¡Imakunatan yachanayki dislocación nisqamanta!

¿Hayk’aqllapas huk accidentepi tarikurqanki pukllashaspa, wasipi ruwaykunata ruwashaspa otaq ñanpi purishaspa qonqayllamanta makiyki otaq chakiyki k’askarakuspa, mana aguantay atina nanaywan huk articulacionta kuyuchiyta atispa? Ichapas chay articulación dislocado kachkan. Kayqa chiqap manchakuypaq hinaspa nanayniyuqmi achka runakunapaq. Ichaqa chayta yachaspaykiqa mana mancharikuspallam ruwawaq. Kunan punchawlla kaymanta rimasun.

¿Imapunitaq huk dislocación?

Pisi rimayllapi nisunman, cuerponchispi huk articulacionqa iskay otaq aswan askha tullukuna tupasqanpin. Kay articulación ruwaq tullukuna normal kayninmanta lluqsiptinku utaq lluqsiptinkuqa, dislocación nispa sutichanchik. Kay unquyqa cuerponchikpi mayqin articulaciones nisqapipas rikhurinman. Ejemplopaq, chayqa kanmanmi hombro, cadera , qonqori, codo, tobillo hina hatun articulacionkunapi, dedokuna hina huch’uy articulacionkunapipas. Piensariy, mayninpi accidente kaqtinqa manan tulluqa llapantachu lloqsimun, aswanpas pisillatan lloqsipun, chaymantataq ñawpaqpi kasqanman kutipun. Hampipiqa kaytam sutichanchik (Subluxación) . Kayqa wakin runakunapaqqa sapa kuti sasachakuymi kanman. Tulluyki maychus kananpiña kashan chaypas, wakin nanaytan sientewaq chaykama.

¿Ima sintomakunataq kanman pipas huk articulación esguince nisqawan?

Chiqamanta mana facilchu pipas tobillo esguinceyuq runaqa mana chayta ruwananpaq. Imaraykuchus sintomakunan ancha sut’i rikukun. Qhawarisunchis común sintomakunata. Kay nanayqa hinallam kachkan chay desplazado articulacionta huk yachachisqa hampiq pisiyachinankama.

¿Imaynatataq yanapachwan huk articulación esguinceyuq runata? (Ñawpaq kaq yanapakuy) .

Sichus llaqtaykipi pipas kay hina accidentepi tarikun chayqa, yanapawaqmi mana mancharikuspa, cuidakuspapas. Kaypiqa qatipanapaq ruwaykunam kachkan.

• Thaklla kay: Ñawpaqtaqa peligropi tarikuq runata thasnuy. Ama chaykunata kuyuchiychu .
• K’irita tapay : Sichus tullu p’akisqa kashan, qara ukhuntataq lloqsimushan chayqa, k’iritaqa huk vendaje estéril nisqawan tapay, chhaynapi mana gérmenes nisqakuna haykunanpaq.
• Mana kuyuchiy: K’irisqa articulación nisqataqa maychus kananpi hap’iy hinaspa férulawan otaq hondawan mana kuyuchiy. Yuyariy, chay articulaciónpa hawantapas uraynintapas mana kuyuchiyta munanki.
• Yawar puriyta qhaway : Férula churasqa qhipaman, qhaway allin yawar puriyninta kay articulación urapi kaqpi (e.g., makipi dedos kaqpi). (Dedokuna azul icha chiri kasqanmanta qaway).
• Hielota churay: Hielo paqueteta toallawan k’uyuspa chay cheqasman churana, chhaynapi manaña nanayta, punkiytapas.
• Hark’a ch’aqwayta: Pik’usqa runataqa pampaman churay chakinkuta yaqa 12 pulgadas hoqarisqa (ama kayta ruwaychu sichus k’iriqa cadera utaq chaki hina huk chiqanpi kanman chayqa). Chaykunataqa mantawan utaq p’achawan tapay q’uñi kananpaq.
• Usqhaylla hampiqpa yanapayninta maskhay: Usqhaylla pusay aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Mana allintachu k’irita mana kuyuchiyta atikunmanchu chayqa, mana astawan tardaspa hospitalman chaylla apay.

¡Ama hayk’aqpas kay pantaykunata ruwaychu!

Yanapakuq rispa mana yachayqa unquqta astawan mana allinta ruwanman. Chhaynaqa amapuni chaykunataqa ruwaychu.

• Ama unquqta kuyuchiychu manachus k’irisqa allinta mana kuyuchisqachu kanman chayqa. Astawanraqmi umapi, kunkapi otaq wasanpi k’irisqa kasqanmanta sospechaqtinku.
• Sichus k’iri cadera, pelvis , otaq piernapi kashan chayqa, ama onqoqta kuyuchiychu mana necesario kaqtinqa. Sichus absolutamente necesitanki chayqa, p’achata hap’ispa sumaqllata aysay.
• Ama imatapas mikhunata, upyayta simiwan quychu, hampina wasipi hampichikunaykipaqqa anestesia nisqawanmi hampichikunman.

¡Aswan importanteqa, ¡ama hayk’aqpas kallpachakuychu huk articulación dislocada nisqataqa maymi kananpi churayta! Chayta ruwaspaqa articulacionta, muyuriqninpi aychakunata, ligamentokunata, yawar ch’unchulkunata, nerviokunata ima sinchita dañachinman. Chaytaqa allin yachachisqa doctorllam ruwanan.

¿Imaynatataq hampiq hampin?

Hospitalman rispaykiqa doctormi puntata qawanqa chay heridata, sapa kutim radiografía nisqawan qawanqa chay unquy kasqanmanta yachananpaq, chaymantañataqmi hampiyta qallarinqa.

• Pisiyachiy: Doctorniykiqa t’aqasqa tulluykita ñawpaq kasqanman kutichinqa. Sichus ancha nanay, punkiy ima kan chayqa, huk anestesia local nisqawanmi inyectakunman chay cheqaspi mana imatapas ruwananpaq. Wakin kutipiqa, anestesia general nisqawanmi hampichikunman.
• Mana kuyuchiy: Articulacionta maychus kananpi churaptinkuqa, huk sling utaq férula nisqawanmi mana kuyurichinku qhaliyanankama. Kaytaqa askha semanakunan utilizakunman, imayna k’irisqa kasqanman hina.
• Rehabilitación: Articulacion allinyasqan qhepamanmi doctorqa terapia física nisqawan yanapachikunman, chhaynapi muyuriqninpi aychakunata kallpachananpaq, articulaciontataq kuyurichinman.
• Operay: Wakin articulacionkuna, ahinataq hombro, qonqor, tobillo, aswanta hukmanta t’aqakun. Sichus ligamentokuna pisi kallpayoq kanku, articulacionpas sapa kutilla t’aqakun chayqa, operachikunan kanman kallpachananpaq.

Wasiman apakuy Willakuy

• Dislocación nisqaqa sinchi unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuna.
• Ama hayk’aqpas kallpachakuychu huk t’aqasqa articulación nisqataqa qan kikiykiqa maychus kananpi churayta. Chayqa sinchitan dañota ruwanman.
• K’irisqa articulacionta mana kuyurispa waqaychay hinaspa hielota churana, chhaynapi manaña nanayta, punkiyta ima.
• Unquqta huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman usqhaylla apay.
• Hampichisqayki qhepamanmi doctorpa nisqanman hinapuni samarinaykipaq, terapia física nisqapaqpas. Kayqa ancha allinmi chay articulación mana yapamanta lluqsinanpaq.

dislocación, articulaciones nanay, primeros auxilios, fractura, hombro dislocación, emergencia hampiy

👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)

💬 ¿Imataq t’uqyay icha tullu t’uqyayri?

Dislocación nisqaqa huk tullu qunqayllamanta mana maychus kananpi lluqsispa huk articulación nisqapi, maypichus iskay tullukuna kurkunchikpi tupan. Yaqa llapanpiqa, hombropi, qonqoripi otaq dedopi kaq articulacionkunan qonqayllamanta mana maypi kasqanpi lloqsimun.

💬 ¿Imaynatataq riqsinki huk p’akisqa articulacionta? ¿Imakunataq chay sintomakuna?

Huk articulacion lloqsimuqtin hinan mana aguantay atina nanayqa kan. Hinallataqmi qonqaylla punkipun, azulman tukupun, mana reqsisqa rikch’ayniyoqmi, makipas chakipas lloqsimushanman hina, manataqmi imatapas kuyuchiyta atiwaqchu.

💬 ¿Imatataq wasiykipi ruwanayki huk junción chimpaspa?

¡Ama hayk’aqpas sapallaykiqa maychus kananpi churanaykipaq kallpachakuychu! Chayta ruwaspaqa nerviokunatan sinchita dañasunman. Ama kuyuchiychu, chayman hielota churay, hinaspa chaylla hospitalman apakuy.