¿Hayk’aqllapas repararqankichu pipas ñawin muyuriqpi azul, k’iriman rikch’akuq anilloyoq kashasqanmanta, lentesniyoq hina? Wakin runakunaqa kayta pantachinku mana puñusqankurayku ñawinkupa uranpi yana muyukunawan. Ichaqa hukniraymi, mayninpiqa cuerponchis ukhupi hatun sasachakuy kasqanmantan rikuchinman. Kayta sutichanchik ‘Mapache Ñawikuna’ nispa. Kunan punchawmi tukuy chaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla, amistadwan.
¿Imataq kay ‘mapache hielo’?
Pisi rimayllapi, ‘mapache ñawikuna’ yana azul utaq morado llimp’ikuna kanku, chaytaq rikhurimun iskaynin pata ñawiykipi, uray ñawiykipi ima. Ñawiykipa muyuriqninpi yana muyumanmi rikchakunku. Chay sutitaqa tarinku mapachepa ñawinpa muyuriqninpi yana anillokunaman rikchasqankuraykum.
Hampipiqa kaytam sutichanchik `(Equimosis periorbital)` nispa. Ñawi muyuriqpi kaq aychakunaman yawar lluqsisqanrayku k'irisqa. Chayqa yaqa llapanpim umanchikpi utaq ñawinchikpi accidentakuptin. Chay k’irikunaqa ñawi muyuriqpi delicado yawar ch’unchulkuna dañasqa kasqanrayku, chaymanta yawartaq ñawi muyuriqpi qara urapi huñukun.
Aswan importanteqa, sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, ama mana qhawariychu. Doctormanqa rinaykipunim imarayku kasqanmanta yachanaykipaq. Wakin kutipiqa, kayqa kanmanmi huk hatun unquypa señalnin, chaymi wañuymanpas peligropi churanman.
‘Mapache ñawikuna’, ñawi urapi yana muyukunallamanta hukniray kaynin
Askha runakunan iskayninta pantachinku. Ichaqa anchatan hukniray kanku iskayninkumanta. Kay chikan chikan kayta sut’ita hamut’asun.
| Característica nisqa | 'Mapache Ñawikuna'. | Ñawipa uranpi yana muyukunaqa achkam. |
|---|---|---|
| Imarayku | Ñawi muyuriqpi kaq tejidos nisqaman yawar lluqsiy , accidenterayku. Kayqa huk contusión nisqa. | Mana puñuy, sayk’uy, machuyay, genética. No pun destinado aquí. |
| Rikchaynin | Ñawipa hawanpi, uraypipas, tukuy ñawi muyuriqpiYana azul/lila llimp’i tikray. | Ñawi urapi qara llimp’i aswan yana kasqanraykulla. |
| Sinchi kaynin | Sapa kutim huk hatun unquypa señalnin . Hampiqpa consejonkunaqa ancha allinmi. | Mana hatun qhali kay sasachakuychu. |
¿Imakunataq ‘hielo mapache’ nisqa aswanta apamun?
Yaqa llapanpim accidente kasqanrayku. Ñawi muyuriqpi yawar ch’unchulkunaqa ancha delicado, chayrayku aswan huch’uy kaqpas waqllichinman. Kay accidentekunaqa kanmanmi ceja formapi pisi k’irisqamanta, uma tullu p’akikuy hina sinchi onqoykama.
Piensariy pipas carropi accidentakusqanpi, otaq altomanta urmaykusqanpi. Importanteqa ‘mapache ñawikuna’ mana chayllachu rikurimun accidente pasakuptin. Huk punchaw, iskay, ichapas kimsa punchawmantaraqmi rikurimuyta qallarin.
Kaypin kashan wakin hatun razonkuna:
- Fractura de cráneo basal: Kayqa aswan sinchi chanta aswan riqsisqa causa. Umaman maqaptinqa uma tullup sikin p'akikun, yawartaq lluqsispa ñawi muyuriqpi huñukun.
- Fractura orbital: Kayqa kanman ñawiman chiqan golpe kaqtin.
- K’irisqakuna ñut’usqa / trauma torácico: Sinqapi k’irisqakunata ñut’uspaqa umaman yawar astawan puririchinman, yawar ch’unchulkunatapas p’akikunman.
- Huk kaqninkuna: Wakin kutipiqa, ancha kallpawan estornudo, sinchi tos, utaq aqtuypas kay unquyta rikhurichinman, chay delicado yawar ch’unchulkunata p’akispa.
- Operación: Chaytaqa rikukunmanmi uyata operasqanku qhepamanpas, ahinataq rinoplastia.
Uma k’irisqa kaywan ‘mapache hielo’ nisqawan ima t’inkisqa kasqan.
Kaymi umanchikpa aswan peligroso parten, chaytaqa llapallanchikmi yachananchik. ‘Mapache ñawikuna’ wakin kutipiqa umayki muyuriqpi imapas hatun kasqanmanta willakuqmi .
Kayqa niyta munan kay uma tullu ukhupi ñit’iy yapakunman, kaytaq ``Hipertensión intracraneal kaqpi.`` Utaq, uma muyuriqpi hark’aq yaku (kayta sutichanchik ``Líquido Cerebroespinal`` utaq ``CSF``) uma tullupi p’akisqawan lluqsinman. Kay yaku lluqsiyqa umanchikpi sinchi infeccionkunata apamunman, wañuytapas apamunman.
Sichus mayqinpas kay qatiq sintomakunayuq kanki ‘mapache ñawikuna’ kaqwan, huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman chaylla riy mana qhipakuspa!
* Sichus umaykipi sinchita maqasqa karqanki chayqa.
* Simiykimanta otaq ninriykimanta ch’uya unu hina lloqsimuqtin.
* Sichus kunkayki kachiyuq saboryuq hina sientekun (chayqa kanmanmi cerebroespinal líquido lluqsisqanrayku).
* Sichus yuyariyniyki pantasqa otaq desorientasqa hina kanman chayqa.
* Qonqayllamanta manaña rikunkichu otaq mana allintachu rikunki chayqa.
¿Kanchu huk unquykuna kay unquyta mana dañota ruwaspa?
Arí, mana accidente kaqtinpas wakin onqoykunan ‘mapache ñawikunata’ rikhurichinman. Ichaqa chaykunaqa pisillan.
- Ñawi muyuriqpi mana normal yawar ch’unchulkuna
- Amiloidosis nisqa unquy
- Autoinmune unquykuna (e.g. Lupus eritematoso) .
- Wakin laya kanser (Kaposi sarcoma, neuroblastoma, mieloma múltiple) .
- Concusión nisqa
- Yawar ch’unchul sasachakuykuna, ahinataq hemofilia
- Wakin unquykuna (e.g., adenovirus) .
- Trombosis seno venosa nisqa
- Higadopi sasachakuykuna
¿Imaynatataq kayta hampikun?
Kaypi entiendenapaq importante kaqmi, manan ñawi muyuriqpi azul colortachu hampishanchis, aswanpas hampichikusqanmantan .
Doctorman rispaykiqa ñawpaqtaqa achka pruebakunatam ruwanqa imarayku kasqanmanta yachananpaq. Chaykunaqa kanmanmi imajinas nisqamanta pruebakuna, ahinataq CT, RM, yawarmanta pruebakuna ima.
Hampikuymantaqa tanteakunmi imarayku kasqanmanta tarisqanku qipata.
- P’akisqa kaqtinqa operanankun kanqa.
- Umanchikpi ñitiy yapakuptinqa, pisiyachinapaqmi hampichikunku.
- Infección kaptinqa allin hampitam qusunki.
- Pisi k’irisqakunapaqqa, samay, hielo ima, punkiyta pisiyachinapaq.
¿Hayk’a tiempon ‘mapache ñawikuna’ qhaliyananpaq?
Chay causata hampichikuspankuqa yaqa huk otaq iskay semanapin chay k’iriqa chinkapun. Chay tiempopiqa reparawaqmi chay k’irikuna color cambiashaqta. Ñawpaqtaqa yana azul/lila kanqa, chaymantataq puka, rosa, verde, q’illuman tukunqa, qhipamantaq normal aycha qaraykiman kutimunqa.
Sichus huk wawa ‘mapache ñawiyoq’ kanman chayqa, ¿abuso kasqanmantachu señal kanman?
Kayqa ancha sensitivo ichaqa importante asunto. Arí, wakin kutipiqa, wawaq ñawinpa muyuriqninpi ‘mapache ñawikuna’ kasqanqa, wawata ima abusasqa kasqanmanta utaq hatun accidentepi kasqanmanta señal kanman.
Sichus sospechanki huk wawa k’irisqa kasqanmanta chayqa, ama hina kaspa waqyay yanapayta. Wawawan rimaspa tapuy imayna k’irisqa kasqankuta. Sichus wawa sinchi nanaypi kashan otaq chaylla peligropi kashan chayqa, usqhayllan servicios de emergencia nisqaman waqyay. Sichus ima llakikuyniykipas kan wawaykiq allin kayninmanta chayqa, llaqta runa hina ruwaymi kanki Autoridad de Servicios de Protección Infantil nisqaman, policía nisqaman otaq aswan qaylla hampina wasiman willanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Mapache Ñawikuna’ mana puñuy pisimanta ñawi urapi yana muyukunallachu. Chayqa sinchi k'iriymi, accidenterayku yawar chinkasqanrayku.
- Kayqa sapa kuti huk señal kan huk basal cráneo p’akisqamanta, aswanta kay base kaqpi. Chayqa kanmanmi accidentemanta huk otaq iskay punchawllaraq.
- Sichus uma k’irisqa kanki hinaspa ñawiykikuna kay hina azulman tukupushan, astawanqa sichus siminykimanta/rinriykimanta unu hina lloqsimushan, otaq pantasqa kashanki chayqa, usqhaylla huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Ama hayk’aqpas kayqa normal kananpaq yuyaykuychu. Definitivamente doctorman riy imapunichus chay causa kasqanmanta yachanaykipaq.
- Chay hampiyqa manan ñawi muyuriqpi k’irikunapaqchu, aswanpas chay onqoyta apamuq onqoypaqmi. Chayraykun ancha allinpuni allinta diagnosticayqa.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq mana puñuy atiy?
Normalmi tutamanta rikcharispa tuta mana puñuy atiyqa. Ichaqa ‘Insomnio’ nisqaqa ancha llakichiq unquymi, chaypiqa manam puñuyta atiwaqchu puñuspapas ñawiykita wisq’aspapas achka horakuna, utaq tutapi achka kutita rikcharinki, hinaspa mayna puñuyniyuq kaspapas, tutamanta rikcharispaykiqa sayk’usqa/mana samayniyuqmi sientekunki (Puñuy mana kutichiq). Kayqa tukuy kawsayniykita/llamkayniykita/yuyayniykita chaqwaman tukuchinman.
💬 ¿Imakunataq aswan hatun razonkuna tuta mana puñuyta atispa (Insomnio) tukuy kallpachakuyniykipi?
Kaypa aswan hatun razonninqa ‘Estrés/Severa Depresión’ - Sasachakuykunapi llumpay yuyaymanaspaykiqa (Aswan yuyayniyuq), umanchikpi químico nisqa tikrakuykunam rikurin hinaspa 100% puñuyniki chinkan! Chaymantapas, 2) Kaphiy/Fugar hinaspa Tutapi drogakuna (Cafeína/Nicotina/Drogas). 3) Glándula Tiroidea Mana Normalmente Utqaylla Llamkay (Hipertiroidismo). 4) Manan Puñuyta atiwaqchu Cuerpoykipi Huk Mana aguantay atina nanaywan/Unquywan (Nanay Ch’uju/Asma).
💬 ¿Imakunataq wasipi hampikuna mana puñuy atiypaq? ¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Iskay hora manaraq puñuchkaspa, manaña telefonoykita/TV (Azul luz) qhawayta llapantachu, amataq kukata upyaychu! Ichaqa, 1) Sichus qunqayllamanta ñawiykita wichq’anki p’unchawpi hinaspataq puñunki carrota manejachkaspa/llamk’achkaspa (P’unchawpi micropuñuy / Narcolepsia) kay puñuy pisiyasqanrayku, 2) Sichus qunqayllamanta rikch’arinki samayta jadeaspa hinallataq ronquidota tuta puñuchkaspa (Apnea de Puñuymanta - Infarto/Ataque cerebral atikuq!), 3) Sichus ‘suicidio yuyaykuna' mana puñuy kasqanrayku, chaylla doctorman rinayki!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay