¿Terbutalina Tabletas nisqamanta yachasun? ¡Yanapakuy samay sasachakuyniykipi!

¿Mayninpiqa sasachakunkichu samayta? ¿Sinqayki t’ikrakuspa, k’iskisqachu sientekun? Kayqa asma hina unquyrayku kanman. Chaymi, huknin hampi hampiqkuna kay laya samay sasachakuykunapi yanapanapaq yuyaychasqankuqa Terbutalina. Kunan punchaw aswan sut’ita rimasun kay hampimanta, ¿aw?

¿Imayna hampitaq Terbutalina?

Kay hampi terbutalina sutiyuqqa aswantaqa pulmonpi unquykunata hampinapaqmi. Astawanraqmi asma hina unquykunapiqa pulmonninchikpi wayra purina ñankuna wichqakurun, chaymi sasa samay, mayninpiqa sinqanchikmantam qaparikun (sibilancia). Kaytataq hampiqkuna sutichanku ``broncospasmo'' nispa. Pisi rimayllapi, terbutalina ``(Terbutalina)`` llamk'an hark'asqa wayra ñankunata pisillata mast'arispa, aswan facil samayta. Chayqa huk wichqasqa tubota kichay hinam. Kay hampiqa qhatukunapipas tarikunmi ``(Brethine) sutiyuq markawan. Ichaqa kay hampitaqa wakin kutipiqa hampiqmi huk unquykunapaqpas kamachinman. Chayrayku ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinmi kanman doctorta otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy.

¿Ima importantekunatan doctorniyman willanay manaraq kay hampita qallarishaspa?

Allinmi, kunan qawasun imakunatam doctorman utaq enfermeraman willanayki manaraq Terbutalina nisqawan hampichikuyta qallarichkaspayki. Ancha allinmi kayta paykunaman willay, imaraykuchus chayraqmi doctorqa decidinqa kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, otaq imaynatas qosunkiman chayta.

Chaymi, sichus mayqenpas kay qatiq condicionkunata hap’inki chayqa, sut’ita rimanayki:

• Diabetes Mellitus: Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, kay hampiqa yawarniykipi azúcar nisqatan cambianman.
• Sonqo onqoy: Sonqo onqoyniyoq runakunaqa anchatan cuidakunanku.
• Yawar ñit’iy: Kayqa presión alta nisqayuq runakunatapas hap’inmanmi.
• Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin utaq ritmo: Kayqa mana sapa kuti sunqu kuyuriq runakunatapas afectanmanmi.
• Feocromocitoma: Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan glándulas suprarrenales nisqapi. Chhayna onqoyniyoq kaspaqa willanaykipunin.
• Epilepsia utaq huk convulsiones unquykuna: Sichus ñawpaqta convulsiones kaqwan karqanki.
• Tiroides unquy: Hipertiroidismo, astawanraq sichus glándula tiroidea nishuta llamk’achkan chayqa.
• Sichus terbutalina otaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantekunaman alergiayoq kanki chayqa: Wakin runakunaqa wakin kaqkunamanmi alergiayoq kanku.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa:Kay pachakunapi hampikunata upyaspaqa anchatam cuidakunayki.
• Sichus ñuñuchichkanki chayqa: Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaykiman pasanman.

Yuyariy, ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunamanta mana pakaspa doctorman willay.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Kay hampiqa aswantaqa pastilla hinam hamun. Kay hampitaqa simiwan upyana, hunt’a vaso yakuwan. Hampitaqa recetapa etiquetanpi nisqanman hinam, punchawpa horanpi hinaspa doctorpa nisqanman hina tomanayki. Ama kay hampita saqiychu hampiq nisunankama, allinña sientekunki chaypas.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, hampiqniykiwan rimay chaymanta. Wakin kutiqa, wawakunap cuerponku kuraq runakunamanta wakjina kasqanrayku, astawan qhawana kanman.

¡Aswan importanteqa! Sichus yuyanki kay hampita anchata hap’isqaykita, chaymi , huk `sobredosis`, chaylla waqyay huk centro de control de venenos nisqaman utaq aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman. Kayqa manan pukllaychu, usqhayllan imatapas ruwanayki.

Huk kaqnin, kay hampiqa qamllapaqmi. Huk amigoyki otaq familiaykipas qan hina sintomayoqña kanman chaypas, ama kay hampita paykunawan rakiychu. Huk hampiqa manam llapa runapaqchu.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Sichus sapa p’unchay kay hampita huk horallapi hap’iq runa kanki chayqa, atikunmi wakin kutipi huk dosis faltayta, ¿icharí? Chhayna kaqtinqa yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu, chaymi huk `iskay dosis`. Chayta ruwaspaqa dosista yapanman. Sichus kayta yuyarinaykipaq sasachakunki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapukuy.

¿Kanchu huk hampikuna (interacciones fármacos) kay hampiwan hukllawakunman?

Arí, kayqa ancha importanten. Huk hampikuna kanku mayqinkunachus sasachakuykunata rikhurichinman sichus Terbutalina kaqwan kuska hap’isqa kanku chayqa, niyta munan kanmi interacciones chaykunawan ruwakunman.

Terbutalina nisqataqa manapunim kay hampikunawanqa upyanachu:

• Cocaina
• MAOIs hampikunaqa ``MAOIs'' nisqaman urmaq.
• Probucol nisqa
• Procarbazina nisqawan

Chaymantapas, kay hampikuna Terbutalina kaqwan hukllanakunkuman:

• Sunqu unquypaq wakin hampikuna upyasqa.
• Chiri unquypaq utaq huk samay sasachakuykunapaq hampikuna.
• Yawar ñit’iypaq hampikuna.
• Wakin hampikuna llakikuypaq utaq mana puñuy atiypaq.
• Tipos de estimulantes nisqakuna.

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayqa niyta munan kanmi huk hampikuna terbutalinawan hukllawakunman. Chaymi, doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetawan, mana recetayoq, quramanta, vitaminamanta, suplemento dietético nisqamanta), hinallataq cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta otaq huk hampikunata tomasqaykimantapas. Chhaynapin mana imamanta manchakuspa hampichisunkiman.

¿Imamantataq cuidakunanchik hampikunata tomaspa?

Terbutalina hampita hap’ispaqa huk chhikanta astawan qhali kayniykita qhawanayki tiyan.

• Sapa kuti doctorniykiman riy: Sapa kuti doctorwan rimay imayna sintomakunayki kasqanmanta hinaspa hampi allin kasqanmanta yachanaykipaq. Paypa yuyaychasqanman hina qhawachikuq riy.
• Sintomakunata qhawariy: Sichus pisi samayniyki mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman rikch’akunman chayqa, usqhaylla doctorman willay.
• Plan de Acción Asma kaqmanta: Sichus asma kaqwan kanki chayqa, qamwan hampiqniykiwan kuska llamk’anayki tiyan huk Plan de Acción Asma kaqmanta ruwanaykipaq, chaytaq qampaq llamk’an. Kayqa yachachisunki imatachus ruwanayki tiyan mayk’aqchus asmayki aswan mana allinman tukuchkan (zona amarilla) chanta imatachus ruwanayki tiyan mayk’aqchus chiqamanta mana allinña kachkaptin chanta necesitanki chay yanapayta emergencia médica kaqpi (zona roja). Kayqa ancha allinmi.
• Simi ch’akiy: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa siminku ch’akisqa kankuman. Chayna kaptinqa yanapasunkimanmi mana azúcarniyuq gomata maskay, mana azúcarniyuq sinchi misk’ikunata chuchuy hinaspa achka yakuta upyay. Ichaqa sichus kay sasachakuy mana chinkanchu otaq sinchi kanman chayqa, doctorman willay.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, terbutalina nisqapas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunan kan, chaykunatan doctorman willanayki sichus chaykuna rikhurimuqtinqa. Kanmi hukkunapas mana peligrosochu, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctorman willanayki .

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana:

• Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykunaqa peligroso kanman.
• Sunqu ritmo tikrakun: Utqaylla sunqu kuyuriynin, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmayay, sinqa nanay, samay sasa.
• Yawarpa tanqaynin yapakuynin.
• Aycha nanay utaq calambrekuna.
• Convulsiones nisqakuna.

Efectos secundarios mana hampichikuqman riyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:

• Llakikuy, manchakuy
• Puñuy
• Uma nanay
• Wischunayay
• Kuyuriy utaq kuyuriy
• Sasachakuy puñuypi

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorniykita tapuy. Wakin kutiqa hampiwantaq rikhurinman.

¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki?

Hinallataqmi ancha allin hampiykikunata mana imamanta manchakuspa waqaychay.

• Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
• Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama, 59manta 86 grados Fahrenheitkama).
• K’anchaymanta amachay. Chayqa niyta munan, ama waqaychaychu inti k’ancharisqan cheqaskunapi nitaq askha k’anchay kasqan cheqaskunapi.
• Hampiyuq botella/paqueteta allinta wichqasqata waqaychay.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunata wikch’uy.

Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, achkatam rimarqanchik terbutalina pastillakunamanta, ¿aw? Pisi rimayllapi, kayqa hampi, asma hina samay sasachakuykunapaq qusqa, chaymanta wayra ñankunata hatunyachin, mana sasachu samayta.

Importanteqa kay qillqasqaqa huk resumenllam. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, utaq imapas mana sut’i kaq kaptinqa, ama hina kaspa hampiqniykiman, farmacéuticoman utaq huk hampiqman tapukuy. Paykunan aswan allin consejota qosunkiman imayna tarikusqaykiman hina.

Ama hayk’aqpas huk runakunaq yuyaychasqanman hina hampikunata tomaychu nitaq doctorpa imayna kamachisqanta cambiaychu. ¡Qanpaqqa ancha importanten saludniyki!

` Terbutalina, Asma, Sasa samay, Broncospasmo, Hampi, Efectos secundarios