¿Ooperasqachu kanki ñuñumanta cáncer onqoywan? Icha, ¿pipas reqsisqayki runachu kay experienciata pasashan? Operachisqaykimanta iskay kinsa p’unchaykuna, yaqapaschá iskay kinsa semanakuna qhepaman, ¿axilasniykimantachu makiykimanta huk k’iski q’aytu phawaykachashaqta sienteyta qallarirqanki? ¿Aswan mana allinchu kay nanay, t’ikrakuy ima makiykita hoqariyta munaspa? Kayqa achka runakunapaqmi sapa kutilla. Ama llakikuychu. Kayqa huk normal efecto secundario kanman operacionmanta. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik Síndrome Web Axilar (AWS) nispa. Ichaqa común rimaypiqa ‘Cording’ nispan sutichanku. Kunan punchawlla chaymanta rimasun.
Ñawpaqtaqa yachasun imarayku chayna kasqanta.
Chayta entiendenaykipaqqa cuerponchispi sistema linfático nisqamanta pisillatan yuyaykunayki. Pisi rimayllapi, kayqa cuerponchispa inmunidadninpa ancha importante parten. Imaynan huk llika yawar ch’unchulkuna hina, kanmi huk llika linfático vasokuna hinallataq huch’uy glándulas nisqakuna ganglios linfáticos nisqa, llapan cuerponchispi mast’arisqa. Chaykunataqa sinhala simipipas ‘kuddati’ nispa sutichanchik.
Kay sistemapa huknin hatun ruwayninqa cuerpomanta llumpay yakuta hurquymi hinaspa filtraymi germenkuna, bacteriakuna hinaspa waqllichisqa célulakuna hina kaqkunata. Chayqa cuerponchispi ‘sistema de gestión de basura’ nisqa hinan.
Wakin kutipiqa mamamanta cáncer unquyniyuq células nisqakunam chay ganglios linfáticos nisqaman utaq ganglios linfáticos nisqaman mastarikunman. Chaymi hampiq doctorkunaqa yachayta munanqaku chay cáncer onqoy mast’arikusqanmanta. Chay willayta llamk’achinqaku aswan allin hampiy planta qampaq ruwanankupaq.
¿Imataq específicamente causa de cableado nisqa?
Cording nisqaqa huk común efecto secundario kaqmi operacionpi ganglios linfáticos (grumos) nisqakunata axilasmanta hurquspa, chaynapi ñuñumanta cáncer kasqanmanta yachanankupaq.
Doctorniykiqa iskay clase operacionmanta hukninta nisunkiman:
1. Biopsia de Ganglios Linfáticos Sentinel (SLNB): Kayqa huk utaq iskay aswan importante gangliosllata hurquspa qhawana, aswan qaylla kaq cáncer kaqman.
2. Disección de Ganglios Linfáticos Axilar (ALND): Kaypiqa, achka ganglios nisqakunatam hurqunku.
Cáncer onqoywan hampichikuq askha runakunan huknin otaq iskaynin operacionta ruwananku. Doctor aswan achka tejidos nisqakunata hurquptinqa, aswanta cordon nisqa rikurimunqa. Ichaqa yuyariy, huk tejidollata hurquptinkupas kay unquyqa rikurimunmanmi.
Kaypim pasakun: Axilasmanta huk grano hurquptinkuqa, chaywan tinkisqa delicado vasos linfáticos nisqakunam waqllipun. Chay dañoqa chay vasokunatan tiempowan t’ikrakun, ch’aki q’aytukuna hina. Chay t’ikrasqa vasokunan makinchista aysasqa hina sientekunku.
¿Imakunan kanman cableado onqoy? ¿Imaynapunitaq sientekun?
Kay sintomasqa aswanta rikhuriyta qallarinku pisi p’unchawkuna utaq iskay kimsa semanakuna operación kaqmanta. Ichaqa ancha pisillapi, casos nisqakuna willakunku maypichus qallarirqanku killakuna qhipaman.
Sichus kay unquyniyuq kasqaykita sospechanki chayqa, kay sintomakunata qhaway.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Maki hoqarispa nanay | Ñawpaqtaqa sientenki axilasniykipi nanaymi, umaykimanta makiykita hoqariyta munaspayki. |
| Tightness y aysana | Operasqanku cheqasmantan huk k’iski q’aytu otaq waskha aysashanman hinan sientekun, codokama, yaqapaschá muñecakamapas. Wakin runakunapas kay aysayta sinqankupi sientenkumanmi. |
| Hawata qhawarispa, llamiykukuspa ima | Pisi semanakunallapin kay ‘cordón’ nisqakunaqa aswan k’iskiykukun, chaymi qara ukhupi rikukun. Makiykiwan llamispaykiqa sientewaqmi. |
| Kuyuy harkay | Kay t’ikrakuy, nanay ima, makita hombro patamanta aswanta hoqariyta utaq codota tukuyninpi mast’ariyta sasachan. Chaynapim sapa punchaw ruraypas sasachakunman. |
Kayqa hatun sasachakuymi kanman, astawanraqmi chay tiempollapi radiación nisqawan hampichikuspaykiqa, chay hampichikuypiqa makiykita umaykimanta hoqarinayki.
Ama llakikuychu! Chaypaqqa kanmi allin hampikuna.
Normalmi kaymanta uyarispa mancharikuyqa. Ichaqa allin willakuyqa kay unquytaqa ancha allintam hampikunman terapia física nisqawan.Yaqa llapanpim sintomakunaqa yaqa llapanpi chinkapun pisi hampichikuykunapi utaq pisi killakunallapi.
Ima ruwanaykiqa doctorniykiwan rimaspa mañakuymi terapeuta físico, enfermera otaq huk doctorman, payqa experienciayoqmi cording onqoykunamanta.
Plan de tratamiento nisqapiqa kanmanmi huknin otaq aswan askha kaykunamanta.
| Hampikuy ñan | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Ejercicios de estiramiento nisqakuna | Kaymi allinyanapaq llave. Fisico terapeutaykiqa ejercicio especialkunatan yachachisunki kay k’iski waskhakunata mast’arinaykipaq. Chaykunataqa wasinchikpi ruwaspallapuni ruwayqa ancha allinmi. |
| Nanay hampikuna | Ejerciciota ruwashaspaqa yaqapaschá mana allinchu otaq nanaypas tarikunki, chaymi doctorniyki nisunkiman manaraq hampichikushaspa otaq ejerciciota ruwashaspa nanay hampiwan hampichikunaykipaq. |
| Wanpuy | Nadayqa ancha allinmi maki kuyuchiypi yanapanapaq hinaspa nanayta hinaspa mana allin kayta pisiyachinapaq. |
| Laser nisqawan hampichikuy | Terapeutaqa huk huch’uy aparatowanmi kay rumiyasqa tejidos nisqakunaman pisi nivelniyoq láser nisqa rayokunata diriginman. Chaynapim rumiyasqa aychakunata suchuchin. |
| Makiwan hampiy | Terapeutaqa sumaqllata masajeanman, sumaqllatataq kay tejidota maki patamanta urayman aysanman. Kaypiqa huknin waskha p’akikuqtinmi ‘click’ nisqa t’oqyayta uyariwaq. Ama llakikuychu, kayqa aswantaqa mana nanaytachu apamun.Chhaynapin makiykita aswan libreta kuyuchiyta atiwaq. |
Huk cheqaspi waskha suchuqtinqa chay cheqaspi nanayqa pisiyanmanmi, makiykiq huknin partenpitaq astawan k’iskisqa, nanaypas sientekunki. Kayqa manan niyta munanchu cableado aswan mana allinman tukupushasqanmanta. Chayqa niyta munan chay áreas nisqakunaqa k’iskiraqmi kashan. Chay lawpi waska suchuptinqa nanayqa chinkanqam.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cording nisqaqa mamamanta cáncer unquymanta operacionpi huk efecto secundario nisqa. Manam qampa huchaykichu.
- Aswan hatun sintomasqa kanku nanay, t’ikrakuy, chanta rikukuq/sintisqa q’aytuyuq tejidos mast’arikuq kay axilasmanta urayman maki.
- Ama manchakuychu kay situacionmanta, doctorwan rimay. Payqa allin terapeuta físico nisqamanmi apachisunki.
- Usqhaylla qhaliyanapaqqa ancha allinmi wasipi terapeuta físico yachachisqan ejercicios de estiramiento nisqakunata sapa kutilla ruway, mana ima aburrimientopas .
- Sintomaykikuna llapanpi chinkapunña chaypas, kay ejerciciokunata hinalla ruwanayki, chhaynapi hombroykikuna allin formapi kananpaq, tukuy ñuñumanta cáncer hampiy puriyniykipi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay