Normalmi huk chhikanta mancharisqa, nervioso sientekuy doctorniyki sonqo operacionmanta willaqtin, astawanqa válvula mitral allichaymanta. "¿Imataq kay operacion?", "Imaraykutaq kayta ruwanay?", "Peligrosochu?", hukkunapas Achka tapukuykunachá yuyayman hamun. Kunan punchawmi tukuy kaymanta rimasunchik ancha sasa entiendenapaq.
¿Imataq kay válvula mitral? ¿Ima ninantaq allichay?
Sonqoykipi yuyaykuy tawa cuartoyoq wasi hina. Sunqup lluq'i larunpi kaq "punku" nisqa, hanaq k'aspi (ichuq auricular) , ura k'aspiwan (ichuq ventrículo) chawpipi , Válvula Mitral nisqa. Kay punkuqa kicharikunmi pulmonmanta oxígeno nisqayoq yawar lloq’e ventrículo nisqaman haykunanpaq. Chaymantataq lluq'i ventrículo nisqa yawarta huk kurkuman bombean.
Chaymi sasachakuykunaqa qallarikun kay válvula, válvula mitral, mana allintachu llamkaptin. Tiempowanqa, sunqunchikta, pulmontapas dañachinman. Válvula mitral allichayqa sunqu kichasqa operacionwanmi kay válvulapi mana allin kaqta allichanapaq. Doctorkunaqa sapa kutim kallpanchakunku kikiykipa válvulayki allichayta, manam llapantachu cambianku. Kayqa aswan allinkunayuq kasqanraykum, aswan pisi riesgoyuq kasqanraykum.
¿Ima condicionkunapitaq kay operacionqa necesario?
Doctorqa kay operacionta kinsa hatun onqoykunapin qhawarinman.
| Hampikuypa kaynin | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Regurgitación de Válvula Mitral nisqa | Iskay colgajos de la válvula mana allintachu wisq'akun, chayrayku yawar "fuga" pantasqa ñanman, chaytaq qhipaman. Sichus kay fuga hatun kanman utaq sintomakuna kan chayqa, operacionta ruwana kanman. |
| Estenosis de Válvula Mitral nisqa | Chay válvula kicharikusqanqa hark’akuspa k’iskikun, chaymi mana suficiente yawar chayninta purinchu. Sichus kay sinchi kan chayqa, hampiq ñawpaqta huk hampikunata pruebanqa (e.g., valvotomía mitral de globo) chanta, sichus chay mana allinchu chayqa, operacionman apachisunki. |
| Prolapso de Válvula Mitral nisqa | Chay válvula nisqapa iskay folletonkunam llumpay suchu hinaspa wichiykapun. Chaywantaqmi yawarpas qhipaman lluqsinman. Kay unquyrayku 60% kaqlla operaciones de válvula mitral kaqmanta ruwakunku. |
Sichus sonqoykiq lloq’e ladonpi (ventrículo izquierdo) cuerpoykiman yawar pisiyapun (lluq’i lado sonqoykiq insuficiencian) otaq sonqoyki hatunyachisqa kashan chayqa, kay operacionpas necesitakunmanmi. Ichaqa sichus chay onqoy qallariypi kashan chayqa, hampikunawanmi controlakunman. Sapa kutim doctornikiqa ecocardiograma nisqawan yanapachisunki sunquyki imayna kasqanmanta.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Ancha allinmi manaraq operashaspa equipo médico nisqayki kamachikuykunata kasukuyqa. Ichapas kayna kaqkunata nisunkiman:
- Wakin hampikunata saqinaykipaq mañasunki, aswanta anticoagulantes (e.g., aspirina, warfarina), huk pisi semanas ñawpaqta operación kachkaptin.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, yanapasunkin saqepunaykipaq .
- Operachikunaykipaq tutamantan cuerpoykita antiséptico jabonwan mayllakunaykipaq nisunki.
- Paykunan willasunkiku ima hampikunatachus operachikusqayki paqarin tomanaykita.
- Operasqayki punchawpi huk horamanta manaña mikunaykipaq hinaspa tomanaykipaq nisunki.
¿Imataq chiqaptapuni operacionpi pasakun?
Kayqa kichasqa sunqu operacion kasqanraykum anestesiawan puñuchisunkiku. Chaymi mana imatapas sientenkichu. Kaypi qawasun operacion kachkaptin imakuna pasasqanmanta, chaylla:
1. Anestesia: Kayqa sinchi puñuyman churasunki, mana ima nanaytapas sientespa.
2. Bypass maquina: Operación kachkaptin, huk especial maquinawan tinkisqa kanki, ``Máquina de Bypass Cardiopulmonar'' sutiyuqwan, sunquykip, pulmonniykip llamk'ayninta huk ratulla ruwanaykipaq.
3. Kuchuy: Cirujanoqa sinqapi kuchusqata ruwan. Kay incisión nisqapa hatun kayninqa hukniraymi ima clase operacion ruwakusqanman hina.
4. Válvula allichay: Chaymantataq cirujano imaymana técnicas nisqawan allichan válvula mitral nisqapi mana allin kaqta. Sapa kutim, telamanta ruwasqa anillota (anillo de aniloplastia) churanku chay válvulapa muyuriqninpi, chaynapi chayta sayananpaq. Chaynapim válvulaqa normal kayninman kutichin.
5. Qhaway: Válvula nisqataqa qhawarinku allin allichasqa kasqanmanta. Necesario kaqtinqa astawanmi cambianku.
6. Kawsachiy: Bypass maquinamanta t’aqasqa kanki, sunquykita, pulmonniykitapas wakmanta llamk’achinku.
7. Tukupay qhaway: 1.1.Huk prueba especial nisqawanmi sutichakun Ecocardiograma Transesofágico (Ecocardiograma) nisqawan, chaywanmi chay válvula nisqa qhawarikun, chaymantataqmi yachakun operasqanku allinchus icha manachus chayta.
¿Ima técnicas nisqakunataq operanankupaq?
Chaypaqqa cirujanokunaqa imaymana ruwaykunatan utilizanku. Ejemplopaq, sinqapi kuchusqapas hukniraymi kanman.
- Chawpi sinqamanta urayman hatun kuchusqa (Esternotomía Completa) .
- Esternotomía parcial (huch'uy kuchuy huk chikan sinqapi) .
- Iskay costilla chawpipi rurasqa uchuy kuchusqa (Toracotomía Derecha) .
- Robótica nisqa operacionqa costillakuna chawpipi askha ancha huch’uy kuchusqakunata ruwaspa.
Imaymana ruwaykunan kan chay válvula nisqa allichanapaq. Chaykunaqa kanmanmi waqllichisqa partekunata kuchuspa puchuq partekunata siray, otaq acordes nisqakunata cambiay especiales hilos sintéticos nisqawan, ahinataq Gore-Tex® nisqawan, sichus chordakuna suchusqa kashan chayqa. Doctornikiqa aswan sut’itan chayta sut’inchasunki.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Operacion ruwasqayki qhepamanmi huk otaq iskay p’unchaykuna unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi qhepakunayki kanqa. Chaypin hampiqkuna allinta qhawanqaku pulsoykita, samayniykitapas. Chay qhepamanmi huk iskay kinsa p’unchaytawan sala regularpi kanki manaraq wasiykiman kutipushaspa. Yaqa tawamanta pusaq semanakamam tukuyninpi allinyarun. Wakin runakunaqa aswan unaytaraqmi pasanman.
Yuyariy kay ancha importante kaqta: Allinyanaykipaq puriyniykiqa qanpaqmi. Huk killapi runamasiyki llapanpi qhaliyapunman chaypas, askha killakunaraqmi pasasunkiman. Chayqa normalmi. Chhaynaqa ama hukkunawan tupachiychu. Ama kikiykitaqa mat’ipayakuychu usqhaylla qhaliyanaykipaq.
Kanmi achka factorkuna chaylla qhaliyanaykipaq:
- Manaraq operashaspa sonqo onqoyniyki sinchi kasqanmanta.
- Manaraq operacionta ruwashaspa llapan qhali kayniyki.
- Chay operacionpaq técnica quirúrgica nisqa.
Wasiykiman kutipuspaykiqa huch’uy metakunata churay, pisi-pisimantataq normal ruwayniykiman kutiy. Achka samay. Doctornikim willasunki haykapi carrota manejayta, llasakunata hoqariyta hinaspa ejercicio ruwayta qallaykunaykipaq.
¿Ima allinkunan kanman mosoqyachiy? ¿Kanchu ima peligropas?
Válvulata allichayqa askha allinkunan kan, manan cambianachu.
- Aswan chansakuna kawsanapaq chanta unay pacha kawsanapaq operación kaqmanta.
- Sunqupa llamkayninmanta aswan allin harkakuy.
- Pisichasqa riesgo complicaciones kaqmanta kayhinata kay ataque cerebral chanta endocarditis kaqmanta.
- Mana tukuy kawsayniykipi anticoagulantes hampikunata upyanaykichu tiyan.
Llapa operacionkuna hina, kanmi peligrokuna. Ejemplopaq, sonqon mana allin ritmokuna (arritmias), yawar lluqsiy, infección ima rikhurinman. Ichaqa doctorniykiqa kay operacionta ruwanaykipaq nisunkiman sichus chay operacionpa allinninkuna aswan askha kanman chayqa.Chayta creesqankuraykum. Willakunku kay operación kaqmanta 10 wata qhipamanpas, yaqa 94% runakunamanta manaña huk hatun válvula sasachakuyniyuqchu kanku. Kayqa niyta munan kayqa ancha allin, unay pachapaq allichaymi.
¿Hayk’aqmi operachikuspa doctorman rinay?
Normalmi wakin mana allin kayta tariyqa allinyachiy pachapi. Ichaqa sichus huk otaq askha kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, huk sasachakuypa señalninmi kanman. Chhayna kaqtinqa doctorniykita waqyay otaq hospitalman usqhaylla riy.
| Allinta qhawarinapaq señalkuna | |
|---|---|
| • Sinqa nanay | • Fiebre utaq chiri |
| • Q’illu utaq q’umir muquyuq tos | • Uma muyuy utaq llampu uma |
| • Operación incisión nisqapa muyuriqninpi punkiy, pukayay, pus nisqapas | • Sasa samay |
| • Pulso mana normal (llumpay utqaylla utaq ancha pisilla ) . | • Mana allinta rimay utaq huk señalkuna ataque cerebral nisqamanta |
| • Nausea y vomitar | • Ura chakipi nanay, pukayay, punkiy |
Sichus ima llakikuypas kan huk sintomamanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorniykita tapuyta chaymanta. Mana ancha hatunchu kasqanta yachayqa sunquchaymi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Válvula mitral allichayqa huk operación ruwaymi, kikin sunquykipa válvula nisqapi mana allin kaqta allichanapaq. Kayqa sapa kuti aswan allin akllana kanman válvula tikraymantaqa.
- Kay operacionmanta tukuyninpi allinyananpaqqa 4-8 semanas utaq aswan unaytaraqmi kanman. Ama hukkunawan tupachiychu allinyay puriyniykita.
- Manaraq operashaspa operashaspapas doctorpa nisqanman hina allinta ruway. Ancha allinmi allinyanaykipaq.
- Reparay kay señales de advertencia kaqmanta kayhina sinqa nanay, sasa samay, fiebre, chanta señales infección kaqmanta kay incisión kaqpi. Iskayrayasqa kaspaqa chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Kay operacionqa ancha allinmi, unaypaqmi. Ama manchakuspa doctorwan rimay ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas, iskayrayayniykipas kaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay