¿Muñeca nanay? ¡Huk condición kanman maypichus iskay tullukuna makipi llimp’iykukun (Disociación Escapholunada)!

¿Mayninpichu muñecaykipi imapas mana reqsisqa otaq nanayta sientenki? Ichapas kay nanayqa qallarirqa urmasqaykimanta, ima llasatapas hoqarisqaykimanta utaq pukllaykunamanta. Yaqa llapanpim piensanchik: “Ay, esguincellam”, nispa. Ichaqa wakin kutipiqa, kayqa kanmanmi huk unquy, chaymi aswan pisita qhawarina. Chaymantam kunan punchaw rimasunchik, huk unquymi muñecapi rikurin, chaymi aswan ukhunchasqa qawarina.

¿Imataq kay muñeca tullupa kuyuriynin? (Disociación Escafolunato) nisqa.

Pisi rimayllapi, kay `(Disociación Escapholunate)` nisqaqa, muñecanchikpi iskay uchuy tullukuna, `Escafoideo` tulluwan `Lunate` tulluwan, maypichus kananmanta pisillata t'aqakuptinku, chawpinkupi huk ch'usaq, utaq `ch'usaq`, paqarichispa. Chiqap kananpaqqa, kay iskay tullukunaqa ancha kallpasapa ligamentowanmi tinkisqa kachkanku, chaytam sutichanchik `Ligamento Interóseo Escapholunato (SLIL) nispa. Wakin accidentekunapi, astawanqa maki t’ikrakuspa urmaptin, kay `ligamento` llik’ikunman. Chaypachan iskaynin tullukunaq t’inkikuyninqa suchupun, hinaspan puriyta qallarinku. Muñecaykita llamk'achiptiykiqa kay iskay tullukunaqa karunchakunku, icha `disociakunku`.

Kayqa iskay waskawan watasqa nudo hinam. Nudo k’iski kashaqtinqa iskaynin waskhakunaqa kuskallan kashan, ichaqa nudo suchuqtinmi iskaynin waskhakuna t’aqanakunku.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?

Chiqaptaqa, kay `(Disociación Escapholunate)` sutiyuq unquyqa pipipas rikurimunmanmi, qari warmi kayninmanta, irqimanta, religionninmanta mana imapas kaptin. Ichaqa aswan peligroqa makinkumanta qonqoriman urmaqkunapaqmi . Piensariy, callepi purichkaptiyki qunqayllamanta lluqsirunki, chaymantam kikiykumanta makiykuta pampaman churayku salvakunaykupaq. Chaypachan kay accidenteqa aswanta ruwakun.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Rikusqanchis hina, huk muñeca esguince nisqakunata qhawarispaqa, kay `(Disociación Escafolunada)` nisqa onqoyqa rikukunmanmi yaqa 5% (`5%`) casokunapi . Hinallataq, wakin p’akikuykuna muñeca kaqpi, aswanta kay laya ``fracturas de radio distal`` nisqayku, chaymi makipi hatun tullu muñeca qayllapi p’akikuptin, rikukunman yaqa 40% (`40%`) casos kaqpi kay `(disociación SL)` unquywan . Kanmi wakin fracturas especiales, ``fracturas de chofer`` hina, chaywanmi kayqa sapa kuti rikukun.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Ñawpaqta nisqaykichis hina, kaymanta aswan hatun causaqa sapa kutinmi ``aswan mast'arisqa makiman urmay`` . Chiqamanta rimanapaq, urmaspa makiykita pampaman churaspa llasayta churaspaqa, chay ñit’iyqa ``ligamento interoséo escafolunato (SLIL)`` nisqa llik’iyta atin.

Chaymantaqa, huk razonkunapas kanmanmi:

• Antawapi accidente kashaqtin, ahinataq carropi, volanteta allinta hap’iy: Kay ligamentoqa qonqaylla t’oqyaqtin makipi tupasqanwanmi waqllipunman.
• Wakin unquykuna hereditario: Ejemplopaq, `Paraparesis Espástica Hereditaria` hina unquykuna.
• Laxidad de Ligamento Congénito: Wakin runakunaqa nacespankum articulacionninkupi suchu ligamentoyuq kanku. Chaynataqmi paykunawanpas aswanta pasarun.
• Artritis Reumatoide: Kayqa huk unquymi, chaymi articulacionkunata inflamacionta ruwan. Kay unquyqa ligamentos nisqakunatapas pisiyachinman, chaytaq kay unquyman apayta atin.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynataq sientekun?

Sichus huk unquyniyuq kanki ``Disociación Escapholunate'' sutiyuq, típicamente kayta rikunki:

• Muñeca wasanpi nanay, astawanqa imatapas allinta hap’ispa (`sinchi hap’ina kuyuy`) : ahinataq, botella tapata kichaspa utaq punku k’aspita hap’ispa.
• Hap’ina kallpapi pisi kallpa kay: Ñawpaq hina mana allinta hap’iyta atiy .
• Muñeca muyuriqpi punkiy, llamp’u kay: Muñeca muyuriqpiqa punkisqa, llamiypiqa nanayniyuq.
• Muñecaykita mast’arispa nanay: Makiykita t’ikraspa nanasunki.
• Wakin kutiqa uyariwaqmi "clicking" nisqa t'uqyayta muñecaykimanta hamuqta.

Yuyariy, kay sintomasqa mana kaqllachu llapa runapaq rikukun. Wakin runakunaqa aswan nanaytam tarinku, wakinñataqmi pisillata. Chaymi, sichus ima mana costumbretapas muñecaykipi sientenki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?

Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunkiku sintomakunaykimanta. ¿Hayk’a tiempon chay nanaywan kashanki, ¿imaynatan qallarirqan, hayk’aqmi astawan yapakun? Chaymantataq muñecaykita qhawarinqaku ima nanaypas, punkiypas otaq llamp’u kaypas kashan icha manachus chayta.

Chaymantapas doctorqa pruebakunatan ruwanman:

• Prueba de cambio de Escafoideo: Kay pruebapiqa doctorqa makinta escafoideo tulluykipa hawanman churan hinaspa muñecaykita kuyuchin. Kay pruebaqa escafoide tullu takyasqa kayninta qhawan.
• Radiografía: Kayqa rikuchinman mayk’a hatun ch’usaqchus escafoideo chanta lunado tullukuna ukhupi (escafolunato ch’usaq). Yaqa llapanpim kay ch'usaqqa 2 milimetro (2 mm) icha aswan pisi. Ichaqa, SL disociacin nisqapiqa, kay brechaqa 5 milímetros (5 mm) utaq aswanraqmi kanman. Wakin kutiqa, radiografía nisqapi "anillo señal" nisqa imatapas rikunki. Kayqa escafoide tullup mana allin chiqanchasqa kayninmi.
• RMN (Imagen de Resonancia Magnética) nisqa prueba:Huk RM ancha sut’ita rikuchinman sichus kay ligamento interoséo escafolunato (SLIL) llik’isqa kaqta. Tullu muyuriqpi llamp’u aychakunata allinta siq’iyta atin.
• Artroscopia: Kayqa ancha uchuy kuchusqata ruwaspa, chayninta huk cámara (alcance) nisqawan churaspa, chaywanmi articulación nisqa ukhuta qhawarinku. Chaynapim ligamentokunapa dañonkunata cheqapta qawanki. Wakin kutipiqa, hampiyqa ruwakunmanmi artroscopia nisqawan kuska.

¿Imaynatataq kayta hampikun? (Hanpiy)

`Disociación Escapholunada` sutiyuq unquyta hampispaqa, ñawpaq ruwaykunam:

• Analgésicos: Hampikunataqa qunku nanayta pisiyachinapaq.
• Férula: Huk especial férula nisqawanmi muñecata, hatun dedotapas mana kuyurichinku. Chayqa yanapanmi waqllichisqa ligamentokunata qhaliyananpaq.

Chaymantataq, doctorniykiqa makimanta yachaqman apachisunkiman. Kay unquyqa sapa kutim makinta operananku soqta semanallapi k’irisqa kasqanmanta.

Operacion ruwakuchkaptinqa anestesia generalta qusunkiku (niyta munan tukuyninpi puñusqa kanki), utaq anestesia regionalta qusunkiku (niyta munan adormecidolla kanki). Operacion kachkaptinqa doctorqa:

• Muñecapa qipanpi huk uchuy kuchusqatam ruranku.
• Chay waqllichisqa aychata hurquspa pichanku.
• Chaymantataq, escafoidea tullukuna, lunado tullukuna ukhupi ch’usaq kaqta wisq’anaykipaq, chaytaq iskaynin tullukunata wakmanta hukllachanaykipaq, kikin cuerpoykipi maymantachus hurqusqa tendón, suturata, q’illaymanta tornillota ima apaykachanki.
• Tukuyninpiqa, chay kuchusqataqa wakmanta siranku.

¿Imatan ruwayman kay riesgota pisiyachinaypaq?

`(Disociación Escafolunada)` nisqa riesgota pisiyachinapaqqa, aswan allinqa urmaykunamanta harkakunaykipaqmi imakunatapas ruway. Kaykunatam rurawaq:

• Ejerciciokunapi ruway, chaywanmi allin equilibrio, coordinación, kallpa ima.
• Wasipi puriy peligrokunata hurquy. Ejemplopaq, qhaway suchuq waskhakuna, mana allin k’anchay, alfombrakuna ima.
• Necesario kaqtinqa yanapaq aparatota utilizay, ahinataq caña otaq puriq aparatota.
• Llanu, sinchi, allin tracción zapatoswan churakuspa.

¿Imatan suyakuyman kay onqoyniyoq kaspayqa? (Complicaciones) .

Sichus mana usqhayllachu hampichikunki kay SL disociación kaqpaq, kayhina complicaciones rikhurinman:

• Ch’ulla nanay: Ichapas muñeca nanaywan purichkanki.
• Artritis inflamatoria: Artritis unquyqa rikhurinman kay articulaciones inflamación kaqwan.
• Articulaciones inestabilidad: Muñecaqa mana controlakuspa kuyuchkanmanpas hinam sientekunman.
• Pisi kallpa hap’inapaq: Manapaschá allintachu hap’iyta atiwaq.
• Escafolunato Collapso Avanzado (SLAC) Tobillo: Kayqa huk artritis degenerativa unquymi, chaymi muñeca articulación pisiyachin. Kayqa ancha nanaymi kanman.

¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyanaypaq (Disociación Escapholunada) nisqa onqoyniyoq kaspayqa? (Qhaway) .

Sichus SL disociación kaqpaq operasqa kanki chayqa, chaymanta huk iskay kimsa semanakuna fundición kaqwan churakunayki tiyan. Doctor hurquruptinqa, terapia física nisqa yanapanqa muñecayki kallpayuq kananpaq. Allin hampichikuspa, terapia física nisqawan ima, pisi killakunallapi normal ruwayniykiman kutiyta atiwaq.

¿Imaynatataq Disociación Escapholunato nisqawan cuidakuni?

SL disociación hampiymanta qhipaman, hampiqniykiwan rimay ima clase ruwaykunata chaymanta ejerciciokunata mana imamanta manchakuspa ruwayta atisqaykimanta. Kanmi programakuna ejercicio ruwanapaq, chaykunan yanapasunkiman muñecaykipi kallpata kutichipunaykipaq, kuyurinaykipaqpas. Ama hayk’aqpas doctorpa nisusqaykimanta aswan karumanqa riychu, muñecaykipi nishuta sasa ruwaykunatapas ruway.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi `Disociación Escafoluna` nisqamanta rimasqaykuqa, muñecapi iskay huch’uy tullukuna, `Escafoide`, `Lunate`, mana maypi kasqankumanta kuyuptinku, paykunapura huk ch’usaqta paqarichispa. Kaypa aswan hatun kayninqa kay iskay tullukunata tinkuchiq `Ligamento` nisqa waqlliymi. Chayqa sapa kutim pasakun makiykita haywarispa urmaspayki.

Aswan hatun sintomasqa kanku muñeca nanay, punkiy, llamp’u kay, chanta pisiyay hap’iy kallpa. Huk doctorqa pruebakunatan utilizan, chaykunan kanman prueba de cambio escafoideo, radiografía, RM, artroscopia ima.

Sapa kutim operacionqa aswan allin hampiyqa. Allin hampichikuspa, terapia física nisqawan ima, yaqa llapan runakunam pisi killakunallapi normal ruwayninkuman kutiyta atinku. Chayrayku, sichus muñecaykipi sapa kuti nanasunki otaq mana allinchu kanki chayqa, allinmi kanman doctorman rispa consejota chaskiy, manan piensanaykichu esguincella kasqanmanta.

` Muñeca, Muñeca nanay, Maki tullukuna, Ligamentos, Disociación Escafolunato, Fractura, Cirugía