¿Uchuy wawaykiqa qaranpi sasachakuyniyuqchu? (Condiciones de la Piel) - ¡Kaymanta rimasun!

Normalmi huk chhikanta mancharikuyqa, huch’uy wawaykiq qaranpi imaymana ch’iqchikunata, ch’upukunata, erupciones nisqakunata rikuspa. Chiqamanta, mana wawakunallachu, wawachakunallachu, aswanqa pisi kuraq wawakunapis, chaytaq, juch’uy wawakuna, imaymana pachakunapi kawsayninkupi imaymana aycha qaramanta sasachakuykunata rikhurichinman. Wakin kutiqa chaykunaqa ancha comunmi, ichaqa wakin kutipiqa kanmi imapas pisillata qhawarina. Chhaynaqa, ¿kunankamachu rimasun wawakunapi kay aycha qara onqoykunamanta?

¿Ima layataq aycha qarapi chhuqrikuna?

Wawakunaqa imaymana laya erupciones nisqakunan kanman. Kay erupciones kaqqa askha imaymana razonkunawan kanman, kayhinata kay dermatitis, infecciones virales, infecciones bacterianas chanta infecciones fúngicas kaqwan ima . Kaykunata sapakamata hukmanta hukmanta qawarisunchik.

Inflamación nisqawan, qara punkiywan ima unquykuna (Dermatitis) .

Pisi rimayllapi, dermatitis huk término general kan ima unquypaqpas mayqinchus ima forma inflamación utaq punkiy qaramanta ruwan. Chaykunan wawaykiq qaranta pukayachinman, picachinman, ch’akichinman ima. Ima edadpipas rikurimunmanmi. Wakin hatun layakunata qhawarisunchis.

• Pañal Erupción: 1.1.

Kaytaqa sutichankutaqmi `(Dermatitis de pañal)` nispa. Kayqa ancha riqsisqa aycha qaramanta sasachakuymi wawakunapi. Wawaq pañalnin unay tiempo maqchisqa kaqtinqa, mayninpiqa wiñan hongokuna otaq bacteriakuna wiñasqanrayku, chaykunaqa normalmente pisillatan qaranpi kashan. Pañalmanta mana erupción lluqsinanpaq, utaq chay kaptinqa hampinapaq aswan allinqa, wawapa pañalninta tukuy tiempo chuya hinaspa ch’aki kananpaq . Pañalta tikraspaqa sapa kuti tikray. Hinaspapas chay cheqastaqa huk ratolla saqey manaraq pañalta churashaspa. `(Óxido de Zinc)` utaq `(Jalea de Petroleo)` nisqayuq crema churaypas qarantam harkan.

• Cuna Tapa: 1.1.

Kaytaqa sutichankutaqmi `(Dermatitis Seborreica Infantil)` nispa. Yaqapaschá repararqanki wawaykiq uman patapi mayninpi q’ello, escamayoq, escamayoq escamakuna rikhurimusqanmanta, ¿riki? Wakin kutiqa kay muyuriqpiqa puka chhullunkapas kanmanmi. Kay `(Cradle Cap)` nisqa wawaykiq umanpi aceite ruwaq glándulas nisqakuna llumpay aceiteta ruwaptinku. Wawakunapaq llamp’u champú nisqawan uma mayllakuwaq, wawa mana llakisqa kaqtintaq sumaqllata balanzata horqowaq.

• Eczema nisqa unquy : .

Kaytaqa sutichankutaqmi `(Dermatitis Atópica)` nispa. `(Eczema)` wiñaptinqa, wawaq qaran ñawpaqta anchata picakun, chaymantataq puka, pica, ch'aki . `(Eczema)` kaqqa wakin tikraykunawan kay wawap qaranpi (`qara hark'aq sasachakuykuna`) chanta huk inmunológico sistema aswanta alergias kaqman qhali qaramanta. Kay `qara hark'aq` sasachakuykunarayku, wawap qaranqa ancha sensibilidadman tukun, infeccionesman, ch'akiyman ima. Hampikuypa aswan hatun metanqa wawaq sintomakunata controlaymi. Wakin kuti pacha tikray, imakuna alergia (`desencadenantes`) .Chayqa paykunata afectan. Wawaykitaqa atisqaykiman hinan paykunamanta karunchanayki. Allin aycha qara qhaway hina, ancha allinmi q’uñi yakuwan bañakuy (ichaqa manan rupha yakuwanchu) hinaspa bañakuspa chaylla hidratantewan churay.

• Contacto Dermatitis kaqwan : .

Dermatitis de contacto kaqqa rikhurinman wawakuna imamanpas alergiayuq kaptinku (huk `alergénico`) utaq imawanpas tupaptinku (huk `irritante`) . Ejemplopaq, wakin yurakuna (ahinataq `hiedra venenosa`) wakin hampikunapas alergiakunatam rikurichinman. Chaymantapas perfumekuna, jabonkuna, pichaqkunapas, pinturakunapas qarantam piñachinman. Chaywanmi picazón erupción nisqa rikurin, wakin kutipiqa nanaywan. Hampikuyqa kanku `hidratantes`, cremas picazón pisiyachiq, chanta esteroides tópicos kaqwan (wakin kutiqa oral kaqwan hap’isqa).

Viral infecciones kaqwan ruwasqa erupción

Wawakunapas, huch’uy wawakunapas imaymana virus nisqamanta erupciones nisqawanmi hap’ichikunkuman. Wakin ejemplokunan kanku Pichqa kaq Unquy, Roseola, Varicela, Sarampión, Rubéola, Molluscum Contagiosum, Maki, Chaki, Simi Unquy ima.

• Pichqa kaq Unquy: .

Kaytaqa "k'aspi unquymi laq'asqa" nispapas sutichanku. Kaypiqa wawaq uyanqa ancha puka llimp’iyuqmi . Kayqa huk especial virus kaqwan ruwasqa kachkan kay `(Parvovirus B19)` sutiyuq. Kay erupción kaqwanqa kanman sintomakuna kayhina fiebre chanta letargo kaqwan. Uyanpi erupción pisi p’unchawkuna pisiyaptinqa, makikunapi, chakikunapipas rosa, encajeman rikchakuq ch’iqchikuna rikhurinman. Nanaq hampikuna (kayhina `AINEs`), anti-picazón cremas, chaymanta `(antihistamínicos)` allinyachin.

• Roseola: 1.1.

Kaytaqa `(Suqta kaq Unquy)` ninchiktaqmi. Kayqa huk virus kaqwan ruwasqa kachkan kay `(Human Herpesvirus 6)` sutiyuq. `(Roseola)` wiñaptinqa, wawaqa qunqayllamantam yaqa huk semana sinchi fiebreyuq kanman . Fiebre pisiyaruptinqa, wawaq sinqanpi utaq wiksanpi rosa, pisi hoqarisqa, manchayuq erupción rikurimunman. Kay erupción nisqa pata makikunaman, kunkaman ima mast’arikunman, yaqa 24 horasmantataq chinkapunman. `(acetaminofeno)` nisqataqa wawamanmi qukunman fiebrepaq, ichaqa chay erupción nisqa mana picakunchu nitaq nanaytapas apamunchu.

• Wallpa unquy : .

Varicela unquyqa Varicella Zoster Virus nisqawanmi. Chaypaqqa kanmi vacuna , chaymi hark’akunman. Varicela rikhuriptinqa, ñawpaqtaqa uyapi, sinqapi, wasanpi ima rikhurimun, ichaqa tukuy cuerpomanpas mast’arikunman. Kay chhullunkaqa yaku hunt’asqa, picazón phusphusman tukun, chaymantataq ch’akipun, chaymantataq q’upaman tukupun. Varicela unquyqa huk iskay semanallapi sapallanmanta ch’uyanchakun. Antihistamínicos y acetaminofeno yanapanmanmi wawaykipa sintomakunata allinyachinanpaq. Llapan phusnukuna kuruchakunankama contagioso .

• Sarampión unquy: .

Sarampión unquyqa `(Morbillivirus)` sutiyuq virus nisqawanmi. Sarampión unquyqa ancha riqsisqa unquymi . Kayta hark’akunman kay `(MMR vacuna)` kaqwan. Chay chhullunkaqa wawaq uyanta qallarikun. Ñawpaqtaqa rinri qhipanpi utaq simi muyuriqpi rikukun. Chaymantataq cuerpo ukhuman mast’arikun. Chay erupción qallarikun llañu puka ch’iqchikuna hina, chaymantataq huch’uy yuraq ch’iqchikuna puka ch’iqchikunaq hawanpi rikhurinman. Cuerpo urayman purisqanman hinan chay ch’iqchikunaqa hukllachakunman. Sarampión unquypaqqa manam ima hampipas kanchu, sapallanmi hampikunan. Mana complicaciones kaqtinqa yaqa iskay semanamanta allinyanqa. `(acetaminofeno)` utaq `(AINS)` qukunman fiebre kaqpaq chanta cuerpo nanaypaq.

• Rubella : .

Kaytaqa sutichankutaqmi `(Sampión Alemán)` nispa, vacunawanpas hark'akunmanmi. Sarampión unquyman rikchakuq kaptinpas, huk virus nisqawanmi rikurin. Rubella kaqpiqa, wawap uyanta, kunkanpi ima puka utaq rosa erupción qallarikun. Chaymanta, chay erupción huk partes de la kurkuman mast’arikun, yaqa kimsa p’unchawpi chinkapun mana complicaciones kaqtin. Manaraq chay erupción rikhurichkaptinqa, wawaqa fiebreyuq, tosniyuq, siminmanta lluqsinman ima . Kaypas sapallanmantam allinyanan. `(acetaminofeno)` utaq `(AINS)` qukunman fiebre kaqpaq chanta cuerpo nanaypaq.

• Molusco Contagiosum nisqa :

Kay mana ima mana allin ruwaq, ichaqa wakin kuti mana allin, erupción kaqqa kay Molluscum Contagiosum Virus kaqwan. Wawapa qaranpi hoqarisqa t’uqyaykunata ruwan. Kay t’uqyasqakunaqa qara llimp’iyuq, rosa utaq perla yuraq kanku, chawpinpitaq juk juch’uy t’uqyasqa. Chaykunaqa rikurinmanmi warmapa uyanpi, sinqanpi, wiksanpi, makinpi utaq chakinpipas. Chaykunaqa manan nanayniyoqchu, ichaqa manapaschá chinkapunmanchu killakuna otaq watakunapas. Molluscum Contagiosumqa pachawanqa sapallanmi chinkapun, manaña hampichikuspapas.

• Maki, Chaki, Simi Unquy:

Kayqa Enterovirus ayllupi huk virus kaqwan ruwasqa. Wawa kay unquywan unquptinqa, simin muyuriqpi, palmanpi, chaki chakipi ima puka llimp’iyuq kanqa. Huk lawkunapipas rikurimunmanmi. Kay chhullunkaqa phusphus kanman, siminku ukhupipas phusphus rikhurinman, chaytaq ancha nanayniyuq kanman. Maki, chaki, simi unquyqa yaqa llapanpim huk otaq iskay semanallapi sapallanmanta allinyarun. Wawaykiman acetaminofeno utaq AINEs nisqakunata quyqa yanapanmanmi sintomakunata allinyachinanpaq.

Bacteria infección nisqawan ruwasqa erupción

Wawakunapi rikhuriq laya erupciones kaqkunaqa kanku infecciones bacterianas kaqkuna kay Fiebre Escarlata chanta Impetigo kaqwan.

• Escarlata unquy : .

Strep throat chanta fiebre escarlata kaqwanqa huk bacteria kaqwan ruwakun, kay Grupo A Streptococcus sutiyuq. Puka fiebreqa aswanta qallarikun fiebrewan, kunka nanaywan, uma nanaywan ima. Ichaqa aswan hatun sintomanqa wawaq kunkanpi, sinqan patapipas puka, hoqarisqa erupción .Kay chhullunkaqa qhipamanmi huk kurkup rakinkunamanpas mast’arikunman. Wawapa uyanqa pukamanmi tukunman, siminpa muyuriqninpipas llimp’i llimp’i kanman. Chay chhullunkaqa rit’i papel hina q’ara sientekunmanmi, wawapas inti ruphachisqa hinaraqmi rikch’akunman. Escarlata unquyqa antibióticos nisqawan hampikun.

• Impetigo nisqa:

Impetigo kaqqa kay bacterias kaqwan ruwakun kay Grupo A Estreptococo utaq Estafilococo Aureo sutiyuq. Aswanta rikukun wawakunapi 2 watayuqmanta 5 watayuqkama, ichaqa mayqin edadpipas rikhurinman. Impetigo nisqaqa puka t’uqyaykunata, ch’upukunata utaq chukchakunata rikhurichin. Kaykunaqa aswanta rikukun huch’uy wawakunaq simin muyuriqninpi, simin muyuriqpi. Maypipas qara sapa kuti p’akisqa utaq raqrasqa kaqtinqa rikhurinmanmi. Impetigo unquyqa antibióticos nisqawan hampikun. Kaykunataqa simiwan quchwan utaq qaraman chiqanmanta churakunman.

Infección fúngica nisqawan ruwasqa erupción

Común erupciones de qara wawakunapi chanta juch’uy wawakunapi kanku kay infecciones hongos kaqwan kayhinata kay ringworm kaqwan.

• Anillu kuru : .

Sutinpi "kuru" niptinpas, anilloqa huk hongomantam, manam kurumantachu. Wawapa qaranpi muyu utaq oval nisqaman rikchakuq ch’iqchikunata rikurichin. Chay ch’iqchikunaqa chawpinpi llañullaña, puka, q’arayuq kantuyuq. Qallariypiqa manapaschá muyuriqnintachu qhawarinqaku, ichaqa wiñasqankuman hinan muyuriqninta qhawarinqaku. Kay ch’iqchikunaqa picakunman, nanaywan ima. Hinaspapas punkisqa, llamp’ullaña kankuman. Wawakunapi anillo unquyqa antifúngicos hampikunawan hampikunman. Kaykunataqa qukunku hampikuna oral hina utaq huk tratamiento tópico hina.

¿Imataq kiru lluqsichiy?

Wawayki kiru lluqsiyta qallariptinqa sapa kutimanta aswan achkatam babanqa, ¿aw? Kay salivaqa wawaykiq qarantan phiñachinman. Chayqa mana ima mana allin ruwaq erupción nisqatam rikurichinman, chaytam sutichanku kiru lluqsiy erupción nispa. Kay chhullunkaqa wawaykip uyapi, kunkanpi utaq sinqanpi juch’uy, puka, hoqarisqa t’uqyaykunajina rikhurin. Kay erupción hamunman ripunman mosoq kirukuna haykuqtin otaq wawaykiq baba pisiyasqanman hina.

Importante: Kiru lluqsiyqa manam fiebretaqa rikurichinchu. Chaymi wawayki erupción hinaspa fiebreyuq kaptinqa doctorwan rimay.

Kay erupción nisqapaqqa aswan allinqa chay sitiota ch'uyata ch'akichiymi . Hinaspapas chay onqoyniyoq cheqasmanmi crema emoliente nisqawan churawaq. Chayqa yanapanmanmi wawaq qallun qaranta mana phiñachinanpaq.

¿Imaraykutaq wawakuna colmenaswan hap’ichikunku?

Colmenakunataqa `(Urticaria) nispapas sutichanku.` Kaypiqa wawaq qaranpi picazón, rosa, q’illu utaq puka t’uqyaykuna wiñan.Huch’uy, hoqarisqa ch’iqchikuna hina utaq hatun, t’uru t’uqukuna hina rikhurinman. Wakin kutiqa colmenakunaqa muyu kanmanmi utaq diana hina rikchakunman. Muyukunaqa chawpinpi normal qarayuqmi kanman, utaq llimp’i, morado utaq azul kanman. Wawaykiq cuerponpi maypipas urtican rikhurinman, pisi horakuna qhepamantaq llañuyapunman. Ichaqa mosoq t’oqyaykunan askha p’unchaykuna otaq semanakuna rikhurinman. Infecciones virales kaqqa aswan riqsisqa colmenas kaqpaq. Ichaqa colmenas nisqapas kanmanmi mikhuykunaman, hampikunaman, mikhuykunaman yapaykunaman, chiri q’oñikunaman otaq estrés nisqaman alergia kasqankurayku. Ichaqa askha kutipin mana imarayku kasqanmantaqa tarikunmanchu. Aswan allin hampiyqa antihistamínicos nisqakunata quymi.

¿Imanasqataq warmakunaqa verrugaswan hapichikunku?

Warmikunapi verrugas nisqaqa huk laya aycha qara unquymi, huk virus sutiyuq `(Human Papilomavirus - VPH)` nisqawan. Kanmi achka laya `(VPH)` nisqakuna, chaykunam qaranpa hukniray partenkunata unquchinman. Kay unquyqa wawap qaranpi sinchi t’urukunata rikhurichin. Verrugas aswanta rikhurimun wawap makinpi, dedonkunapi ima. Ichaqa, chakikunapi, uyapi, warmi-qhari puñunakunapi, qunqurkunapipas rikhurinmanmi. Verrugas nisqakunaqa tukuy edadniyuq wawakunapim rikurin. Chay verrugas nisqakunaqa sapallanmi chinkapun, wawaq inmunológico nisqa chay virus nisqawan maqanakuspa chinkachisqan qhepaman. Ichaqa, mayninpiqa nanayniyuq, mana allin qhawarisqa ima kankuman.

¿Imataq Wawa Acné?

Wawapa acné nisqa wawaq uyanpi huch’uy yuraq t’uqyaykuna hinallataq rosa granokuna hina rikhurin, mat’inpi, uyakunapi, ñawi p’altakunapi, chukchanpi ima. Wawapa acné kaqqa kanman huk reacción inflamatoria kaqwan levadura kaqwan wawap qaranpi. Wakin kutipiqa, wawap acné nisqapas wawap sinqanpi utaq kunkanpi rikhurinman. Wawapa acné nisqa unquyninqa wawa kawsasqanmanta kimsa killa qallariypi sapallanmanta ch’uyanchakun.

Wawakunapa nacesqankumanta yachasunchik.

Iskay hatun rikch'aqmi kan - puka rikch'aq , pigmentado paqarisqa . Puka naceq marcakunaqa yawar sirk'akuna huñukusqanrayku qarapi señalkunam. Pigmentado nacemiento nisqakunaqa, maypichus wawap nacesqanmanta llimp'inpa llimp'in qaranpa llimp'inmanta hukniraymi.

Puka naceq marcakuna

• Hemangiomas de Fresa: 1.1.

Maypipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun wawaq uyanpi, uma qaranpi, wasanpi otaq sinqanpi. Chaykunaqa huch’uy huñusqa yawar ch’unchulkunamantan ruwasqa kashan. Fresa Hemangiomas nisqakunaqa wawa wiñasqanman hinam chinkapun utaq chinkapun. Wakin kutiqa qaranqa pisillatan llimp’inman otaq k’uyukunman.

• Hemangiomas Cavernos: 1.1.

Kaykunaqa `(Hemangiomas de Fresa)` nisqamanmi rikchakun. Ichaqa kaykunaqa warmapa qaranpa ukunpim tarikun, hinaspapas sapa kutim aswan yana colorniyuq. Puka azul, esponja hina, yawar hunt’asqa tejidos t’uqukunaman rikch’akunku. `(Hemangiomas Cavernosos)` nisqakunaqa sapallanku chinkapunku wawa wiñasqanman hina.

• Puerto-Vino Manchas: 1.1.

Chaykunaqa llañu, puka-lila nacesqankumantam. Chaykunaqa yawar capilar dilatadas nisqamanta ruwasqam. Aswantaqa wawakunaq uyankupin rikukunku, imaymana sayayniyoqtaqmi kankuman. ``Puerto-Vino Manchas`` nisqaqa huk laya nacemiento marcam , mana hampisqa kaptinqa wiñaypaqmi . Tiempowanqa aswan yanamanmi tukupunman.

• Salmón Parches: 1.1.

Chaykunataqa sutichankutaqmi `(cigüeña kanisqan)` utaq `(angelpa much'aynin)`. `(Salmon Parches)` nisqaqa wawap qaranwan rikukuq huch'uy yawar ch'unchulkunam. Aswantaqa wawap mat’inpi, ñawi patanpi, pata simipi, cejas chawpipi, kunka qhipanpi ima rikukunku. `(Salmon Parches)` nisqa wawa wiñasqanman hina chinkapun.

Nacemiento Pigmentado nisqa

• Pizarra Gris Nevo utaq Melanocitosis Cutánea Congénita:

(Ñawpaqtaqa `Mongolian Spots` sutiwan riqsisqa). Kay nacesqankumantapachaqa azulmi kanku, chaymi rikch’akunman k’irisqakunaman. Aswanta rikukunku wawap wasanpi chanta/utaq wasanpi. Wakin kutiqa, wawap sinqanpi, wasanpi, makinpi ima rikhurinman. Aswanta rikukunku aswan yana qarayuq wawakunapi.

• Nevi pigmentado: 1.1.

Chaykunataqa moles ninchiktaqmi. Verrugas nisqaqa wawap qaranpi wiñaq wiñayninmi. Yaqa llapanpim qara colorniyuq, q’illu utaq yana kanku. Wawaq qaranpi maypipas verrugas rikhurinman. Wawaqa hukta otaq askhata kuskayoqmi kanman.

• Nevi congénita: 1.1.

Nevi congénita nisqaqa nacechkaptinsi kaq verrugas nisqakunam . Kay verrugas nisqakunaqa pisi riesgoyuqmi kanku aycha qarapi cáncer nisqaman tukunankupaq. Aswan hatun kaqkunaqa aswan huch’uymanmi wiñan. Wawaykiq doctorninqa llapa nevi congénita nisqakunatan qhawarinan, chaymi dermatólogo nisqaman apachisunkiman.

• Cafe-au-Lait nisqapi tarikun:

Chaykunaqa llampu q’illu utaq q’illu ch’iqchikuna. Yaqa llapanpim oval rikchayniyuq kanku. Aswantaqa nacesqankupim kachkanku, ichaqa warmapa kawsakuyninpa qallariy watakunapipas wiñanmankum. Cafe-au-Lait nisqapi kaq manchakunaqa yaqa llapanpim mana ima mana allintapas ruwanchu. Ichaqa sichus wawayki askha Cafe-au-Lait nisqapi ch’iqchikuna kan, otaq hatun kanman chayqa, wawaykiq doctorninwan rimay. Chaykunaqa kanmanmi huk hatun genética onqoypa señalnin. Normalmi wawayki qaranpi erupción, tumor, mancha otaq huk problemata reparaqtin llakikuyqa. Ichaqa wawakunaqa kay hina erupciones nisqakunatan hap’inku, yaqa llapanpin chay erupciones nisqakuna huk condicionkunapas manan imamantapas llakikunachu. Ima llakikuyniykipas kaptinqa, aswan allinmi wawaykipa doctorninman rispayki qawakunaykipaq . Paykunaqa facil-llatan chay onqoyta reparankuman, necesario kaqtintaq hampichikuyta qallarinkuman.

Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

• Yaqa llapan qaramanta erupciones nisqakunaqa manam sinchichu:Yaqa llapan wawakunapi aycha qaramanta sasachakuykunaqa normalmi, chaymi usqhaylla qhaliyapunqa. Ama llakikuychu.
• Imarayku kasqanmanta yachay: Erupción nisqawan onqospaqa kallpachakuy imarayku chayta ruwasqaykita yachanaykipaq. ¿Alergiachu, infecciónchu icha hukchu?
• Limpio kayqa ancha allinmi: Limpio hinaspa ch’aki kayqa aswan allinmi pañalmanta erupción hina mana kananpaq.
• Picazón controlar : Picazón nisqa wawaykipaqqa anchata llakichisunkiman. Doctorpa nisqanman hinaqa picazón cremakunata hinaspa hampikunata servichikuy.
• Iskayrayasqa kaspaqa doctorman riy: Sichus chay erupción sinchi kanman, mast’arikun, fiebrewan kuska, sichus wawa sinchita mana allinchu kashan otaq imamantapas iskayrayanki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy.
• Wawaykita tiempollanpi vacunachiy: Wakin onqoykunata sarampión, varicela hina vacunacionkunawan hark’akunman. Chaymi, wawaykita tiempollanpi vacunachiy.

¡Ojala kay willakuy yanapasunaykipaq wawaykipa qaran qhali kananpaq! ` Wawakunapa qara unquyninkuna, aycha qarapi ch’upukuna, eczema, acné, pañal erupción, nacemiento marcakuna, qara infecciones