Sapa kuti estornudo, simin wichqasqa, simin lluqsiy, hinaspa simin raqrakuy... kaykunaqa llapanmi ancha piñachiq experienciakuna, ¿aw? Kay sasachakuykunaqa tutamanta rikch’arisqayki qhepallamanmi qallarinman, tukuy p’unchaytaqmi kanman. Yaqa llapanpi, kaypa causanqa, simiyki imamanpas alergia kasqanrayku, chaytam sutichanchik alergias nasal nispa. Chhaynaqa, ¿imataq chaypaq aswan allin allichay? Farmaciaman rispaqa kanmi pastillakuna hinaspa nasal spray nisqakuna . ¿Mayqintaq kay iskaymanta aswan allin qampaq? Kunan punchaw kaymanta rimasun detallewan hinaspa ancha simplewan.
Ñawpaqtaqa nasal spray nisqakunata qhawarisun.
Nasal spray nisqakunaqa askha runakunapaqmi ancha munasqa alergia onqoyninkuta controlanankupaq. Aswan allinqa, chay sasachakuypa kasqanman chiqanmanta dirigisqankum, chaymi simin. Chayraykun efectos secundarios nisqakunaqa pisilla kanku. Wakin kutiqa, simiyki ukhupi pisi ch’akiy utaq phiñakuy, utaq simiykipi pisilla k’arak sabor. Chayna kaptinqa doctorwan rimay huk claseman cambianaykipaq.
Allinmi, kunanqa qawasun ima clase spraykunam kasqankuta.
| Tipo de aerosol | ¿Imataq kaywan pasakun? | Yachanapaq kaqkuna |
|---|---|---|
| Salina Spray nisqa | Pisi rimayllapi, kayqa kachi yaku. Chayqa siminman haykuq alergénicos nisqakunatan mayllakun. Nasal congestionta pisiyachin, mucostataq suchuchin. | Chaypaqqa manam hampi kanchu. Mana hampiqpa kamachisqanwanmi tomawaq. Ima pachapas llamk’achiy atikunki. |
| Spray de Esteroides nisqa | Sapa kutim kayqa doctorkunapa nisqanman hina punta kaq clase nasal spray. Yaqa llapan sintomakunamantan allinyachiwanchis, estornudo, siminmanta picazón, siminmanta yaku lluqsiy, siminmanta congestión ima . | Huk otaq iskay semanan kanman llapanpi allin sientekunapaq. Allin kananpaqqa sapa punchawmi kaq horallapi upyana.Chayta servichikuyqa ancha allinmi. |
| Antihistamínico nisqa ch’aqchuy | Kaykunaqa llamk’anku minutosllapi llamk’achisqamanta, usqhayllata allinyachiyta qun kay congestión nasal kaqmanta, estornudo kaqmanta chanta goteo postnasal kaqmanta ima. | Chaykunataqa doctorpa kamachinanmi. Sapa punchawmi utaq necesitakuptinllapas servichikuchwan. |
| Descongestionante Spray nisqa | Chaykunaqa yanapanmi simin wisq’asqata usqhaylla ch’uyanchanapaq. Chaytaqa ruwanku simin ukhupi punkisqa aychata pisiyachispa. | Ancha importante: Ama kaykunataqa 3 p’unchaymanta aswantachu qatiqninpi llamk’achiy. Chayta ruwaspaqa "congestión de rebote" nisqa unquytam rikurichinman. Kayqa niyta munan, huk kuti manaña chay spray nisqawan llamk’ayta munankichu, simiykiqa ñawpaqmanta aswan mana allintaraq sientekuyta qallarinqa. |
| Cromolina Sodio Spray nisqa | Kayqa hukkunamanta hukniray pisilla. Ima ruwasqanqa *hark’an* alergia sintomakunata. Chayqa cuerpoq alergia nisqa kayninta thasnuchin. | Kay llamk’ayta qallarinanpaqqa pisi p’unchawkuna, chayrayku manaraq sintomakuna rikhurichkaptin llamk’ayta qallarinayki tiyan. |
Aswan allinqa kanman doctorwan rimay manaraq mayqin kay spraykunatapas llamk’achkaspa, astawanraq wak unquyniyuq kaspaqa.
Kunanqa qhawarisun alergiapaq pastillakunata.
Askha runakunan pastillakunata ukyayman yachasqa kanku. Kaykunataqa sapallanku utaq nasal spray nisqawan kuska llamk’achiy atikunman.
Antihistamínico nisqa pastillakuna
Kaykunaqa aswanta llamk’achisqa laya alergia pastillakuna. Paykunaqa ancha allinmi kanku sintomakunapaq imaynan estornudo, picazón simin hinallataq ñawikuna, hinallataq siminmanta yaku lluqsiy. Ichaqa yuyariy, antihistamínico pastillakunaqa manan anchatachu allinyachiyta qon siminpi k’irikusqanmanta.
MachuAntihistamínicos (e.g. Piriton) kaqwanqa puñuywan hap’ichisunkiman. Ichaqa aswan musuq antihistamínicos nisqakunaqa pisillatam puñuyta apamunku. Wakin kutiqa doctorniykiqa kay pastillawan kuska esteroides nisqawan hampichikunaykipaq nisunkiman.
Descongestionante Pastillas
Kay pastillakunaqa llamk’anmi siminpi punkisqa aychakunata pisiyachispa, pisiyachispa ima. Ichaqa kay pastillakunaqa manan usqhayllachu allinyachiyta qon huk ch’aqchuy hina. Huk ratoraqmi.
Advertencia: Kay pastillakunaqa yawarpa tanqaynintam yaparunman. Chayrayku, sichus presión alta otaq sonqo onqoyniyoq kanki chayqa , manaraq kay pastillakunata tomashaspaqa doctorniykitan tapunaykipuni.
Píldoras Combinadas
Wakin pastillakunaqa antihistamínico nisqawan descongestionante nisqawanmi hukllachasqa kanku. Chaykunaqa huk kutillapim estornudomanta , picazónmanta, siminmanta lluqsiymanta hinaspa nasal congestionmanta allinyachinman.
Hinaptinqa, ¿mayqintaq aswan allin qampaq, pastillachu icha spraychu?
Kay tapukuymanqa manan huklla kutichiy kanchu, imaraykuchus hukniraymi kanqa imayna sintomakunaykiman hina.
- Sichus hatun sasachakuyniyki kan kay congestión nasal kaqpi: Huk spray esteroides kaqwanqa aswan allin kan, imaraykuchus antihistamínicos mana anchatachu ruwanku kay congestión nasal kaqpi.
- Sichus estornudolla kanki, siminmanta yaku lluqsiy, siminmanta lluqsiy ima kanki chayqa: huk antihistamínico pastilla suficiente kanman.
- Sichus llapa kay sintomakunayoq kanki chayqa: Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi esteroides nisqawan hampichikunaykipaq, antihistamínico nisqa pastillawanpas .
- Sichus usqhaylla allinyachiyta necesitanki: Huk antihistamínico ch’aqchuy utaq huk descongestionante ch’aqchuy (pisi pachapaq) yanapasunkiman.
Aswan allinqa doctorniykiman riymi , sintomaykikunata allinta willay, hinaspa consejota maskhay aswan allin hinaspa aswan allin hampiymanta qhali kasqaykipaq, manan farmaciaman rispa ima hampitapas tomanaykichu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iskaynin pastillakuna hinallataq spraykuna allin hampikuna kanku alergias nasales kaqpaq, ichaqa huknirayta llamk’anku chanta hukniray situacionkunapaq allin kanku.
- Llapa sintomakunapaq, sinqa congestión kaqwan ima, hampiqkuna ñawpaqta huk esteroide nasal spray kaqwan yuyaychanku.
- Antihistamínicos nisqakunaqa allinmi estornudopaq, siminpi picazón nisqapaq, siminmanta lluqsinanpaqpas, ichaqa aswantaqa manan allinyachiyta qonkuchu nasal congestión nisqamanta.
- Qunqayllamanta nasal congestión kaqpaq descongestionante spray kaqwan llamk’achkanki chaypas, ama 3 p’unchawmanta aswanta qatiqninpi llamk’achiychu.
- Ama kikiykichu decidiy hampichikunaykipaq, sapa kutim doctorwan rimanakuy hinaspa rimanakuy ima hampiy plan aswan allin qampaq kasqanmanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay