¿Wiksayuq kachkaspapas asma unquyniyuq kanki? ¡Kaymanta rimasun!

Wiksayuq kanki chayqa, normalmi wakin kutipi pisillata samayniyki. Ichaqa asma onqoyniyoq kanki chayqa, aswan pisillatan kay samay pisiyayta sientewaq. Chaymantataq, sinqaykipi k’iskiykuspa, toswan, wawaykiwan oxígeno nisqa jap’isqaykimanta pisi manchakuywan ima, ¿icharí? Ama llakikuychu, kaymanta sut’ita rimasun.

¿Imataq asma wiksayuq kachkaspa?

Pisi rimayllapi, asma unquyqa unay pachapaq unquymi . Chayqa kanman wayra purina ñanninchikkuna utaq samay ñankuna k’iskiykuptin, wichqasqa kaptin. Chaynapim samayta sasachakun. Wiksayuq kachkaspaqa normalmi samaynikipi wakin cambiokuna kasqanqa. Ichaqa asma onqoyniyoq runapaqqa aswan reparakunmanmi kayqa. Simio, sapa kuti tos, sinqapi k’iskiypas llapanmi chaywan hamunman.

Sichus asma kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi hampiyta hinalla ruway, wiksayuq kasqaykimanta mana llanthukuna kananpaq . Mana allintachu kamachikun chayqa, asma onqoyqa qanpaqpas wawaykipaqpas peligropin tarikunman.

Ichaqa kayta yuyariy: Doctorpa nisqanman hina allinta kasukunki hinaspa tiempollanpi hampiykikunata tomanki chayqa, manan imapas hark’asunkimanchu qhali wiksallisqa kanaykipaq, qhali wawata wachakunaykipaqpas.

¿Astma unquyqa wiksayuq kachkaspa astawanchu yapakun?

Chayqa hukniraymi kanman sapa runamanta. Wakin runakunapaqqa, asma unquyqa chiqamanta aswan mana allinman tukunman wiksayuq kachkaspa. Kunan pacha investigacionkunan rikuchin yaqa 40% wiksayoq warmikuna asma onqoypa sintomakuna yapakusqanmanta . Ichaqa kayqa aswanta afectan pikunachus manaraq wiksayuq kachkaspa llamp’u utaq chawpi asmayuqña kanku. Wak 60% kaqkunaqa mana anchatachu huk tikrayta sintomankupi rikunkuchu utaq chiqamanta huk pisi allinchakuyta rikunku kay asma kaqninkupi.

Kaypim investigaqkuna tarirunku:

• Sichus asma aswan mana allinman tukupun chayqa, aswanta rikukun 29 semanasmanta 36 semanas wiksayuq kachkaspa .
• Asma allinyaptinqa, tukuy wiksayuq kachkaspa pisi pisimanta kanqa.
• Asma unquypa sintomasqa mana yapakunchu llamk'aypi chaymanta wachakuy pachapi .
• Sichus wiksayoq kashaspa asma onqoyniykiq sintomakuna cambian chayqa, yaqa llapanpin normalman kutipunqa wachakusqayki qhepaman kinsa killakunapi .
• Sichus ñawpaq wiksayakusqaykipi asma onqoypa sintomakunan cambiarqan chayqa, yaqapaschá qhepaman wiksallikusqaykipipas chay hina cambiokunata rikunki.

¿Wiksayuq kachkaspa asma unquyqa wawata afectanchu?

Arí, asma onqoyqa wawapaqmi peligrokunata churanman mana allinta qhawariqtinkuqa.. Kay "mana kamachisqa" rakiqa aswan chaniyuqmi. Wiksayuq kachkaspa ima unquytapas allinta kamachiyqa ancha allinmi qhali kayniykipaq, wawaykipaqpas. Mana controlasqa asma onqoyqa yawarnikipi oxígeno nisqatan pisiyachinman, chaymi wawaykiqa mana allintachu oxígeno nisqa chaskinman. Hinallataqmi yapan riesgota wiksayakuypi sasachakuykuna kananpaq.

Achka kuti, complicaciones rikhurinku kay asma kaqwan mamakunapaq wiksayuq kachkaspa imaraykuchus mana entiendenkuchu imaynatachus allinta asma unquyninkuta kamachinankuta wiksayuq kachkaspa. Ejemplopaq, wakin runakunam piensanku asma unquywan hampikuna wawata mana allinta ruwananta, chaymi manaña tomankuchu. Ichaqa cheqaq kaqmi, asma onqoyninkuta mana controlasqankuqa aswan mana allintan wawata ruwanman ima hampiqpas mana allin ruwasqanmantaqa.

Huk ladumantaq, sichus asma onqoyniykita controlanaykipaq necesario ruwaykunata ruwanki (ejemplopaq, doctorpa nisqanman hina hampiykikunata tomaspaykiqa), aswan allintan wiksayakunki, allin wawayoqtaqmi kankipas.

¿Haykataq asma unquyqa wiksayuq warmikunapi?

Estados Unidos nacionpiqa 3%manta 8%kama wiksayoq warmikunan asma onqoyniyoq kanku . Chayqa aswan riqsisqa pulmon unquymi, chaytam doctorkuna wiksayuq kachkaspa hampinku. Sri Lanka nacionpipas chaynachá kanman.

¿Imakunataq asma unquypa sintomakunan kan wiksayuq kachkaspa?

Asma sintomakuna wiksayuq kachkaspa rikch’akun kay asmayuq runap tukuyninpi rikusqanman. Ichapas mana saqispa sintomakunayuq kanki, utaq wakin kutipi asma unquywan hap’ichikunki. Kayqa niyta munan, allin kaspa qunqayllamanta samayniykipi sasachakusqaykita.

Aswan hatun sintomakuna kanku:

• Pisi samayniyuq kay
• Tos (aswantaqa tutapi) .
• Sinqapi k’iskiy, nanay utaq ñit’iy
• Simio - Kayqa kanman wayra ñanniyki huk chikanta wichqasqa kaptin.

Kay sintomakunap sinchi kayninqa hukniraymi wiksayuq kachkaspa. Sintomakunaqa allinyanmanmi, aswan mana allinmanmi tukupunman otaq mana cambianmanchu.

¿Imaraykutaq wiksayuq kachkaspa asma unquypa tikrakuynin?

Wiksayuq kayqa manam musuq asma unquyta apamunchu. Ichaqa wiksayoq kashaspaqa cuerpoykin cambian, chaymi huknirayta rikuwaq. Kaypin kashan wakin cambiokuna, chaykunan samayniykita afectanman:

• Uterina hatunyaynin: Wawayki wiñasqanman hinam uterinoykipas hatunyarun. Kayqa diafragmaykiman ñit’in - chay aychaqa pulmonniykiman samayta, lluqsiyta ima yanapasunki. Chaynapim diafragmaykiqa aswan sasa kanman libreta kuyunanpaq hinaspa allinta samananpaq.
• Wiksayuq kachkaspa hormonakuna yapakusqan: Wiksayuq kachkaspaqa hormona nisqakunam cambian. Chaynapim senosnikikuna inflamanman.Ch’akiyta, punkiyta ima atin. Chaynapim siminkita wichqasqa sientekunman hinaspa samaytapas sasachanman. Astawanqa progesterona hormona yapakusqanmi samayniyki yapakunman.
• Sonqoykiq ritmon yapakusqan: Sonqoykiqa astawanmi llank’anan qanman wawaykimanpas yawarta qonaykipaq. Chay astawan kallpachakusqaykiqa sayk’usqa, samay pisita sientechisunkiman.

Sichus mana hayk’aqpas asma onqoywan tarikurqankichu, hinaspa qonqayllamanta samayniykipi sasachakunki chayqa, normal samay sasachakuymi kanman kay cuerpopi cambiokuna kasqanrayku. Manam asmachu. Ichaqa ñawpaqtaqa llamp’u, mana diagnosticasqa asma kaqwan karqanki, chaytaq wiksayuq kachkaspa huk cambiokuna kasqanrayku.

Chayrayku, sichus ima sasachakuspapas samayniyki kan chayqa, doctorman riypuni consejota mañakunaykipaq .

¿Astma unquyqa sasachakuykunata apamunmanchu wiksayuq kachkaspa utaq wawayuq kachkaspa?

Arí, mana controlasqa asma onqoyqa yapanmanmi wakin wiksayoq kaypi sasachakuykuna kananpaq . Hinallataq, sinchi asma kaqwan runakunaqa aswanta complicaciones kaqwan kanku kay llamp’u utaq chawpi asma kaqwan kaqkunamanta. Kay sasachakuykunaqa kayhina kanman:

• Preeclampsia: Kayqa sinchi unquymi, yawar ñit’iywan tupaq. Chayqa ukhuykipi kaq órganos nisqakunatan afectanman, wawaykipaqpas sinchi peligrokunapin tarikunman.
• Manaraq wachakuq: Manaraq 37 semanayuq wawa. Chayna wawakunaqa wiñayninkupi sasachakuyniyuqmi kankuman.
• Huch’uy edad gestacional utaq pisi llasayuq nacesqankumanta: Normalmanta aswan huch’uy wawakunaqa qhali kaymanta sasachakuyniyuq kankuman, sistemas de órganos nisqa mana allintachu wiñasqanrayku.

Asmayki llamp’u, chawpi utaq sinchi kaptinpas, huk plan de tratamientoyuq kay asma unquymanta hark’anapaq chaymanta controlanapaq yanapanman pisiyachiyta kay sasachakuykuna qampaq chaymanta wawaykipaq kanman.

¿Imakunataq yapan complicaciones nisqakuna kananpaq?

Kanmi wakin factores kaqkuna kay asma unquyta aswan mana allinman tukuchinman kay wiksayuq kachkaspa chanta kay riesgota yapanman kay complicaciones kaqta:

• Cigarrota pitaspa.
• Asma hampikuna kamachisqa mana hap’iy utaq mana allintachu kay plan de tratamiento kaqta qatiy.
• Llumpay llasaq kay (IMC 25manta 29kama) utaq wirayasqa kay (IMC 30 utaq aswan hatun).

¿Imaynatataq doctorkuna wiksayuq kachkaspa asma unquyta riqsinku?

Yaqa llapanpim asma unquytaqa manaraq wiksayakuchkaspanku. Ichaqa wiksayuq kachkaspa utaq wiksayuq kachkaspa asma unquyta riqsinapaq ruwayqa yaqa llapanpi kaqlla. Doctornikiqa pruebakunallatam ruwanqa, chaykunaqa qampaqpas wawaykipaqpas allinmi.

Diagnosticoqa kanmanmi:

• Historia médica: Sintomasniykimanta detalles, ahinataq mayk’aqchus aswanta rikukun.
• Aychata qhaway.
• Prueba de espirometría: Kayqa tupunmi pulmonnikipi wayrapa utqaylla puriyninta hinaspa allinta puriyninta.

Yawarmanta pruebakunata ruwanayki kanman, huk ruwaykunata ima ruwanayki kanman, chhaynapi yachanaykipaq imaraykuchus samayniykipi sasachakusqaykiqa asmachu icha wak unquychu.

¿Imaynatataq wiksayuq kachkaspa asma unquyniyta hampiyman?

Wiksayuq kachkaspaykiqa plan de manejo de asma nisqaykitaqa qatipanaykipunim. Kayqa asma unquypaq kamachisqa hampikunata upyaypas. Doctorniykiqa mayqin hampikunachus qampaq wawaykipaqpas allin kasqanmanta chiqanchanqa.

Kaymi niyta munan asmaykita allinta kamachinapaq:

• P’unchawpi pisi (utaq mana) sintomakuna allinyachiy.
• Tukuy tuta allinta puñuy atiy mana asma sintomayuq.
• Sapa punchaw ruwaykunata normalta ruwayta atiy.
• Ancha pisillam inhalador relevador (inhalador de rescate) nisqawan yanapachikuna.
• Pulmonpa ruwayninqa normalmi utaq yaqa normalmi.

Doctorwan huk plan de tratamientota ruway.

Askha doctorkunan ninku manaraq wawayoq kayta munashaspa manaraq wiksallikushaspa cita ruwanaykita. Kayqa mayk’aqchus huk planta ruwayta atiwaq imaynatachus ima hampi unquykunatapas kamachinaykipaq, asma hina, wiksayuq kachkaspa, ima cambiokunatachus ruwanayki tiyan wiksayuq kasqaykimanta.

Wiksayuq kasqaykimanta, doctorwan rimay huk planmanta asmaykita qhawanaykipaq, allinta qhawanapaq.

Qhaway imayna kasqaykita.

Chaypaqqa qanpas wawaykipas qhali kasqankuta qhawariymi. Doctorniykiqa kaykunatan ruwanqa:

• Pulmonnikita hinaspa samaynikita qaway: Sapa kutim samaynikita qawanayki kanqa. Chaymantapas huk prueba espirometría nisqawanmi ruwawaq, chhaynapi pulmonniyki imayna llank’asqanmanta yachanaykipaq. Kayqa huk prueba, chaytaqa ruwakun doctorpa consultorionpi otaq hospitalpi. Wasiykipipas caudal pico nisqayuqmi kanki, sapa punchaw wayraykipa puriyninta tupunaykipaq.
• Wawapa órgano ruwayninta hinaspa wiñayninta qaway: Ichapas pruebakunata ruwanayki kanqa wawaykipa wiñayninta qawanaykipaq. Sapa kutim wiksayuq kachkaspa ultrasonidokunata ruwanku, chaynapi wawayki imayna wiñasqanmanta yachanankupaq. Sichus asma moderada otaq sinchi asmayoq kanki, otaq asmayki mana allintachu controlakun chayqa, ecografía otaq prueba de no estrés nisqatan ruwanayki kanqa, chhaynapi wawaykiq sonqon imayna kuyurisqanmanta 32 semana wiksallisqa kasqayki qhepaman.

Atisqaykiman hinaqa karunchakuy asma unquyta paqarichiqkunamanta.

Yachanayki tiyan imakunachus asmaykita aswan mana allinman tukuchin, chaykunata sutichanku “desencadenantes” nispa, chaymanta atisqaykimanjina karunchakunayki tiyan. Común desencadenantes nisqakunaqa kaymi:

• Tabaco q’osñi.
• Khurukuna (cucarachas, ratas).
• Sinchi q’apay q’apaykuna (pichanapaq imakuna hina).
• Sinchi q’apaykuna (perfume, colonia hina).
• Wasi ñut’u ñut’ukuna.
• Unquy (chiri, fiebre).
• Uywakuna dander. Wasinchikpi allqukunaqa misikuna hinam.
• Pisipay.
• Polen nisqa.
• Quqara.

Hampikunata upyana plan de tratamiento nisqaman hina.

Asma hampikunaqa kanmi achka laya, chaykunaqa mana imamanta manchachikuqmi hinaspapas allinmi. Chaykunan kanku inhaladores, oral hampikuna (pastillas, liquidos ima). Wiksayuq kachkaspa asma unquypaq hampikunata quspaqa, doctorniykiqa achka ruwaykunata qhawarinqa:

• ¿Ima hampikunataq aswan unayta llamk’anku wiksayuq kachkaspa mana imamanta manchachikuspa llamk’achisqankumanta?
• ¿Ima hampikunan aswan allin kanku asma onqoyniykita controlanapaq (aswan sinchi kayninman hina)?
• ¿Ima hampikunataq aswan mana imamanta manchachikuq hinaspa aswan allin sapa kimsa killa wiksayuq kaptin?

Yaqa llapan runakunam wiksayuq kachkaspanku, wachakuchkaspanku hinaspa ñuñuchichkaspankupas hampichikusqankuta hinalla tomanku.

¿Imaynataq kanman wiksayuq kachkaspa asma unquyniyuq runakuna?

Mana asmayuq runakunawan tupachisqaqa, asmayuq runakunaqa aswan pisi riesgoyuqmi kanku wiksayakuypi sasachakuykunawan. Ichaqa kay riesgoqa aswan hatunmi sichus asmayki mana allintachu kamachikun chayqa. Chayraykun ancha importante kanman plan de tratamiento nisqaykita qatipakuyqa wiksayoq kashaqtiyki. Ama ima hampitapas saqiychu, mana doctor nisuptinqa.

¿Imaynatataq pisiyachisunman asmawan tupaq sasachakuykunata wiksayuq kachkaspa?

Aswan allinqa riesgoykita pisiyachinapaqqa, tratamiento planniykita allinta qatipaymi. Kayqa kanmanmi desencadenantes nisqamanta karunchakuy hinaspa hampiykikunata tiempollanpi tomay. Askha runakunan wiksayoq kashaspa hampinkuta saqepunku, wawata afectananta manchakuspanku.

Yuyariy, mana allin controlasqa asmaqa aswan mana allintan wawaykiman afectanman, aswan común tratamientokunaq efectos secundariosninmantaqa. Hinaspapas doctorniykiqa allintan qhawasunki, chhaynapi aswan allin hampichikusqaykita yachanaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Doctorman rispaykiqa ama iskayrayaychu kayna tapukuykunata ruway:

• ¿Imayna doctorkunan yanapawanman asma onqoyniyta allichanaypaq? (e.g., alergia, inmunólogo )
• ¿Hampiykunata cambiananchischu kanqa?
• ¿Hayk’a kutitan doctorman rinay asma onqoyniyta qhawanaypaq?
• ¿Imaynatataq wasiypi asma unquyniyta qawayman?
• ¿Ima sintomakunataq doctorman rinay? Icha, ¿umergencia wasimanchu riy?(ETU) ¿Rayta munankichu?

¿Imataq "huk-kimsa kamachiy" asmamanta wiksayuq kachkaspa?

Ñawpaq investigacionkunan nirqanku wiksayoq kashaspa asma onqoypa sintomakuna cambiasqanqa kinsa ruwaykunapi entiendekunman:

• Kimsa runakunamanta hukninmi sintomakuna allinyapun.
• Kimsa runakunamanta hukninmi aswan mana allinman chayan.
• Kimsa kaq parten sintomakunaqa mana cambianchu.

Ichaqa kunanllaraq investigasqankupin rikukun 40% yaqa 40% onqoyninku aswan mana allinman tukupusqankuta .

¿Allinchu kanman Albuterol hampita wiksayuq kachkaspa upyay?

Albuterol hampiqa aswan mana imamanta manchachikuq hampikunamanta hukninmi, wiksayuq kachkaspa. Kay hampi unaymantaña llamk’achisqa kasqanrayku, achkha wiksayuq mamakuna, asma unquyninkuta controlanankupaq, qhali wawakunata wachakurqanku.

Ichaqa aswan allin hampikuna hap’inaykipaqqa aswan allintan asma onqoyniykita controlan, wiksayoq kashaspa sasachakuykunamantapas hark’asunki. Doctorniykiqa ima hampikunatan yuyaychasunki onqoyniykiman hina.

¿Atiymanchu wiksayoq kashaspa alergiamanta vacunakunata hap’iyta?

Doctorkunaqa manan qallarinkuchu wiksayoq kashaspa mosoq alergia onqoykunata qoyta. Ichaqa sichus chaykunata hap’ishankiña chayqa, doctorniykiqa qoshallanmanmi.

¿Wiksayuq kachkaspa gripe vacunata hap’iyta atiymanchu?

Arí, gripe vacunataqa hap’inaykipunin. Gripe vacunaqa mayqin trimestre wiksayuq kachkaspapas allinmi. Unquymanta hark’asunkiman – huk hatun causa asma exacerbaciones kaqmanta.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allin wiksayakunaykipaqqa allinmi kanman allinta cuidakuy. Kayqa chiqapmi asma hina unay pachapaq unquyniyuq kaspapas manapas. Rimay manaraq nacechkaspa qhawaqniykiwan imaynatachus asma wiksayuq kasqaykita afectanman chaymanta ima cambiokunatachus hampikunaykipi utaq sapa p’unchaw ruwasqaykipi ruwanayki tiyan. Huk kuti planniyoqña kaspaqa chayman k’askakuy. Asma onqoyniykita allinta qhawarinaykipaq imatapas ruwaspaqa, qhali wawayoq kanaykipaqmi chansayki kanqa.

Ama manchakuychu doctorman ima tapukuyniykipas tapuyta, may huch’uyña kaqtinpas. ¡Qanpas wawaykipas qhali kaymi aswan importanteqa!

` Asma, wiksayakuy, samay sasachakuy, asma hampi, wawapa qhali kaynin, wiksayakuy sasachakuykuna, asma control