¿Imataq kay t’uqukuna kunkapi, axilaspi ima? ¡Rosai-Dorfman unquymanta yachasun!

Normalmi cuerponchispi cambiokunata rikuspa huk chhikanta manchakuyqa, ¿riki? Astawanraqmi kunkanchikpi, axilasninchikpi utaq inglenchikpi uchuy toqllakunata qawaspaqa piensanchik: “¿Imataq kayri?”, nispa. Kunanqa rimasunchis huk mana ancha rikusqa onqoymanta, chaymi chhayna t’oqota rikhurichinman, ichaqa manan askha runakunachu uyarirqanku. Kaytaqa Rosai-Dorfman unquy nispa sutichanku.

¿Yachankichu imachus Ross-Dorffman unquy (RDD) kasqanmanta?

Pisi rimayllapi nisunman, cuerponchispiqa kanmi huk clase yuraq yawar ch’unchulkuna, chaytan sutichanku histiocitos nispa. Chaykunaqa cuerponchispi policiakuna hinan, onqoykunata apamuq gérmenes nisqawan maqanakuspa, chaykunaqa ancha importanten cuerponchispi cuerponchista hark’anapaq. Ichaqa kay histiocitos nishuta wiñaptinqa, Ross-Dorffmann unquy (RDD) nispa sutichanku. Kayqa manan cheqaqtachu cáncer (benigno) , niyta munan manan peligroso onqoychu, huk partemanta huk parteman mast’arikuq. Ichaqa chay células nishuta huñukuqtinqa mana allintan sientekusunman, sintomakunatapas rikusunmanmi.

Yaqa llapanpim kay histiocitos nisqa yapakusqanqa kunkanchikpi ganglios linfáticos nisqapi huñukun. Chaymantataq kunkapi t’urukuna hina punkipunku. Doctorkuna wakin kuti kay punkiyta kay ganglios kaqpi sutichanku `(linfadenopatía).` Ichaqa mana kunkallatachu afectanman, aswanpas huk partes de la ganglios kaqtapas. Wakin kutiqa, ganglios nisqamanta aswantaqa, kay células nisqakunaqa huk kurkupi (sitios extranodales) nisqakunapipas huñukunmanmi.

Kay unquytaqa sutichankutaqmi `histiocitosis sinusal nisqawan linfadenopatía masiva nisqawan`. Kayqa huk mana ancha rikusqa unquymi kaytaq kay `histiocitosis celular mana Langerhans kaqmanta` qutuman pertenecen.

¿Imakunataq aswan hatun layakuna Ross-Dorffmann unquy (RDD)?

Kay unquyqa manam lliw runatachu kaqllata unquchin. Wakin runakunaqa huk cheqasllapin punkinku, wakintaq askha cheqaskunapi punkisqa kankuman. Hinaspapas chay histiocitos nisqakunaqa manan t’urukunallapichu huñukunman aswanpas huk partekunapipas. Kaynatam clasificasqa kachkan.

• Clásico (Nodal) Ross-Dorffmann unquy (Clásico/Nodal RDD): Kayqa aswan riqsisqa laya. Aswantaqa kunkapi kaq ganglios nisqakuna punkiymi. Ichaqa sintomakunaqa hukniraymi kanman hayk’a nodos afectasqa kasqanman hina.
• RDD extranodal: Kay layapiqa kay histiocitos nisqakunaqa huk tejidos nisqapi huñukunku mana ganglios linfáticos nisqapichu. Aswantaqa qaranmi afectasqa. Chaytaqa sutichanku RDD cutáneo (CRDD) nispa. Chaymantapas, kay unquyqa senosninchikta, ñawinchikta, ñawinchikpa patankunatapas, tullunchikkunata, sistema nervioso central (SNC) nisqakunatapas – chaymi umanchikta hinaspa médula espinal nisqatapas afectanman. Wakin kutiqa kay sistema respiratorio chanta sistema gastrointestinal kaqkunapis afectasqa kankuman.

Yaqa 40% kay RDD kaqwan runakunamanta kay células histiócitas huñusqa kankuman huk partes kaqpi kay kurkupi, kay verrugas kaqmanta aswanta, kay nisqaykimanjina.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan hap’ichikunku?

Ross-Dorffmann unquyqa astawanqa wawakunata, wayna sipaskunata, wayna sipaskunata ima hap’in . Aswantaqa 20 watayuq runakunapim tarikun. Ichaqa, 70 watayuq runakunapas kay unquywan kasqankuta willakunku.

RDD, kay testículos kaqta afectan, aswanta rikukun kay Africamanta qharikunapi. Ichaqa ñawpaq rimasqanchik aycha qara unquy ``CRDD`` aswan riqsisqa warmikunapi Asiamanta miraymanta. ``CRDD`` aswanta rikukun 20, 30, 40 watayuq runakunapi.

¿Hayka pisillataq Ross-Dorfman unquyqa?

Kayqa ancha pisilla unquymi . Iskay pachak waranqa runakunamanta yaqa hukta hap’in. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin sapa wata yaqa pachak mosoq onqoykuna willakunku. Chayqa niyta munan Sri Lanka suyupiqa aswan pisillaraqmi.

¿Imakunan kanman Rose-Dorfman onqoypa (RDD)?

Kay sintomakuna rikusqaykiqa maypichus cuerpoykipi chay exceso histiocitos huñukusqanmanta kanqa. Kunkaykipi ganglios linfáticos nisqakunalla afectasqa kaqtinqa, sintomaykikunaqa pisilla kanman otaq manapas kanmanchu. Ichaqa sichus chay células huñukun hinaspa huk órganoq ruwayninta hark’an chayqa, aswan sinchi sintomakunan kanman.

Sintomas clásicos (nodal) nisqakuna

Sapa kuti histiocitos nisqakunaqa kunkap aychakunapi huñukun. Chayrayku, aswan riqsisqa sintomaqa mana nanayniyuq, punkisqa t’urukuna kunkap iskaynin ladonpi rikhuriynin . Yaqapaschá yuyarinki imaynatas wakin kutipi chiriwan otaq gripewan onqospa kunkaykipi huk huch’uy t’oqota hap’inki, ¿riki? Chayqa allinmi, ichaqa manapaschá nanaychu kanman. Ichaqa maypichus chay afectasqa tejido kasqanman hinan punkiyqa huk cheqaskunapipas kanman.

Kay inflamación kaqpa aswan hatun áreas kaqkuna kay histiocitos yapakusqanrayku kayhina kanku:

• Kunkayki
• Ingle nisqa suyu
• Axilas
• Sinqap chawpin (mediastinum) .

Manapaschá huk sintomakunataqa reparawaqchu punkiymanta, otaq kay hina sintomakunata reparawaq:

• Rupapakuy
• Q’illu qara
• Sinchi sayk’uy
• Tuta sudorkuna
• Runa simin
• Mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy

Extranodal nisqa sintomakuna

Rose-Dorffmann unquy (`CRDD`) aycha qarata hap’inman, maypipas kurkupi rikhurinman. Kay t’uqukunaqa, histiocitos nisqa células nisqakuna huñusqamanta ruwasqa, aswantaqa pisi pisimantan wiñan. Qarapi rikukuq sintomakuna kanku:

• Llanu utaq hoqarisqa t’uqyaykuna
• Pus hunt’asqa utaq sinchi t’uqukuna
• Q’illu, morado, puka utaq q’illu t’uqyaykuna
• Tukuy qarapi mast’arikunman otaq huk cheqasllapi.

Kay exceso histiocitos huk órgano utaq sistema corporal kaqpi afectaptinkuqa, imaymana sintomakuna rikhurinman. Ejemplopaq, sichus RDD ñawikunata afectan chayqa, iskay kutita rikusunman. Sichus sistema nervioso central nisqapi afectan chayqa, convulsiones nisqakunatan rikhurichinman. Sichus pulmonkunata afectan chayqa, mana tukukuq tos nisqatan rikhurichinman. Chaynallataqmi sintomakuna hukniray kan maypi afectasqa kasqanman hina.

¿Imataq Ross-Dorffman unquyta (RDD) apamun?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imaraykupuni kay unquy kasqanmanta. RDD sapa runata huknirayta afectasqanrayku, askha causakuna kanman. Ejemplopaq, kay qhipa yachay mask’aykunaqa rikuchin kay aycha qara unquy ``CRDD`` kaqmanta huk imamanta ruwasqa kaqta mana kikin kaqkunamantachu kay sapa kuti RDD kaqmanta.

Chayllaraqmi investigaqkuna tarirunku wakin mutaciones genéticas nisqakuna huk clase RDD nisqapi tarikusqanmanta, CRDD nisqamanta aswantaqa. Chay mutacionkunaqa células nisqakunatan mana controlakuspa wiñachinman.

Askha runakuna kay RDD kaqwan kay unquywan kanku huk hampi unquykunawan kuska. Chaymi, kanman huk tinkiynin chay condicionkunawan RDDwan. Kaymantaqa astawanmi investigana.

RDD tarikurqa kay unquykunawan tinkisqa kaqta:

• Infecciones virales kaqmanta: Ejemplokuna kanku kay herpes, kay virus Epstein-Barr, kay citomegalovirus chanta kay VIH infección kaqwan.
• Cáncer: Hodgkin linfoma, mana Hodgkin linfoma, chanta aycha qaramanta cánceres ahinataq sarcoma cutáneo de células claras. (Ichaqa yuyariy, RDD nisqa manan cáncer onqoychu).
• Autoinmune unquykuna: Lupus, Artritis Idiopática Juvenil, Anemia Hemolítica Autoinmune.

¿Imaynatataq Ross-Dorffman unquy (RDD) riqsikun?

Doctorniykiqa ñawpaqtaqa cuerpoykita qhawarinqa, hinaspa tapusunki sintomakunaykimanta. Paykunaqa maskanqakum RDD nisqapa señalninkunata, ahinataq punkisqa glándulas hinaspa qaramanta t’uqyaykuna. Hinallataqmi tapunqaku historia médica nisqaykimanta, yachanankupaq sichus ima onqoyniyoqpas kanki otaq karqankipas, chay onqoykunaqa RDD nisqawanmi tupan.

Chaymantapas, doctorqa kay pruebakunatapas ruwallanmanmi:

• Imahinakuna: Imahina tejidos histiocitos kasqanmanta sospechasqankuman hinam, doctorqa radiografía, ultrasonido, RM, CT, PET, PET/CT utaq tullukunata qawanankupaq kamachinman. Kaykunawanmi cuerponchikpa ukunpi imakuna kasqanmanta qawachwan.
• Yawarmanta pruebakuna: Yawarmanta askha pruebakunatan ruwakunman, ahinataq yawar yupay hunt’asqa (CBC) hinallataq panel metabólico integral nisqa, cuerpopi ima cambiokuna kasqanmanta yachanapaq.
• Biopsia: Kayqa ancha importante prueba.Kayqa huk huch’uy muestra afectasqa tejidomanta (e.g., huk punkisqa ganglio linfático) hap’iy chanta kay células kaqta microscopio kaqwan qhawayta sichus kay RDD características kaqwan kanku. Kay biopsia nisqawanpas yachakunmanmi sichus huk onqoypas mana normaltachu celulakuna wiñachishan icha manachu chayta.

¿Imaynatataq Ross-Dorffmann unquy (RDD) hampikun?

Wakin kutipi, RDD mana ima hampiywanpas espontánea remisión kaqman riyta atin . Kayqa niyta munan kay unquyqa sapallanmanta allinyapunqa. Ichaqa, hayk’a tiempochus kananta yachayqa sasan. Allinyananpaqqa killakuna otaq watakunaraqmi pasanman. Ichaqa wakinpiqa manapaschá kikillanmantachu ripunman, otaq kutimunman. Mana hampichikuptinqa, unquyqa astawanmi yapakunman.

Hampichikusqaykiqa imayna RDD afectasusqaykimanta kanqa.

• Qhaway: Sichus mana sintomakuna kanchu, chaykunan kawsayniykipi sinchita sasachan chayqa, doctorniykiqa decidikunmanmi imayna kasqaykita qhawananpaq. Kayqa "qhawaspa suyakuy" nisqaman rikch'akun.
• Operación: Chay t’uqukunataqa operaspa hurqukunmanmi. Sichus `CRDD` (RDD cutáneo) kaqwan kanki, utaq sichus chay t’uqukuna wayra ñanniykita hark’achkan utaq médula espinalniykita afectan chayqa, operación ruwakunman.
• Radiación terapia: Sichus operaspa mana histiocitos nisqakunata hurquyta atispaqa, radiación terapia nisqawanmi hampichikunman. Chaypaqqa huk maquinawanmi chay células nisqaman radiación nisqakuna diriginku, chaywanmi chinkachinku.
• Quimioterapia: Sichus onqoy sinchi kanman, otaq huk tratamientokuna, operay hina, mana sintomakunata pisiyachiqtinqa, quimioterapia nisqawan hampichikuytan qhawarikunman. Chaypaqqa usqhaylla wiñaq células nisqakunata wañuchiq hampikunatan utilizana, ahinataq cáncer onqoyniyoq células nisqakunata.
• Corticosteroides: Corticosteroides, kay prednisona hina, pisiyachinman kay punkiyta kay articulaciones kaqmanta chanta kay sintomakunata allinyachinman. Kaykunaqa huk laya hampikunam, chaymi inflamación nisqataqa pisiyachin.
• Inmunoterapia: Kay hampikunaqa yanapanmi kikiykiq inmunes sistemaykita aswan allinta tarinanpaq hinaspa chinkachinanpaq exceso de células histiocitarias nisqakunata.

¿Imataq hamuq pachapi kanman Ross-Dorffman unquyniyuq runapaq (RDD)?

Pronóstico nisqaykiqa achka factorkunamantam kanqa. Hayka células afectasqa, maypichus cuerpoykipi histiocitos excesivos kachkanku, chanta mayk’a allintachus hampichikunki. Yaqa llapanpiqa RDD sapallanmi allichan. Ichaqa wakin kutipiqa hampichikuytan necesitakun, mana chayqa sinchi sasachakuykunan kanman.

Yaqa llapanpi, aswan pisi células afectadas kaqtinqa, aswan allinmi kanqa.. Sichus kan RDD extranodal, kaytaq afectan kay qarata, sinqata utaq kay tracto respiratorio superior kaqpi, aswan allin kanman. Ichaqa sichus histiocitos nisqakuna kanku uray tracto respiratorio nisqapi, riñonkunapi otaq higado nisqapi chayqa, aswan mana allinraqmi kanman.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Ama qunqaychu kaykunamanta doctorwan rimayta, ancha allinmi kanman allinta entiendenaykipaq kay unquyniykimanta:

• "Doctor, ¿ima partes cuerpoypitaq exactamente afectasqa kanku RDD onqoyniywan?"
• "¿Aswan pruebakuna imajinasmanta (escaneos hina) utaq yawar pruebakuna ruwanaychu kanqa?"
• "¿Hampichikuytachu necesitasaq, icha atikunmanchu RDD unquyniy sapallanmanta allichakunanta?"
• "¿Imayna llakisqataq kanay kay RDD situacionmanta?"
• - ¿Ima hampitaq hampiqpa yuyaychawasqan aswan allin?
• "Ima efectos secundarios nisqakunatataq suyakuyman hampichikusqaymanta?"
• "Ima chansakuna kan kay RDD unquyniy hampichikuymanta kutimunanpaq?"
• "¿Hayka kutitataq hamunay revisakunaypaq, chaynapi imayna kasqayta qawanaypaq?"

¿Ross-Dorffman unquy (RDD) cáncer unquychu?

Manan, kay tapukuyqa askha runakunan tapukun. Rose-Dorffman unquyqa manam kanserchu (benigno) . Chayqa, manan cáncer (malignidad) hinachu huk partemanta huk parteman mast’arikun. Ichaqa kay RDD kaqrayku t’uqukuna paqarimuqqa kay órganos kaqta afectanman, kay ruwayninta hark’anman chanta kay complicaciones kaqta rikhurichinman. Doctorniyki aswan allin runa yachananpaq imaynatachus RDD unquyniyki cuerpoykita afectan chaymanta sichus chaymanta llakikunayki tiyan chayta.

¿Pitaq Ross-Dorffman unquyta (RDD) tarirqa?

Kaytapas yachayqa allinmi. 1965 watapin Pierre Paul Louis Lucien Destombes sutiyoq cientifico tawa onqosqakunapi RDD onqoyniyoq kasqankuta tarirqan. Chaymantataq 1969 watapi Juan Rosai, Ronald Dorfman sutiyoq iskay cientificokuna huk t’aqa onqosqakunata estudiarqanku, chay onqoyqa chay hina sintomayoqmi karqanku. Kunanqa kay unquyqa Rosai-Dorfman unquywan riqsisqa, sutinku huñusqa. Pisillapim, Rosai-Dorfman-Destombes unquy nispapas sutichanku, kimsantin yachaqkunata yupaychaspa.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Ross-Dorffmann unquy (RDD) huk sasachakuy diagnostico kanman imaraykuchus ancha pisilla kasqanrayku chanta sapa runata wakjinamanta afectan . RDD kaqpaq mana huklla hampikuy kamachiy kanchu. Chayraykun ancha allin doctorwan sut’ita rimay, ima onqoyniyoq kasqaykita entiendey, imayna hampichikusqaykitapas allinta yachaypas.

Ichapas llampu RDD nisqayuq kanki, chaymi sapallanmanta allichakunqa. Utaq, huk huñusqa hampikunata necesitankiman. Doctorniykita tapuy imaynatas plan de tratamientoyki, suyasqayki resultadokuna ima onqoyniykiman hina kanqa chayta.

Yuyariy, manan sapallaykichu kashanki . Chayna mana ancha rikusqa unquywan atipanakuspaqa, ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta kasukuy hinaspa yuyaypi kallpayuq kay. Ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas doctorwan rimay. Ama manchakuychu, imaraykuchus concienciaqa aswan allin arman chay hina kaqkunawan maqanakunapaq.

` Rosai-Dorfman Unquy, RDD, histiocitos, linfadenopatía, kunka t’urukuna, qara unquykuna, CRDD, mana ancha rikusqa unquykuna, sistema inmunológico