Ese raporo y'ibere ryawe ivuga ngo (BI-RADS)? Uzi icyo ari cyo? Reka tuganire ku bisobanuro birambuye!

Iyo wakorewe ultrasound, mammogram, cyangwa MRI y'ibere ryawe, ushobora kuba warabonye ikintu cyitwa BI-RADS kuri raporo. Cyangwa muganga wawe ashobora kuba yarakubwiye. Rero, kuri benshi, ibi ntibisanzwe, bityo bashobora kuba bajijinganya gato bakibaza bati "Iyi BI-RADS ni iki?" Ntugahangayike, reka tubiganireho mu buryo bworoshye kandi busobanutse.

`BI-RADS` ni iki? Kuki ikoreshwa?

Mu magambo make, `BI-RADS` ni incamake y'amagambo y'Icyongereza "Breast Imaging-Reporting and Data System" . Mu rurimi rwa Sinhala, bivuze ikintu nka "Breast Imaging Reporting and Data System". Iyi ni sisitemu y'ingenzi cyane. Kubera ko, atari muri Sri Lanka gusa, ahubwo no ku isi yose, abaganga bakora scan nka `(Ultrasound)`, `(Mammogram)` bagasesengura ibisubizo byabo) bakoresha iyi sisitemu kugira ngo bandike amakuru muri raporo zawe zo gusuzuma amabere.

Tekereza, wakorewe isuzuma rya mammogram ahantu hamwe, undi akabikora ahandi. Byaba biteje urujijo iyo abantu bose batavuga kuri ibyo bisubizo mu buryo bumwe, mu rurimi rumwe? Ubu buryo bwa BI-RADS bwashyizweho nk'igisubizo cy'icyo kibazo.

Hari impamvu ebyiri z'ingenzi zatumye iyi gahunda ishyirwaho:

1. Gutanga raporo ku buryo busanzwe: Gushyiraho uburyo busanzwe abaganga b'indwara z'amabere bakoresha mu gutanga raporo ku byavuye mu isuzuma ry'amabere. Ibi bizatuma buri wese, aho yaba ari hose ku isi, yumva amakuru kimwe. Ibi bizagabanya cyane ibyago byo kutumvikana.

2. Koroshya kumva ibyago byo kurwara kanseri y'ibere: Kwerekana ibyago byo kurwara kanseri y'ibere mu buryo bworoshye kuri wewe no ku bandi baganga bakuvura.

Ushobora kutabona ikimenyetso cya `(BI-RADS)` mu nyandiko yawe y'ubuvuzi y'ikoranabuhanga (`(Inyandiko y'ubuvuzi y'ikoranabuhanga)`). Ariko, birahari rwose mu nyandiko ya muganga wawe. Ushobora kubaza muganga wawe icyo ikimenyetso cyawe cya `(BI-RADS)` ari cyo n'icyo bivuze. Ubu ni uburenganzira bwawe.

Ni ibihe byiciro bya `BI-RADS`? Amanota yawe avuga iki?

Ibyiciro bya BI-RADS akenshi bibarwa kuva kuri zeru (0) kugeza kuri bitandatu (6). Ubu ni bwo buryo bumwe bukoreshwa hatitawe ku isuzuma ry'ibere wakoze (Mammogram, Ultrasound, MRI). Ariko, bitewe n'amanota ya BI-RADS wahawe, ubuvuzi bwawe bwo gukurikirana bushobora gutandukana. Urugero, niba warakorewe Mammogram kandi ugahabwa amanota ya BI-RADS, muganga wawe ashobora kukugira inama yo kongera gukoresha Mammogram, Ultrasound, MRI, cyangwa Biopsy (ingero nto y'inyama irakurwaho kugira ngo ikoreshwe).

Reka turebe icyo buri cyiciro muri ibi kivuga gusa:

• `BI-RADS 0`: Ntibyuzuye
• Ibi bivuze ko ikizamini kidashobora kugera ku mwanzuro wuzuye kandi ko hakenewe amakuru menshi. Bishobora kuba ngombwa kugereranya raporo za `(Mammogram)` zabanje, cyangwa ushobora gusabwa gukora ibizamini byihariye bya `(Mammogram)` cyangwa `(Ultrasound)`. Ibi ntibivuze ko hari ikintu kitagenda neza, bivuze gusa ko nta makuru ahagije ahari.

• `BI-RADS 1`: Ibibi
• Iki ni cyo gisubizo cyiza cyane! Ibi bivuze ko nta bibyimba cyangwa impinduka bikekwa byabonetse mu mabere yawe. Ibintu byose ni ibisanzwe. Ni byiza ko ujya kwisuzumisha amabere buri gihe (`(Gusuzuma buri gihe)`) ku gihe cyagenwe.

• `BI-RADS 2`: Gushakisha neza
• Ibi nabyo ni umusaruro mwiza. Ibi bivuze ko nubwo hari ikintu cyabonetse mu ibere (urugero, ikibyimba cyuzuye amazi, ikibyimba kitari kanseri nka fibroadenoma), si kanseri kandi si nziza . Nta kintu na kimwe cyo guhangayikishwa nacyo nubwo cyaba kirimo ibintu nk'ibyo. Muri iki gihe, ni byiza kandi gusuzuma amabere ku gihe gisanzwe.

• `BI-RADS 3`: Birashoboka ko ari byiza, ikurikiranwa ry'igihe gito ritanzwe
• Ibi bivuze ko ibyavumbuwe 98% bidashoboka ko ari kanseri, bivuze ko ishobora kuba ari indwara idakira . Ariko, kugira ngo tumenye neza 100%, ni byiza kongera gukora ikindi gipimo (Mammogram cyangwa Ultrasound) mu mezi agera kuri 6. Ibi ni ukureba niba ibyavumbuwe bihinduka cyangwa birushaho kwiyongera uko igihe kigenda gihita. Akenshi, ibi bintu biguma uko byari bimeze cyangwa bikagenda. Rero ntugahangayike.

• `BI-RADS 4`: Ibintu bidasanzwe biteye inkeke, Biopsy ikwiye kwitabwaho
• Iki ni cyo kimenyetso gitera abantu benshi ubwoba. Ibi bivuze ko hari amahirwe ko icyabonetse mu gihe cyo gupimwa ari kanseri, bityo bikaba biteye amakenga . Ariko `BI-RADS 4` ntibivuze ko hari kanseri. Ingaruka zo kurwara kanseri zishobora kuva kuri 2% kugeza kuri 95%. Kubwibyo, muganga ashobora kukugira inama yo gukora `(Biopsy)`, bivuze gufata agace gato k'urugingo ukagasuzuma, kugira ngo umenye neza icyo iki kimenyetso ari cyo.
• Icyiciro cya `BI-RADS 4` gikomeje kugabanywamo amatsinda atatu (4A, 4B, 4C), bigaragaza ibyago bike, biri hagati, kandi byiyongera gato ku ndwara ya kanseri. Muganga wawe azakubwira byinshi kuri ibi. Ikintu cy'ingenzi ni ukudatinya ingaruka zo kugira `(Biopsy)`, ahubwo ukabikora ukabimenya neza.

• `BI-RADS 5`: Igaragaza cyane ko hari indwara ya kanseri, Biopsy irasabwa cyane
• Ibi bivuze icyabonetse.Amahirwe yo kurwara kanseri (`(Malignancy)`) ari hejuru cyane (arenga 95%). Kubwibyo, ni byiza gukora `(Biopsy)` kugira ngo byemezwe ibi. Birababaje kubona ibi bisubizo, ariko ni ngombwa gusuzuma neza no gutangira kuvurwa vuba bishoboka.

• `BI-RADS 6`: Indwara y’ubugizi bwa nabi izwiho ko ari indwara ya Biopsy
• Iki cyiciro gikoreshwa ku bipimo wamaze gukorerwa biopsy kugira ngo wemeze ko urwaye kanseri y'ibere kandi uri kuvurwa . Urugero, iki kimenyetso gikoreshwa mu bipimo bikorwa mbere yo kubagwa kugira ngo harebwe ubunini bwa kanseri n'uko izakira iyo ivuwe.

Sisitemu ya BI-RADS yatangijwe bwa mbere mu 1993 na Koleji y’Abanyamerika ishinzwe imirasire y’amabere (ACR) kugira ngo ishyireho raporo zijyanye na mammography. Nyuma yaje guhindurwa kuri MRI na ultrasound. Niyo mpamvu abahanga mu by’imirasire hirya no hino ku isi bakoresha amagambo amwe iyo bavuga ku bipimo by’ibere.

Ni izihe nyungu za sisitemu ya `BI-RADS`?

Hari inyungu nyinshi z'ingenzi z'ubu buryo:

• Guhuza: Nkuko twabivuze mbere, abahanga mu by'imirasire bose batanga raporo ku byavumbuwe mu buryo bumwe, bakoresheje amagambo amwe. Uku guhuza ibintu kunoza ireme rya raporo kandi kugabanya ubwumvikane buke. Nubwo waba uvuye kwa muganga umwe ujya ku wundi, raporo yoroshye kuyumva.
• Isuzuma ry'ibyago: Uburyo bwa `(BI-RADS)` butanga isuzuma rusange ry'ibyago byawe byo kurwara kanseri y'ibere. Ibi bigufasha gutegura igihe (`(Urgency)`) ibizamini bikurikira bigomba gukorwa.
• Ingufu: Mu gushyira ibisubizo by'ibizamini mu byiciro muri ubu buryo, abaganga b'imirasire ntibagomba gusobanura ibyo babonye mu buryo butandukanye buri gihe. Ibi bizigama umwanya kandi bigatuma akazi karushaho kuba keza.

Tekereza, niba raporo yawe ivuga ngo "BI-RADS 2", wowe, umuganga w'umuryango wawe, n'umuganga wawe wa kanseri ( nibiba ngombwa ) mwese muhita musobanukirwa icyo bivuze. Ubwo ni bwo buryo bworoshye kurusha ubundi.

Ese hari ibibazo biri kuri sisitemu ya `BI-RADS`?

Nubwo ubu buryo ari ingirakamaro, bufite imbogamizi n'imbogamizi zimwe na zimwe:

• Uburyo umuntu akoresha ikoranabuhanga mu gusuzuma ibintu: Hari umwanya w’umuhanga mu by’imirasire ku giti cye n’uburambe bwe mu kugena icyiciro gishingiye ku biboneka kuri scan. Iyo abantu babiri barebye scan imwe, hashobora kubaho itandukaniro rito cyane .
• Ibisubizo bitari byo: Nubwo ari gake cyane, ibisubizo bitari byo bishobora kubaho.- Ni ukuvuga ko bishobora kugaragara ko nta kanseri ihari - cyangwa ko ishobora kugira ibimenyetso bitari byo - ni ukuvuga ko ishobora kubura kanseri nubwo ihari. Ibi bibaye, bishobora gutera impungenge zidakenewe cyangwa bigatinda gusuzuma kanseri. Ariko, ibuka ko ibi ari gake cyane.
• Ntabwo ari umwihariko: Nubwo ubu buryo bwo gushyira mu byiciro ibisubizo by'ibizamini busobanura ibyabonetse biteye amakenga, ibisobanuro by'inyongera ku byabonetse biteye amakenga (nk'ingano yabyo, imiterere yabyo, aho biherereye) ntibitangwa n'ikirango cya ``(BI-RADS)`` cyonyine. Ibi bisobanuro byashyizwe ku rutonde ukwarwo muri raporo.

Ese `BI-RADS` ishobora kumenya neza niba hari kanseri? Ese `BI-RADS 4` bivuze kanseri?

Iki kandi ni ikibazo ku bantu benshi. Sisitemu ya ``BI-RADS'' ntabwo ishyira kanseri mu byiciro (``Ishyira mu byiciro'') cyangwa ngo igaragaze aho kanseri igeze (``Ishyira mu byiciro''). Itandukaniro ryonyine ni icyiciro cya ``BI-RADS 6''. Kuko bivuze ko kubaho kwa kanseri byamaze kwemezwa na ``Biopsy''.

Ibindi byiciro bya ``BI-RADS'' (cyane cyane 3, 4, na 5) bigaragaza gusa ibyago byo kurwara kanseri . Urugero, ``BI-RADS 3'' bivuze ko ibyavumbuwe bidateye amakenga, ahubwo ko ugomba kongera gusuzumwa mu mezi 6-12.

Noneho ikibazo cy'ingenzi cyane: Ese `BI-RADS 4` bivuze kanseri?

Oya. `BI-RADS 4` ntabwo bivuze ko urwaye kanseri. Bivuze ko hari ikintu kidasanzwe cyangwa giteye amakenga mu bisubizo byawe, bityo `(Biopsy)` ni byiza kugira ngo umenye neza icyo ari cyo. Nkuko twabivuze mbere, ibyago byo kurwara kanseri y'ibere mu cyiciro cya `BI-RADS 4` bishobora kuva kuri 2% kugeza kuri 95%. Ibi bivuze ko iyo `(Biopsy)` ikozwe, byemezwa ko atari kanseri ku bantu benshi. Kubwibyo, ntucike intege cyangwa ngo ugire ubwoba iyo ubonye `BI-RADS 4`.

Ni ibisanzwe kumva utazi neza kandi ukagira ibibazo byinshi iyo ubonye ibisubizo bidasanzwe by'ikizamini. Cyane cyane iyo bigoye gusobanukirwa ibiri muri raporo y'ikizamini. Niho sisitemu ya ``(BI-RADS)``` igaragara. Yazanye umurongo ngenderwaho w'amagambo n'interuro bigaragara kuri raporo yawe y'ikizamini cy'ibere. Ibi biguha gusobanukirwa neza icyo umuganga w'amashusho atekereza ku bisubizo by'ikizamini cyawe.

Ikintu cy'ingenzi tugomba kwigira kuri ibi (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Noneho rero, ukurikije ibyo twavuze, ibi ni byo bintu by'ingenzi ugomba kwibuka:

• `(BI-RADS)` ni uburyo bwo kwerekana ibyavuye mu isuzuma ry'amabere (`(Mammogram)`, `(Ultrasound)`, `(MRI)`) mu buryo busanzwe.
• Ibyo bizaguha igitekerezo gifatika cy'ibyago byawe byo kurwara kanseri.
• `(BI-RADS)` ifite amanota kuva kuri 0 kugeza kuri 6. Si amanota yose bivuze ko hari kanseri.
• `BI-RADS 1` na `2` ni ibisubizo byiza, nta mpungenge ugomba kugira.
• `BI-RADS 0` bivuze ko hakenewe amakuru menshi.
• ``BI-RADS 3`` bisobanura ko ishobora kuba ari nziza, ariko ugomba kongera kubigenzura nyuma y'igihe runaka.
• `BI-RADS 4` cyangwa `5` bivuze ko biteye amakenga, bityo `(Biopsy)` ikwiye gukorwa. `BI-RADS 4` ntabwo bivuze ko ari kanseri.
• `BI-RADS 6` ni ikimenyetso gikoreshwa ku muntu usanzwe azi ko arwaye kanseri.

Igikuru ni ukuganira na muganga wawe mu buryo bweruye ku kimenyetso cya "BI-RADS" n'icyo bivuze ku ndwara yawe, uko isuzuma ry'ibere ryaba rimeze kose. Bashobora gusubiza ibibazo cyangwa impungenge ushobora kuba ufite.

Ni ibisanzwe kumva uhangayitse kandi uhangayikishijwe n'ibisubizo by'ibizamini byose ubonye. Ariko, kumenya amakuru nyayo no gukurikiza inama za muganga bizagufasha gufata ibyemezo byiza ku buzima bwawe.

Kanseri y'ibere, BI -RADS, mammogram, ultrasound, MRI, scan y'ibere, ibyago byo kurwara kanseri