Maypipas umanchikta takaptinchikqa sapa kutim piensanchik: "Ay, huk uchuylla toqyayllam hinaspapas allinmi", ¿aw? Ichaqa wakin kutipiqa, astawanraqmi umanchikta pisillata takaptinchikqa, umanchikpa ukunpi dañota mana rikunchikchu. Chaypachan ancha peligroso, kawsayta peligropi churaq onqoypas rikhurinman. Kaytaqa Hematoma Subdural ninchikmi. Pisi rimayllapi, kayqa uma ukhupi yawar huñukuptin, uma muyuriqpi. Kaymantaqa allinta rimasun, mana sasachakuspalla.

¿Imataq Hematoma Subdural nisqa?

Subdural hematoma nisqaqa uma ukhupi yawar lluqsiymi. Aswantaqa, umanchikta waqaychaq membranakunapa capankunapa chawpinpi yawar huñusqam. Chayqa sapa kutim uma k’irisqa kasqanrayku.

Umanchikpi piensay ancha valorniyoq alhaja hina. Chay joyapa muyuriqninpim cojín nisqaman rikchakuq tapakuna kachkan, chaynapi harkananpaq. Chaynallataqmi umanchikta amachanapaq kimsa hatun capakuna membranakuna kan. Kaykunataqa `(meninges)` nispa sutichanchik.

• Dura mater: Kayqa uma tullu urapi aswan hawa, sinchi qata.
• Arachnoid mater: Kayqa chawpi, delicado qata, araña tela nisqaman rikch'akuq.
• Pia mater: Kayqa ukhu qata, kikin umaman k’askasqa.

Hematoma subdural nisqaqa umaman maqasqa kay capas chawpipi huk huch’uy yawar ch’unchul p’akikuqtinmi. Chaymantaqa p'akisqa vasomanta yawarqa hawa dura materwan ukhu aracnoide materwan chawpipi kaq espaciopi huñukun . Kay yawar huñusqa, yawar ch’unchulta ruraq, hematoma subdural ninchik. Kayqa huk sinchi unquymi, chaymi urmamun kay Lesión Cerebral Traumática (TBI) nisqaman.

¿Imakunan Hematoma Subdural nisqa aswan hatun layakuna?

Doctorkunaqa kay unquyta clasificanku, chaytaqa ruwanku sintomakuna usqhaylla qallarisqanman hina, hayk’a yawar lluqsisqanman hina, umanchis maykamachus dañasqa kasqanman hina. Kay clasificación kaqqa ancha chaniyuq kay hampikuy riqsichiypi.

¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?

Uma k’irisqa kasqan qhepallamanmi sintomakunaqa rikhurinman, otaq tiempowanqa rikhurinmanmi. Chayqa kanqa ima clasemantachus rimasqanchismantan.

Sapa kuti rikusqa sintomakuna

• Huk mana tukukuq, sinchi uma nanay: Kayqa aswanta sinchi kay `(Agudo)` laya kaqpi.
• Nausea y vomitar: Mana imarayku aqtuy.
• Sasa rimay (Disartria): Simikunaqa llullakuspam, qaqchakuq hina sientekun.
• Rikuy tikrakuykuna: Mana sut’i rikuy, iskay rikuy.
• Uma muyuy: Umayki muyuchkaq hina sientekuy.
• Sasa puriy hinaspa manaña equilibrio: Purispaqa kuyuriy.
• Huk ladonpi pisi kallpa kay: Makipas chakipas llañuyapun otaq pisi kallpayapun.

Sintomas aswanta rikusqa kay tipo crónico kaqpi

• Yuyariy chinkachiy: Kunan pachakunapi imapas pasakusqanmanta qunqay.
• Pantasqa kay: Manan yachayta atiwaqchu maypi kasqaykita nitaq ima hora kasqanmantapas.
• Comportamiento cambiay: Qunqayllamanta piñakuy hinaspa chaqwakuy.

Huch’uy wawakunapaqChayna kaptinqa yawar huñukusqanman hinam umankuqa hatunyarunman , uma tullunku llampullaraq kasqanrayku.

Sintomas kaqkuna kay unquy sinchi kaqtin rikhurinman

Uma ukhupi yawar huñukusqanman hina, ñit’iy yapakusqanman hina, sintomakunaqa aswan sinchimanmi tukupunman.

• Parálisis nisqa unquy
• Convulsiones nisqakuna
• Sasa samay
• Conciencia chinkachiy
• Coma

¿Imakunataq Hematoma Subdural nisqamanta aswan hatun causakuna?

Yaqa llapanpim kay unquyqa uma k’irisqa kasqanrayku. Kay hina:

• Bañopi llimp’ispa urmaykuspa umaykita takaspa.
• Bicicletapi, kimsa ruedayuq carropi utaq carropi accidentepi uma k’irisqa.
• Futbol otaq rugby nisqa pukllaykunapi umaykita takay.
• Uma k’irisqakuna huk maqasqa kasqanrayku.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun?

Pipas accidente qhepaman chay onqoywan hap’ichikunman chaypas, wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku.

• Edad: 65 watayoqmanta wichayman runakuna, huch’uy wawakunapas aswan peligropin tarikunku. Yuyaqña kasqanchisman hinan umanchisqa naturalmente huk chhikanta pisiyapun. Chaywanmi uma tulluwan umanchikwan huk uchuy chikanchata rikurin. Chaynapim umanchikman pusaq delicado yawar sirk’akunata llañuyachinman. Aslla urmaykuspapas chay llañuyasqa yawar sirk’akunaqa facil-llatan p’akikuspa yawar lloqsinman. Huch’uy wawakunaq kunka aychakuna mana kallpayoq kasqanraykun, kay onqoyqa kanman sinchita chhaphchisqa kaqtinku (síndrome de bebé shaken) .
• Yawar llañuyachiq hampikunata upyaq runakuna: Anticoagulantes nisqa hampikuna, sunqu unquyta, ataque cerebral nisqa unquykunata hampinapaq, yawar ch’unchulta controlan. Sichus pipas kay hampikunata hap’iq umanman tupan chayqa, yawar lluqsiyqa mana sayarispallapuni kanman.
• Wakin onqoykuna: Yawar ch’unchul onqoyniyoq runakunan aswan peligropi tarikunku, ahinataq hemofilia .
• Llumpay trago tomayqa: Unay tiempota llumpay trago tomayqa higadotam waqllichinman. Higadoqa yawar ch’unqananpaq necesitakuq proteína nisqakunatan ruwan. Higado waqllichisqa kaqtinqa chay proteína nisqakuna manañan ruwakunchu, chaymi yawar lloqsiyta yapakun.

¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?

Uma k’irisqa hospitalman rispaykiqa, ñawpaqtaqa doctorqa allinta qhawarisunki. Paymi tapusunki:

• ¿Ima sintomakunatan rikushanki?
• ¿Imaynatataq, haykapitaq umaykita takarqanki?
• ¿Ima unquykunawantaq kanki?
• ¿Ima hampikunatataq llamk’achinki?

Chaymantataq, sichus sospecha kanman hematoma subdural nisqamanta chayqa, uma escaneo ruwanankupaq kamachikunqa.

• CT (Tomografía Computarizada): Kaywanqa uma ukhumanta usqhaylla fotota hurqukunman yawar lluqsisqanmanta yachanapaq. Chaytaqa aswantaqa ruwakun ima sasachakuypipas.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética): Kayqa aswan sut’i, aswan sut’i fotokunatan horqonman. Chayqa yanapanmanmi maykama yawar lluqsisqanmanta hinaspa hayka watayuq kasqanmanta yachanapaq.

¿Imaynatataq hampikun?

Emergencia kaqtinqa, hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqapi doctorkunan ñawpaqta samayniykita, yawarniykitapas allinta sayachinqaku. Chaymantataq, hampichikuyqa yachakunqa hayk’a yawar lluqsisqaykiman hina, sinchi sintomakunaykiman hina.

• Operay: Yawar hatun coágulo kaptinqa, sintomakuna sinchi kaptinqa, yaqa llapanpim operana. Chaytaqa neurocirujano runan ruwan.
• Craneotomía: Kayqa uma tullumanta huk huch’uy parteta huk ratopaq horqoymi, chhaynapi ukhupi huñusqa yawar ch’unchulta llapanta horqonapaq. Kay operacionqa astawanqa hematomas agudos nisqapaqmi ruwakun.
• Rebaba uchkukuna: Kayqa uma tullupi huk utaq aswan ancha uchuy uchkukunata ruraspa, chayninta huk llañu tubota churaspa yawarta pisi pisimanta hurquspa. Kay métodoqa aswanta llamk’achinku kay hematomas crónicos kaqpaq.

• Mana operaspa qhaway: Wakin kutipiqa, yawar ch’unchul ancha pisilla kaptin, manataq sintomakuna kanchu chayqa, mana operación ruwanachu tiyan. Doctorqa hospitalpin waqaychasunki qhawanaykipaq. Hampikunata qusunkiku hinaspa sapa kuti escaneo ruwanqaku yawarpa coágulo chullusqanmanta.

¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?

Kay unquymanta allinyanapaq pachaqa sapa runamanta hukniraymi. Wakin runakunaqa pisi semanakunallapin llapanta qhaliyapunku. Ichaqa wakin runakuna, astawanqa umanku sinchita dañasqa kaqkuna, manapaschá llapantachu qhaliyankuman.

Sichus operasqayki qhepamanpas mana allintachu yuyarinki otaq pisi kallpayashanki chayqa, rehabilitación nisqatan necesitanki.

• Fisico terapeutakuna: Yanapakuy imakunapipas puriypi hinaspa equilibrio kananpaq.
• Terapeutas ocupacionales: Runakunata wakmanta yachachina sapa p’unchaw ruwaykunata sapallankumanta ruwanankupaq (kayhina p’achakuy, mikhuy).
• Rimay-simi patólogos: Rimay utaq millp’uy sasachakuykunata hampiy.

¿Kanchu ima complicacionespas kay unquymanta?

Mana hampichikuspaqa hatun yawar ch’unchulkunaqa coma nisqamanmi apawasunman, wañuymanpas apawasunmanmi. Chaymantapas, kayhina complicaciones nisqakunam rikurimunman.

• Hernia cerebral: Kayqa umanchikpi ñitiyqa anchata yapakuptin, umanchikpa wakin partenkuna normal kayninmanta lluqsispa. Kayqa ancha peligroso.
• Yapamanta yawar lluqsiy: Operacionmanta qhipaman yapamanta yawar lluqsiyqa peligropi kachkan, astawanqa yuyaq runakunapi.
• Convulsiones: Wakin runakunaqa convulsiones nisqawanmi hap’ichikunkuman hampichikuspankupas qhaliyaspankupas.