¿Sapa kuti wasan nanaywanchu kanki? ¡Yachay tumores espinales nisqamanta!

Wakin kutiqa wasanpas nanayniyuqmi kanki, ¿aw? Ichapas normal, kanman imapas huk pisi tensionmanta utaq mana allin posturamanta hamuq. Ichaqa kanmi wakin wasan nanaykuna aswan aswan mana allinman tukuq, sinchita tukupun, tutapipas puñuytapas manan atiwaqchu, hampikunawanpas manan allinyanchu. Kay hina tiempokunapiqa aswan allintan cuidakunanchis. Imaraykuchus, huk sintomapas kanmanmi huk tumor wiñasqanmanta columna vertebral nisqapi.

¿Imataq huk tumor espinal?

Pisi rimayllapi, tumor espinal nisqaqa huk t’uru utaq masa mana normal células nisqakunam, chay células nisqakunam wiñan médula espinal nisqa ukupi , muyuriqninpi tejidos nisqapi utaq columna vertebral nisqapi .

Yuyaymanasun, wasanpi wasan otaq ‘espalda tulluyki’ nisqanchispas, tulluq hatun columna hinan, chaymi espinal médulaykita hark’an. Uma tulluykiq sikinmanta qallarispan chupa tulluykikama mast’arikun. Espinal médula nisqaykiqa cilindrico nisqa estructuram. Chayqa chawpi wasanpi urayman phawan, umaykiq urayninmanta (umaq k’aspimanta) wasanpa urayninkama. Chayqa maypichus nervio fibras, células ima tarikun. Chaykunan umaykimanta willakuykunata cuerpoykiman apan, umaykimanpas kutichin.

Kunanqa, kanmi achka sitiokuna maypichus kay tumores espinales tarikunman:

• Médula espinal nisqaykipi (intramedular).
• Médula espinal nisqayki (meninges) tapakuq tejidos nisqapi (intradural-extramedular).
• Kay qatakuq aychaqa wasan tullukuna chawpipi (vertebras) (extradural).
• Waskha tullukunapi (vertebras) tullukunapi.

Kay tumores mana cáncer kaqwan (benigno) utaq canceroso (malign) kanman . Ichaqa kay tumor wiñashallanman chayqa, wasanpi kaq imaymana tejidos nisqakunatan dañanman.

Ñawpaqta wasanpi icha wasanpi wiñaq tumorkunataqa primaria espinal tumor ninchikmi . Wakin kutipiqa, cuerponchikpi huk lawmanta cáncer unquyqa wasanpim mastarikunman. Chaykunataqa tumores metástásicos icha secundarios espinales ninchikmi . Chiqamanta, kay tumores secundarios kaqkunaqa aswan riqsisqa kanku kay tumores primarios kaqmanta.

¿Imaynatataq tumores espinales nisqakunata clasificanku?

Doctorkunaqa kay tumores espinales nisqakunatan askha clasekunaman t’aqanku, askha factorkunaman hina:

• Maypichus wasanpi kay tumor tarikun: kunkapi (cervical), pata chanta chawpi wasanpi (torácico), uray wasanpi (lumbar), utaq aswan urapi wasanpi (sacro).
• Maypichus tumor tarikun médula espinal ukhupi: Chayqa, médula espinal qatakuq membrana ukhupi (la dura), ichaqa médula espinal hawapi (intradural-extramedular), médula espinal ukhupi (intramedular), utaq kay tapa hawapi, tullukuna chawpipi (extradural).
• Sichus chay tumor ñawpaqta ruwakurqa columna vertebral nisqapi, utaq sichus cáncer huklawman mastarikurqa: chaymi, primario utaq secundario kaptinpas.
• Tumor canceroso kaptinpas manapas: chaymi ``benigno`` utaq ``malign`` kaptinpas.

Wasanpi hukniray k’uchukuna

Qawasunchik imakunam kay wasanpi kaq partekuna:

• Cervical: Kaypiqa kunkayki kachkan.
• Torácico: Wasanpa hawanmanta chawpikama.
• Lumbar suyu: Wasanpa uraynin.
• Sacro: Wasanpi aswan uray kaq.

Huk tumor espinal maypipas columna vertebral kaqpi wiñanman chaypas, aswanta rikukun kay región torácica chanta lumbar kaqpi .

Watucha ukupi tumorkuna maypi kasqan

Doctorkunapas willankutaqmi tumorkunamanta maypichus columna vertebral ukupi rikurimusqanman hina:

• Tumor intradural-extramedular: Kay laya tumorqa tarikun kay llañu tapa ukhupi (dura) mayqinchus kay médula espinal muyuriqpi kachkan, ichaqa kay médula espinal hawapi. Yaqa 40% tumores espinales kaqmanta kay laya kanku.
• Tumor intramedular: Kay tumores nisqakunaqa médula espinal ukhupi wiñan. Yaqa 5% tumores kaqmanta kay laya kaqman pertenecen.
• Tumor extradural: Kay tumores nisqakunaqa tarikun hawapi tapamanta (`(dura)`) médula espinal muyuriqpi. Chayqa, tullukuna (`(vertebras)`) qayllapi, chaytaq wasanpi ruwan. Yaqa 55% tumores kayhinata wiñan.

Wakin específicos laya tumores espinales kaqmanta

columna vertebralniykiqa imaymana clase células nisqamanta, tejidos nisqamanta ima ruwasqa kachkan. Chayraykum wasanpi achka rikchaq tumorkuna rikurimunman. Chaykunamanta iskay kimsata qawasun:

• Astrocitoma: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan médula espinal ukhupi yanapaq células nisqakunapi. Kay tumormantaqa kanmi iskaynin laya benigno (mana cáncer kaqwan) chanta maligno (canceroso) kaqwan.
• Cordoma: Kaykunaqa mana ancha rikukuq, cáncer unquyniyuq tumores, columna vertebral nisqapi, uma tullupi ima rikhuriq. Aswanta tarikunku wasanpi (sacro) chanta chupa tullupi (cóccix).
• Ependimoma: Kayqa huk tumormi, chay células nisqakunapim rikurin, chaykunam umanchikpi hinaspa médula espinal nisqapi yaku cerebroespinal nisqa puriq ñankunata churan.
• Glioblastoma: Kayqa ancha maqanakuq, cáncer unquyniyuq tumor. Chayqa wiñan ``astrocitos`` sutiyuq células nisqamanta, chaykunam yanapan células nerviosas nisqakunata médula espinal nisqapi, umapipas.
• Hemangioblastoma: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan yawar ch’unchulkunamanta, chaykunan t’inkikun sistema nervioso centralniykiman (`(sistema nervioso central)`). Chayqa, umanchikpi, wasanpi yawar ch’unchulkuna.
• Meningioma: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan chay tejidos nisqapi, chaymi tapasqa médula espinal nisqatapas umatapas (``meninges'' nisqakunata). Yaqa llapanpi mana cáncer kaqwanchu (``benigno''), ichaqa wakin kutiqa hatunman tukunman kawsayta peligropi churananpaq.
• Neurofibroma: Kayqa mana kanserniyuq (benigno) tumor , kurkup nervionkunapi wiñaq. Hinallataqmi, wasanpi kaq nerviokunapipas wiñanman. Chaykunaqa sapa kutim tupan genética nisqawan.
• Osteosarcoma: Kayqa huk laya tullu kansermi. Wasanpi qallarinman chaypas, aswanta tarikun cadera tullukunapi, qunqur tullukunapi ima.
• Schwannoma: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan médula espinal, sistema nervioso periférico, nervios craneales nisqakunaq fibrankunaq muyuriqninpi kaq células nisqakunapi. Kaykunaqa aswanta mana cáncer kaqwan (`benigno`) kanku chanta ancha pisillapi cáncer kaqman tukunku.
• Hemangioma espinal: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan yawar ch’unchulkunaq tejidonmanta, chaytaq espinal médula ukhupi. Kaykunaqa aswan riqsisqa laya tumor espinal primario kaqmanta. Yaqa llapanpi, mana kanserniyuq (`benign`) kanku.

¿Ima clase cáncertaq wasanpi mast’arikunman?

Kaypi wakin común laya cáncer kaqmanta kanku mayqinkunachus huk chiqanmanta kurkupi qallarinkuman chanta mast’arikunman (metástasis) kay columna vertebral kaqman:

• Pulmonmanta cáncer: Qharikunapi wasankama cáncer onqoy mast’arikun chayqa, aswantaqa pulmonmanta cáncer onqoymi.
• Mamamanta cáncer: Warmikunapi wasanpi cáncer unquy mast’arikuptinqa, ñuñumanta cáncer unquymi aswanta rikukun.
• Próstata nisqamanta cáncer.
• Leucemia (yawarmanta cáncer).
• Linfoma (sistema linfático nisqap cáncer).
• Mieloma múltiple (huk laya yuraq yawar ch'unchulmanta cáncer).
• Melanoma (qaramanta kanser).
• Sarcoma (huk kanser de tejido conectivo).
• Riñonmanta cáncer unquy.
• Tiroides nisqamanta cáncer.
• Trácto gastrointestinal nisqaykipi cánceres nisqakuna.

Kay laya cánceres aswanta mast’arikun tullukuna wasanpi.

¿Pikunataq tumores espinales nisqawan unqunku?

Pipas huk tumor espinal nisqawanmi unqunman. Ichaqa cáncer onqoyniyoq runakunan aswanta chay onqoywan hap’ichikunku, astawanqa pulmonpi, ñuñupi, próstatapi ima. Kaykunataqa tumores espinales secundarios utaq metastásicos ninchik.

Tumores primarios espinales (kay ñawpaq kutita columna vertebral kaqpi ruwakunku) ancha pisilla kanku. Ichaqa aswanta wiñanku 65 watayuqmanta 74 watayuqkama kuraq runakunapi, 10 watayuqmanta 16 watayuqkama wawakunapi.

¿Hayka comuntaq tumores espinales nisqakuna?

Secundarios (metástásicos) tumores espinales nisqakunaqa ancha riqsisqam . Paykunaqa 97% tukuy tumores espinales kaqmanta kanku. Estudios nisqakunan rikuchin 30%manta 70%kama cáncer onqoyniyoq runakunamanta cáncer onqoyninku columna vertebral nisqaman mast’arikunanta.

Tumores primarios espinales (kay ñawpaqtaqa columna vertebral kaqpi qallarinku) mana ancha riqsisqachu. Mana cáncer kaq (`(benigno)`) tumores primarios espinales kaqmanta yaqa 0,5% kaqmanta tukuy musuq diagnosticasqa tumores kaqmanta. Cánceros (`(malignos)`) tumores primarios espinales aswan pisilla kanku.

¿Imakunan kanman tumores espinales nisqakunaq sintomakunan?

Huk tumor espinal kaqpa sintomasqa kayninqa achka factorkunamantam kanqa:

• Maypi, imaynataq chay tumorqa columna vertebral nisqapi tarikun.
• Mayna hatunmi chay tumor.
• ¿Imayna rurutaq chayri?

Wakin tumores espinales nisqakunaqa manan ima sintomatapas rikuchinchu, mana hatun kasqankurayku, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata ñit’inankupaq. Ichaqa tumor wiñasqanman hinan sintomakuna, astawanqa nanay, rikhurimuyta qallarinku.

Espinal tumores nisqawan nanay

Aswan riqsisqa sintoma kay tumores benignos chanta malignos kaqmanta kay tumores espinales kaqmantaqa wasan nanaymi. Nanayqa aswanta sientekun chawpi utaq uray wasanpi, imaraykuchus tumores sapa kuti wiñan chay áreas de la columna vertebral kaqpi.

Huk tumor espinal kaqwan nanayqa kayhinata rikchakun:

• Manan kanchu ima k’irisqapas, estrés nisqawanpas, cuerponchispas ruwaypas. Ichaqa ejercicio ruwaspa, k’umuykukuspa otaq tosaspa nanayqa yapakunmanmi.
• Chayqa huk q'oñi nanaymi, ukhu ukhupi sientekuq .
• Pisi pisimanta qallarispa pisi pisimanta yapakun.
• Tutakunapipas hinallam kachkan, mayninpiqa puñuytapas sasachanmanmi.
• Tiempowanqa mana aguantay atinamanmi tukupun mana imatapas ruwashaspapas.
• Mana sapa kuti nanay hampikunaman utaq hampikunaman kutichinchu.

Piensariy wasan nanaywan, mana imaraykupas hamun, tuta puñuspapas manam chinkanchu, hinaspapas aswan mana allinmanraqmi sientekunki, ama desestimaychu normal wasan nanaylla nispaqa. Ancha allinmi doctorman rispa consejota chaskiy.

Tumores espinales nisqapas radicular nanaytam rikurichinman , chay nanayqa wasanmanta caderas, chaki, chaki utaq makikamam lluqsimun. Kayqa sapa kutim k’irisqa, k’irisqa nanay.

Huk sintomakuna kay tumores espinales kaqmanta

Maypichus chaymanta ima clase tumor kasqanmanjina, wak sintomakuna rikhurinman nanaymanta aswanta. Chayqa kanman tumor wiñaspa, médula espinal nisqaman, nervio saphikunaman, yawar ch’unchulkunaman otaq tullukunaman ñit’iqtin.

Huk sintomakunan kanman:

• Chakipi, makipi utaq sinqapi llañuyay, chukchuy utaq manaña sientekuy.
• Chakipi, makipi, sinqapi aychakuna pisi kallpayaynin.
• Aycha kuyuriy utaq aysay.
• Wasanpi utaq kunkapi k’ulluyasqa sientekuy.
• Mana atiy controlayta wiksamanta chanta urinamanta (`(incontinencia intestinal)` chanta `(incontinencia urinaria)`).
• Sasa puriy, chaymi urmayman apawasunman.
• Escoliosis utaq huk deformidades espinales huk hatun utaq millay tumor kaqrayku.
• Parálisis nisqa unquy . Kayqa kanmanmi hukniray kurkupi, hukniray nivelkunapi, tumorwan ñit’isqa nerviokunaman hina.

¿Imataq columna vertebral nisqapi tumorkunata rikurichin?

Kay tumor espinal kaqpa causanqa primario utaq secundario (metástásico) kasqanmantam kanqa.

Tumors primarios espinales nisqakunaq kausaynin

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imaraykupuni yaqa llapan tumor primario espinal nisqakuna kasqanmanta. Wakinqa kanmanmi cáncer onqoyta apamuq químicos nisqawan tupasqankurayku. Pisi kallpayuq inmunosistemayuq runakunaqa aswanta linfomas (cáncer de una clase inmunológica célula) nisqawan unqunku, kay médula espinal nisqapi. Wakin kutiqa tumores espinales nisqakunaqa ayllukunapim purinman. Chaymi piensanku huk genético nisqa enlace kanman nispa.

Tumors secundarios espinales nisqakunaq kausaynin

Tumors secundarios (metástásicos) espinales nisqakunaqa, sutinpa nisqan hina, huk cáncer huklawpi qallarisqa kurkupi mastarikuptin (metástasis) columna vertebral nisqaman wiñaptinku.

Chayqa sapa kutim pasakun células cánceres nisqakuna hatun tumormanta rakikuspa yawarpa purisqanman utaq sistema linfático nisqaman yaykuptinku. Chay sistemakuna cuerponchispi unuta apasqankuraykun, cáncer onqoyniyoq células nisqakunapas cuerpoq huk partenmanta huk parteman apakunman.

Hinaspapas cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa t’aqakunmanmi hatun tumormanta, astawanqa wiksa ukhupi tumor nisqamanta, hinaspan qaylla cheqaskunapi wiñanman, ahinataq higadopi, pulmonpi otaq tullukunapi.

columna vertebralnikipi allin yawar kasqanrayku hinaspa sistema linfático hinaspa venoso nisqapa hichpanpi kasqanraykum cáncer unquyqa aswanta mastarikun.

¿Imaynatataq tumores espinales nisqakunata riqsinku?

Imaraykuchus kay tumores espinales primarios sapa kuti mana sintomasniyuqchu kanku (`(sintomáticos)`), hampiqkuna chayta tarinku casualmente huk `(prueba de imagen)` ruwachkaspa huk razonrayku.

Runakuna kay tumores espinales sintomáticos kaqwan sapa kuti yuyanku wasan nanayninku huk chayllaraq k’irisqa kasqankurayku. Wasan nanaywan kaspaqa doctorman riyqa ancha allinmi, astawanraqmi cáncer onqoyniyoq kaspaqa.

Doctorniyki tapusunki sintomakunaykimanta, historia médica nisqamanta ima. Hinallataqmi huk examen neurológico nisqatapas ruwanqaku kay sintomakunata qhawanankupaq:

• Wasanpi nanay (t’inkisqa kaptin).
• Pisiyasqa nanaymanta sensación chaymanta/utaq ruphaymanta.
• Reflejos mana normales nisqakuna.
• Aychakuna pisi kallpayay.

Doctorniykipas wakin pruebakunatan kamachinqa, chhaynapi tumor kasqanmanta otaq mana kasqanmanta yachananpaq.

¿Ima pruebakunatan ruwanku tumor espinal nisqamanta yachanankupaq?

Huk examen físico neurológico nisqamanta aswantaqa, doctorqa huk pruebakunatan ruwanman, chhaynapi tumor espinal kasqanmanta yachananpaq:

• Imahina pruebakuna:Cáncer onqoyniyoq runa qonqaylla wasan nanaqtinqa, ñawpaqtaqa columna vertebral nisqamanta radiografía nisqawanmi qhawanqa. Kayqa kanman tumores espinales metastásicos nisqakuna sapa kuti columna vertebral tullukunapi wiñasqanrayku. Huk RM nisqawan/utaq CT nisqawanpas ruwakunmanmi médula espinal, nervios, muyuriqninpi columna vertebral (tullukuna, llamp’u aychakuna ima) qhawanapaq. Sichus tumor metastásico kanman chayqa, huk partekunapipas prueba de imagen nisqakunatan ruwakunman maymanta qallarisqanmanta yachanapaq.
• Biopsia: Huk t’uqsi cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta allinta yachanaykipaqqa doctorniykiqa biopsia ruwanankupaq kamachinmanmi. Chaypaqqa chay t’uqumanta huk huch’uy muestra de tejido nisqatan horqospa qhawarina. Patólogo runan chay muestrata qhawarinqa wiñashanchus icha manachus chayta, chhayna kaqtintaq hayk’a usqhaytachus mast’arikushan chayta. Sichus chay t’uru cáncer onqoyniyoq kanman chayqa, biopsia nisqapipas yachakunmanmi ima clase cáncer kasqanmanta. Kayqa ancha allinmi hampichikunaykipaq tanteanapaq.
• Tullukunata qhaway: Chaypaqqa venaykimanmi pisilla radioactivo nisqa materialta inyectanku, chaymantataq tecnología de imagen nisqawan tulluykikunata qhawarinku. Chay radiactivo nisqa imayna kuyusqanmanta qawaspanmi, columna vertebralnikipi mana allin kaqkunata qawanman.
• Yawar qhaway: Doctorniykiqa yawar qhawayta kamachinman, yawarniykipi calcio, fosfatasa alcalina nisqa ima mana normal kaqta qhawanapaq. Cáncer onqoyrayku tullukuna p’akikuqtinqa cuerponchismi chay sustanciakunata yawarman kacharin.

¿Imaynatataq hampikun huk tumor espinal?

Tumor espinal hampiyqa sapa runamanta hukniraymi. Chayqa maypi tumor kasqanmanta, hayk’a hatun kasqanmanta, ima clase kasqanmanta ima kanqa. Kay metas de tratamiento kay tumores espinales metastásicos kaqpaq kanku:

• Nanayniykita pisiyachispa.
• Columna vertebralniykipa, columna vertebralnikipa nervionkunapa llamkayninta waqaychay utaq allinchay.
• Allin kawsayniyki, kawsayniykipas allinchay.

Kay tumores primarios espinales hampinapaq metanqa kay tumor kaqta tukuyninmanta hurquy mayqinchus kay síntomas kaqta ruwachkan, atikuqtinqa.

Huk equipo multidisciplinario especialistakuna aswanta yanapakunku huk plan de tratamiento ruwaypi kay tumores espinales kaqpaq. Chaykunaqa kanmanmi neurólogos, cirujanos espinal, oncólogos médicos, oncólogos de radiación, ortopedias, urólogos, cirujanos vasculares ima.

¿Ima hampikunata, hampikunatataq churanku tumores espinales nisqapaq?

Tumor espinal kaqpaq hampiykunaqa hukniraymi ima clase tumor kaqman hina.

Hampikuy kay tumores espinales metastásicos (secundarios) kaqpaq

Hampiq equipoykiqa huk tumor espinal metastásico hampinapaqmi hukniray hampikunata huñunman:

• Quimioterapia: Quimioterapia hampikunaqa columna vertebral nisqapi, tukuy cuerpopi cáncer onqoyniyoq células nisqakunatan wañuchinman. Kay hampiytaqa qukunmanmi intravenosa nisqapi utaq pastilla hina. Wakin kutipiqa quimioterapia nisqawanpas manaraq operachkaspankum tumorta pisiyachinku.
• Terapia radiativa: Kayqa radiografía nisqawanmi hatun dosis nisqawan tumor células nisqakunata chinkachinku otaq tumorta pisiyachinku. Tumor pisiyachiyqa pisiyachinman nanayta utaq huk sintomakunatapas.
• Radiocirugía estereotáctica: Kayqa mana operacionniyuq, mana invasiva ruwaymi, chaymi ancha chiqan, k’iti radiación nisqawan tumor nisqaman chayananpaq, chaywanmi pisiyachin radiación nisqawan muyuriq tejidos nisqaman.
• Operación: Yaqa llapanpim, tumores espinales metastásicos nisqayuq runakunataqa operanankupaq qawanku kimsa tawa killamanta aswan unayta kawsanankuta suyaptinku hinaspa chay tumor mana radiación nisqaman utaq quimioterapia nisqaman kutichiptinlla. Operacionqa yanapanmanmi nanayta huk sintomakunatapas pisiyachinanpaq, nerviokuna mana allintachu ruwananpaq, columna vertebral nisqatapas allinta takyachinman. Cirujanoykiqa nisunkimanmi ñawpaqmantapacha kichasqa operacionta otaq mana ancha invasivo nisqa operacionta. Chay tumorta horqosqanku qhepamanmi ruwakunman vertebroplastia otaq cifoplastia nisqa, chaypin tullu cementota churanku columna vertebral nisqaman. Kay ruwaykunaqa columna vertebral nisqaman yanapan, takyasqataqmi, kuyuyta allinchan, nanaytapas pisiyachin. Yaqa 10% runakunamanta kay metástasis espinales sintomáticas kaqwan hampikunkuman kay operación kaqwan.
• Qhaway: Hampiq equipoykiqa allintan qhawanman cáncer onqoyta sapa kuti prueba de imagen nisqawan, chhaynapi wiñashasqanmanta otaq mast’arikushasqanmanta.

Tumors primarios espinales nisqapaq hampiy

Sichus huk tumor primario mana canceroso (benigno) kaqwan kanki, sichus mana sintomakunata ruwanchu utaq llamp’u sintomakunallata, chanta sichus mana colorta tikrachkanchu utaq wiñachkanchu chayqa, doctorniyki sapa kuti RM nisqawan qhawayta yuyaychasunkiman.

Wakin tumores espinales primarios kaqqa hampikunman kay resección en bloque completa kaqwan. Ichaqa huk clase tumorkunata, astawanqa intramedular tumorkunata, sasa tukuyninpi hurquy mana nervios nisqakunata anchata dañaspa.

Sichus tumor espinalniyki canceroso (maligno) kan chayqa, necesitanki kay cáncer hampikunata kay patamanta rimasqanchikta.

¿Imaynatataq hark’awaq tumores espinales nisqamanta?

Métodos kay tumores espinales hark’anapaq kay primaria utaq secundaria (metástásico) kasqankumanta kanqa.

Tumors primarios espinales nisqakunata hark’ay

Llakikuypaq, kay tumores primarios espinales kaqtaqa mana hark’ayta atikunmanchu.

Ancha pisi casos kaqpi, tumores primarios espinales kaqqa wakin condiciones genéticas kaqwan ruwakunman. Kay hina:

• Neurofibromatosis Tipo 2 (NF2): Kay hereditaria (genética) unquyniyuq runakunaqa mana cancerosos tumores kaqwan kay capa aracnoide kaqpi utaq kay células gliales yanapaq kay médula espinal kaqpi rikhurinkuman.
• Von Hippel-Lindau unquy (VHL): Kay mana ancha rikusqa genética unquyqa umapi, retinapi, médula espinalpi mana cáncerniyuq yawar ch’unchul tumores (hemangioblastomas) kaqwan, chanta wak laya tumores kaqwan ima riñones utaq glándulas suprarrenales kaqpi ima.

Sichus huk runa aylluykipi (huk wawqiyki utaq tayta mamayki) kay unquyniyuq kan chayqa, allinmi kanman consejo genético utaq pruebakuna ruway, yachanaykipaq sichus qampas chay unquyniyuq kanki. Ñawpaqmantapacha tumores espinales kaqta riqsiyqa aswan allin ruwaykunata tarinapaq.

Tumors secundarios (metastásicos) espinales nisqakunata hark’ay

Llakikuypaq, mana tukuy tumores secundarios (metástásicos) espinales kaqmanta hark’ayta atikunmanchu. Askha runakunan ñawpaqtaqa cáncer metastásico nisqawan tarikunku.

Aswan allin ñan kay tumores espinales secundarios hark’ayta munaspaqa , terapia adjuvante utaq terapia neoadjuvante kaqta chaskiy sichus cáncer localizado kaqwan tarikurqanki. Kay terapia adjuvante kaqpa metanqa kay tumor primario kaqta pisiyachiy chanta kay células cánceres kaqta hark’ay kay tumor original kaqmanta t’aqasqa kaqkuna kay tumores metastásicos kaqta ruwanankupaq.

Doctorkunaqa imaymana yanapakuq hampikunatan utilizanku, mosoq hampikunatapas maskhashankun.

¿Ima pronósticotaq kanman tumores espinales nisqamanta?

Kay perspectiva huk tumor espinal kaqmanta aswanta dependen edadniykimanta, tukuy qhali kayniykimanta, chanta kay tumor cáncer kaqmanta utaq mana kaqmanta, chanta sichus primario utaq metastásico kaqmanta. Sichus huk tumor espinal kaqwan kanki chayqa, equipo médicoykiqa allintam yuyaymanachisunkiman ima suyakunaykipaq. Ama manchakuychu paykunata tapuyta.

En general, huk tumor espinal kaqmanta ñawpaqmanta riqsiy chanta hampiy aswan allin ruwaykunaman apamun. Sichus huk tumor espinal nisqamanta sintomakuna kan, ahinataq wasan nanay tutapi astawan yapakun chayqa, ancha allinmi doctorman riy.

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman tumor espinal nisqayuq kaspayqa?

Sichus huk tumor espinal kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi kanman plan de tratamientoykita allinta qatipanaykipaq. Chhaynapin chayta allinta horqowaq. Hinallataq, yanapayta necesitanki, wasan nanaywan chaymanta/utaq cáncerwan kawsaspa, aychapi, yuyaypi, kawsaypi ima impaktukunata atipanaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki huk tumor espinal nisqamanta?

Sichus qonqayllamanta sinchi wasan nanasunki, otaq nanay yapakun chayqa, ancha allinmi doctorman rinayki, astawanqa cáncer onqoyniyoq kaspaqa.

Sichus musuq sintomakunata rikhurichinki utaq sichus kunan sintomaykikuna aswan mana allinman tukun huk tumor espinal hampichikuchkaspa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia kaqman, utaq 1990 kaqman waqyay.

Normalmi manchakuywan sientekuyqa, tumor espinal nisqayoq kasqaykita yachaspaykiqa. Ichaqa yuyariy, equipo médico nisqaykiqa huk plan de tratamiento personalizado, detallada nisqatan ruwanqa, chaywanmi yanapasunki nanayniykita pisiyachinanpaq, allin kawsayniykitapas. Cáncer hampiymanta sapa kuti qhawayqa yanapanmanmi metástasis espinal kaqta ñawpaqmanta riqsiyta. Sichus huk tumor espinal nisqa sintomakunata rikhurichinki chayqa, chay ratopacha doctorniykita waqyay.

Tukuchanapaqtaq kayta yuyariy.

Tumores espinales nisqakunaqa manchakunapaqmi, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa.

• Ama mana kaqpaqpas hapiychu: Sichus wasan nanaywan mana tukukuq, astawan yapakuq, tuta mana puñuq nanaywan, ama normalta hina qhawariychu. Hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
• Imarayku kasqanmanta tariy: Tumores espinales kaqqa kanman primario utaq secundario (hukmanta mast’arisqa). Hampichinapaqqa ancha allinmi allin diagnostico.
• Hampikuna kan: Imaymana hampikuna kanmi tumorpa imayna kasqanman hina, maypi kasqanman hina, hatun kayninman hina. Operacionwan, radiación nisqawan, quimioterapia nisqawan ima, allinyayta tarisunman.
• Ñawpaqmantaraq riqsiyqa ancha allinmi: Ima unquypipas hina, aswan utqaylla tumor espinal nisqapi tarikuptinqa, aswan allintam hampichikunqa.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay. ¡Qhalilla kaychis!

` Tumures espinales, Tumors espinales, Cáncer de wasan, Wasan nanay, Médula espinal, Neurología, Cáncer unquypa sintomakuna