¿Imataq fractura transversal nisqa? (Fractura Transversal) - ¡Kaymanta yachasun simplemente!

¿Hayk’aqllapas urmaykuspa makiykita otaq chakiykitapas sinchita k’irirqankichu? Icha, ¿grillota pukllashaspa, pelotawan tupaspa otaq carropi accidentakushaspachu tulluyki p’akikurqanki? Ichapas huk doctor willasunki “ fractura transversal ” nisqamanta. ¿Ima ninanpunitaq kayqa? Allinmi, kaymanta rimasun aswan sut’ita , amigoykimanpas willashankiman hina.

¿Imapunitaq ‘fractura transversal’ nisqa?

Pisi rimayllapi, fractura transversal nisqaqa huknin tulluyki p’akikuymi . Tulluykita suni k’aspita hina yuyaykuy. P'akiyqa k'aspip suninman chiqanpi, icha chimpapipas. Pipas huk k’aspita iskayman t’oqyachiq hinan. Chaytaqa sutichankutaqmi hunt’asqa p’akikuy , p’akisqa chiru tullu ukhunta purisqanrayku.

Kay laya p’akikuykunaqa aswanta rikukun kurkunchikpa suni tullunkunapi . Kaypin iskay kinsa ejemplokuna kashan:

• Fémur (chakiykipa hawan) .
• Tibia (chakiykipa ñawpaqninpi kaq rakhu tullu) .
• Fibula - wasan tullu hawapi llañu tullu
• Hawa maki tullu (`Humerus` - hombroykimanta codokama tullu) .
• Ñawpaq maki tullukuna (`Radius` wan `Ulna` - iskay tullukuna codomanta muñecakama)
• Clavícula (tullu tullu) .

¿Imakunataq kay laya p’akikuymanta aswanta ruwanku?

Kay p’akiykuna, ‘fracturas transversales’ sutichasqa, sapa kuti rikhurinku huk accidente utaq trauma kaqrayku . Piensariy qonqaylla urmay, carro accidentakuy otaq pukllachkaspa sinchita chocakuy hina.

Wakin kutiqa kayhina p’akisqa kaqta allichanapaqmi operana . Ichaqa wakin runakunapaqqa huk férula otaq fundisqa tulluqa allintan yanapanman. Tukuy tiempo qhaliyananpaqqa ima clase tullu p’akikusqanmanta, imayna k’irisqa kasqanmanta ima kanqa. Yaqa llapan runakunam achka killakunata pasanku kay unquymanta allinta qhaliyanankupaq.

¿‘Fractura transversal’ nisqawan ‘fractura de proceso transversal’ nisqawanqa kaqllachu?

Kaypim huk chikanta pantayman chayanman. ‘Fractura transversal’ hinaspa ‘fractura de proceso transversal’ sutikuna rikch’akuqña uyarikun chaypas, kaykunaqa iskay imaymana tullu p’akikuykunan .

Chayraq rimasqanchis ‘fractura transversal’ nisqa tulluq largon p’akikuymi. Ima tulluwanpas chayna kanman chaypas, yaqa llapanpim suni tullukunapipas pasakun, ahinataq urmay hina qunqayllamanta accidentepi.

Ichaqa ‘fractura de proceso transversal’ nisqaqa huk fractura espinal nisqa.Huk p’akikuy. Watun wasanchisqa huch’uy tullukunamantan ruwasqa kashan, chaykunatan sutichanku vertebras nispa. Kay tullukunaqa iskaynintin ladupi huch'uy tullu lluqsiyniyuqmi, chaykunatam transversal procesos ninchik. Chay tullukunap p'akikuynintaqa proceso transversal p'akikuy ninchikmi. Chayqa kanmanmi accidentepipas. Wakin kutipiqa, osteoporosis (kay unquypi tullukuna pisi kallpayuq, p’akikuq) kasqanrayku, chay tullukunaqa mana musyakuspa p’akikunman. Kay p’akikuykunaqa maypipas wasanpi rikhurinman chaypas, aswanta rikukun wasanpi (columna lumbar).

¿Imapitaq hukniray kanku ‘fractura transversal’ nisqawan ‘fractura oblicua’ nisqawan?

Kay iskayninkuqa tullu ukhunta chiqan p’akikuq laya p’akikuykuna kanku. Ichaqa pisillan hukniray.

• ‘Fractura transversal’ nisqapiqa, p’akiyqa tullu chimpapi, chaymi tullu sayayninman perpendicular.
• ‘Fractura Oblicua ’ nisqapiqa, p’akiyqa tullu chimpamanmi rin, chaymi huk ángulo nisqapi.

Ichaqa imaña p’akikuyniyki nispaña sutichanki chaypas, aswan importanteqa usqhaylla doctorman rispa qhawachikuymi .

¿Hayka comuntaq kay ‘fractura transversal’? ¿Pitaq aswanta chayta chaskinman?

‘Frakturas transversales’ nisqakunaqa aswan riqsisqa tullu p’akikuymi , aswantaqa suni tullukunapi. Chaykunaqa piwanpas pasakunmanmi. Aswantaqa accidentekuna, k’irisqakuna ima kanku.

Sichus urmaylla kanki chayqa, aswanta kay laya p’akikuyniyuq kanki. Hinallataq, osteoporosis kaqwan runakunaqa (tullukuna pisiyachisqa) aswan riesgoyuq kanku ima p’akikuypaqpas, chaymanta transversal p’akikuypaqpas.

¿Imakunan kanman ‘fractura transversal’ nisqa?

Kay laya p’akikuywanqa, kayhinata sintomakunata rikunkiman:

• Sinchi nanay: Maypipunichus p’akisqa kasqanpi nanakun.
• Punki: K’irisqa pampaqa punkikun.
• Llampu kay: P’akisqa kaqta llamispa utaq ñit’ispa nanayqa yapakun .
• Normalta mana kuyuy atiy: Cuerponchikpa huk parten, ahinataq maki otaq chaki p’akisqa kaqtinqa sasan kuyuy otaq normalta utilizay.
• K’irisqa utaq llimp’i tikray: K’irisqa kasqanpi k’irisqa utaq azul llimp’i tikrayta reparankiman.
• Huk distorsión otaq nudo: Wakin kutipiqa p’akisqa parteqa nudo hinan mana costumbrasqanman hina k’umuykachisqa, aysasqa otaq hoqarisqa rikhurinman.

¿Imakunan ‘Kichasqa’, ‘Wisq’asqa’ samay?

Doctorniykiqa chay fracturata ‘kichasqa’ utaq ‘wichqasqa’ hina clasificanqa.

• ``Kichasqa p'akikuy`` nisqaqa huk p'akisqa tullu qaraykimanta lluqsiptinmi. Kayqa huk chhika peligroso imaraykuchus infección kaqta apamunman.Unqunapaq chansakunaqa ancha hatunmi, chaymi unay tiempo qhaliyananpaq.
• ‘Fractura cerrada’ nisqaqa tullu p’akisqa kaptin ichataq qaran mana waqllichisqa kaptin, tullu mana rikukuq kaptin. Kaypas sinchi hatunmi, ichaqa pisillan infección onqoywan hap’ichikuyqa.

¿Imataq ‘desplazadas’ hinaspa ‘no desplazadas’ fracturas nisqakuna?

Kay iskay simikunatawanmi doctorkuna rimanku.

• ‘Fractura desplazada’ nisqaqa tullu p’akisqa t’aqakunata tanqaspa t’aqanakuymi, chaywantaq paykunapura ch’usaqyachisqa kanku. Chiqamanta rimanapaqqa, tullu t’aqakunataqa aysasqa kanku . Kay laya p’akikuykunataqa sapa kuti operana tiyan chiqanchakunanpaq.
• ‘Mana desplazada p’akikuy’ nisqapas tullu p’akisqa p’akikuymi, ichaqa p’akisqa t’aqakunaqa manan anchatachu kuyurqan, manataqmi t’aqasqachu. Kunankamapas hukllachasqam kachkanku.

¿Imaynatataq doctorkuna fractura transversal nisqamanta yachanku? (Diagnóstico) .

Doctorqa astawanqa cuerponta qhawarinqa kay clase p’akisqa kasqanmanta yachananpaq. Chaymantapas, prueba de imagen nisqakunata ruwankuman kayhinata:

• Radiografía: Kaywanmi allinta yachasunman p’akisqachus icha manachus chayta, hayk’a daño kasqanmantapas.
• RMN (Imagen de Resonancia Magnética): Wakin kutipiqa doctorqa tullu muyuriqpi kaq tejidos nisqamanta, aychakunata, tejidos conectivos nisqamanta, wak órganos nisqamanta ima, tukuy imamanta fotota hurqunan tiyan, ima daño kasqanmanta yachanapaq. Chayna kaptinqa, huk RM nisqawanmi ruwakunman.
• CT: Operachikuyta necesitanki chayqa, operaq doctorqa aswan sut’i, aswan sut’i fototan necesitanqa tullukuna dañasqa kasqanmanta. Radiografía mana sut’i kaqtinqa CT nisqawanmi ruwakunman, operacionta ruwanankupaqpas.

¿Imaynatataq hampikun huk fractura transversal?

Fractura transversal nisqaykipaq hampiyqa may sinchi kasqanmantam kanqa. Aswan allinqa p’akisqa tullukuna allinta qhaliyananpaq yanapaymi. Chaypaqmi doctorkunaqa hampikunata servichikunku:

Kuyuyta pisiyachiy (Inmovilización) .

Sichus p’akikuyniyki mana ancha sinchichu, niyta munan tullu t’aqakuna mana ancha karuchu kachkanku (`mana desplazado`), ichapas huk férula utaq huk fundido churakunayki kanqa chay chiqan mana kuyurinanpaq. Yaqa llapanpim huk férula kimsa semanamanta pichqa semanakama kanqa. Huk elencoqa aswan unaytaraqmi kanqa, yaqa soqta semanamanta pusaq semanakama. Ichaqa sapa kutinmi radiografía nisqakunata ruwanayki kanqa, chhaynapi tullu allinta qhaliyashasqanmanta.

'Wisq'asqa Pisiyachiy'.

Aswan sinchi p’akikunapaq, maypichus tullu t’aqakuna t’aqasqa kanku, huk ‘reducción cerrada’ nisqawanmi ruwakunku, chaywanmi kutichipunku maychus kanankuman.Chaytaqa ruranapunim. Kayqa manam operacionchu. Doctorqa cuerpoykiq hawanpi hap’inqa, ñit’inqa, aysanqa ima, chhaynapi ukhupi p’akisqa tullukunata wakmanta allichananpaq. Kayta ruwachkaspa mana ima nanaytapas sientenaykipaqmi hukninta ruwanqa:

• Huk anestesia local nisqatan qonku p’akikusqan cheqasllata adormecenankupaq.
• Lliw cuerpota samarichinapaqmi sedantes hampikunata qunku.
• Utaq, anestesia generalta qusunkiku, chaytaq tukuyninpi puñuchisunki mana imatapas sientenaykipaq.

Chaynata tullukunata wakichispaqa férulata utaq yesota churanku.

Fractura Transversal Cirugía - Ukhupi Fijación

Ancha sinchi p’akisqakunapaqqa , operanankun . Cirujanoqa p’akisqa t’aqakunatan allin kasqanman kutichipunqa, q’illay k’aspikunawantaq allinta hap’inqa qhaliyanankama. Chaytan sutichanku ‘fijación interna’ nispa. Q’illaymanta k’aspikuna maychus kananpi kashaqtinqa manan cuerpoykiq chay partenta anchatachu utilizanayki tullu qhaliyanankama.

‘Fijación interna’ nisqapaqqa achka ruwaykunam kan:

• K’aspikuna: Q’illaymanta k’aspitaqa tullu ukhunta churanku, patamanta uraykama.
• Placas y tornillos: Q’illaymanta placakunata churanku tullukunata hukllapi hap’inapaq, chaymantataq tornilloswan tulluman wataykunku.
• Alfileres y alambres: Huk fijación nisqa aparatokunaman mana tupaq tullukuna ancha huch’uy kaqtinqa, clavijakunawan alambrekunawanmi hap’inku. Chaykunataqa yaqa llapanpim varakunawan utaq placakunawan kuska servichikunku.

Wakin runakunaqa chay q’illay t’aqakunatan cuerponku ukhupi tukuy kawsayninkupi hap’inku. Wakinpaqqa operachikunan kanqa qhepaman horqonankupaq.

Kay ‘fractura transversal’ operacionkunaqa sapa kuti ruwakunku ruwaykuna ambulatorio hina , niyta munan wasiykiman kutiyta atikunki chay p’unchawllapi. Ichaqa, sichus femur hina hatun tulluta operachikushanki chayqa, pisi p’unchaykunan hospitalpi qhepakunayki kanqa.

Operasqanku qhepamanmi tullu p’akisqa cuerpoq partenta mana kuyuchina kanqa. Chaymanmi churakunman huk corchete , férula otaq fundición. Chayraqmi chay parteman llasayta qallaykuwaq hinaspa ñawpaq hina servichikuwaq.

¿Ima hampikunatataq hampiypi churanku? ¿AINEs nisqamanta llakikunaychu?

AINEs (aspirina hinallataq ibuprofeno hina), kaykunaqa aswanta nanay hampi hina llamk’achinku, yawar lluqsiyta chanta wak complicaciones kaqtapas operacionmanta qhipaman rikhurichinman. Chayraykun operaq doctorniyki willasunki operasqayki qhepaman ima hampikunatachus tomawaq, chhaynapi manaña nanayta.

AINEs nisqamanta efectos secundarios:

* Yawar lluqsiy

* Wiksa ulcera (`Ulcer`) .

* Wiksa nanay

* Complicaciones intestinales nisqakuna

¿Ima complicacionestaq kanman kay fractura transversal hampiymanta?

Operacionmanta qhipaman kay complicaciones nisqakuna rikhurinman:

• Síndrome de Compartimiento Agudo (ACS): Aycha ukhupi ñit’iyqa yapakun, yawar mana allinchu kanman, aychapas nerviospas wiñaypaq dañasqa kanman.
• ``Malunión``: P'akisqa tullu mana allintachu hampikun, aswanpas llañuyaspa aysan.
• Mana hukllanakuy: Tullukunaqa manam allintachu kuska qhaliyanku, icha manataqmi imallapipas qhaliyankuchu.
• Tullu infección (Osteomielitis): Sichus tullu qarata p’akikun, ‘kichasqa p’akisqa’ hina, aswan riesgo kan bacteria infección kaqpaq.
• Huk ukhu k’irikuna: Tullu p’akisqaqa muyuriq aychakunata, nerviokunata, yawar ch’unchulkunata, tendones nisqakunata, ligamentos nisqakunatapas dañanmanmi.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikusqay qhepaman allin sientekusaq?

Iskay kinsa semanakunan pasanman sintomakuna pisiyananpaq. Ima operachikusqaykiman hina, ima tullu p’akisqa kasqaykiman hina, yaqapaschá pisi semanakuna qhepaman hukmanta kuyuyta qallariwaq.

Ichaqa mana aguantay atina nanaywan mana pisiyaptinqa, chaylla doctorman riy.

¿Imaynatataq pisiyachisunman fractura transversal nisqa riesgota?

Kay sasan ruwaykunata qatipay kay laya accidente riesgota pisiyachinapaq:

• Antawapi purispaqa cinturonta churakuypuni .
• Pukllaypi utaq huk llamkaykunapipas necesario harkakuy equipokunata churakuy .
• Wasiykitapas llank’anaykipipas ch’uyata hap’iy, chaypaqqa horqoy imakunatapas, chaykunan lliwta urmachisunkiman, urmachisunkiman imakunatapas.
• Hanaqmanta imatapas hoqarispaqa, sillakunaman, mesakunaman, contadorkunaman seqanaykimantaqa, allin herramientata apaykachana .
• Qatiy huk plan de dieta y ejercicio nisqa, chaymi yanapan tullukuna allin qhali kananpaq .
• Sichus 50 watayoqmanta wichayman kanki, otaq familiaykipi pipas osteoporosis onqoyniyoq kanman chayqa, doctorwan rimay tullukunaq densidadninmanta prueba ruwanaykipaq .
• Sichus sasa puriy kanki utaq aswan urmay kanki chayqa, muletawan (huk `caña` utaq `puriq`) llamk'achiy .

¿Atikunmanchu huk fractura transversal nisqa hark’akuyta?

Kay laya p’akikuykunaqa sapa kutim imapas sasa hark’ay kasqanrayku, urmaywan, accidentewan ima. Ichaqa puriyta sasachakuspaykiqa muletakunawanmi mana urmanaykipaq yanapasunkiman.

Warmikunaqa aswan peligropin tarikunku osteoporosis onqoywan onqonankupaq 50 watayoq kasqankumanta, chayraykun allin kanman doctorwan rimay tullukunaq densidadninmanta pruebamanta, chaymi manaraq p’akikushaqtin osteoporosis onqoyta reparanman.

¿Imatan suyakuwaq fractura transversal nisqayoq kaspaqa?

Sichus huk fractura transversal kaqwan kanki chayqa, suyakuwaqmi hunt’asqa allinyayta . Ichaqa necesitankin terapia física nisqa , chhaynapi cuerpoykiq k’irisqa partenpi kallpayoq kanaykipaq, kuyurinaykipaqpas. Yaqa llapan runakuna mana unay pachapaq efectosniyuqchu kanku kayhina fractura kaqmanta.

¿Hayk’a tiempon kanman huk fractura transversal allinyananpaq?

Hampinanpaq tiempoqa kanqa p’akisqayki sinchi kasqanmanta, imayna hampichikusqaykimantawan. Yaqa llapan runakunam achka killakuna pasanku allinta qhaliyanankupaq.

Askha ruwaykunan kan cuerpoyki qhaliyananpaq hayk’a tiempo kasqanmanta, chaymi doctorwan otaq cirujanowan rimay k’irisqaykipaq aswan allin tiempomanta.

¿Manachu llamkayman/escuelaman riyta atiyman?

Hayk’a tiempo mana llank’anaman, escuelaman otaq huk ruwaykunaman riyta atisqaykiqa kanqa mayqen tullu p’akikusqanmanta, huk k’irisqa kasqaykimantawan.

Allinyashaspaykiqa manaraq ima ejerciciotapas yapamanta qallarishaspa cirujanoykiwan otaq doctorwan rimay.

¿Hayk’aqmi Sala de Emergencia nisqaman rinayki?

Sichus yuyanki huk fractura transversal kaqta – utaq ima huk tullu p’akisqa kaqtapas – usqhaylla doctorman rinayki tiyan . Chaylla riy urgencia wasiman sichus mayqinpas kay sintomakunayuq kanki chayqa:

• Ancha sinchi nanay.
• Sichus mana kuyuchiyta atiwaqchu huk cuerpo parteta normalmente kuyuchiyta atisqaykita.
• Sichus cuerpoykiq huk parten mana costumbreman hinachu rikch’akunman otaq maypichus kasqanmanta cambiasqa hina kanman chayqa.
• Sichus qaraykiwan tulluta rikunki chayqa.
• Punkiy.
• Sichus musuq k’irikuna rikhurimun kay wak sintomakunawan kuska.

Astawanraqmi huk traumawan ñakarispaykiqa chaylla riy urgencia wasiman.

¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?

Doctorman rispaykiqa ama qunqaychu kay tapukuykunata ruwayta:

• ¿Mayqin tullutaq pakisqa?
• ¿‘Fractura transversal’ nisqayuqchu kani icha huk laya fracturayuqchu kani?
• ¿Operaciontachu necesitasaq?
• ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyananpaq?
• ¿Hayk’aqmi normalta ejerciciota ruwayta atiyman?

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Huk hunt’asqa allinyachiyta ruwayta atinki huk fractura transversal kaqmanta., operacionña kanman chaypas. Aswan importanteqa pisi pisimanta hinallataq mana kuyurispa hap’iymi allinyay tiempopi, hinaspa doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy . Sichus estresado kanki hinaspa llank’anaman rinki mana cuerpoykita samachispa chayqa, kanmi chansa complicaciones nisqakuna rikhurinanpaq, p’akisqa tullupas aswan dañasqa kananpaq.

Doctorniykita tapuy imaynatas tulluykikuna allin takyasqa, qhali kananpaq. Sichus 50 watayoqmanta wichayman kanki otaq familiaykipi osteoporosis onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman sapa kutilla tullukunaq densidadninmanta pruebakuna ruway.

` Fractura, fractura transversal, fractura transversal, fractura hampiy, tullu operacion, tullu qhali kay, accidentekuna