SINHALA_TITLE: ¿Yanapanchu VPH Vacuna Pitapas Verrugas Genital kaqwan? ¡Yachasun!

Ichapas Genital Warts kanki. Chay pachaqa, razonable kanman tapukuykuna kayhinata kayhinata: "¿Kunanqachu HPV Vaccine hap'isaq? ¿Compañeroy amachasqachu kanqa?" Kayqa achka runakunapaqmi ancha allin tapukuy, hinaspapas huk rato sensitivo tema. Ichaqa ama llakikuychu, kunan p’unchaymi kaymanta rimasunchis sut’ita, entiendenaykipaq hina.

Ñawpaqtaqa allinta entiendesun imachus VPH kasqanmanta.

VPH nisqaqa Human Papillomavirus nisqamanta pisi rimaymi. Mana chiqamantachu huk viruschu, aswanpas huk ayllu achka virus kaqmanta - aswan 150, chiqamanta rimanapaq! Ancha comun virus nisqa. Yaqa llapan warmi-qhari puñuypi kaq runakunaqa mayk’aqllapas kawsayninkupi VPH kaqwan unqusqa kanqanku.

Yaqa llapanpi, kay VPH unquyqa mana ima sintomakunatapas rikuchinchu. Kayqa niyta munan mana yachankichu kay virus kaqwan kasqaykita. Yaqa llapanpi, Immune System nisqaykuqa huk utaq iskay wata ukhupi kay viruswan maqanakun, utaq tukuyninpi ch’uyanchan. VPH aswanta mast’arikun kay qaramanta qaraman tupaywan, aswanta kay warmi-qhari puñuypi.

¿Llapa VPH nisqa layakuna kaqllachu kanku? Manan, kaypin kashan chay diferencia!

Kayqa ancha importante punton. Pachaknintin clase VPH kaqtinpas, manan llapankuchu kaqlla peligroso kanku. Iskay hatun huñuman rakisun:

1. Kay VPH Low-risk HPV types riesgoyuq layakuna: Kay layakunaqa aswanta Genital Warts ruwanku kay genital kaqpi chanta kay anus muyuriqpi. Wakin kutiqa simipi utaq kunkapipas verrugas rikhurinman. Kay verrugas nisqakunaqa manan Cancer onqoyman tukupunchu . Chaykunaqa mana allin kayllatam apamun, wakinpiqa yuyaypi llakikuyllatam apamun. Ichaqa kay verrugakunaqa hukkunamanmi chayanman.
2. High-risk HPV types riesgo VPH nisqa layakuna: Kay layakuna aswanta qhawarinanchik tiyan. Imaraykuchus, sichus kay hatun riesgo VPH unquyqa kurkupi unay pachata (watakuna) kan chayqa, aswanta Cervical Cancer rikhurichinman . Kay hatun riesgoyuq VPH kaq layakunaqa aswan hatun causa kanku kay cáncer de cuello uterino kaqmanta warmikunapi. Mana chayllachu, paykunaqa cáncer Anal Cancer , cáncer Oropharyngeal Cancer , Vaginal Cancer vaginal , Vulvar Cancer , Penile Cancer) Cánceres kaqkunapas kay cáncer de cuello uterino hina kay hatun riesgo VPH kaqwan.

Aswan pisita yachasun genital verrugas nisqamanta.

Verrugas genitales kaqqa kay pisi riesgoyuq VPH tipos kaqmanta rimasqaykurayku, aswanta kay VPH tipos 6 chanta 11. Kayqa rikhurinman kay qarapi kay genital muyuriqpi, piernas chawpipi, nalgas kaqpi chanta kay anus muyuriqpi. Wakin kutiqa huklla verruga hinam rikurinman, utaq racimollapi rikurinman. Yaqa llapanpim Cauliflower hawanpi uchuy toqllakunaman rikchakunku . Manaña nanayniyuqchu kanku chaypas, picakunmanmi otaq mana allinchu.

Yaqa llapanpim doctorqa chay verrugakunata qawaspan riqsinman. Chaykunapaqqa kanmi achka hampikuna (ahinataq crema especiales, Cryotherapy , tratamiento láser nisqawanpas). Ichaqa aswan importanteqa yuyarinapaqmi, hampiwan verrugakunata horqoptinkupas, VPH virusqa manapaschá cuerpomanta llapantachu chinkachinman. Kayqa niyta munan, chay verrugas wakmanta rikhurinman.

Hinaptinqa, sichus verrugasniyuqña kani chayqa, ¿kanmanchu imapaqpas vacuna VPH nisqawan hampichikuy?

Arí! Definitivamente arí! Kayqa aswan sut’i kutichiymi. Imarayku kasqanmanta sut’inchasaq.

Piensariy, genital verrugayuq kasqaykipi. Chayqa niyta munan huk pisi riesgoyuq VPH layawan (kayhina, VPH tipos 6 utaq 11 kaqwan infectasqa kasqaykita). Ichaqa, pachak-pachak laya VPH kaqmanta kan, ¿icharí? Manapaschá huk kutillapichu llapa chaykunawan onqorqanki. Kay VPH vacuna huk peligroso VPH layakunamanta hark’asunki mayqinkunachus kay vacunawan tapasqa kanku, manaraq infectasqa kaspapas.

Imayna, sichus huk laya chiriwan hap’irqanki hinaspa tukusqaña, ¿manachu hukmanta unquwaq huk viruswan huk laya chiriwan? Atiwaqmi, ¿aw? VPH vacunapas kaqllataqmi. Sichus huk laya VPH kaqmanta verrugasniyuq kanki chayqa, kay vacunaqa hark’asunkiman chay hatun riesgoyuq laya VPH kaqmanta mayqinkunachus cáncerta rikhurichinman (sichus manaraq chaywan unqusqachu kanki).

Huk vacuna VPH kaqmanta 9 hina Gardasil 9 kunan pacha Sri Lanka kaqpi chanta pachantinpi anchata llamk’achisqa, tukuyninmanta 9 VPH layakunamanta hark’an, iskay hatun VPH layakunamanta mayqinkunachus genital verrugas kaqta ruwanku (tipos 6 chanta 11) chanta qanchis hatun riesgo VPH layakunamanta mayqinkunachus cáncer de cuello uterino kaqmanta wak cánceres kaqtawan ruwanku (tipos 16, 18, 31, 33, 45, 52, hinaspa 58). Chaymi, verrugas ruwaq laya VPH kaqwanña kanki chaypas, allinmi kay vacuna hap’iy huk peligroso layakunamanta hark’akunanpaq.

Sichus vacunata hap’ispay, ¿compañeroy amachasqachu kanqa?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Sichus kunan VPH vacunata hap’inki chayqa, cuerpoykita hark’anqa hamuq infecciones kaqkunamanta. Kay vacuna mana atinchu hark’ayta kay compañeroykita kay VPH tipos kaqmanta mayqinkunatachus qam jap’inkiña, utaq mayqinkunamantachus kaykunamanta hap’isqaña kanki. Kay vacunaqa mana huk hampichu huk kunan kaq infección kaqpaq.

Ichaqa, compañeroykipas kay VPH vacunata hap’iyta atinman. Kayqa hark’anqa kay laya VPH kaqmanta mayqinkunachus kay vacunawan tapasqa kanku sichus manaraq infectasqachu. Kay VPH vacuna kaqqa llapa runapaq yuyaychakun, qhari warmi kayninmanta mana qhawaspa. Kayqa kanman kay VPH unquykuna llapa runata afectasqanrayku chanta tukuy runap yanapakuyninqa ancha chaniyuq kay unquy mana mast’arikunanpaq. Kay vacunaqa aswanta qukun kay 9-12 watayuqkama, ichaqa atikun catch-up vaccination kaqta huk edadkama.

¿Ichakichu vacunasqa kachkaspapas condonkunata servichikuyqa?

Absolutamente arí! Kayqa mana yuyayniyuqmi. Qanpas compañeroykipas iskayninku VPH nisqamanta hunt’asqa vacunasqaña kankichis chaypas, ancha importanteraqmi sapa warmi-qhari puñuypi condón nisqawan hampichikuyqa (vaginal, anal otaq oral nisqapipas). Chaypaqqa askha razonkunan kan:

• Kay VPH vacunaqa huk pisi VPH layakunallata qhawan mayqinkunachus aswanta cáncerta chanta verrugas kaqtawan ruwanku. Huk VPH layakuna kanku mayqinkunatachus kay vacuna mana qhawanchu. Condonkunata llamk’achiyqa wakin hark’ayta qun chay layakunamanta.
• Condonkunata llamk’ayqa mana VPH kaqmantallachu hark’an, aswanpas huk sexualmente transmitidas unquykunamanta/infecciones kaqmanta ( STDs / STIs ) (e.g. VIH, gonorrea, clamidia).
• Ichaqa yuyariy kay VPH virusqa kanmantaq kay qarapi mana condón kaqwan tapasqa kaqpi, chayrayku huk condón mana 100% hark’ayta qunmanchu kay VPH kaqmanta. Ichaqa condón nisqawan hark’akuyqa aswan hatunmi mana ima hark’ayniyoq kasqanmantaqa.

Tukuy chaykunawan, ¿imakunatawantaq yachananchik?

Huk importante ruwaykuna kanmi mana vacunakuymantaqa VPHmanta hark’akunaykipaq.

• Warmikunapaq Pap Smear : 25 watayuqmanta qhipaman (wakin suyukunapi 21), casarasqa utaq warmi-qhari puñuypi ruwaq warmikunaqa sapa kuti Pap frotista ruwananku tiyan .Ancha allinmi sapa kuti huk prueba Pap nisqa ruway. Kayqa manaraq cáncerman tukuchkaptinku, cuello uterinop células nisqapi manaraq Precancerous changes riqsiyta atin. Importantemi kay prueba ruwayqa vacunasqaña kanki chaypas. Wakin kutiqa VPH ADN pruebakunatapas chay pachallapi ruwanku.
• Allin kawsay: Mana cigarrota pitayqa, allin mikhuyta mikhuy, chanta inmunológico nisqa kallpayuq kay ima, indirectamente yanapallantaq kay VPH kaqwan unquykunamanta jark’akuyta.

¿Maymantataq kay VPH vacunata jap’iyman? ¿Imaynatataq astawan yachayman?

Sichus aswanta yachayta munanki kay VPH vacuna kaqmanta, kay verrugas genital kaqmanta utaq ima huk sexual salud kaqmanta, kayta atikunki:

• Ayllu hampiqniykiman riy.
• Gobiernopa clínica Sexual Health Clinic sexual nisqaman riy.
• Consejo Family Health Midwife Familiar nisqawan rimanakuy.
• Asociación Family Planning Association Familiar nisqa hina organizacionkunamanta willakuykunata chaskiy.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Chaymi, kunan p’unchaw rimasqaykumanta, sut’i kanan tiyan ima beneficiokunatachus tarinki kay VPH vacuna kaqwan kay verrugas genital kaqwan kaspapas.

• Chiqamanta kan huk allin kay VPH vacuna hap’iypaq sichus verrugas genital kaqwan kanki chaypas. Kayqa hark’asunki kay peligroso clase VPH kaqmanta mayqinkunachus cáncer unquyta rikhurichinman, manaraq infectasqachu kanki chaypas.
• Kunan vacuna chaskisqaykiqa manan compañeroykita hark’anqachu huk infección VPH nisqamanta, chaytan hap’inkiña. Importantemi hampiqpa yuyaychayninta maskhaypas vacunakunankupaq.
• VPH vacunata hap’inki chaypas manapas, sapa sexual ruwaypi condón llamk’achiyqa aswan allinmi huk laya VPH kaqmanta huk STDs kaqmanta hark’akunaykipaq .
• Warmikunapaqqa ancha allinmi sapa kuti Pap Smear nisqawan hampichikuna, chaynapi cáncer de cuello uterino nisqamanta harkakunankupaq.
• Ama manchakuspa doctorwan rimay ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas warmi-qhari puñuymanta, mana p’enqakuspa nitaq manchakuspa.

VPH unquyqa mana imapas p’inqanapaqchu, ancha riqsisqa. Importanteqa chaymanta consciente kay hinaspa tukuy atisqaykita ruway qan kikiykita hinallataq munakusqayki runakunata amachanaykipaq.

VPH, VPH vacuna, verrugas genitales, Papilomavirus Humano, Verrugas Genital, Vacuna VPH, Cáncer unquymanta hark’akuy, Salud sexual, Condones