¿Makiykipichu kayna pakisqa kachkan? ¡Monteggia Fracturamanta yachasun!

¿Hayk’aqllapas makiykiwan accidentakuspa doctor niwarqankichu ‘Fractura de Monteggia’ nisqawan, chaymi tullu p’akisqa niyta munan? Icha, ¿maypipas uyarirqankichu kay simita? Kayqa chiqamanta huk pisi aswan sasachakuyniyuq laya p’akikuy. Manan makiykipi p’akisqa tullullachu. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik kay unquymanta sutichasqa ‘Fractura de Monteggia’ nisqamanta, huk sasallawan, chaytam entiendewaq. Manam ima manchakuypas kanchu, tukuy imata sut'inchasunchik.

¿Imataq Monteggia Fractura nisqa?

Allinmi, kunanqa qhawarisun imachus ‘Fractura de Monteggia’ nisqa kasqanmanta. Pisi rimayllapi, ñawpaq makiykipi p’akikuymi. Ñawpaq makiqa makiykipa codoykimanta muñecaykikama riq partenmi. Chay pakikuyqa codo articulación nisqapim rikurin.

Yacharqankichu, mat’inchikpi iskay hatun tullukuna kan.

• Hukninmi ulna tullu . Kayqa tarikun ñawpaq maki ukhupi, maypichus hatun makiyki kachkan chay ladopi (chiqamanta, makiykita qhawanki palmayki urayman qhawarispa chayqa, ulnaqa huch’uy dedoykiq ladonpin kashan. Kaytan doctorkuna sutichanku makiq posición anatómica nispa).
• Hukninñataqmi radiyu tullu . Kayqa tarikun ñawpaq makip hawanpi, hatun chaki dedoman (makita qhawarispa, ñawpaqpi nisqanchis hina).

Kunanqa, wakin kallpawan, ulna tulluykiqa codo articulación qayllapi p’akikun. Imataq pasakun chay articulación mana takyasqa kapun. Chaymi, radio tullupa hawan puntan, codo articulaciónwan tupaq parte, maypi kananmanta ñawpaqman qipaman kuyun. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanku ``dislocación'' nispa.Chaytam sutichanchik ``Fractura de Monteggia'' nispa.

Doctorkunapaqqa ancha allinmi kayqa aswan sasachakuyniyuq kasqanmanta, manam tullu pakisqallachu. Codo articulacionta desestabilizasqanraykum allinta hampichikunanchik. Atikuqtinqa doctorkunan makinkuwan tullukunata maychus kananpi churanqaku. Ichaqa mana chay ruway atikuqtin, otaq articulacionniykipi ligamento, yawar vaso otaq nervio sinchita dañasqa kaqtinqa operachikunayki kanqa.

¿Imapitaq hukniray kanku Monteggiawan Galeazziwan pakisqakuna?

Uyarirqankipaschá ‘Galeazzi fractura’ nisqamanta. Kay iskayninku rikch’akunmanña chaypas, manan kaqllachu. Chay iskayninmi pantasqa kanman.

• Monteggia p'akiypi , ulna tulluykiqa codo articulación qayllapi p'akikun, chayraykutaq radio tullup hawan tukukuynin articulaciónmanta lluqsimun.
• Galeazzi fractura nisqapiqa, radio tulluykiqa muñeca articulación qayllapi p’akikun, ulna tulluq uraynintaq chay articulaciónmanta lluqsimun.

Kaypi huk uchuy yuyaychay kayta yuyarinapaq. Inglés simipiqa FROG sutiyuqmi. Chayqa Fractured Radius Of Galeazzi nisqamanta riman. Chaymantaqa yuyariwaqmi Galeazzipiqa radioqa pakisqa kasqanmanta. Chaymanta, mana sasachu yuyarina, Monteggia llaqtapi, ulna p’akisqa kasqanmanta, ¿icharí?

¿Imakunan kanman Monteggia p’akikuypa sintomakunan?

Monteggia Fractura nisqayuq runaqa codo nisqapi nanayta sienten . Ñawpaq makiykiq kinsa kaq parten patapi p’akisqa kashaqta sientenki. Chay sitioqa punkisqañam kanman. Wakin kutiqa tullukuna ñawpaqman qhipaman kuyuchkaqta rikunki, wakin kutitaq mana. Radius tullupas nanayniyuqmi.

Chaymantapas kaynakunatam sientewaq:

• Sasa codoykita k’umuykachiy otaq derechay (limitado rango de movimiento) hina sientekun.
• Wakin kutipiqa, huk tullu radiomanta t’aqasqa, kikillanmanta kutimunqa ñawpaq kasqanman.

Doctor qhawasuqtiykiqa, nervio k’irisqa kasqanmanta señalkunatapas maskhanqakun. Chayna kaptinqa kayna kaqkunam pasanman:

• Huk chukchuy sensación utaq huk chuspikuna makipi llallinakuchkaq hina sientekuy (parestesia).
• Ñawpaq makipi utaq makipi pisi kallpayuq kayta sientey.
• P’akisqa tullu kasqanmanta radiakuq nanay.

¿Ima nerviokunataq Monteggia fractura nisqawan dañakunman?

Monteggia p'akikuyqa nervio radial nisqatapas utaq nervio mediano nisqatapas waqllichinmanmi . Aswan riqsisqa k'irisqa kaqqa kay nervio interóseo posterior (PIN) kaqpi, kaytaq huk rama kay nervio radial kaqmanta. Kay nervio waqllichisqa kaptinqa, dedoykikunata, hatun makiykitapas mast’ariyta sasachakuwaq.

Allin willakuyqa aswan achka kutipi, huk Fractura Monteggia kaqmanta nervio dañoqa pisilla (`neurapraxia`). Chayqa niyta munan, chay nervio huk tiempollapaq k’irisqa kasqanmanta. Kayqa yaqa llapanpim iskay kimsa killallapi sapallanmanta hampikun. Mana chayna kaptinqa operacionwanmi allichakunman.

¿Imataq Monteggia p’akikuyta ruwan?

Chayqa aswantaqa huk traumática k'irisqa kasqanraykum . Aswan riqsisqa causakuna kanku:

• Makiykita haywarispa urmaykunki . Piensariy kallpachkaspa lliwchakuspayki makiyki pampapi wichqakuruptin.
• Altomanta urmay, chaynapi codo pampaman tupananpaq .
• Codopa qhipanman chiqanmanta sinchi maqay .

¿Imaynatataq doctorkuna chayta allinta yachanku?

Makiykiwan accidentakuspaykiqa doctormi ñawpaqta cuerpoykita qawanqa . Chaymantataq radiografía nisqakunata ruwanqaku.Chay pruebakunaqa ruwasqañam. Chay doctorqa cuerpota qhawarispan yuyaykun imakunatachus radiografía nisqapi maskhanan chayta.

Fractura Monteggia nisqamanta allinta yachanaykipaqqa, ñawpaq makiykimanta, codoykimanta ima radiografía nisqakunata ruwanayki kanqa. Ñawpaq makimanta radiografía nisqapiqa ulna tullu p’akisqa kasqanmi rikukunqa. Codomanta radiografías nisqapiqa uma dislocación radial nisqa rikukunqa.

Ichaqa, iskaynin ulna p’akikuypas, radio p’akikuypas wakin kutipiqa ancha sutilmi kanman . Chayraykum mana sasachakuspalla faltachwan. Kay unquykunataqa sasa riqsiymi kanman , aswantaqa uchuy warmakunapi . Mayninpiqa chay p’akikusqanqa huch’uyllan, chaymi mana reparakunchu, otaq tulluqa pisillata k’umuykapunman. Huk kutikunapitaq, chay p’akisqa radioqa sapallanmanta kutipunqa manaraq doctormanpas rishaspa. Chayrayku, allinta yachanaykipaq sichus ‘Fractura de Monteggia’ kasqanmanta, ancha allinta qhawarinayki tiyan sichus kanchu ima pruebapas ñawpaq fractura nisqamanta.

¿Imaynatataq Monteggia p’akisqa unquyta hampikun?

Monteggia p’akisqa hampiyqa hukniraymi pisilla p’akisqa tullu hampiymanta. Chayqa kanman huk articulaciones dislocación nisqawan kasqanrayku. Tullu lluqsiptinqa, normalmente maymi kananpi hapiq tejidos nisqakunam llañuyasqa utaq llikisqa. Tulluta maychus kananpi churaptinkupas, tiempon necesitakun chay tejidos qhaliyananpaq. Chay articulacionqa manaraqmi takyasqachu kachkan. Chayraykun kan chansa chay tejidos nisqakuna hukmanta dañasqa kananpaq, otaq tullu hukmanta t’aqakunanpaq.

‘Fractura de Monteggia’ nisqa allinta hampinapaqqa kaykunatam ruwana:

• Ulna tullutaqa allin kayninmanmi kutichina .
• Radio tullutaqa allin kasqanman kutichina .
• Kay iskay tullukunataqa allinyanankamam tupanakusqanpi allinta takyachina .

Chaypaqqa doctorkunaqa ñawpaqtaqa conservador nisqa hampikunatan pruebanku. Mana allinta ruwaptinkullan operachikunku. Aswanpas yaqa llapan huch’uy wawakunaqa manan operachikunankuchu, kurak runakunan ichaqa sapa kutilla operananku. Imaraykun chayta ruwashanku, wawakunaq tullunkunapas, tejidosninkupas wiñashanraqmi, chaymi mana sasachu allichay, usqhaylla qhaliyaypas. Kuraq runakunaq articulacionninkunapi tullukunaqa manan yanapasqallachu sapallankumanta qhaliyapun, manataqmi allin cheqaspichu kashan.

Kaypi hampinapaq ruwaykuna:

• Wichqasqa pisiyachiy:‘Pisiyachiy’ niyta munan, chay t’aqasqa tulluta maychus kananpi churay. ‘Reducción cerrada’ niyta munan makiwan kay articulaciónta mana operaspa allichay. Atikuqtinqa doctorkunan kallpachakunqaku ñawpaqta chayta ruwanankupaq. Chaytaqa ruwakun anestesiawan kashaqtiyki. Chay qhepamanmi tulluta allinta hap’inaykipaq fundición otaq férula nisqawan churakunayki kanqa qhaliyanankama.
• Kichasqa pisiyachiy chaymanta ukhupi fijación (ORIF): Sichus huk wichqasqa pisiyachiy mana atikunchu chayqa, qatiqnin akllanaqa operación (kichasqa pisiyachiy). Ukhupi takyachiyqa llapa tullukunata maychus kananpi churaspa maychus kananpi hap’ina. Wakin kutipiqa, cirujanoqa ulna tulluta wakmanta k’askachinan kanqa manaraq radiota maychus kananpi churachkaspa. Huk waqllisqa aychakunatapas hampina utaq hurquna kanman.

¿Hayk’a unaytaq Monteggia p’akisqamanta allinyakun?

Yaqa llapan runakuna hampichikusqankumanta 8manta 12 semanakama normal ruwayman kutiyta atinku. Deportistakunapas cuerponkupi sasachakuyniyoq llank’anayoqkunapas aswan unaytan pasankuman.

Sichus huk wisq’asqa pisiyachiyniyuq kanki chayqa, yaqa 6 8 semanakuna huk fundición churakunayki kanqa. Operachikunki chayqa, yaqa 3 semanan fundición nisqawan churakunayki kanqa. Chay qhepamanmi iskay kinsa semanakuna terapia ocupacional otaq terapia física nisqa ruwanayki kanqa, chhaynapi makiykipi yapamanta flexibilidad nisqa kananpaq, kuyurinaykipaqpas.

¿Imaynataq kachkan Monteggia fractura hampichikuptin?

Tiempollanpi diagnosticowan allin hampichikuspaqa yaqa llapan runakunam mana hatun sasachakuykunawan qhaliyanku. Ichaqa kayqa sinchi k’irisqa kasqanraykun mana hukniraychu codokuna k’irisqa, sapa kutilla nanay, hampichikusqan qhepaman pisi kallpa kaypas. Yaqa 10% runakunamanta huk ratullapaq nervio dañota tarinku, kaytaq askha killakuna kanman.

Importante kaqmi sichus huk Fractura Monteggia mana riqsisqachu hinaspa mana hampisqa saqisqa kanman achka semanakuna chayqa, sasam allinta hampiyqa. Chaymantapas unaypaqmi dañota ruwanman.

Makiyki huk articulación qayllapi p’akikuqtinqa, allinmi kanman qhawarinayki chay articulación kikin dañasqa kashasqanmanta. Sasam yachay maypachachus iskay k’irisqa kanki huk chiqanpi, huk articulación qayllapi. Ichaqa hampichikusqayki qhepaman sintomaykikuna llakichisunkiman chayqa, ama mana uyariyllachu. Hukmanta doctorman riy. Cuidakunqanku mana tardanankupaq allin hampiyta Monteggia p’akisqamanta, aswanpas karunchakunankumantaqa.

Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

• Monteggia p'akisqa nisqaqa ñawpaq makip ulna tullun codopi p'akikuspa radio tulluqa k'aspimanta lluqsispa p'akiymi.
• Kayqa aswan sasachakuyniyuqmi mana pakikuyllamantachu, codo articulación mana takyasqa kasqanrayku.
• Kayqa kanman urmay hina kaqkunarayku, codoman chiqan maqayrayku ima.
• Aswan hatun sintomasqa kanku codo nanay, punkiy, mana allinta maki kuyuchiy atiy ima. Hinallataqmi pisilla kan nerviokuna dañasqa kananpaq.
• Chayta allinta riqsinaykipaqqa mat’iykimanta, codoykimanta ima radiografía nisqawan qhawanayki tiyan.
• Sapa kutim uchuy warmachakunataqa mana operaspalla allichanmanku, ichaqa kuraq runakunam operananku.
• Sichus chay unquyta ñawpaqta riqsikun, allintataq hampikun chayqa, allin qhaliyayqa atikunmi. Sichus tardakun chayqa, complicaciones nisqakunan rikhurinman.
• Sichus hampichikusqayki qhepaman nanaywan otaq mana allinchu kashanki chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki.

Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy. ¡Qhalilla kaychis!

` Monteggia p’akisqa, codo k’irisqa, p’akisqa, ulna, radio, maki p’akisqa, operación