¿Imataq umaykita takaspaqa uma tulluwan kanman? Fractura de Cráneo nisqamanta rimasun sasa rimaykunawan.

Sapa p’unchay kawsayninchispiqa comunmi huch’uy accidentekuna, urmaykuna ima. Astawanraqmi huch’uy wawakunayoq wasikunapi pukllashaspa, phawashaspa otaq saltashaspapas umankupi huk chhikanta t’oqyachinkuman. Chhayna horakunapiqa sinchitan mancharikunchis, piensaspanchis: ‘Ay, ¿wawaywanchu imapas pasaran? Mana yachanichu umanpi sinchi k’irisqa kasqanmanta’, nispa. Wakin kutiqa, kayjina umapi t’uqyayqa uma tulluta dañanman. Chayqa kunan rimananchismanta hukninmi, chaymi uma tullu p’akisqa .

¿Imataq Uma P’akisqa?

Pisi rimayllapi, uma tullu p’akiyqa umanchik muyuriqpi jark’aq tullu p’akikuymi, uma tullu . Kayqa huk laya uma k’irisqa. Aswanta, kayqa uma sinchita takasqa kaptin, chaytaq ima laya t’uqyay kaqtin.

Yaqa llapan uma tullu p’akikuykunaqa pisillam, chaymi mana operachikunachu. Ichaqa uma k’irisqa kaspaqa 911 nisqaman otaq llaqtaykipi emergencia numeroman waqyanaykipunin . Wakin uma k’irisqakunaqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku ñawpaqmanta hampiyqa aswan allin ruwaykunata tarinapaq.

Sichus chay k’irisqa umaykita imaynapipas afectaran chayqa, operachikunanchismi chayta hampinapaq. Wakin uma tullu p’akisqakunaqa mana hampichikuspallan qhaliyapun, ichaqa doctormi allinta qhawanqa chay p’akikuyta, chhaynapi mana huk sasachakuykuna kananpaq.

¿Kanchu imaymana uma p’akisqakuna?

Arí, kanmi achka rikchaq uma tullu pakikuyqa. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

Fractura lineal nisqa

Kayqa aswan riqsisqa laya . Huk platopi huch’uy chirumanmi rikch’akun, uma tullupi huch’uy chiruman. Yaqa llapanpim uma patapi, rinripa hawanpi tullukunapi rikurin.

Llakisqa p’akikuy

Kay casopi imachus pasasqanqa , p’akisqa tullu t’aqa ukhuman tanqasqa, chaytaq umaman tanqasqa . Ukhumanmi rin, imaynan huk lata p’akikuqtin hina. Kay casopiqa kanmanmi achka uchuy kuchukuna pakisqa.

Fractura basal/Basilar nisqa

Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi. Kay casopi p’akikuq tullukunaqa uma tulluq ancha uranpi, uyanchis qhepapi, ukhupi kashan, hawamantaqa manan rikunchischu .

Fractura diastática nisqa

Uma tullunchikqa suturakunawan (`Suturas craniales`) tinkisqa kachkan. Kay sutiqa kay suturakuna kasqanmantam . Kayqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi, imaraykuchus suturanku manaraq allintachu qhaliyapun.

Combinado utaq compleja fracturas nisqakuna

Wakin kutiqa, kay patamanta achkha layakuna kuska rikhurinman, ichataq achkha kitikunapi p’akikunman. Chaytan sutichanchis fracturas complejas nispa.

Wisq’asqa p’akisqakuna, kichasqa p’akikuna ima

Huk importante ruwaypas kanmi kay fracturas nisqakunata clasificanapaq. Chayqa, p’akisqa patamanta qara (`uma`) llik’isqaña icha manachu.

• Wichqasqa p’akisqa: K’irisqa mana p’akisqa patamanta qarata p’akinchu. Kayqa aswan riqsisqa laya .
• Kichasqa p’akisqa: K’irisqa p’akisqa p’akisqa kasqan patapi qarata p’akisqa, k’irita paqarichispa. Kayqa aswanta germenkuna yaykuyta saqin , chayraykutaq infección unquyta yapan.

¿Hayka comuntaq kayqa?

Mana kanchu estadísticas exactas nisqakuna kay incisión de fracturas de cráneo nisqamanta. Ichaqa Estados Unidosllapin sapa wata 2,5 millón más runakunan urgencia wasiman rinku, uma k’irisqa kasqankurayku (kaypin uma k’irisqa kashan).

¿Imakunan kanman uma tullu p’akisqa kaqtin?

Uma tullu p’akikuypa sintomakunaqa hukniraymi kanman ima clase p’akisqa kasqanman hina, maypichus p’akikusqanman hinapas. Ichaqa kaynakunatam qawawaq:

• K’irisqa kasqanpi qara llimp’i tikray (yanayay, pukayay).
• Umapi punkiy utaq t’uquman rikch’akuq .
• K'iri muyuriqpi, ñawi muyuriqpi k'irikuna (`Mapache ñawikuna` nispapas) utaq rinri qhipanpi (`Maqanakuy señal`) .
• Chuya yaku (kayqa kanmanmi cerebroespinal líquido (LCE)) siminmanta utaq rinrimanta lluqsiq .
• Kichasqa p'akisqa nisqaqa k'irimanta, siminmanta icha rinrimanta yawar lluqsiptinmi .

¿Ima sintomakunan chaymanta?

Ñawpaq kaq sintomaqa uma nanaymi . Achka runakunam kay nanayniyuq kanku.

Ichaqa sichus chay k’irisqa umanchista afectan chayqa, sintomakuna kay hina:

• Nausea y vomitar.
• Pantay.
• Llulla rimay.
• Rikuy chinkachiy utaq mana rikuy atiy.
• Wakin kurkupi sientey chinkachiy.
• Sasachakuy equilibriowan, coordinaciónwan ima.
• Pisipay.

¿Imakunataq uma tullu p’akikuykunata apamun?

Tulluqa p'akikunmi tullu mana aguantananpaq ancha hatun kallpata churaptinku. Kaypi wakin común imaynakuna huk uma tullu p’akikunman:

• K'irisqa k'irisqakuna (imatapas umaman takaspa, icha umaman maypipas takaspa). Piensariy huk warma pukllachkaspa camamanta utaq sillamanta wichiykuptin.
• Urmaykuna .
• Automovilismo nisqapi accidentekuna .
• Pukllaypi k'irisqakuna .
• Sapakamapa maqanakuyninrayku sapakamapa maqanakuynin .

¿Pitaq aswan peligropi tarikun?

Huch’uy wawakunaqa aswan peligropin tarikunku, umanku manaraq allinta wiñasqanrayku, aswan llañu kasqanrayku ima. Hinallataq, 75 watayuqmanta aswan runakuna aswan peligropi tarikunku aswan sapa kuti urmasqankurayku. Sichus hatun riesgo ruwaykunapi kanki ahinataq contacto pukllaykunapi, aswan riesgoyuqtaqmi kanki uma tullu p’akikuypaq.

¿Ima sasachakuykunataq kanman uma tullu pakikuptin?

Uma tullu p’akiyqa sasachakuykunata apamunman kayhinata:

• Uma ukhupi aychakunaman yawar lluqsiy (yawar lluqsiy intracraneal).
• Uma daña, contusión.
• Yawar ch'unchul (`Trombosis sinusal venosa`).
• Rikchayninpi tikrakuykuna (aswantaqa huk llakisqa pakisqapi).
• Infecciones (ahinataq meningitis).
• Parálisis nisqa hina condicionkuna.
• Convulsiones, ahinataq epilepsia.

Wakin kay complicaciones kaqkunaqa kawsayta peligropi churankuman, chayraykutaq uma k’irisqamantapacha hampiqpa yuyaychayninta mask’ayqa allin kanman.

¿Imaynatataq kayta riqsinki?

Chaytaqa doctormi takyachinqa, yaqa llapanpim urgencia wasipi. Doctorqa cuerpontan examenan, chaymantataq imajinasmanta pruebata ruwanqa, ahinataq CT (Tomografía Computarizada) nisqawan . CT nisqawanmi umaykiq tullunkunata sut’ita rikukunman. Chaymantapas neurológico nisqa examentan ruwanqaku , chhaynapin yachanqaku imaynatas chay k’irisqa umaykita afectaran chayta. Wakin kutiqa, RM nisqawan qhawaypas allinmi kanman.

¿Imaynatataq hampikun?

Yaqa llapan uma tullu p’akisqakunaqa manan necesitankuchu ima tratamiento especialtapas, astawanqa umapi k’irisqa kaqtinqa. Ichaqa doctorniykiqa nisunkimanmi iskay kinsa p’unchay hospitalpi qhepakunaykipaq, chhaynapi qhawanaykipaq.

`Fractura lineal` nisqapaqqa manam ima hampiypas kanchu , sapallanmi hampikun. Hospitalpi kachkaptiyki, equipo cuidaqniyki qhawanqa complicaciones kaqta kayhina `convulsiones`. Sichus chaykuna rikhurinku chayqa, hampiqmi qosunki `anticizos hampita`.

K’irisqa kaspaqa pisi tiempollapaqmi nanay hampikunawan hampichikuwaq, chhaynapi allin sientekunaykipaq. Wakin kuti, imapas acetaminofeno (Paracetamol) hina yanapanman pisiyachiyta sintomakunata. Doctorniykita tapuy ima nanay hampikuna aswan allin qampaq. Punkiy kaptinqa hielota churaypas anchatam yanapanman .

Hampikuy kay fracturas kaqpaq kayhina `Basal`, `Deprimido` chanta `Diastático` kaqmanta hukniray kan kay sinchi k’irisqa kasqanmanjina, chanta kaykunata ruwakunman:

• Umayki hoqarispa samay (umaykita, wasantapas almohadakunapi puñuy).
• Llumpayta cerebroespinal yakuta hurquy (doctorqa chayta ruwan huk huch’uy agujata wasan urayman churaspa).
• Kichasqa p’akisqakunapiqa, uma tullu tullukunata allichaspa, maychus kananpi churaspa, k’iri patapi qarata siranankupaq (`Sutura`) .

¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?

Uma tullu p’akisqa qhaliyananpaq tiempoqa hukniraymi, imayna p’akisqa kasqanman hina, imayna sinchi kasqanman hinapas. Tulluykikuna allinta qhaliyananpaqqa iskay kinsa semanakunamanta iskay kinsa killakamaraqmi pasanman .

¿Imataq pasakun uma tullu p’akikusqan qhepaman? ¿Imatan suyasunman?

Uma tullu p’akikuptinqa, allinta qhawana tiyan, mana sasachakuykuna kananpaq.. Doctornikiqa allintam kamachisunki wasiykipi imayna cuidakunaykipaq. Chayqa kanmanmi: sayasqa samay, k’iripi p’achata cambiay, senosniyki waqllichisqa kaqtintaq mana sinchitachu siminta phukuy.

Ama kallpawan ruwaykunata ruwaychu umayki qhaliyanankama . Doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa yanapasunkim chaylla qhaliyanaykipaq hinaspa qhaliyanaykipaq.

Sichus huk k’irisqa kanki, chaytaq rikch’ayniykita afectan, llakisqa p’akisqaña otaq tullu p’akisqaña kanman chayqa, hukmanta operacionmi yanapasunkiman rikch’ayniykita kutichipunaykipaq, manataqmi confianzaykitapas yanapasunkimanchu.

Complicaciones nisqakunaqa pisillam, ichaqa rikurimunmanmi, astawanraqmi chay fractura umanchikta afectaptinqa.

¿Atikunmanchu kay unquyqa llapanpi hampikunman?

Pronóstico nisqaykiqa kanqa k’irisqa kasqaykimanta, edadniykimanta, qhali kayniykimanta ima. Yaqa llapan runakunaqa uma tullu p'akikusqanmantan llapanta qhaliyapunku . Unay pachapaq sasachakuykunaqa pisillam.

Wawakunamanta, 80%manta 90%kama willasqa uma k’irisqakuna pisilla kanku . Kawsay peligropi kaq uma tullu p’akikuyqa operana kanan, mana chayjinachu.

Doctorniykimantan allinta yachawaq onqoyniykimanta.

¿Atikunmanchu uma tullu p’akikuykunata hark’ayta?

Arí, manan llapa uma tullu p’akikuynintaqa hark’akunmanchu. Ichaqa kaykunata ruwaspaqa accidentekunamantan hark’akuwaq:

• Pukllaypi utaq peligroso llamkaykunata ruwaspa harkakuq equipokuna churakuy.
• Antawapi purichkaspa cinturonwan churakuy.
• Motocicleta, ATV/UTV, bicicletapi purichkaspa cascowan churakuy.

¿Hayk’aqmi usqhaylla hospitalman rinayki?

Umaykipi k’irisqa kanki chayqa, 1990 nisqaman waqyay (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman) . Kaykunamanta mayqintapas chaskispaykiqa chaylla yanapakuyta maskay:

• Siminmanta utaq rinrimanta yawar utaq yaku lluqsiptin.
• Sichus confundisqa otaq mana concienciayoq sientekunki chayqa.
• Sichus sasa rikch'asqa kay.
• Sinchi uma nanayniyuq kaspaqa.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:

• - Doctor, ¿imaynataq uma tullu p’akisqa kashani?
• - ¿Imayna nanay hampikunatataq upyayman?
• - ¿Operaciontachu necesitasaq?
• - ¿Munawaqchu hampina wasipi qhipakunayta qhawanaypaq?
• - ¿Imaynatataq wasiyman chayaspay cuidakunay?

Tukuchanapaq, aswan importante kaq

Chaymi, rikunki uma tullunchikqa umanchikpa ancha importante parten kasqanmanta, chaymi chayta waqaychan. Umaykipi k’irisqa kanki chayqa, umanchistan afectanman, dañanmanpas. Chaymi umaykipi k’irisqa kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy . Doctorqa necesitasqayki tratamientota qosunki, otaq k’irisqa kasqaykita qhawanqa ima complicacionespas kashan icha manachus chayta.

Qanpas umayki p’akikunaykipaqmi pisiyachiwaq, chaytaqa ruwawaqmi mana imamanta manchakuspa, bicicletapi otaq motopi cascowan churakuspa, carropi purispa cinturonwan churakuspa. Ama qunqaychu, seguridadmi ñawpaqtaqa!

` Uma tullu, uma tullu pakisqa, uma k’irisqa, uma k’irisqa, accidente, uma tullu p’akisqa, Uma tullu p’akisqa