Yaqapaschá yuyaykushanki planificación familiar nisqapi , otaq doctorniykiqa hormona onqoyta hampinanpaq contraceptivo oral nisqakunata qosunkiman. Kunan punchawmi rimasunchik mana wachakuq pastillakunamanta , chaykunapim kachkan `(Norgestrel; Etinyl Estradiol )` nisqa. Chaykunataqa sapa kutim servichikunku mana wiksayakunankupaq . Chaykunata astawan sut’ita qhawarisun.
¿Imataq kay hampi? Simple rimaypiqa...
Kay pastilla, sutichasqa `(Norgestrel; Etinil Estradiol ), hark'an cuerpoyki huk uhu `(ovulación) kacharinanpaq , chaywan hark'an wiksayuq kayta. Chayqa `( anconceptivos orales) nisqa huñumanmi pertenecen. Chiqap kananpaqqa, iskay hormonakuna `(estrógeno)` hinaspa `(progestina).` nisqakunam
Kay pastillakunata qhatupi rikunkiman hukniray marka sutikunawan kayhina `(Cryselle)`, `(ELINEST)`, `(Lo/Ovral)`, `(Bajo-Ogestrel)`, `(Ogestrel 0.5/50)`, `(Ovral)`. Ichaqa doctorpa qosusqayki sutiwan dosisninmi aswan importanteqa. Wakin kutiqa kay hampitaqa huk hampikunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Sichus chaymanta tapukuyniyki kan chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuwaqmi.
¡Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa!
Manaraq kay contraceptivo pastillakunata llamk’ayta qallarichkaspaqa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay qatiq hampiykunamanta utaq sasachakuyniyuq kanki, utaq ñawpaqta mayqintapas hap’irqanki. ¿Ancha importantechu kay ruway?
- Mana normal vaginal yawar lluqsiy (sapa kuti utaq mana costumbre vaginal yawar lluqsiy) .
- Sichus ñawpaqmantapacha yawar ch’unchul unquyniyuq kanki utaq yawar ch’unchulniyuq kanki chayqa
- Sichus cáncer de mama, cervical, endometrial, ovario, higado utaq uterino nisqa kanki otaq hayk’aqllapas cáncer onqoyniyoq kanki chayqa
- Diabetes Mellitus utaq yawarpi azúcar nisqa hatun kaynin
- Sichus vesícula biliar unquyniyuq kanki
- Sichus sunqu unquyniyuq kanki utaq chayllaraq sunqu unquywan hap’ichikurqanki
- Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa
- Yawarpi colesterol nisqa achka kaptinqa (Alto colesterol) .
- Riñon unquyniyuq kaspaqa
- Higado unquyniyuq kaspaqa
- Sichus uma nanayniyuq kanki chayqa
- Sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki chayqa
- Sichus huk unquyniyuq kanki kay `Lupus eritematoso sistémico (LES)` sutiyuq
- Sichus tabaco fumaq kanki chayqa – kayqa ancha importante punto.
- Sichus huk reacción alérgica kanki estrógeno hinaspa progestina nisqa hormonakunaman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, artificial colorkunaman otaq conservantekunaman.
- Sichus kunan wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa
- Sichus ñuñuq mama kanki
Sichus mayqenpas kay puntokunamanta qanpaq kan chayqa, ancha importanten seguridadniykipaq chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq kay pastillakunata servichikunay?
Kay hampiqa simiwan upyana. Wakin runakunaqa chayta tomasqanku qhepamanmi nauseawan sientekunkuman. Chayna kaptinqa, hampita mikuywan kuska upyayqa yanapanmanmi kay sienteyta pisiyachinanpaq. Doctorniykipa qususqayki receta etiquetapi nisqanman hina allinta ruway.
Ancha allinmi kay pastillata sapa punchaw huk horallapi hinaspa paquetepi nisqanman hina tomayqa. Imaynan sapa paqarin chayta ukyanki, chay hinallataqmi kaypaqpas huk horata waqaychay. Chayraqmi kaymanta aswan achka ruwaykunata tariyta atinki. Ama doctorpa nisusqaykimanta astawanqa upyaychu.
Sichus kay hampita qonku huch’uy wawakunaman, chaymi huch’uy wawakunaman, paykunan killachakuy qallarirqanku chayqa, necesitakunmanmi cuidado especial. Chaymi chaymanta doctornikiwan rimay.
Kay hampita kamachisuptikiqa, unqusqa paquete inserto nisqatam chaskinki. Kay insertota allinta ñawiriy sapa musuq hampita jap’ispa chanta sapa kuti wakmanta hunt’achiyta jap’ispa, imaraykuchus chaypi kaq willayqa tikrakunman.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Piensariy kay hampita llumpayta tomasqaykipi. Chayna kaptinqa , chayllam hospitalpa hichpallanpi kaq sala de emergencia nisqaman rinayki, utaq venenokuna controlakuq wasiman qayanayki. Ama kaytaqa mana kaqpaqpas hapiychu, ¿allinchu?
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas quychu, qam hina sintomayuq kaptinkupas.
¿Imatataq ruwanki pastillata upyayta qunqaspaykiqa?
Sichus huk p’unchay pastillata ukyayta qonqanki chayqa, hampiykiwan hamuq onqosqakunamanta willakuy raphipin kamachikuykunata qosunki. Chayta qhaway. Wakin kutipiqa, huk pastillamanta aswan pastillata upyayta qunqaptiykiqa, hampiqa mana allinchu kanman. Chayna kaptinqa huk contracepción nisqawanmi yanapachikunayki kanqa. Chaymi chaymantapas doctorniykita tapukuy.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Kay mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunaqa huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Chaymi doctorman rispaykiqa ama qunqaspa willay llapa hampikuna kunan tomasqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamanta, mana recetayuq hampikunamanta hinaspa mikuymanta yanapaq hampikunamantapas.
Aswantaqa kanmi achka hampikuna, chaykunataqa manam haykapipas kay contraceptivo pastillakunawanqa upyanachu . Kay hina:
- `(Dasabuvir; ombitasvir; paritaprevir; ritonavir)`
- `(Ombitasvir; paritaprevir; ritonavir)`
Chaymantapas, kay hampikuna, sustanciakuna ima kay contraceptivo pastillakunawanpas hukllawakunmanmi:
- Acetaminofeno nisqa
- Antibióticos utaq hampikuna infecciones kaqpaq (aswanta rifampina, rifabutina, rifapentina, griseofulvina, wakin kutitaq penicilinas utaq tetraciclinas) .
- `Aprepitante`
- Ácido ascórbico (vitamina C) `(Acido ascórbico (vitamina C))`
- `Atorvastatina` (colesterol pisiyachiq hampi) .
- Barbiturado hampikuna (e.g. fenobarbital) .
- `Bosentan`
- Cafeína nisqa
- `Carbamazepina` (epilepsia unquypaq hampi) .
- `Clofibrado`
- `Ciclosporina`
- `Dantrolene`
- `Doxercalciferol nisqamanta`
- `Felbamate`
- Pomelo yaku
- `Hidrocortisona`
- Llakikuypaq utaq mana puñuy atiypaq hampikuna (e.g. diazepam, temazepam) .
- Diabetes hampikuna (e.g. pioglitazona) .
- Aceite mineral nisqa
- `Modafinil`
- `Micofenolato`
- `Nefazodona`
- `Oxcarbazepina`
- `Fenytoína` (epilepsia unquypaq hampi) .
- `Prednisolona` (huk laya esteroide) .
- Ritonavir utaq huk hampikuna VIH/SIDA kaqpaq
- `Rosuvastatina` (colesterol pisiyachiq hampi) .
- `Selegilina`
- Soya isoflavona nisqawan yanapachikuna
- Chay qura suplemento San Juanmanta
- `Tamoxifeno` utaq `raloxifeno` (kanserpaq hampikuna) .
- `Teofilina` (asma unquypaq hampi) .
- Hormonas tiroides nisqakuna
- `Topiramate`
- Warfarina (yawar ch'akichiq) .
Kay listaqa manapaschá tukuypaqchu kanman. Chaymi, sichus cigarrota pitanki, tragota tomanki otaq mana kamachisqa drogakunata tomanki chayqa, doctorman willay chaykunamanta wakin imakuna hampiykiwan tupanman hina.
Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
Kay contraceptivo pastillata upyachkaspa sapa kuti doctorman riy. Yaqa llapanpim kay hampita tomachkaspaykiqa mamaykita qawanayki, pélvico nisqa qawanaykipaq hinaspa Pap nisqatapas ruwanayki kanqa.
- Ñawpaq killapi yapasqa hark’akuy: Allinmi kanman huk forma adicional control de nacimiento kaqmanta (e.g. condones) llamk’achiy kay ñawpaq killapi (primer ciclo) kay pastillas hap’iymanta.
- Sichus sospechanki wiksayoq kasqaykita: Sichus yuyaykunki imaraykupas wiksallisqa kasqaykita chayqa, chaylla kay pastillakunata saqey hinaspa doctorman riy.
- Hormona sasachakuykunapaq hampi hina: Sichus kay hampita hormona sasachakuypaq hampi hina hap’inki chayqa, askha killakuna (achka ciclokuna) llamk’achinayki kanqa, unquyniyki allinyayninta qhawanaykipaq.
- Cigarro pitay hinaspa peligro: Sichus kay contraceptivo pastillakunata tomashaspa cigarrota pitanki, astawanqa 35 watayoqmanta wichayman kaspaqa, aswan hatunmi yawar ch’unchul otaq ataque cerebral onqoywan hap’ichikunaykipaq. Chayraykum doctorkunaqa sinchita yuyaychanku kay pastillakunata tomachkaspa cigarrota pitanankupaq.
- Yaku hap’iy: Kay hampiqa cuerpoykipi yaku hap’iyta ruwanman. Chaywanmi dedoykikuna, makiykikuna otaq tobilloykikuna punkikunman. Yawarniykipas yapakunmanmi. Kayta rikunki chayqa, doctorman willay.
- Intiwan sensibilidad: Kay hampiqa qaraykita intiwan aswan sensibilidadta ruwanman. Chayrayku, atisqaykiman hina intiwanqa manaña tupanaykichu. Hawaman lloqsispaqa qaranta tapakuq p’achawan churakuy, inti lenteswan churakuy, intimanta hark’akuqtapas. Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.
- Lentes de contacto churakuqkunapaq: Sichus lentes de contacto churakunki hinaspa reparanki huk cambiota rikuyniykipi, otaq sichus mana allintachu sientekunki lentes churakushaspa chayqa, qhaway especialistaman riy.
- Encía nisqapi sasachakuykuna: Wakin warmikunaqa encía nisqapi nanayta, punkiyta utaq pisilla yawar lluqsiyta tarinkuman. Chayna kaptinqa kiru hampiqnikiman willay. Kay unquytaqa sapa p’unchaw kiruykikunata cepillaspa, hilo nisqawan ima, controlakunman. Sapa kuti kiru hampiqniykiman riy hinaspa ima hampikuna tomasqaykimanta willay.
- Planificasqa operacionta: Sichus huk operacion electivata ruwanki chayqa, doctorniykita tapuy sichus manaraq operashaspa kay hampita saqenaykichu icha manachu chayta.
- VIH/SIDA nisqamanta, warmi-qhari puñuymanta unquykunamantapas mana hark’akuy: Kayqa ancha allinmi. Kay mana wachakuq pastillakunaqa manam harkasunkichu VIH/SIDA nisqamanta nitaq huk infecciones sexuales transmitidas nisqamanta. Huk hark’akuy ruwaykunata llamk’achinayki tiyan (e.g. condones).
Kay hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Llapa hampikuna hina, kay mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunaqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ¿riki? Wakinqa aswan serioraqmi, .Chayna kaqta qawaspaykiqa chayllam doctorman rinayki.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana:
- Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmenas, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
- Yawar ch’unchul: chaki nanay, punkiy utaq q’uñi, samay sasa, sinqa nanay.
- Vesillo biliar sasachakuykuna: Wiksa patapi sinchi nanay, nausea, vomita, fiebre.
- Yawarpa tanqaynin yapakuynin .
- Higado k’irisqa: Wiksa paña patapi nanay, manaña mikhuy munay, sunqu nana, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyaynin, mana costumbre kaq sayk’uy ima.
- Musuq utaq aswan mana allin migraña utaq uma nanay .
- Ataque cerebral: Uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpayay, sasa rimay, pantay, puriy sasa, mana equilibrio, uma muyuy, sinchi uma nanay, rikuy tikray.
- Mana costumbre kaq vaginal secreción, picazón utaq asnaq .
- Aswan mana allin yuyayniyuq kay, llakisqa sientekuy .
Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):
- Sinqa nanay utaq llamp’u kay
- Uyapi utaq huk intiwan tupaq kitikunapi yana qarakuna
- Mana sapa kuti killa puriy utaq manchakuna
- Wischunayay
- Llasaq kay
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay. Willayta atikunkitaq kay efectos secundarios kaqmanta kay FDA kaqman (1-800-FDA-1088 kaqman waqyaspa).
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?
Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay.
Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsius / 59manta 86 grados Fahrenheitkama). Ima hampitapas wischuy, chay hampipas, chay hampipas tukusqañam.
Importante: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan.
Aswan importante kaqkunatan yuyarinayki (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi suyachkani kunan aswan allinta entiendenaykichikta chay contraceptivo pastillakunamanta rimasqanchikmanta.
- Sapa kuti kaq pachallapi, kamachiykunata allinta qatispaAncha allinmi kay pastillakunata upyayqa.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima huk hampikuna kasqanmanta, ima hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, aswan peligrokuna kan kay pastillakunata upyaspa. Chayrayku, aswan allinqa mana cigarrota pitayqa.
- Kay pastillakunaqa manam warmi-qari puñuymanta unquykunamanta harkanchu.
- Sichus ima hatun efectos secundariospas rikunki chayqa, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
Kikiykipa ruwayninmi qhali kayniykita cuidanaykipaq. Chaymi chay hampikunata tomaspaqa allin kanman tukuy imamanta willasqa kay hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Wiñaypaqchu wawayuq kayta saqinqachu Pastillas de Control de Nacimiento (Norgestrel; Etinyl Estradiol) nisqawan hampichikuspa?
Manam! Kaykunaqa huk tiempollapaq mana wawayuq kananpaq pastillakunam. Kay pastillakunapi iskay hormonas sintéticas (estrógeno y progestina) nisqakunaqa sapa killa ovarioykikuna huk óvulo kacharinanta hark’anllan (ovulación). Kay pastillakunata manaña tomaspaykiqa, yaqapaschá hamuq killapi hukmanta normalta wiksayakuyta atinki.
💬 ¿Allinchu kanman kay pastillakuna upyayta qunqaspa iskay kimsa punchawmanta upyay?
¡Absolutamente mana! Kay pastillakuna 100% mana imamanta manchachikuq kanku sichus sapa p’unchaw kaqlla pachallapi hap’inki (kayhina, sapa p’unchaw 20 tutamanta). Sichus huk pastilla faltasunki chayqa, yuyarisqaykiman hinan ukyanayki. Sichus iskay p’unchaw faltanki chayqa, hatun riesgo kan wiksayakunaykipaq, chayrayku definitivamente llamk’achinayki tiyan extra protección, ahinataq condones, chay killapi.
💬 ¿Kay mana wachakuq pastillakunata upyaspaqa cáncer unquyta apamunqachu?
Huk hunt’asqa llullakuymi kay pastillakuna cáncer onqoyta apamusqanmanta. Chiqamanta, chaykunaqa anchata pisiyachinku cáncer de ovario, endometrial nisqa unquyta. Ichaqa, warmikuna cigarrota pitaqkuna chanta 35 watayuqmanta aswanta aswan riesgoyuq kanku yawar ch’unchul/ataque cerebral kaqwan sichus kay pastillakunata upyanku.
` Mana wachakuq pastillakuna, Norgestrel, Etinil Estradiol, Wiksayuq kaymanta hark’akuy, Hormonas, Warmikunap qhali kaynin, Efectos secundarios
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay