cáncer onqoyniyki etapaman hinan oncólogo nisqaman apachisunkikuman . Kay unquyniykiqa sapa kuti CT kaqwan qhawasqa kanqa kay qhipa phichqa watakunapi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Lobectomía nisqa hatun operacionña kanman chaypas, aswan allinmi pulmonmanta cáncer onqoypaq, chaymi hunt’asqata hampiyta atin.
- Kunan pacha ruwaykuna kay VATS hinallataq RATS hina pisi nanayniyuq chaymanta aswan utqaylla allinyachiyta qun.
- Manaraq operachkaspa cigarrota saqiy hina kaqkunaqa anchatam pisiyachinman sasachakuykunata.
- Operasqanku qhepaman allinta doctorpa nisqanman hina ruway (ahinataq samay ejerciciokuna puriypas) ancha allinmi usqhaylla qhaliyanapaq.
- Ama hayk’aqpas manchakuychu doctorta tapuyta imamantapas mana entiendesqaykimanta otaq mana llakikusqaykimanta.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment