Uyarirqankichá meningitis nisqamanta, otaq mayninpi ‘fiebre cerebral’ nisqanchismanta. Chayqa huk sinchi unquymi, chaymi umanchikpa muyuriqninpi, médula espinal nisqanchikpa muyuriqninpi harkakuq tapakunata punkichin. Normalmi chay sutita uyarispa huk chhikanta mancharikuyqa. Ichaqa aswan allinqa askha ruwaykunan kan kay onqoymanta amachakunanchispaq. Sasa kaqkuna vacunakuy hinallataq maki mayllakuy hina, anchata pisiyachinman kay riesgota ñuqaykutapas aylluykutapas kay unquywan hap’ichikuyta. Chhaynaqa, qhawarisun imaynatas chay ruwakun chayta.
Aswan hatun laya vacunas kaqkuna kay meningitis hark’aq
Aswan allin chanta aswan allin ñan kay meningitis kaqmanta hark’akuypaq kay vacuna meningocócica kaqwan kay. Kay vacunas nisqakunaqa kanmi achka laya. Kaykunaqa hark’ayta atinkuman yaqa 70% kaqmanta unquykunamanta kay bacterias meningocócica kaqwan. Promediopiqa, chunkamanta isqun runakuna kay vacunata hap’iqkuna allin hark’asqa kanku.
Uraypiqa aswan hatun laya vacunakuna chanta huk sanu willakuy chaykunamanta.
| Vacuna categoría nisqa | Descripción y recomendaciones |
|---|---|
| Vacuna conjugada meningocócica (MCV4) nisqa. | Doctorkuna yuyaychanku wawakunata kay vacunata jap’inankupaq 11 utaq 12 watayuq kachkaspa , chaymanta, huk dosis refuerzota qunku 16 watayuq kachkaspa. |
| Serogrupo B Meningocócico B nisqa vacuna | Kay vacunaqa aswanta yuyaychakun wayna sipaskunapaq, aswanta kay 16 watayuqmanta 18 watayuqkama . |
| Polisacárido meningocócico nisqa vacuna (MPSV4) . | Kayqa huk laya vacuna kaq, kay meningitis kaqmanta hark’akuq. Doctorniykiqa tanteanqa mayqin vacuna aswan allin qampaq kaqta edadniykimanta, qhali kasqaykiman hina, chaymanta ima riesgokunayuq kasqaykiman hina. |
Runakuna riesgo especial kaqpi pikunachus vacunakunanku tiyan
Rutina wawakunapaq vacunacionkunamantaqa, doctorkunaqa ninku wakin factores de riesgoyuq runakunaman kay vacunata jap’inankupaq. Chaykunan kanku:
- Runakuna pikunachus yuyanku huk meningitis unqusqawan allinta tupasqankuta: Imaraykuchus kan huk hatun riesgo kay unquywan hap’ichikunankupaq.
- Ñawpaq wata yachakuqkuna hatun yachaywasipi puñuna wasikunapi tiyaqkuna: Kay unquy mast’arikunanpaq peligroqa ancha hatunmi, askha runakuna kuska tiyasqankurayku.
- Militarpaq yachachisqa kaqkuna: Campamentokunapi qayllallapi tiyasqankurayku.
- Runakuna maypichus meningitis común kaq suyukunaman purinku (e.g. África suyukunaman).
- Bazota horqosqa runakuna otaq bazo mana allintachu llank’aqtin: Bazoqa cuerponchista hark’aq cuerponchispi importante órgano kasqanrayku.
- Runakuna kay sistema inmunológico kaqpi pisi kallpayuq específicos kaqwan: Ejemplopaq, kay condiciones kaqwan kayhinata kay ``deficiencia componente complementario terminal'' kaqwan.
- Laboratoriokunapi llamk’aq runakuna, sapa kutitaq bacterias meningocócica nisqawan tupachisqa kanku.
Manaña mayqin kay categoríakunamanpas urmankichu chaypas, sichus iskayrayanki utaq manchakuy kanki meningitis kaqmanta, ama iskayrayaychu ayllu hampiqwan chaymanta rimay.
Kaykunata yuyaypi hap’iy manaraq vacunakuchkaspa.
Sichus vacuna p’unchawpi ancha unqusqa kanki , ahinataq fiebre, tos utaq sinchi chiriyuq kanki chayqa, suyay tukuyninpi allinyanaykikama manaraq vacunata jap’ichkaspa. Hinallataq, kay vacunata mana hap’inaykichu tiyan sichus kay unquykunawan kanki chayqa:
- Sichus huk sinchi reacción alérgica kaqwan kanki huk ñawpaq dosis kay vacuna kaqmanta.
- Sichus huk sinchi alergiayuq kanki mayqin componente kaqmanpas kay vacuna kaqmanta.
Ichapas wakin llampu nanaywan pukayayta ima inyeccionta churasqaykipi tarinki. Kayqa normalmi. Ichaqa sichus huk sinchi reacción alérgica sintomakunata rikunki kayhinata sinchi fiebre, mana allin sientekuy, sasa samay, sunqu usqhaylla kuyuriy utaq uma muyuy, chaylla doctorta waqyay utaq riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia kaqman (ETU) .
Huk importante vacuna, chaymi hark’an meningitis onqoyta
Meningitis kaqqa huk unquykunamanta complicación hina rikhurinmantaq. Chayraykun indirectamente meningitismanta hark’akusunman kay básicas onqoykunata hark’aq vacunakunata hap’ispa. Askha kay vacunas nisqakunan churasqa kashan programa nacional de vacunación nisqapi, chaymi qosqa wawakunaman suyunchispi.
| Vacuna Suti | Importante kaynin |
|---|---|
| Haemophilus influenzae tipo B (Hib) nisqa vacuna | Kay vacuna hark’an kay infecciones kaqta kay neumonía chanta meningitis kaqwan. Ñawpaqqa kay bacterias hib kaqmanta aswan hatun causa karqa kay meningitis bacteriana kaqmanta kay wawakunapi kay 5 watayuqmanta urayman. Ichaqa kay vacuna kunan anchata pisiyachisqa chay incisión. |
| Neumocócica nisqamanta vacuna | Kaykunaqa meningitis bacteriana nisqamanta hark’akuyta qun. Kay vacunaqa allin kanman wawakunapaq manaraq 2 watayuqpaq chanta tukuy kuraq runakunapaq 65 watayuqmanta aswan. |
| Sarampión, paperas, rubéola (MMR) nisqamanta vacuna | Meningitis kaqqa huk complicación hina kay sarampión kaqmanta chanta kay paperas kaqmanta rikhurinman. Kay MMR vacunaqa chay riesgota chinkachin. |
| Varicela/Vricela unquymanta vacuna | Kay varicela virusqa meningitis viral kaqtapas rikhurichinman. Kay vacunaqa chay riesgomanta hark’akunman. |
Huk hark’akuykuna ruwakunman vacunacionkunamanta aswanta
Vacunacionkuna aswan hark’akuyninchik kaptinpas, kantaqmi wakin sasan costumbrekuna sapa punchaw kawsayninchikpi qatipanapaq, chaykunam mana meningitisllamantachu harkawanchik, aswanqa achka huk infeccioso unquykunamantapas.
Meningitis huk runamanta huk runaman mast’arikunman estornudowan, toswan, much’aywan, chanta imakunatapas rakinakuywan, platokuna, cubiertos, kiru cepillokuna ima, chaykunatataq unqusqa llamk’achirqan .
Piensariy sichus aylluykipi pipas huk contagioso forma de meningitis nisqawan onqonman chayqa, atisqaykiman hina manaña chay runawan allinta tupanaykichu. Hinallataq, sapa kuti jabonwan, unuwan makiykita allinta mayllakuna. Kayqa ancha allinmi.
Sichus meningitis onqoyniyoq runawan allinta tuparqanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.Imayna meningitis onqoyniyoq kasqanman hinan doctorqa nisunkiman antibióticos nisqakunatapas tomanaykita, chhaynapi cuidakunaykipaq. Chhaynaqa ama manchakuychu, iskayashaspaqa doctorpa consejonta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Meningitis unquyqa sinchi unquy kaptinpas, ama qunqaychu hark’anapaq kasqanmanta.
- Vacunacionqa aswan allinmi kay unquymanta hark’akunaykipaq. Ayllu hampiqniykiwan rimay ima vacunas allin kasqanmanta qampaq chaymanta wawaykikunapaq chaymanta necesario vacunas ruway.
- Vacunacionkunamanta aswantaqa, ancha allinmi allin chuya kay ruwaykunata qatipay, ahinataq sapa kuti maki mayllakuy jabonwan, manataqmi sapakamapa kaqninkunata (kiru cepillo, vaso) hukkunawan rakinakuychu.
- Sichus meningitis onqoyniyoq runawan allinta tuparqanki otaq chay onqoymanta ima iskayrayaypas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorman riy .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay