¿Hayk’aqllapas rikurqankichischu imaynatas umanchispas kunkanchispas qhepaman wikch’usqa kashan huk carro qonqayllamanta sinchita frenoqtin, otaq maymanpas urmaqtinchis? Icha, ¿hayk’aqllapas pukllaypi kashaspa kunkanchispi accidentakurqanchis? Kunan punchawmi rimarisunchik huknin aswan hatun accidentemanta, chayna kaptinqa kunkamanmi pasanman. Kaypa sutin huk chhika manchachikuq kaptinpas, ancha allinmi kaymanta allinta yachayqa.
¿Imataq Fractura de Colgante nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa kunkanchikpi tullukuna pakikusqanmi. Ñawpaqtaqa kunkanchispa imayna ruwasqa kasqanmanta pisillata entiendesun.
Wasanpi wasanchisqa huch’uy tullukunamantan ruwasqa kashan, chay tullukunaqa hukninpa hawanpin huñusqa kashan. Chaykunataqa ‘vertebras’ nispa sutichanchik. Kunkapiqa 7 chayhina tullukuna kan. Kaykunataqa vértebras cervical nispa sutichanchik. Chaykunan umanchismanta uraykamuq ancha importante médula nerviosa nisqataqa amachan, chaytan sutichanku médula espinal nispa. Hangman's Fracture nisqaqa iskay ñiqin tullup kunkanpi (C2 icha eje) iskaynintin ladupi p'akisqa kayninmi. Kay C2 tulluqa anilloman rikch’akuqmi, chay anillo ukhuntataq espinal médula purin. Chaymi, kay tullu p’akiyqa ancha hatun kanman. Chay sutiqa manchakuypaqña uyarikun chaypas, kay onqoyqa aswan askhan huk razonkunarayku, manan warkusqallachu, sutinpi nisqan hina.
¿Imataq chaynata rikurichin?
Kay p’akikuyqa uma qunqayllamanta, ancha utqaylla, kallpawan qhipaman, wichayman wikch’usqa kaptin. Hampipiqa kaytam sutichanchik hiperextensión k’irisqa nispa. Kayqa niyta munan, kunkaqa qhipaman k’umuykun, mana normal kasqanmanta. Kaykunapi yuyaykusun:
- Carropi accidentekuna: Astawanraqmi ñawpaqmanta carrowan llumpayta tocawaptinchikqa cuerponchikqa cinturonwan harkan , ichaqa umanchikmi ñawpaqman wischusqa kachkan, chaymantañataqmi hukmanta qipaman. Kay pachaqa ancha kallpawanmi kunkaman churakun.
- Buceo: Umaykiwan mana ancha hatun yakuman saltaspaykiqa.
- Pukllaypi accidentekuna: Rugby hinallataq futbol hina hatun impactoyuq pukllaykunapi.
- Altomanta urmay: Astawanraqmi umaykita qipaman wischusqa urmaspaykiqa.
Aswan importanteqa kunka p’akikuqtinchisqa llapanchismi manchakunchis médula espinal dañasqa kananta. Ichaqa yaqa llapanpiqa kay warkusqa p’akikuypiqa manan dañasqachu médula espinal nisqa accidente kasqan ratopi.
Ichaqa kayqa mana takyasqa p’akikuymi kanman. Kayqa niyta munan, mana allinta hampichikuspaqa, p’akisqa tullu t’aqakunaqa huk ladomanmi t’ikrakunman, qhepamantaq médula espinal nisqatapas dañanman. Chayna kaptinqa, nanay,
paralisis, hinaspa..., otaq wañuypas kanmanmi. Chayraykun ima accidentepas kaqtinqa, umanchis qhepaman wikch’usqa kaqtinqa, usqhaylla doctorman riyqa.
Machu runakunapaq peligrokuna
Machuyasqanchikman hina tullukuna pisiyasqanraykum, pisillata urmaykuspapas mayninpiqa kayna hatun pakikuyta rikurichinman. Chay peligroqa aswan hatunmi
osteoporosis (tullukunata llañuyachiq onqoy), tullukunaman mast’arikuq cáncer onqoyniyoq otaq
vitamina D pisiyaq runakunapi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Kayhina p’akikuy huk accidente kaqpi kaqtinqa, huk utaq aswan kay qatiq sintomakuna rikhurinman. Ichaqa yuyariy, accidentepi huk k’irikuna kaqtinqa qallariypiqa manapaschá kunka nanayqa sientekunmanchu.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|
| Sinchi kunka nanay | Ancha nanayta sientespa, mana kunkaykita kuyuchiyta atispa. |
| Mana yuyayniyuq kay utaq pisi kallpa kay | Makikunapi, chakikunapi, huk partekunapipas llañuyay otaq pisi kallpayay. Kayqa huk señal kanman kay médula espinal afectasqa kasqanmanta. |
| Kunka muyuriqpi k’irikuna | Azul/lila kunka qara uranpi chukchuy, chay accidentepa tupasqanrayku. |
| Sasa samay | Kayqa ancha sinchi sintoma. Médula espinal dañasqa kaptinqa samaypi yanapakuq nerviokunatam afectanman. |
Kay hina accidente qhepamanmi aswan allinqa onqosqa runaq kunkanta atikusqanman hina ch’inlla kananpaq, chay ratotaq hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakuy.
¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?
Hospitalman apamuspaykiqa doctormi ñawpaqta cuerpoykita qawanqa. Paykunaqa qhawarinqakun ima nanaytapas otaq k’irisqatapas. Chaymantapas makiykikunapi, chakiykikunapipas llañuyasqa otaq pisi kallpa kasqanmantam qawanqaku, chaynapi médula espinal nisqapi imapas dañasqa kasqanmanta. Chay qhipaman, paykunaqa wakin estudios de imagen nisqakunata ruwanqakupuni.
- Radiografía : Radiografía nisqawanmi ñawpaqtaqa p’akisqa kasqanmanta yachakun.
- CT: Kaymi aswan allin kay laya p’akisqa kaqta riqsinapaq. CT nisqawanqa rikukunmanmi chay p’akisqa sinchi kayninta , p’akisqa t’aqakuna huk ladoman astasqachus icha manachus chayta, uraypi kaq vértebrakunawan t’inkinakuypas ch’aqwasqachu icha manachu chayta, sut’i, kinsa dimensional (3D) nisqa siq’ipi.
- RM nisqawan qhaway: Wakin kutipiqa, RM nisqawan qhawayta ruwana kanman. RM nisqawanqa manan tullukunallatachu allinta qhawarinman, aswanpas llamp’u aychakunatapas, ahinataq médula espinal nisqatapas, vértebrakunaq chawpinpi kaq discokunatapas, dañasqa kananpaq.
Kay pruebakunamanta willakuykunaman hinam doctornikiqa fracturaykita clasificanqa. Chayqa, imayna p’akisqa kasqanman hina, tullu t’aqakuna maykamachus t’aqasqa kasqanman hina t’aqanqaku. Kay clasificación nisqa aswan allin hampiyta qampaq kamachinqa.
¿Imaynatataq hampikun?
Hampikuyqa kanqa p’akisqa sinchi kayninmanta, p’akikuy mana kuyuriq utaq mana takyasqa kasqanmanta, vértebrakuna chawpipi discokuna waqllichisqa kasqanmanta, médula espinal afectasqa kasqanmanta ima. Iskay hatun hampikuna kan.
1. Mana operaspa hampiy (Fijación Externa) 2. Operación (Fijación Interna) .
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|
| Cervical Cervical nisqa | Mana ancha sinchi p’akikuy kaptinqa, plásticomanta ruwasqa sinchi kunka collarwanmi achka killakuna churakunman, chaynapi kunka mana kuyurinanpaq. |
| Chaleco Halo | Kayqa aswan sasachakuyniyuq aparato. P’akisqa mana takyasqa kaptinqa, kunka tukuyninpi mana kuyurinanpaqmi churakun. Uma muyuriqpi q’illaymanta anillota churaspa uma tulluman huch’uy k’aspikunawan watanku. Chaymantataq chay anillotaqa huk chalecoman t’inkinku, chaytaqa k’aspikunawanmi wasanpi churanku. Kayqa manchakuypaq hinam rikchakunman, ichaqa ancha allinmi tullu allinta qhaliyananpaq. Kay hampiytaqa inmovilización nispa sutichanchik. |
| Operacionta ruwaspa | Sichus p’akikuy ancha sinchi kanman, p’akisqa tullu sinchita t’aqakun, otaq médula espinal nisqapi ñit’iy kanman chayqa, operananku kanman. Operacionpiqa p’akisqa tullukunatan maychus kananman kutichispa tornillokunawan, varakunawan otaq placakunawan allinta allichanku. Wakin kutipiqa, tullu mana kuyurichispa allinyaptinqa operana tiyan. |
Allin willakuyqa yaqa 90% colgante fracturas nisqamanta mana operacionwan tukuyninpi hampikunman, Halo Vest hina inmovilización hampikunawan.
¿Imaynataq kachkan allinyay tendencia?
Sichus allin hampiyta allin pachapi hap’inki chayqa, ancha allin chansayuq kanki kay unquymanta tukuyninpi allinyanaykipaq. Huk análisis 32 investigación willakuykunamanta tarisqa kay aswan pisi sinchi laya fractura colgante kaqmanta 100% hampiyta atikunman kay inmovilización sapallanwan. Huk yachaypi, 85% kay 30 unqusqakunamanta kay unquywan huk wata ukhupi tukuyninpi allinyarqanku. Chayrayku, aswan allinqa, mana chay accidentemanta mana kasukuspa, chaylla doctorta maskʼay. Chaymantataq doctorniykiqa aswan allin hampichisunki, llank’anantaq usqhaylla qhaliyanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk Hangman's Fracture nisqaqa iskay ñiqin cuello uterino (C2) nisqap p'akikuyninmi. Kayqa sinchi unquymi.
- Kay unquyqa sapa kutim rikurin carropi accidente kaptin, altomanta urmaptin utaq pukllaypi accidente kaptin uma hinaspa kunka utqaylla qipaman wischusqa kasqanrayku.
- Sintomas kaqqa kanman sinchi kunka nanay, llañuyay , pisi kallpa kay utaq sasa samay .
- Ama hayk’aqpas kay hina accidente qhepaman kunkaykita kuyuchiyta kallpachakuychu. Chaylla riy huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Sichus allin hampiyta (kunka hark’ayta, chaleco halo utaq operación) allin pachapi chaskinki chayqa, chansakuna kay unquymanta hunt’asqa allinyaypaq ancha hatun kanku. Chaymi ama mancharikuychu hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.
Hangmanpa pakikuynin, Hangmanpa pakikuynin, Kunka pakisqa, C2 Vertebra, Kunka K'irisqa, Médula Espinal, Carro Accidentekuna, Kunka Nanay
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay