¿Hayk’aqllapas tutamanta rikch’arispa hombroykipi sinchi nanayta sienterqankichu? Icha, ¿hombroykichu sinchi nanasqa kashan, chaymi cricketta pukllasqayki qhepamanpas mana hoqariyta atiwaqchu? Kay hombro nanayqa achka runakunapaqmi llaqtanchikpi. P’unchayntinmi hombronchista askha llank’ananchispaq utilizanchis, chaymi askha chansakuna kan kay articulación k’irisqa kananchispaq. Chaymi ancha importante ñuqaykupaq seguro yachay sichus kayqa nanayllachu icha imapas hatun kaqpa sintomallanchu.
¿Imaynataq hombro nanayqa sientekun?
Hombro nanayqa hukniraymi sientekunman imarayku kasqanman hina. Wakin kutiqa sayasqalla nanasunki, wakin kutitaq makiykita kuyuchispalla nanasunki. Kay nanayqa hukniraymi sientekunman.
| Común sientesqa sintomakuna | Sinchi nanaypa sintomakuna |
|---|---|
| Makipi pisi kallpayuq sientekuy. | Qunqayllamanta, sinchi nanay. |
| Hombro ukhumanta hamuq k’irisqa nanay. | Cuchillo hina filoyuq nanay. |
| Hombroqa t’ikrakuqmi sientekun, chaymi sasa kuyuy. | Makipa pisilla kuyuynin. |
| Hombrota llamispa nanay. | Hombropi punkiy. |
| Makiwan hapinakuspaqa ‘tock’ ‘tock’ nisqa t’uqyaymi uyarikun. | K’irisqa rikch’ay utaq azul kay. |
| Nanayqa manam pisiyachkanchu aswanqa sapa punchawmi yapakuchkan. | |
| Chay nanayqa sinchi millaymi tuta rikch’arichisunki. |
Kayna sinchi nanayniyuq kaspaqa, chaylla doctorman riy. Utaq aswan qaylla hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Qhawarisunchis imaynatas hombronchiskuna formasqa kashan chayta?
Yuyaymanasun, hombronchisqa admirakuypaq estructuran. Chayraykum makinchikta maymanpas muyuchispa, hoqarispa, pelotata wischuyta atinchik. Kay hombroqa kimsa hatun tullukunamantam rurasqa:
- Hawa maki (Humerus) .
- Hombro de hombro - (Escápula) .
- K'aspi tullu - (Clavícula) .
Kay tullukuna hukllanakuspa iskay articulacionta ruran. Hinallataq, kay articulación muyuriqpiqa huk qutu aychakuna, tendones nisqakunam kachkan, chaytam sutichanku Puño Rotador nispa. Kaymi yanapan hombrota allinta takyananpaq, kuyunanpaqpas. Chaymantapas, chay articulacionpa ukunpim kachkan yakuwan huntasqa bolsa, chaytam sutichanku bursa nispa. Chayqa cojín hinam, tullukunapas, tendonespas mana maqchikunankupaq.
¿Imakunataq aswanta hombro nanayta apamun?
Hombro nanayqa askha causakunan kanman. Chayqa kanmanmi imapas pisi k’irisqamanta sinchi onqoykama.
- Artritis: Machuyasqanchikmanhina articulacionkuna usuchisqa, llik’ikusqanrayku nanay.
- Bursitis: Bursa inflamación, chaymanta ñawpaqta rimarqani. Chayqa sapa kuti hombronkuta utilizaq runakunapin rikukun.
- Hombro dislocado: Huk accidenterayku hombro articulación dislocación.
- Hombro congelado: Kay unquypiqa, hombro articulación muyuriqpi tejidos rakhuyapun, chayraykutaq articulacionqa k’ulluyapun, nanayniyuq ima, chayraykutaq mana makitapas hoqariyta atikunmanchu.
- Tendonitis: Inflamación utaq waqlliy hombropi tendones.
- Aychakunata otaq tullukunata k’irikuy: Pukllaypi otaq urmaspa aychakuna llasaqyay, llik’ikuy otaq p’akikuymi kanman.
Imachus nanachisusqaykita allinta yachanaykipaqqa aswan allinmi kanman doctorman riy . Payqa necesario kaqtinqa pruebakunatan ruwanman, ahinataq radiografía nisqawan, chhaynapi imarayku kasqanmanta yachananpaq.
¿Kanmanchu hatun razonkuna kay nanaypi?
Arí, wakin kutipiqa hombro nanayqa huk sinchi unquypa sintomallanmi kanman, chaymi ancha allin kaykunamantapas yachayqa.
¿Sonqo onqoyniyoq kasqanmantachu rikuchikun?
Kaytaqa achka runakunam manchakunku. Ichaqa yuyariy, lloq’e hombrollapi nanayqa manan sonqonpi infartochu . Ichaqa, sichus qonqayllamanta, sinchi nanaywan lloq’e hombroykipi kan huk otaq askha kay sintomakunawan kuska , chayqa kanmanmi emergencia.
- Chawpi sinqapi sinchi nanay
- Sasa samay (Dispnea) .
- Uma muyuy
- Sudor
- Vomito utaq nausea
- Kikiman, kunkaman, wasanmanpas mastarikuq nanay
Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, mana tardaspa aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy utaq 1990 watapi servicio de ambulancia nisqaman waqyay.
¿Cáncer onqoypa señalninchu kanman?
Kayqa ancha pisillam. Wakin laya cáncer kaqkuna kay pulmones pata kaqpi wiñaq (kayhina tumores Pancoast kaqpi) kay hombros kaqpi nanayta rikhurichinman. Ichaqa ama mancharikuychu kaywanqa. Iskayrayaq kaspaqa doctorman riy hinaspa revisakuy.
¿Imatan ruwakunman hombro nanayta hampinapaq?
Hampikuyqa imarayku nanay kasqanmanta kanqa, ichaqa kanmi wakin general ruwaykuna ruwanaykipaq.
Wasiykipi ruwanaykipaq hampikuna
Pisi nanaypaqqa wasiykipi RICE nisqa ruwayta qatipawaq.
- R - Samay: Nanaq makita samay. Ama llasa imakunatapas hoqariychu nitaq makita llasaq ruwaykunata pisi p’unchaykunallapaq.
- I - Hielo: Nanaq, punkisqa kaqman 15-20 minutukunata sapa p’unchaw achka kutita hielo paqueteta churana. Amapuni ruphaytaqa churaychu punkiy kaptinqa , punkiyta yapanman.
- C - Compresión: Hombro muyuriqpi venda elástica nisqa hina imatapas churawaq, punkiyta pisiyachinapaq.
- E - Elevación: Atikuqtinqa, almohadawan puñuchkaspa, nanaq makita sunqumanta pisillata pataman churay.
Chaymantapas, hampiqniykita mañawaq nanayta pisiyachinanpaq chaymanta punkiyta pisiyachinanpaq chaymanta nanay hampikunata (e.g. Paracetamol) utaq antiinflamatorio hampikunata (AINS) hampikuna kamachisqamanhinalla upyayta atinki .
¿Imaynatataq nanaywan puñunki?
Hombroyki nanaptinqa sasan puñuyqa. Kaykunata ruway:
- Nanaq ladonpi puñunaykimantaqa, wasanpi puñuy .
- Nanaq makipa uranpi almohadata utaq rollo mantata churay, chaynapi yanapananpaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kay casokunapiqa ama qunqaspa doctorman riy:
- Sichus hombroykipi sinchi nanaywan, punkiywan ima kanki chayqa.
- Pisi p’unchawllapi nanay mana pisiyaptinqa.
- P’unchawmanta p’unchaw nanayqa yapakuchkan.Munaspaqa.
- Sichus makiykiq kuyuynin pisilla kashan manataq normal ruwaykunatapas ruwayta atiwaqchu chayqa .
- Ñawpaqta nisqaykichis hina, sichus hombro nanaywan kuska sinqa nanaywan otaq sasa samay , chaylla ETUman riy .
Wasiman apakuy Willakuy
- Hombro nanayqa manan pisipaqchu qhawarina. Sapa punchaw ruwanaykipaqqa hatun harkakuymi kanman.
- Hampinapaqqa ancha allinmi imarayku nanay kasqanmanta yachay. Chayrayku, pisi p’unchawllapi nanay mana pisiyaptinqa, doctorman riy.
- Pisi nanaypaqqa, wasipi RICE nisqa ruwaywan (samariy, hielo, compresión, elevación) nisqa ruway.
- Sichus hombroyki nanay sinchi sintomakunawan kuska kan, imaynan sinqa nanay utaq sasa samay, chayqa huk emergencia. Chaylla hospitalman riy.
- Hukmantan hombroykita kallpachawaq fisioterapia ejerciciokunata ruwaspa doctorpa nisqanman hina.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay