¿Qan utaq huk riqsisqayki runaman hampichikuq Tamoxifen hampita hampichisunkichu mamapa cáncer unquyninpaq? Icha, ¿cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaq hatun riesgoyoq kasqaykiraykuchu hampichisurqanki? Normalmi kay hampipa sutinta uyarispaykiqa huk chikan mancharisqa, yachay munay, achka tapukuyniyuq kay. "¿Chiqaptachu kayqa cáncer unquyta hampinqa? ¿Ima efectos secundariostaq?" Yaqapaschá tapukushanki. Chaymi, kunan p’unchay rimasunchis imachus Tamoxifen kasqanmanta, imatachus ruwan cuerpoman, imakunatan necesitanchis consciente kananchispaq, ancha simplemente, huk amigonchiswanpas rimashasunman hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tamoxifen?
Tamoxifeno nisqaqa ancha riqsisqa hampi ñuñumanta cáncer hampiypi llamk’achisqa. Ichaqa manan qokunchu llapa clase ñuñumanta cáncer onqoykunapaq. Astawanqa qunku hormona receptor positiva nisqa cáncer de mama nisqayuq runakunaman .
¿Ima ninantaq chayri? Kaypi yuyaykuy, wakin ñuñumanta cáncer células nisqakunaqa yarqasqa wawakuna hinan kanku. Paykunaqa iskay hormonakunatan necesitanku, chaykunatan cuerponchis naturalmente ruwan wiñananpaq, mast’arikunanpaqpas. Chaykunaqa estrógeno , progesterona nisqakunam . Imatachus kay tamoxifeno hampi ruwan chay células cánceres kaqta hark’an kay "mikhuy" necesitasqankuta tarinankupaq, kaytaq kay hormona estrógeno kaqwan.
Chaymantapas, hampiqkuna kay hampita yuyaychallankutaq kay cáncer unquyta hark’anapaq pikunachus ancha riesgoyuq kanku kay cáncer de mama kaqwan (kayhina, sichus huk ayllupi huk runa cáncer kaqwan karqa, utaq sichus mutaciones genéticas kaqwan kanku kayhina ``(BRCA)``).
¿Imakunataq tamoxifeno hampiypa aswan allinninkuna?
Kay hampiqa yanaparqam millonnintin warmikunapa kawsayninta qispichinankupaq enteron pachapi. Wakin hatun allinninkunaqa kaymi:
- Cáncer kaqmanta hark’ay: Operación, quimioterapia utaq radiación terapia kaqmanta cáncer kutimunanpaq riesgoqa 30% kaqmanta 50% kaqkama pisiyachisqa.
- Huknin ñuñuta amachay: Huk ñuñupi cáncer unquyniyuq runapaqqa, huknin qhali ñuñupi cáncer unquyniyuq kananpaqqa yaqa 50% pisiyapun.
- Cáncer invasivo hark’ay: Pipas cáncer de etapa temprana kaqwan (Carcinoma Ductal in Situ utaq DCIS), mayqinchus ñuñup leche conductosninpi wichq’asqa kachkan, kayqa yaqa 50% pisiyachin kay riesgota cáncer invasivo kaqman wiñananpaq.
- Tullukunata kallpachaq: Kay hampiqa yanapallantaqmi osteoporosis nisqa onqoyta hark’ananpaq, tullukunata kallpachananpaqpas, chaykunaqa kanmanmi menopausia nisqa qhepaman.
- Colesterol nisqa pisiyachiy: Yawarpi mana allin colesterol nisqa pisiyananpaqpas huk chhikanta yanapan.
Chaymantapas yachasun hampita imayna upyanamanta, mana allinninpaq kasqanmantapas.
Doctorniykiqa sapa p’unchaw kikin pachallapi tamoxifenota pastilla hina (`Nolvadex®`) utaq liquido hina (`Soltamox®`) hap’inaykipaq nisunki. Hampikuy pachaqa 5 utaq 10 watakama kanman. Chaytaqa doctornikim tanteanqa imayna kasqaykiman hina.
Imaynachus mayqin hampipas, tamoxifeno wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta yaqa llapankum mana seriochu, manataqmi lliwchu chaykunata chaskinku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Descripción y síntomas nisqakuna |
|---|---|
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | |
| Menopausia nisqaman rikchakuq sintomakuna | Ruphay, tuta sudor, vaginal ch’akiy ima. |
| Llasaq yapakuy/punkiy | Wakin runakunaqa llasaqyankumanmi otaq chaki hina cheqaskunapi punkiywan (edema) rikhurinkuman. |
| Mana sapa kuti killachakuy | Mana sapa kuti killa puriy utaq tukuyninpi saqiy. |
| Huk uchuy unquykuna | Chaki punkiy, nausea, secreción vaginal, qaramanta erupciones, sayk’uy, uma nanay. Qharikunapiqa, disfunción erectil nisqa rikhurinman. |
| Sinchi ichaqa mana ancha rikukuq riesgokuna mayqinkunachus usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Yawar ch’unchul | Kay unquykuna kayhina yawar ch’unchul kay chaki venas kaqpi (Trombosis Venas Profundas - TVT) utaq kay ataque cerebral. |
| Cataratas nisqa unquy | Ñawi sasachakuykuna ahinataq mana sut’i rikuy. |
| Uterinamanta cáncer | Ancha pisilla riesgo kan kay cáncer endometrial kaqwan. |
Kay hatun riesgokuna pisilla kanku, ichaqa ancha allinmi chaykunata yachay. Doctornikiqa kay hampitam quchkan, chay hampipa allinninkuna peligrokunamanta aswan achka kasqanrayku.
¡Chaylla doctorman rinayki kaptin!
Sichus tamoxifeno hampita hap’inki chaymanta mayqintapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, chaylla hampiqniykiman willay utaq mana tardaspa hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman riy.
- Qunqayllamanta sinqa nanay utaq samay sasachakuy .
- Rupapakuy .
- Ataque cerebral onqoypa sintomakunan kanku: mana allinta rimay , mana allintachu rikuy , maki, chaki otaq uyaq huknin ladonpi qonqayllamanta llañuyaypas .
- Chakikunapi, tobillokunapi otaq chakikunapi llumpay punkiy .
- Mana hark'ay atina aqtuy.
Hampita upyaspaqa kaykunamanta cuidakuy.
¿Wiksayuq kachkaspa kay hampita upyaymanchu?
Manan, manapunin. Sichus tamoxifeno hampita hap’ispa wiksayakunki chayqa, wawaykiqa sinchi defectoyoqmi kanman nacesqanpi. Chayrayku, manapuni wiksayakunachu tiyan kay hampita upyachkaspa, iskay killa hampita saqispa. Doctorniykiwan rimay mana hormonal kaqwan control de nacimiento kaqwan (condonkuna hina).
¿Tamoxifeno nisqaqa quimioterapiachu?
Manan, kaykunaqa iskay imaymanan. Tamoxifen nisqaqa hormona nisqawan hampiymi . Específicamente, huk clase hampikunaman pertenecen kay ``Moduladores Selectivos de Receptor de Estrógeno - SERMs.`` Quimioterapia huk hampiymi, chaymi wañuchin usqhaylla rakikuq células nisqakunata (células cánceres nisqakunata hinallataq qhali células nisqakunatapas). Ichaqa tamoxifenoqa hormonakunaq ruwayninllatan qhawarin.
¿Kanchu ima mikhuykuna utaq upyanakuna kay hampita upyachkaspa mana mikhunay?
Arí. Wakin mikhuykuna, ukyanakuna ima, tamoxifeno nisqap allin kayninta pisiyachinman, chayrayku allin kanman mana mikhuyqa.
- Pomelo
- Mandarinas nisqa
- Ima upyanapas tragoyuq
Wasiman apakuy Willakuy
- Tamoxifeno huk ancha allin, kawsayta qispichiq hampi kay hormonamanta dependiente ñuñumanta cáncer kaqpaq.
- Ancha allinmi hampiykikunata doctorpa nisqanman hina, allin horapi hinaspa allin tiempopaq tomayqa.
- Ama manchakuychu efectos secundarios nisqakunata, ichaqa allinta qhawariy. Astawanqa reparay yawar ch’unchul otaq ataque cerebral nisqa señalkunata (chakikunapi punkiy, sinqa nanay, mana allinta rimay). Chaykunamanta mayqintapas rikunki chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, 2 killa saqisqamanta. Doctorwan rimay mana imamanta manchakuspa contraceptivo nisqawan.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq iskayrayasqaykimantapas. Paykunaqa listopunin kashanku yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment