¿Imataq kay infección respiratoria superior (URI) nisqa?
Pisi rimayllapi, chayqa hawa samay ñanpi infección . Chayqa niyta munan , simiykita, senosniykita, kunkaykita ima afectan . Chay órganokunata yuyaykuy cuerpoykiman wayra haykuq hatun punkukuna hina. Chaymi mayk’aqchus huk virus, utaq wakin kuti bacterias, kay kitikunaman yaykuspa huk infección kaqta ruwan chayqa, chayta sutichanchik URI nispa. Yaqa llapanpi, kaykunaqa virus nisqakunaraykum . Kay común chiri, mayqinchus tukuyninchik yachanchik, huk URI huk virus kaqmanta ruwasqa. Ichaqa wakin kutipiqa, estreptococo garganta hina kaqkunaqa, huk rikch’anachiypaq, bacterias nisqawanmi kanman . Raralla, hongokunapas kayta ruwanman, ichaqa chayqa ancha pisilla.¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¡Qhawariy sichus qanpas kaykunata hap’inki chayta!
Maypachachus huk infección respiratoria superior kaqmanta rikhurimun, sapa runa hukniray sintomakunata rikunman. Chayqa kanqa ima clase gérmenes yaykusqanmanta, cuerpoq maypi aswan afectasqa kasqanmantawan. Wakin infeccionkunaqa kunkapi hukniray partekunapi punkiyta atin. Ejemplopaq, `(Faringitis)` (kunka ukhupi punkiy) chanta `(Laringitis)` (cuerdas vocales punkiy) ima rikhurinman. Kaypi wakin común sintomakuna kanku:- Simi lluqsiy utaq simin wichqasqa : Kayqa ñawpaq señalmi achka runakunapa yuyayninman hamun. Wakin runakunaqa simin wichqasqa kasqanraykum sasa samaykunku.
- Kunka nanay : Picazón , kunka nanay, millp'uptin nanay , hukkunapas.
- Tos: Ch’aki tos hina qallarinman, chaymantataq flemayuq tosman tikrakunman.
- Estornudo : Sapa kuti estornudopas huk sintoma común.
- Fiebre: Fiebrewan hap’ichikuwaq, chaytaq llamp’u fiebre hina qallarinman.
- Uma nanay : Llasaq, sinchi uma nanaywan tarikunkiman.
- Kunkaykiqa qapariy otaq manaña rimay: Kunkaykipi infección onqoyniyoq kaspaqa kunkaykiqa qaqayapunmanmi otaq llapanta chinkapunmanpas.
- Sayk’uywan pisi kallpawan: Ichapas sayk’usqa sientekunki, manataqmi imatapas ruwayta atiwaqchu.
- Uya nanay : Nanayqa kanman, astawanqa mat’ipi, uyapi ima. Kayqa aswanta rikukun kay sinusitis hina condicionkunapi.
- Simiy : Wakin runakunaqa samaykuspaqa sinqankupi sinqay t’uqyayta uyarinkuman.
- Ganglios linfáticos punkisqa
¿Imaraykutaq kay infecciones respiratorias superiores nisqawan hap’ichikunchik?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, kay onqoykunaqa sapa kutillanmi virus nisqakunarayku .- Común chiri virus: Kaykunaqa aswanta causa. Pachaknintin laya kay viruskuna kan.
- Gripe virus (Gripe A chanta B virus – kay gripe): Kayta sutichanchik "gripe viral" nispa. Chirimanta aswan sinchi pisilla kanman.
- COVID-19 virus (SARS-CoV-2 virus – COVID-19): Kayqa hawa samay sistemata, wakin kutitaq uray samay sistemata afectan.
- RSV virus (Virus Sincitial Respiratorio – RSV): Kayqa aswanta juch’uy wawakunata chanta machu runakunata ima hap’inman.
- Huk virus, kayhina kay Varicella-zoster virus (kay virus kay varicela kaqta ruwaq) chanta kay Herpes simples virus kaqpas, pisillapi kayta ruwayta atinku.
- Estreptococo bacterias: Ejemplopaq, Grupo A Strep nisqa kunka nanayta apamun. Streptococcus neumoniae nisqapas infecciones nisqakunatam rikurichinman.
- Haemophilus influenzae nisqa unquyniyuq
- Moraxella catarrhalis nisqa unquy
¿Kay unquyqa contagiosochu? ¿Imaynatataq chimpachikun?
Arí, yaqa llapan infecciones respiratorias superiores nisqakunaqa contagiosos kanku, astawanqa virus nisqawan bacterias nisqawan ima. Yuyaymanasun, kay germenkunaqa facil-llatan huk runamanta huk runaman mast’arikunman.- Respiratorio gotakuna: Kay gérmenes nisqakunaqa tarikunmi huch’uy gotakuna saliva nisqakunapi, chaykunan lloqsimun simimanta, siminmantawan, chay onqoyniyoq runa tosaqtin, estornukuqtin otaq kallpawan rimaqtin. Chay sut’ukunata qayllanpi kaq runa samaykuptinqa, unquywan hap’ichikunman.
- Mikhuykunata, upyanakunata rakinakuspa:Kayqa kanmanmi imakunamantapas, imaynan huk vasomanta unuta ukyaymanta, huk cucharamanta mikhunata mikhuymanta, hukkunamantapas, kayqa kanmantaqmi yachaywasipi wawakuna yaku botellakunata rakinakusqankumanta.
- Gérmeneswan qhellichasqa hawakunata llamispa: Sichus pipas onqosqa runa llamiykusqanta llamiykusun, ahinataq punku k’anchayta, k’anchayta, telefonota otaq pukllanatapas, chaymantataq siminchista, siminchista otaq ñawinchistapas makillawan llamiykusun chayqa, chay germenkunaqa cuerponchismanmi haykunman.
Piensariy, autobuspi, trenpi otaq achka runakunapa kasqan sitiokunapi rispapas chayna unquywan hapichikuyqa mayna chansa kasqanmanta.Ichaqa kay infecciones respiratorias superiores kaqkuna kay hongos kaqwan ruwasqa mana aswantachu huk runamanta huk runaman chayanku.
¿Atinmanchu chay ruway peligroso sasachakuykunata?
Yaqa llapanpi, huk ``URI'', huk común chiri hina, mana chay hina sinchichu. Pisi p’unchawmanta, huk iskay semanamanta allinyapunqa. Ichaqa wakin kutipiqa sasachakuykunatam rikurichinman .- Wakin URIs kaqkunaqa kay infección pulmonkunaman mast’arikunman, kaytaq huk unquyta rikhurichinman kay neumonía .
- Sichus huk infección bacteriana mana allintachu hampikunman chayqa, chay bacteriaqa yawarninta purinman, huk cheqaskunatapas afectanman. Kay hina:
- Meningitis (fiebre cerebral nisqapas, uma qatakuq membranakuna inflamación) .
- Fiebre reumática (sonqo, articulaciones, uma ima afectan) .
- Puka fiebre ( qarapi puka llimp'iyuq fiebre) .
- Sepsis ( yawarwan veneno, kayqa ancha peligroso) .
- Huk órganos nisqakunata waqllichiy.
- Huch’uy wawakunapaq
- 65 watayuqmanta aswan watayuqkunapaq
- Pisi kallpayuq inmunesistemayuq runakuna (e.g., diabetes, cáncer, VIH nisqa unquyniyuq runakuna utaq inmunológico nisqa hampikunata upyaq)
- Huk ch’ulla unquyniyuqkunapaq (sonqo unquy, pulmón unquy).
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Yaqa llapanpim doctorqa URI nisqa unquyta tarinqa sintomaykiman hina . Hinallataqmi huk hisopo nasal utaq cultivo de kunkatapas hap’inkuman. Kayqa chiriwan, huk infección específica COVID-19 hina, utaq kunka nanaywan, estreptococos hina bacteria kaqwan. Sichus sintomaykikuna mana sinchichu kanku chaymanta mana imapas chay pruebakunapi tarikunchu chayqa, yaqapaschá huk común chiri virus kanman. Manan sapa kutichu chayta pruebanku.¿Imaynatataq kayta hampikun? (Hanpiy)
Imayna hampiyqa imarayku infección kasqanmantam kanqa .- URIs virales: Kay chiri común hina, mana huk específico hampi kanchu aswan URIs virales kaqpaq. Lliwmi necesitakun chay sintomakunata allinyachinapaq hinaspa cuerpota samachinapaq.
- Achka yakuta upyana (2-3 litrollapas sapa punchaw).
- Quñi imakunatapas upyana (coriandro, fenugreek, jengibre té nisqa imakunatapas).
- Allinta samay.
- Fiebrepaq, uma nanaypaqpas paracetamol hina hampita upyana, chaytaqa farmaciapi rantikuwaq.
- Siminki wichqasqa kaptinqa, vapor inhalacionta ruway.
- URIs bacterianos: Sichus huk infección bacteriana kaqwan kanki, kayhina estreptococos kaqmanta, huk doctor antibióticos qusunki .
Aswan allin kaq: Antibióticos hampikunata hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyana, hayk’a p’unchawkunapuni, chay horapipuni. Ama allin sientekusqaykiraykulla chaykunata tomayta saqeychu. Chayta ruwaspaqa, chay bacterias astawan mana allinman tukuchinman, manataq tukuyninpi wañuchinankuchu tiyan, utaq bacterias chay hampiman resistenciata rikhurichinman.
¿Imatan ruwawaq usqhaylla qhaliyanaykipaq?
Sichus huk viral unquyniyuq kanki chayqa, suyanayki tiyan kay virus cuerpoykimanta tukuyninpi ch’uyanchakunankama. Chaypaqqa yaqa huk otaq iskay semanapin ruwakun. Aswan allinqa kanman sintomaykikunata allinyachiq ruwaykunata ruway, ñawpaqpi nisqanchis hina, hinaspa askha samariy. Infección bacteriana kaqpaq antibióticos hampita upyayta qallarinki chayqa, huk utaq iskay p’unchawllapi sintomaykikuna allinyayta qallarinqa. Ichaqa ama qunqaychu hampita hampiqpa kamachisqan punchawkuna hunt’asqata tomanayki.¿Hayka unaytaq kay unquyqa contagioso? (Periodo Contagioso) nisqa.
URIs virales kaqqa aswanta contagioso kanku kay ñawpaq p’unchawkunapi kay síntomas qallarisqankumanta. Wakin kutipiqa, sintomakuna qallarisqanmanta huk utaq iskay p’unchawmantapacha contagioso kawaq. Allinña sientekunki ichaqa sintomakunayoqraq kanki chaypas (aswan toswan estornudowan), chay onqoytaqa huk runamanmi mast’ariwaq. Infecciones bacterianas, ahinataq estreptococos de garganta, semanas contagiosos kanman mana hampisqa kaqtin.¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Manan sapa kutichu doctorman phawaylla rinayki chiri onqoywan. Ichaqa, doctormanmi rinaykipuni sichus:- Sichus sintomakuna ancha sinchi kanku: kayhina, sinchi fiebre, samay sasa, sinqa nanay.
- Sichus sintomakuna iskay semanamanta aswanta kan: Chiri unquyqa mana chay unaytachu.
- Sapa kuti unquy rikhuriptinqa.
¿Hayk’aqmi chaylla hospitalman (ETU) rinayki?
Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, huk emergencia kanman. Chaymi hospitalpi urgencia wasiman chaylla riy:- Alta fiebre: (103 Fahrenheit / 40 Celsiusmanta aswan fiebre).
- Sasa samay: Pisi samay, utqaylla samay.
- Sinqa nanay.
- Samachkaspa mana normal t’uqyaykuna: siq’iy utaq estridor.
- Uma muyuy (vertigo).
- Retracciones: Sinqapa costillas chawpinpi qaraqa samachkaspa ukhuman aysan (kayqa astawanqa huch’uy wawakunapi rikukun).
- Pantasqa otaq yuyaypi cambiay: Mana allinta rimay, mana allinpaq qhawarisqa hina otaq mana allinta akllakuyta atiq.
¿Imaynatataq mana kay unquykunamanta? (Hark'akuy) .
¿Manachu aswan allin kanman huk "(URI)" hark'ayta kallpachakuy manaraq chay pasachkaptin, chaymanta ñak'ariymantaqa? Kaypin wakin facil ruwaykunata ruwawaq:- Yuyaychasqa vacunakunata hap’iy: Gripe vacuna hinallataq COVID-19 vacuna hina vacunakunata tiempollanpi hap’iy.
- Sapa kuti makiykita jabonwan mayllakuna: astawanqa manaraq mikhuchkaspa, bañoman richkaspa, hawamanta hamuspa ima.
- Sapa kuti llamisqa hawakunata chuyata waqaychay: Punku perillakunata, mesakunata, telefonokunatapas desinfectantewan pichay.
- Ama hukkunawanqa mikhunata, yaku botellatapas, vasokunatapas rakinachu.
- Unqusqa kanki chayqa, huk mascarata churakuy, kay virus hukkunaman mana mast’arikunanpaq. Hinaspapas onqospaqa atisqaykiman hina wasiykipi qhepakuy.
- Tos otaq estornudo kaspaqa simiykita, simiykitapas huk tejidowan otaq codoykiq ukhunta tapay.
¿Sapa URI `(Antibióticos)` necesitanchu?
Kayqa sapa kuti pantasqa yuyaymi. Yaqa llapanpi, huk URI mana antibióticos kaqta necesitanchu! Imaraykuchus, ñawpaq rimasqayku hina, aswan URIs virus kaqwan ruwasqa kanku . Antibióticos mana virus kaqpi llamk’ankuchu. Bacteriakunallapim llamkanku. Chaymi, ama farmaciaman phawayllachu chiriwan hap’ichikuspa antibióticos nisqakunata mañakuychu. Antibióticos hampikuna qusunkiku sichus huk hampiq qhawasunki chaymanta huk infección bacteriana kaqta (e.g., estreptococo garganta) kaqta yacharuptinlla.Antibióticos nisqawan hampichikuspaqa imachus pasakun, cuerponchispi allin bacteriakuna wañupun, antibióticos nisqawan mana hark’aq peligroso bacterias nisqakunataq wiñan. Chaymanta, antibióticos nisqa hampikunata chiqamanta necesitaptinchikqa, chay hampikunaqa manaña llamkanmanchu. Chayqa ancha peligroso situacionmi.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Kunka nanay, uma nanay, simin lluqsiy... kay `(URI)` sintomakunaqa chiqamanta phiñachiq. Ichaqa allin willakuyqa kaymi: yaqa llapan infecciones respiratorias superiores nisqakunaqa manan peligrosochu. Yaqa llapanmi virus nisqakunarayku, askha yakukunawan, samaywan, sintomakunata allinyachinapaq ima, pisi p’unchaykunamanta huk iskay semanakama allinyapunki. Pisi tiempollamantan normal ruwasqaykiman kutiyta atiwaq. Ichaqa sichus iskayrayanki sintomakunaykimanta, sinchi kasqanmanta otaq iskay semana masraq kasqanmanta chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Aswan allinmi kanman doctorpa consejonta usqhaylla maskhay, astawanqa huch’uy wawa, yuyaq otaq pisi kallpayoq runa kaspaqa. Ama qunqaychu, maki mayllakuy hina simple higiene costumbrekunaqa anchatam yanapanman kay unquykunata harkanapaq. ¡Llapa runa qhali kaychis!`Infección Respiratoria Superior, URI, chiri, gripe, kunka nanay, chiri común, virus, bacterias, hampiy, hark’ay
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay