¿Qhipa watakunapichu wawayki quejakuchkan chaki utaq makin nanasqanmanta? Ichapas yuyanki pukllachkaspa urmasqankuta, utaq llumpay sayk’usqalla kasqankuta. Ichaqa wakin kutipiqa, kanmanmi imapas aswan hatun kay mana tukukuq tullu nanaypa qipanpi. Chaymi ama hayk’aqpas mana uyariychu. Kunanqa rimasunchis huk chhayna sinchi onqoymanta, osteosarcoma, huk clase cáncer tullumanta, sapa kuti wawakunata, wayna sipaskunatapas hap’in.
Pisi rimayllapi, ¿imataq osteosarcoma?
Osteosarcoma nisqaqa huk laya kansermi , tullukunapi wiñaq . Normal tullu células hina qallarikun. Ichaqa tiempowanqa chay células nisqakunan células malignas (cancerosas) nisqaman tukupun, huñunakuspataq tullu ukhupi otaq hawanpi tumorkunata ruwanku. Kay tumores nisqakunaqa qhali tulluta pisiyachin, deforman ima.
Wakin kutipiqa doctorkunapas kaytam sutichanku sarcoma osteogénico nispa. Kaypiqa, ‘sarcoma’ nisqaqa huk general sutim, chay cánceres nisqakunam wiñan cuerponchikpa tejidos conectivos nisqapi, ahinataq tullukunapi, cartílago nisqapi, aychakunapipas. ‘Osteo’ simiqa ‘tullu’ niyta munan. ‘Osteogénico’ nisqa tullu células nisqakunata paqarichisqanmi.
Kay laya cáncer unquyqa aswanta rikukun wawakunapi chanta wayna sipaskunapi . Chayta wiñachinapaq peligroqa aswan hatunmi chaylla wiñayninpi, wiñayninpipas.
¿Mayqin tullukunataq aswanta kay cáncer unquywan unqunku?
Osteosarcoma cáncerqa aswanta wiñan cuerponchispa suni tullunkunapi. Chayqa, maki, chaki suni tullukunapi. Aswantaqa chay tullukunapa puntanpim rikurin, chaymi articulacionkunapa hichpanpi. Piensay qonqori, cadera hinaspa hombro hina sitiokunapi.
Kayta astawan sut’inchasunchik kay urapi tablawan.
| Maypichus cáncer aswanta rikukun chaypi | Maypichus pisillapi cáncer unquy rikhurin chaypi |
|---|---|
| Pierna tullu (Femur) . | Quija tullu |
| Waqra tullu (Tibia) . | Pelvis nisqa |
| Hawa maki tullu (Humerus) . | Uma tullu |
| (Astawanraqmi qunqurpa hinaspa hombropa hichpanpi) | Wiksapi, sinqapipas llamp’u aychakuna |
¿Ima ninantaq cáncer unquypa ‘grado’ nisqa?
Doctorkunaqa osteosarcoma cáncer onqoytan t’aqanku ‘gradación’ nisqankuwan. Kayqa riman mayk’a usqhaytachus kay cáncer mast’arikunman chaymanta. Chayqa, kurkup wak chiqankunaman mast’arikunanpaq (metástasis) atiynin. Kimsa hatun gradokunam kan.
- Pisi grado: Kay laya cáncerqa ancha pisi pisimanta wiñan . Yaqa llapanpiqa maypi qallarisqanpim qipan, manataqmi chayllachu mastarikun.
- Alto grado: Kayqa aswan peligroso laya. Kay cánceres nisqakunaqa ancha utqayllam wiñan , chaymi aswanta mastarikunku huk partekunaman (ahinataq pulmonkunaman).
- Chawpi grado: Kayqa iskay layamanta rimasqanchikpa situacionninmi.
¿Imakunataq osteosarcoma unquypa sintomakunan?
Kay unquypa sintomakunaqa manam qunqayllamantachu rikurin. Pisi pisimantan wiñanku. Wakin kutipiqa kay sintomakunaqa normal k’irisqaman utaq esguinceman rikch’akunku, chayrayku achkha runakuna qallariypi mana chaykunata qhawankuchu. Ichaqa ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Tullu nanay | Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Tiempowanqa nanayqa yapakunmi. Chay nanayqa astawanmi tutakunapi, ejercicio ruwaspapas sinchi kanman. |
| Punkiy utaq t’uquy | Nanaq kasqanqa punkiyta qallarinqa. Wakin kutiqa makiykipi huk t’uru hinam sientekunman. Chay cheqaspi llamiykunki chayqa, huk cheqaskunamantaqa aswan q’oñiraqmi sientekunman. |
| Limitado kuska kuyuy | Sichus cáncer huk articulación qayllapi kashan chayqa, sasa kanman chay articulacionta k’umuykachiy otaq t’ikray. Ejemplopaq, qonqori qayllapi kaqtinqa, chaki k’umuykachiyqa sasa kanman. |
| Mana imarayku tullu p’akikuy | Cáncer unquyqa tullutam pisiyachin. Chayraykun tulluqa p’akikunman pisilla urmaspa otaq accidente kaqtinpas, chay tulluqa manan p’akikunmanchu. Kaykunataqa ``fracturas patológicas`` nispa sutichanchik. |
| Huk ruwaykuna | Chaymantapas reparawaqmi mana sut’inchasqa fiebre, aycha qara color cambiay, chakipi cáncer kaqtinqa llañuyay ima. |
Aswan importanteqa, sichus huk wawa semanakuna huk cheqasllapi nanaymanta quejakun chayqa, doctormanmi rinankupuni, manataqmi pukllashaspa ruwasqankuta hinachu qhawarinanku.
¿Imanasqataq kayna cáncer unquyqa rikurin?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu niyta atinku imachus chayna kasqanmanta. Ichaqa reqsirqankun askha riesgokunata, chaykunan yuyaykunku kay cáncer onqoy rikhurinanpaq.
Utqaylla tullu wiñaynin
Wiñay phawaykunapi, wawa qunqayllamanta aswan hatun wiñaspa, anchata wiñaptin, tullunkunapas ancha utqaylla wiñan. Kay pachaqa celulakunaqa ancha utqayllam rakinakunku. Creenkun kay usqhaylla celulakuna t’aqanakusqanpi imapas mana allin kasqanpi, chaymi cáncer onqoyniyoq célulakuna rikhurimunanpaq chansa yapakun. Kayqa huk hatun razonmi kay unquyqa wayna sipaskunapi ancha rikukun.
Radiación nisqawan tupachisqa kay
Sichus ñawpaqta huk cáncer kaqpaq radiación terapia kaqwan hampichikurqanki chayqa, pisilla riesgo kan kay osteosarcoma kaqwan kay tullukunapi kay radiación kaqwan ruwasqa kitikunapi.
Factores genéticos nisqamanta
Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi. Pisi rimayllapi nisunman, cuerponchispin kan huk genes especiales nisqakuna, chaykunan hark’an cáncer onqoy rikhurinanta. Kikin cuerponchispa guardiankuna hina. Chaykunataqa sutichanku `genes supresor tumoral` nispa. `p53` nisqaqa huk chayhina genmi. Sichus kay genes kaqpi huk cambio kan, chaytaq huk `mutación`, riesgo cáncer unquywan yapakun. Hinallataq, huk gen sutichasqa `retinoblastoma (Rb)`, kaytaq hukllachasqa kachkan kay cáncer ñawiwan kay juch’uy wawakunapi, tarikurqa kaywan tinkisqa kaqta.
Chaymantapas, kay mana ancha rikusqa condiciones genéticas kaqwan kaq runakunapas aswan riesgoyuq kanku kay osteosarcoma kaqwan:
- Li-Fraumeni nisqa unquy
- Pagetpa tullu unquynin (osteitis deformans) .
- Retinoblastoma hereditario nisqa unquy
- Síndrome de Bloom nisqa
- Diamante-Blackfan nisqa anemia nisqa unquy
- Síndrome de Rothmund-Thomson sutiyuq runa
- Síndrome de Werner nisqa
Tullu infarto nisqa
Tullupa huknin partenman yawarta imaraykupas kuchuptinkuqa chay partepi kaq célulakunam wañurun. Chaymantapas piensankutaqmi mayninpiqa cáncer onqoyniyoq célulakuna rikhurimunanta.
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta riqsin?
Ñawpaqpi nisqayki sintomakunawan doctorman rispaykiqa, iskay kimsa ruwaykunata qatipanqa, chaynapi chay unquy imayna kasqanmanta yachananpaq.
.
2. Aychata qhaway: Chaymantataq, allinta qhawarinku ima t’uqsipas, punkipas kasqanmanta.
3. Pruebakuna ruwanapaq apachiy: Chay qhepamanmi askha pruebakunaman apachisqa kanki onqoyta cheqaqchanankupaq.
- Radiografía nisqawan qhaway: Kayqa qallariypi yuyayta qunman tullupi cáncer unquywan tikrakuy kasqanmanta.
- MRI otaq CT: Chaykunaqa ancha sut’itan rikuchinman cáncer onqoypa hatun kayninta, maykamachus muyuriqninpi tejidos nisqakunaman mast’arikusqanmantapas.
- Huk biopsia: Kayqa aswan importante prueba kay diagnosticota 100% chiqanchaypaq . Kaypiqa, maypichus cáncer kachkan chaymanta juk juch’uy tejidota jap’ispa microscopiowan qhawanku. Kayqa yanapanqam yachanapaq sichus osteosarcoma utaq huk clase cáncer kasqanmanta, hinaspa ima grado de cáncer kasqanmanta.
- Yawarmanta pruebakuna: Kaykunaqa yanapanmi estado general de salud nisqamanta yachanapaq hinallataq wakin cáncer nisqamanta rikuchiqkunata.
Huk kuti kay unquy osteosarcoma kaqta chiqanchasqa kaqtin, qatiqnin ruwayqa qhawana tiyan sichus kay cáncer huk kurku partekunaman mast’arisqa. Chaytan sutichanku ‘escenificación’ nispa. Kayqa kanman ‘tullu qhaway’ utaq ‘PET escaneo’, kaytaq tukuy kurku tullukunata qhawan.
¿Ima hampikunataq?
Osteosarcoma hampiyqa aswanta huk equipo kaqwan ruwakun. Kayqa niyta munan, achka runakuna, oncólogos, cirujanos, fisioterapeutas ima, tantakunku. Iskay hatun hampiykunaqa kanmi.
Sapa kuti hampiy planqa kaymi: Quimioterapia → Cirugía → Quimioterapia
1. Quimioterapia: Chaypaqqa cuerponchismanmi qonanchis cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchiq kallpasapa hampikunata. Kay hampikuna yawarninta tukuy cuerpota purisqanraykum, hatun tumorpi kaq célulakunata wañuchinmanku, chaynallataqmi huk partekunaman mastarikuq uchuy cáncer células nisqakunatapas (chaytaqa manam escaneokunapi qawanchikchu). Manaraq operashaspa quimioterapia nisqawan hampichikuyqa tumorta pisiyachinman, operaciontapas faciltan ruwanman. Operasqanku qhepaman quimioterapia nisqawan hampichikuspaqa, ima células cancerosas puchuqtapas wañuchinmanmi, manataqmi chay onqoyqa kutimunmanchu.
2. Operación: Kaypiqa aswan hatun metaqa kanser nisqa t’uquta llapanta hurquymi. Cirujanoqa chay t’uquta hurqun muyuriqninpi wakin qhali tejidos nisqawan kuska. Chaytaqa ruwanku mana huk célula cáncer nisqallapas qhepananpaqmi. Achka rikchaq operacionqa kanmi.
| Tipo de operación nisqa | Willay |
|---|---|
| Limb salvaje nisqa operacion | Kaymi kunan pachakunapi aswan riqsisqa ruway. Lliw makipas chakipas manam hurqusqachu. Chay tullumanta cáncer onqoyniyoq kaq partellatan horqonku, hinaspan huk runamanta metalmanta prótesis nisqawan otaq tullu injerto nisqawan churanku. |
| Amputacion | Sichus cáncer onqoy askhaman mast’arikurqan, otaq importante yawar ch’unchulkuna otaq nerviokuna dañasqa kashan chayqa, mayninpin maki otaq chaki horqona. Chaymantataq huk prótesis makiwan otaq chakiwan ruwakunman. |
| Muyuchiyplastia | Kayqa mana ancha rikusqa, especializada operacionmi. Qunqurmanta cáncer unquypiqa, qunqurmanta maypichus cáncer kachkan chayta hurqunku, chakitaqa 180 gradosta muyuchinku, chaymantataq piernaman wakmanta k’askachinku. Chaymantaqa chakiqa qunqur hinam llamkan. Chaymanqa churakunmanmi artificial chakiwan hinaspapas allintam puriyta atinki. |
Wakin kutipiqa radiación nisqawanmi hampichikunman, sichus chay cáncer onqoy mana operay atiy cheqaskunaman mast’arikurqan chayqa.
¿Kanchu ima efectos secundariospas hampichikusqanmanta?
Arí, kay hampikunaqa, astawanqa quimioterapia, ancha atiyniyuq, pisi pachallapaq, unay pachapaq ima efectos secundarios nisqakunata apamunman. Hampikuypiqa kanmanmi nausea, vomito, chukcha chinkachiy, sayk’uy ima. Hinallataq, unay pachapaq, .
- Huk laya cáncer unquywan unqunapaq peligro
- Wawayuq kay atiypi impaktun (`Infertilidad`) .
- Sunqu, pulmón, riñon, rinri ima órganokunap llamk'ayninpi efectosnin
- Yuyaypi, yuyariypi ima efectos
Kayna kaqkunapas pasanman. Chayrayku, ancha allinmi hampichikuspapas doctorwan qatipakuyqa .
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama hayk’aqpas mana qhawarinachu wawaq tullunkunapi sapa kutilla nanayta otaq punkiyta, astawanqa qonqori muyuriqpi, hombronpipas. Ama mana kaqpaqpas hapiychu, normal kananpaq piensaspa, ichaqa chaylla doctorman riy.
- Osteosarcoma nisqaqa tullumanta cáncer nisqa, aswanta wayna sipaskunapi rikukun. Ichaqa temprano reparasqa kaqtinqa allintan hampikunman, llapantataq hampikunman .
- Hampikuyqa aswantaqa quimioterapiawan operacionwanmi. Kunan pacha ñawpaqman puriq hampikunawanqa, aswanta hampiyta atikunman mana chakimanta hurquspa.
- Apoyo psicológico nisqa ancha allinmi wawapaqpas tayta mamapaqpas kay sasachakuy pachapi. Chaymantapas doctornikiwan rimay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay unquymanta, hampiyninmanta utaq efectos secundariosninmanta, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment