Chaymi, kawsaynikipi aswan musuq hinaspa aswan kuyasqa invitadoqa pisi punchawkunallaña kachkan. ¿Listochu kashanki huch’uy wawaykita wasiykiman apamunaykipaq? Wawaykipaq ima cuartota ruwayta munanki chaymanta hukniray yuyayniyuq kanki. Ichapas piensachkanki warma kachkaspayki chay vestidorta hapinaykipaq. Chayna tanteayqa facilmi. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunapi yuyaymanakunayki. ¿Maypitaq imaykikunatapas waqaychanki? ¿Imaynatataq sumaqllata waqaychanki? Hinaspa llapanmanta aswantaqa, ¿imataq aswan seguro ñan? Chaymanta rimasunchik.
¿Maypitaq aswan allin wawapa cunanta churanapaq?
Wawaq cuna churanapaq aswan allinqa cuarto punku qayllapin. Chhaynapin usqhaylla chayman chayawaq chawpi tutata rikch’arispa wawaman rinaykipaq. Hinaspapas facilmi wawata usqhaylla horqoy, ima sasachakuypas kaqtinpas. Cunata churaspaqa ama hina kaspa kay seguridad consejokunata qhawariy.
Yuyaymanasun, huch’uy wawaqa ancha yachay munaq runan. Chaymi iskay kutita piensananchis mana imamanta manchakunankupaq.
| Ruway | Mana |
|---|---|
| Cunataqa cuarto punku qayllapi churay. | Ama hayk’aqpas cunataqa ventana qayllapi churaychu. Kanmi hatun chansa wawaqa ventana cortinakuna hinallataq persianakuna hina imakunapipas ch’aqwasqa kanman, chaymi estrangulación kanman. |
| Cuna muyuriqpi kaqtaqa ch’usaqllata saqiy. | Cunataqa cables eléctricos nisqamanta karuman churay. |
| Cuna colchónqa allin takyasqa kanan, allintataqmi tupanan. | Ama cunataqa perqapi churasqa estanterías nisqakunaq uranpichu nitaq perqamanta urmaykuq llasa fotokunaq uranpichu churaychu. |
| Cuna colchón patapi mastarisqa mantaqa wawa puñunanpaqmi suficiente. | Ama imatapas warkuychu cunapa hichpanpi, chaypiqa waskakuna utaq cintakuna warkusqa kachkan. Chaykunaqa wawaq kunkanta ch’unqanmanmi. Cuna patapi warkusqa celularkunatapas altomanmi warkunanku, chaynapi wawa mana chayman chayayta atinanpaq. Aswan allinmi kanman warma sayarispa tiyananpaq hinaña kaptin llapanta hurquy. |
Sichus gemelos nisqakunata suyashanki chayqa, Academia Americana de Pediatría nisqa ninku allinmi kanman chayllaraq naceq wawakuna huk cunallapi puñunankupaq. Ichaqa machuyasqankuman hina, maqanakuyta qallarisqankuman hinan sapaq puñunanku cheqaskunata necesitanqaku. Iskay kaq cunata llamk’achkaspapas, kay kikin yuyaychaykunata jark’akunanchik tiyan.
¿Imaynatataq cuartopi huk kaqkunata allinta waqaychanki?
Aswan facilmi qampaq kanqa wawapa cambiana mesa cunapa waqtanpipuni kaptinqa. Ichaqa ama tukuy ima necesitasqaykitapas mesa urapi waqaychaychu, pañalkunata crematapas. Wakin imakunatapas huk makiwan mana sasachakuspalla chayanaykipaq waqaychay . Imaraykuchus wak makiwan wawata jap’ichkanki. Allinmi kanman pañalkunata cambianaykipaq wakin kaqkunata wasipi huk cheqaskunapi waqaychay, chaynapi allin kananpaq.
Hinallataqmi ancha allin kanman sichus huk tiyana otaq balancín kan cuna qayllapi hinallataq punku qayllapi. Chhaynapin usqhaylla puñuq wawata cunaman churawaq, hinaspa mana qaparispalla cuartomanta lloqsiwaq.
Chayraq naceq wawaykiqa manaraqmi kuyurichkanmanraqchu. Ichaqa ñawpaqmantaraqmi piensanayki. Qawariyta, puriyta qallariptinqa, wawaykiqa juch’uy wichariqjina kanqa. Achka uchuy warmachakunaqa anchatam munanku imamanpas seqayta.
Kayqa niyta munan, chay cuartopi llapa hatun, llasa mueblekuna perqaman watasqa kanan. Chaypaqqa mueblekuna correakunatan utilizawaq. Aswan facilmi kayta ruwayqa, ñawpaqta mueblekunata cuartoman churaspayki, qhepaman ruwanaykipaq yuyarinaykimantaqa.
Kaykunataqa pirqaman churayqa ama qunqaychu
| Mueblekuna laya | ¿Imanasqataq waqaychasqa kanan? |
|---|---|
| Vestidor | Wawa cajonkunata kichaspa hawanmanta warkukuspa wichayta munaptinqa, mesaqa tikrakuspam cuerponman wichiykunman. |
| Tabla cambiante | Kaypas hatunmi, chaymi riesgo kan tikrakunanpaq. |
| Librokuna churana estante | Wawakunaqa yachasqañan kanku librokuna churana estanterías nisqakunapi warkukuspa chaykunaman seqanankupaq. Kayqa ancha peligroso. |
| Pukllana caja | Sichus hatun llasa pukllana caja kanman chayqa, allinmi kanman allinta hap’iy imaraykuchus chaypas yaqapaschá t’ikrakunman. |
Tukuchanapaq, ¡ama qunqaychu kay seguridad ruwaykunata!
Kanmi huk iskay kinsa huch’uy ruwaykunata ruwawaq wawaykiq cuarton mana imamanta manchakuspa kananpaq.
- Tuta k’anchayta apaykachana. Chayqa ancha allinmi kanqa tutayaqpi puñuq wawaman asuykuspaykiqa, chaymi cuidakuwaq mana urmanaykipaq nitaq tupanaykipaqpas.
- Pukllana cajawan cuidakuy. Wawaykiq pukllanakunata cajaman churashanki chayqa, maskhay huk soporte resortewan, chaymi tapan mana qonqaylla urmananpaq. Chaynapim tapa mana wichqakunqachu hinaspa wawaykipa uchuy umanpi, makinpi hinaspa dedonkunapi mana wichqakunqachu. Achka musuq pukllana cajakunam kay ruwayniyuq. Ichaqa mawk’a kaqwan llamk’achkanki chayqa, kayjinata allichayqa ancha allinmi.
- ¡Iskay esencialkuna! Qipa kaq, ichaqa manam pisi chinayuqchu. Aseguray wawaykiq cuartonpi llank’aq q’osñimanta alarmata , monóxido de carbono nisqa detectortapas churayta. Q’osñimanta alarmaqa nina kaqtinmi willasunki. Monóxido de carbono nisqaqa mana q'apayniyuq, ancha venenoso gas , gas géisers nisqamanta wakin laya q'uñichinakunamantapas lluqsimun. Chayta samayqa wañuypaqmi kanman. Chayraykun ancha allinpuni kay iskaynin aparatokunata wawaykiq cuartonpi churay.
Kay sasan ruwaykunata qatispaqa, munasqayki uywaykipaqmi allin, sumaq, mana imamanta manchakuspa cuartota ruwawaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- WawapaCunataqa allin sitiopi churay, ventanakunamanta, electricidadmanta alambrekunamanta hinaspa warkusqa waskakunamanta karunchakunanpaq.
- Cuartopi llapa hatun hinaspa llasa mueblekunata (armariokuna, tocadorkuna, mesakuna, estanterías) perqaman allinta watay, chaynapi mana tikrakunankupaq.
- Ama cuna ukhupi churaychu mana necesario kaqkunata almohadakunata, muñecakunata, mantakunatapas. Wawa puñunanpaqqa allin takyasqa colchón hinaspa tupaqnin camakunam.
- Chay cuartopiqa ancha allinmi q’osñimanta alarmata, monóxido de carbono nisqamanta detectortapas churay.
- Sapa kuti yuyaykuy wawaykiq wiñananpaq qatiqnin ruwaypi, chayman hinataq seguridad ruwaykunata ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay