Wakinpaqqa asma onqoyqa normalmi. Ichaqa hukkunapaqqa sinchi sinchi onqoymi kanman. ¿Sinchi asma onqoywanchu onqoshanki, chaytaqa sapa kutillanmi inhaladorkunata huk hampikunatapas utilizanki chaypas? Chayna kaptinqa, kay musuq hampi, Tezepelumab, qampaq ancha allin kanman. Chaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendesqayki simipi.
¿Imataq Tezepelumab?
Pisi rimayllapi, Tezepelumab huk vacuna kan mayqinchus qusqa mana sinchi asma sintomakunata hark’anapaq . Uyarirqankichá chaymanta Tezspire sutiyuq markawan. Manan millp’usqayki pastillachu, aswanpas qara ukhupi inyeccionmi.
¿Imaynatataq kayqa llamkan? Ancha simplem. Asma unquyniyuq runaqa sapa kutim wayra ñanninpi (wayra apakuq tubokunapi) pisilla inflamación nisqa kan. Kay hampipa ruwasqanqa chay inflamación nisqatam pisiyachin. Chaymantataq wayra purina ñankuna manaña punkikunchu, k’iskikun ima, chayraykutaq mana sasachu samay.
Ichaqa allinmi yuyarinayki kayqa manan hampichu asma agudo onqoywan hap’ichikunaykipaq. Chayqa asma unquyta controlanapaq, hark’anapaq ima. Yaqapaschá doctorniykiqa asma onqoywan hap’ichikunaykipaq sapaq, pisi tiempollapaq inhaladorta qosunkiman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay vacunata qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiwan sut’ita rimay. Aswantaqa kaykunamanta rimay:
| Willakuykunata qunayki tiyan | ¿Imanasqataq chayna? |
|---|---|
| Sichus huk infección parásita/helminto kaqwan kanki. | Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqman afectan, chayrayku hampiy kay kunan kaq kuru infecciones kaqmanta necesario kanman. |
| Imamanpas alergiayuq kaspaqa. | Kayqa aswan allinmi sichus alergiayuq kanki kikin tezepelumab kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq proteínas hámster kaqman (huk sustancia wakin hampikuna ruwaypi llamk’achisqa). |
| Sichus wiksayoq kanki, otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. | Wiksayuq kachkaspa manaraq ima hampitapas upyachkaspa hampiqpa yuyaychayninta maskayqa ancha allinmi. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Doctornikiqa yuyaychasunkimanmi chay hampi ñuñupa ñuñunwan wawaman pasasqanmanta. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Kay vacunataqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiq utaq enfermera qun . Chayqa qara urapi inyección simple (inyección subcutánea). Chaymi mana imamantapas llakikunanchikchu.
Kay hampiqa 12 watayuqmanta aswan wawakunamanpas wakin casos especiales kaqpi qukunman, ichaqa especial precauciones kaqta ruwana tiyan.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku. Ichaqa sichus yuyanki imaynatapas kay hampita llumpay chaskisqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imataq kanman hampita tomanaypaq huk punchaw faltaptinqa?
Kay hampiqa sapa kutim upyana. Chayraykun ancha importante doctorpa citankuman mana faltanaykipaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu riyta programasqayki p’unchayman chayqa, usqhaylla equipo médico nisqaman waqyay hinaspa willay.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampita llamk’achkaspaqa, achkha imakuna qhawarinayki tiyan.
- Sapa kuti doctorman riy: Ama qunqaychu hampina wasiman riyta programasqa punchawkunapi, chaypi qawanaykipaq. Doctorman willay sichus sintomakunayki mana allinyakunchu utaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
- Inhalador de rescate nisqaykitaqa qanwan kuska waqaychay: Kaymi aswan importanteqa. Inhalador de rescate (inhalador de corto acción) nisqaykitaqa tukuy tiempo qanwan hap’iy, maymanña rispapas. Tezepelumab nisqaqa manam utqayman hampichu.
- Yachay Plan de Acción de Asma nisqaykita:Qanwan hampiqniykiwan kuska llamk’anayki tiyan huk específico ‘plan de acción asma kaqmanta’ qampaq ruwanaykipaq. Kayqa niyta munan allinta yachanayki tiyan imatachus ruwanayki tiyan mayk’aqchus asmayki llamp’ulla astawan yapakuchkan (zona amarilla), chanta imatachus ruwanayki tiyan sichus asmayki sinchi kanman huk emergenciaman tukunanpaq (zona roja).
Sichus samayniyki sasachakuy mana allinchu kanman inhalador de rescate nisqawan llamk’asqaykimanta, utaq aswan mana allinman tukuptinqa, chaylla doctorta waqyay utaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sasa samay | Asma utaq huk samay sasachakuykuna aswan mana allin kaynin. |
| Ñawi mana allin kay | Ñawi picazón, pukayay utaq ruphachiy. |
| Efectos secundarios nisqakuna doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq | |
| Articulaciones nanay | Articulaciones nanay. |
| Waskha nanay | Wasanpi nanay. |
| Kunka nanay | Kunkapi nanay utaq mana allin kay. |
Kay listaqa manan llapanpaqchu. Sichus huk efectos secundarios nisqakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tezepelumab hampiqa sinchi asma unquyta hark’anapaq , mana asma unquyta hampinapaqchu.
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, alergiaykimanta ima.
- Kay vacunaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun, manataqmi wasipi waqaychaypaq kanchu.
- Sapa kutinmi inhalador de emergencia nisqaykitaqa qanwan kuska hap’iy.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, uyaykipi punkiy, aycha qaramanta erupción utaq sasa samay.
- Sichus ima llakikuyniykipas otaq tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay